| dbo:abstract
|
- ميغا مان 2 (بالإنجليزية: Mega Man 2)، وتسمى في النسخة اليابانية روك مان2 دكتور وُالِي نو نازو (بالإنجليزية: ロックマン2 Dr.ワイリーの謎)، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع أكشن ومنصات، أنتجت ونشرت شركة كابكوم اليابانية سنة 1988م، وهي أحد أقوى سلاسل ميجا مان، وتعمل على عدة أنظمة ألعاب الفيديو، ومنها بلاي ستيشن الحصرية في اليابان و نينتندو إنترتنمنت سيستم والهواتف المحمولة وغير ذلك. (ar)
- Mega Man 2 (ロックマン2 Dr.ワイリーの謎 Rockman 2: Dr. Wily no Nazo?, lit. "Rockman 2: El enigma del Dr. Wily") lit. "Megaman 2: Mistery Of Dr. Wily" es un videojuego de acción desarrollado y publicado por Capcom para Nintendo Entertainment System. Fue lanzado en Japón en 1988 y en América del Norte y las regiones PAL los años siguientes. Mega Man 2 continúa la batalla de Mega Man contra el malvado Dr. Wily y sus robots rebeldes. Introdujo cambios gráficos y de jugabilidad, muchos de los cuales se convirtieron en elementos básicos de la serie. Aunque las ventas del Mega Man original no fueron impresionantes, Capcom permitió que el equipo creara una secuela. Trabajaron simultáneamente en otros proyectos de Capcom, utilizando su tiempo libre para desarrollar el juego, utilizando contenido no utilizado del primer juego. Takashi Tateishi compuso la banda sonora, con Yoshihiro Sakaguchi como programador de sonido. Mega Man 2 es el juego Mega Man más vendido, con más de 1,5 millones de copias vendidas. Los críticos elogiaron su audio, imágenes y jugabilidad como una mejora con respecto al primer juego. Muchas publicaciones clasifican a Mega Man 2 como el mejor juego de la serie y uno de los mejores videojuegos de todos los tiempos. También se ha vuelto a publicar en varias otras consolas y está disponible en teléfonos móviles. (es)
- Mega Man 2 is an action game developed and published by Capcom for the Nintendo Entertainment System. It was released in Japan in 1988 and in North America and PAL regions the following years. Mega Man 2 continues Mega Man's battle against the evil Dr. Wily and his rogue robots. It introduced graphical and gameplay changes, many of which became series staples. Although sales for the original Mega Man were unimpressive, Capcom allowed the team to create a sequel. They worked concurrently on other Capcom projects, using their free time to develop the game, using unused content from the first game. Takashi Tateishi composed the soundtrack, with Yoshihiro Sakaguchi serving as a sound programmer. Mega Man 2 is the second best selling Mega Man game, with more than 1.51 million copies sold. Critics praised its audio, visuals and gameplay as an improvement over the first game. Many publications rank Mega Man 2 as the best game in the series and one of the greatest video games of all time. It has been featured in game compilations, including Mega Man Legacy Collection for Windows, PlayStation 4, Xbox One, Nintendo 3DS, and Nintendo Switch, become a part of console emulation services, and appeared on mobile phones. Mega Man 3 was released in 1990. (en)
- Mega Man 2 (Rockman 2 (ロックマン2 Dr.ワイリーの謎, Rokkuman Tsū Dokutā Wairī no Nazo) au Japon) est un jeu de plates-formes développé et édité par Capcom sur NES en 1988, puis porté sur Console virtuelle (Wii, Wii U, Nintendo 3DS), et téléphone mobile (J2ME, iOS). C'est le deuxième jeu de la série principale de Mega Man. Le jeu est un gros succès commercial pour Capcom, avec plus d'un million et demi de copies écoulées, faisant de cet opus la meilleure vente de la série. (fr)
- Mega Man 2, in Giappone Rockman 2: Dr. Wily no Nazo (ロックマン2 Dr.ワイリーの謎? letteralmente Rockman 2 Il mistero del Dr. Wily), è un videogioco a piattaforme della Capcom, che fa parte della serie Mega Man. È il secondo titolo della serie, sempre pubblicato per Nintendo Entertainment System. Con più di 1,5 milioni di copie vendute in tutto il mondo, Mega Man 2 rimane il videogioco più venduto della serie. La critica ha apprezzato la sua colonna sonora, il suo gameplay ed è stato nominato uno dei migliori giochi NES. La traccia udibile durante le prime 2 fasi del castello del Dr. Wily è diventata una delle più amate nella storia dei videogiochi, arrivando al secondo posto nella classifica di Screwattack "Top 10 Videogame Themes Ever", e spesso ritenuta la più bella della serie. (it)
- 《록맨 2: Dr. 와일리의 수수께끼》(ロックマン2 Dr.ワイリーの謎)는 캡콤이 패미컴으로 발매한 액션 플랫폼 게임이다. 오리지널 록맨 시리즈의 두번째 작품으로, 일본에서 1988년에 최초로 발매됐고 이듬해에 북미와 유럽 지역에서 《메가맨 2》(Mega Man 2)라는 제목으로 발매됐다. 록맨 2는 다시 돌아온 악당 와 록맨과의 재결전을 그렸다. 록맨 2는 전작으로부터 수많은 변화와 개선점을 도입했고, 그중 상당수는 전 시리즈에 걸쳐 등장하는 요소로 확립됐다. (ko)
- Mega Man 2 (Japans: Rockman 2: Dr. Wily no Nazo, ロックマン2 Dr.ワイリーの謎) is een platformspel dat werd ontwikkeld en gepubliceerd door Capcom voor de Nintendo Entertainment System. Het is het tweede deel in de Mega Man-serie. Het spel werd op 24 december 1988 uitgebracht in Japan en later in 1989 en 1990 in Noord-Amerika en Europa respectievelijk. In Mega Man 2 blijft de protagonist de strijd tegen de kwaadaardige dr. Wily en zijn malafide robots voortzetten. Het spel heeft grafische en gameplay-aanpassingen ten opzichte van het eerste Mega Man-spel, waarvan vele aanpassingen blijvertjes zouden worden in de Mega Man-serie. Ondanks dat de verkoopcijfers van Mega Man niet heel erg indrukwekkend waren, stond Capcom het ontwikkelingsteam toch toe om een vervolg te maken. Met meer dan 1,5 miljoen verkochte exemplaren is het het bestverkochte Mega Man-spel ooit. Mega Man 2 is, door vele publicaties, gekozen als de beste titel in de serie en een van de beste computerspellen aller tijden. Mega Man 2 is opnieuw uitgebracht op verschillende consoles en tevens op mobiele telefoons. Het spel werd in december 2007 Europa uitgebracht op de Wii's Virtual Console, in Japan op 26 augustus 2008 en in Noord-Amerika op 15 september 2008. (nl)
- 『ロックマン2 Dr.ワイリーの謎』（ロックマンツー ドクターワイリーのなぞ、ROCKMAN 2）は、1988年12月24日に日本のカプコンから発売されたファミリーコンピュータ用横スクロールアクションゲーム。 同社の『ロックマンシリーズ』の第2作目。前作『ロックマン』（1987年）で野望を阻止されたDr.ワイリーが、再び世界征服の野望を企み8体の新たなロボットを誕生させたため、主人公ロックマンを操作して野望を阻止する内容となっている。前作よりステージが増えており、8つの選択ステージとワイリーステージ（6ステージ）の計14のステージから構成される。操作性を始め、前作のシステムを元に、以降の作品の基礎となるシステムが構成されている。一般のユーザーによるボスキャラクターのデザイン募集も本作から開始された。 開発はカプコン第2企画室が行い、ゲーム・デザインは前作に引き続き北村玲が担当、音楽は前作に引き続き松前真奈美が担当している他、アーケードゲーム『マッドギア』（1989年）を手掛けた立石孝とアーケードゲーム『ストリートファイター』（1987年）を手掛けた坂口由洋が担当している。 後に各種プラットフォームに移植されるが、それぞれ仕様が異なる（）。復刻版であるPlayStation版のパッケージや説明書には「シリーズ最高傑作」という記述があり、全世界市場において全ロックマンシリーズ中、最高の販売本数を記録している作品である。その他、2003年以降は携帯電話ゲームとして配信された他、バーチャルコンソール対応ソフトとして2007年にWii、2012年にニンテンドー3DS、2013年にWii U用としてそれぞれ配信された。 (ja)
- Mega Man 2 (jap. ロックマン 2: Dr.ワイリーの謎 Rokkuman 2: Dr. Wairī no Nazo) – komputerowa gra platformowa na konsolę NES, stworzona przez firmę Capcom i wydana w 1988 roku w Japonii, a rok potem w USA i Europie. W roku 1990 produkcja została wydana także w Australii. (pl)
- Mega Man 2, известная в Японии как Rockman 2: Dr. Wily no Nazo (яп. ロックマン2 Dr.ワイリーの謎 Рокку Ман 2 Докута Вайри: но Надзо) — видеоигра в жанре action/платформер, разработанная и изданная компанией Capcom для игровой приставки Nintendo Entertainment System, вторая часть в серии Mega Man. Игра была издана в 1988 году в Японии, и в последующих годах в Северной Америке и PAL регионах. В Mega Man 2 главный протагонист по имени Мегамен продолжает свою борьбу против злого доктора Вайли и его роботов. Игра включает графические и геймплейные изменения, заметные по сравнению с первой игрой, и которые использовались позднее на протяжении всей серии. Хотя продажи первой игры, Mega Man, были неудачными, компания Capcom позволила команде Rockman создать сиквел. Команда работала над другими проектами Capcom, а в свободное время занималась разработкой игры. Неиспользованное в предыдущей игре содержимое было включено в Mega Man 2. Такаси Татэиси сочинил саундтрек, а Ёсихиро Сакагути запрограммировал звуковой дизайн. Игра стала бестселлером серии Mega Man, продавшись количеством более 1,5 млн копий. Критики высоко оценили игру, отметив что музыка, визуальные эффекты и игровой процесс улучшены по сравнению с первой игрой. Многие издания называли Mega Man 2 лучшей в серии и одной из величайших видеоигр всех времен. Игра была переиздана на нескольких различных приставках и мобильных телефонах. (ru)
- Mega Man 2, i Japan känt som Rockman 2: Dr. Wily no Nazo (ロックマン2 Dr.ワイリーの謎 Rockman 2: Dr. Wily no Nazo? lit. "Rockman 2: The Mystery of Dr. Wily"), är ett plattformsspel utvecklat och utgivet av Capcom till NES. Spelet är det andra i Mega Man-serien, och släpptes i Japan 1988, samt i Nordamerika och PAL-regionen de följande åren. I Mega Man 2 fortsätter spelfiguren Mega Man kämpa mot den onde Dr. Wily och hans robotar. Spelet innehåller grafiska och spelmässiga förändringar jämfört med föregångaren Mega Man, och många av dessa har bibehållits genom spelserien. Trots låga försäljningssiffrorna för Mega Man, tillät Capcom Rockman-teamet att skapa en uppföljare. De jobbade samtidigt på andra Capcom-projekt och använde sin lediga tid till att utveckla spelet. Outnyttjat innehåll från det föregående spelet integrerades i Mega Man 2. Takashi Tateishi komponerade soundtracket och Yoshihiro Sakaguchi stod för ljudprogrammering. Med mer än 1,5 miljoner sålda kopior är spelet den bäst säljande Mega Man-titeln. Recensenter berömde dess ljud, det visuella och spelupplägget som en förbättring gentemot det första spelet. Flera publikationer rankar Mega Man 2 som det bästa spelet i serien, och som ett av de bästa datorspelen genom tiderna. Spelet har återutgivits på flertalet konsoler och mobiltelefoner. (sv)
- Mega Man 2, conhecido no Japão como Rockman 2: Dr. Wily no Nazo (ロックマン2 Dr.ワイリーの謎 Rokkuman 2: Dr. Wairī no Nazo?), é um jogo eletrônico de ação-plataforma desenvolvido e publicado pela Capcom. Faz parte da série de jogos Mega Man e foi lançado inicialmente em 1988 para Nintendo Entertainment System. (pt)
- Mega Man 2, відома в Японії як Rockman 2: Dr. Wily no Nazo (яп. ロ ッ ク マ ン 2 Dr. ワ イ リ ー の 謎 Рокку Ман 2 Докута Вайра: але надзо) — відеогра в жанрі action/платформер, випущена в 1988 році на NES, друга частина серії . (uk)
- 《洛克人2 威利博士之謎》（日版名：ロックマン2 Dr.ワイリーの謎，英文版名：Mega Man 2）是由卡普空开发并发行于FC游戏机的平台动作游戏。本作是洛克人元祖系列的第二作，于1988年12月24日在日本首度发行，并于翌年发行于北美和PAL区。 本作中玩家将继续扮演洛克人，并与邪恶的威利博士及他開發的机器人战斗。游戏的图形和操作设定改编自系列首作，而其中仍有许多要素都在整个系列中沿用了下来。 虽然前作《洛克人》的销量欠佳，但卡普空允许洛克人团队创作续作。他们在创作卡普空其它项目的同时，利用自己的空闲时间来开发游戏。制作人将前作未使用的内容纳入了《洛克人2》。游戏由立石孝创作配乐，并由坂口由洋担任音效程序员。 本作的销量超过150万套，成为了洛克人系列第二畅销的作品。评论称其音效、视觉效果和操作在前作的基础上做了改进。而很多评论称《洛克人2》是系列中最佳的作品，并称其为有史以来最好的游戏之一。本作已被移植到多个游戏平台上及移动电话，同時亦是洛克人之父北村玲所負責的最後一款洛克人遊戲。 (zh)
|
| dbp:quote
|
- So we, of our own accord, got together, spent our own time, we worked really, really hard, you know, just 20-hour days to complete this, because we were making something we wanted to make. Probably in all my years of actually being in a video game company, that was the best time of my working at Capcom, because we were actually working toward a goal, we were laying it all on the line, we were doing what we wanted to do. And it really showed in the game, because it’s a game, once again, that we put all our time and effort and love, so to speak, into it, designing it. (en)
|
| rdfs:comment
|
- ميغا مان 2 (بالإنجليزية: Mega Man 2)، وتسمى في النسخة اليابانية روك مان2 دكتور وُالِي نو نازو (بالإنجليزية: ロックマン2 Dr.ワイリーの謎)، هي لعبة فيديو إلكترونية من نوع أكشن ومنصات، أنتجت ونشرت شركة كابكوم اليابانية سنة 1988م، وهي أحد أقوى سلاسل ميجا مان، وتعمل على عدة أنظمة ألعاب الفيديو، ومنها بلاي ستيشن الحصرية في اليابان و نينتندو إنترتنمنت سيستم والهواتف المحمولة وغير ذلك. (ar)
- Mega Man 2 (Rockman 2 (ロックマン2 Dr.ワイリーの謎, Rokkuman Tsū Dokutā Wairī no Nazo) au Japon) est un jeu de plates-formes développé et édité par Capcom sur NES en 1988, puis porté sur Console virtuelle (Wii, Wii U, Nintendo 3DS), et téléphone mobile (J2ME, iOS). C'est le deuxième jeu de la série principale de Mega Man. Le jeu est un gros succès commercial pour Capcom, avec plus d'un million et demi de copies écoulées, faisant de cet opus la meilleure vente de la série. (fr)
- Mega Man 2, in Giappone Rockman 2: Dr. Wily no Nazo (ロックマン2 Dr.ワイリーの謎? letteralmente Rockman 2 Il mistero del Dr. Wily), è un videogioco a piattaforme della Capcom, che fa parte della serie Mega Man. È il secondo titolo della serie, sempre pubblicato per Nintendo Entertainment System. Con più di 1,5 milioni di copie vendute in tutto il mondo, Mega Man 2 rimane il videogioco più venduto della serie. La critica ha apprezzato la sua colonna sonora, il suo gameplay ed è stato nominato uno dei migliori giochi NES. La traccia udibile durante le prime 2 fasi del castello del Dr. Wily è diventata una delle più amate nella storia dei videogiochi, arrivando al secondo posto nella classifica di Screwattack "Top 10 Videogame Themes Ever", e spesso ritenuta la più bella della serie. (it)
- 《록맨 2: Dr. 와일리의 수수께끼》(ロックマン2 Dr.ワイリーの謎)는 캡콤이 패미컴으로 발매한 액션 플랫폼 게임이다. 오리지널 록맨 시리즈의 두번째 작품으로, 일본에서 1988년에 최초로 발매됐고 이듬해에 북미와 유럽 지역에서 《메가맨 2》(Mega Man 2)라는 제목으로 발매됐다. 록맨 2는 다시 돌아온 악당 와 록맨과의 재결전을 그렸다. 록맨 2는 전작으로부터 수많은 변화와 개선점을 도입했고, 그중 상당수는 전 시리즈에 걸쳐 등장하는 요소로 확립됐다. (ko)
- Mega Man 2 (jap. ロックマン 2: Dr.ワイリーの謎 Rokkuman 2: Dr. Wairī no Nazo) – komputerowa gra platformowa na konsolę NES, stworzona przez firmę Capcom i wydana w 1988 roku w Japonii, a rok potem w USA i Europie. W roku 1990 produkcja została wydana także w Australii. (pl)
- Mega Man 2, conhecido no Japão como Rockman 2: Dr. Wily no Nazo (ロックマン2 Dr.ワイリーの謎 Rokkuman 2: Dr. Wairī no Nazo?), é um jogo eletrônico de ação-plataforma desenvolvido e publicado pela Capcom. Faz parte da série de jogos Mega Man e foi lançado inicialmente em 1988 para Nintendo Entertainment System. (pt)
- Mega Man 2, відома в Японії як Rockman 2: Dr. Wily no Nazo (яп. ロ ッ ク マ ン 2 Dr. ワ イ リ ー の 謎 Рокку Ман 2 Докута Вайра: але надзо) — відеогра в жанрі action/платформер, випущена в 1988 році на NES, друга частина серії . (uk)
- 《洛克人2 威利博士之謎》（日版名：ロックマン2 Dr.ワイリーの謎，英文版名：Mega Man 2）是由卡普空开发并发行于FC游戏机的平台动作游戏。本作是洛克人元祖系列的第二作，于1988年12月24日在日本首度发行，并于翌年发行于北美和PAL区。 本作中玩家将继续扮演洛克人，并与邪恶的威利博士及他開發的机器人战斗。游戏的图形和操作设定改编自系列首作，而其中仍有许多要素都在整个系列中沿用了下来。 虽然前作《洛克人》的销量欠佳，但卡普空允许洛克人团队创作续作。他们在创作卡普空其它项目的同时，利用自己的空闲时间来开发游戏。制作人将前作未使用的内容纳入了《洛克人2》。游戏由立石孝创作配乐，并由坂口由洋担任音效程序员。 本作的销量超过150万套，成为了洛克人系列第二畅销的作品。评论称其音效、视觉效果和操作在前作的基础上做了改进。而很多评论称《洛克人2》是系列中最佳的作品，并称其为有史以来最好的游戏之一。本作已被移植到多个游戏平台上及移动电话，同時亦是洛克人之父北村玲所負責的最後一款洛克人遊戲。 (zh)
- Mega Man 2 (ロックマン2 Dr.ワイリーの謎 Rockman 2: Dr. Wily no Nazo?, lit. "Rockman 2: El enigma del Dr. Wily") lit. "Megaman 2: Mistery Of Dr. Wily" es un videojuego de acción desarrollado y publicado por Capcom para Nintendo Entertainment System. Fue lanzado en Japón en 1988 y en América del Norte y las regiones PAL los años siguientes. Mega Man 2 continúa la batalla de Mega Man contra el malvado Dr. Wily y sus robots rebeldes. Introdujo cambios gráficos y de jugabilidad, muchos de los cuales se convirtieron en elementos básicos de la serie. (es)
- Mega Man 2 is an action game developed and published by Capcom for the Nintendo Entertainment System. It was released in Japan in 1988 and in North America and PAL regions the following years. Mega Man 2 continues Mega Man's battle against the evil Dr. Wily and his rogue robots. It introduced graphical and gameplay changes, many of which became series staples. (en)
- 『ロックマン2 Dr.ワイリーの謎』（ロックマンツー ドクターワイリーのなぞ、ROCKMAN 2）は、1988年12月24日に日本のカプコンから発売されたファミリーコンピュータ用横スクロールアクションゲーム。 同社の『ロックマンシリーズ』の第2作目。前作『ロックマン』（1987年）で野望を阻止されたDr.ワイリーが、再び世界征服の野望を企み8体の新たなロボットを誕生させたため、主人公ロックマンを操作して野望を阻止する内容となっている。前作よりステージが増えており、8つの選択ステージとワイリーステージ（6ステージ）の計14のステージから構成される。操作性を始め、前作のシステムを元に、以降の作品の基礎となるシステムが構成されている。一般のユーザーによるボスキャラクターのデザイン募集も本作から開始された。 開発はカプコン第2企画室が行い、ゲーム・デザインは前作に引き続き北村玲が担当、音楽は前作に引き続き松前真奈美が担当している他、アーケードゲーム『マッドギア』（1989年）を手掛けた立石孝とアーケードゲーム『ストリートファイター』（1987年）を手掛けた坂口由洋が担当している。 (ja)
- Mega Man 2 (Japans: Rockman 2: Dr. Wily no Nazo, ロックマン2 Dr.ワイリーの謎) is een platformspel dat werd ontwikkeld en gepubliceerd door Capcom voor de Nintendo Entertainment System. Het is het tweede deel in de Mega Man-serie. Het spel werd op 24 december 1988 uitgebracht in Japan en later in 1989 en 1990 in Noord-Amerika en Europa respectievelijk. In Mega Man 2 blijft de protagonist de strijd tegen de kwaadaardige dr. Wily en zijn malafide robots voortzetten. Het spel heeft grafische en gameplay-aanpassingen ten opzichte van het eerste Mega Man-spel, waarvan vele aanpassingen blijvertjes zouden worden in de Mega Man-serie. (nl)
- Mega Man 2, известная в Японии как Rockman 2: Dr. Wily no Nazo (яп. ロックマン2 Dr.ワイリーの謎 Рокку Ман 2 Докута Вайри: но Надзо) — видеоигра в жанре action/платформер, разработанная и изданная компанией Capcom для игровой приставки Nintendo Entertainment System, вторая часть в серии Mega Man. Игра была издана в 1988 году в Японии, и в последующих годах в Северной Америке и PAL регионах. В Mega Man 2 главный протагонист по имени Мегамен продолжает свою борьбу против злого доктора Вайли и его роботов. Игра включает графические и геймплейные изменения, заметные по сравнению с первой игрой, и которые использовались позднее на протяжении всей серии. (ru)
- Mega Man 2, i Japan känt som Rockman 2: Dr. Wily no Nazo (ロックマン2 Dr.ワイリーの謎 Rockman 2: Dr. Wily no Nazo? lit. "Rockman 2: The Mystery of Dr. Wily"), är ett plattformsspel utvecklat och utgivet av Capcom till NES. Spelet är det andra i Mega Man-serien, och släpptes i Japan 1988, samt i Nordamerika och PAL-regionen de följande åren. I Mega Man 2 fortsätter spelfiguren Mega Man kämpa mot den onde Dr. Wily och hans robotar. Spelet innehåller grafiska och spelmässiga förändringar jämfört med föregångaren Mega Man, och många av dessa har bibehållits genom spelserien. (sv)
|
