| dbo:abstract
|
- المادية والمذهب النقدي التجريبي (الروسية: Материализм и эмпириокритицизм, Materializm i empiriokrititsizm) هو عمل فلسفي من تأليف فلاديمير لينين، نشر عام 1909. كان موضوعا إلزاميا للدراسة في جميع مؤسسات التعليم العالي في الاتحاد السوفيتي، باعتباره مؤلفا أساسيا في موضوع المادية الجدلية، وهو جزء من المنهج الدراسي المسمى «الفلسفة الماركسية - اللينينية». قال لينين فيه إن تصورات الإنسان تعكس بشكل صحيح ودقيق العالم الخارجي الموضوعي. (ar)
- Materialismus und Empiriokritizismus ist eine philosophische Abhandlung von W. I. Lenin, die er im Untertitel kennzeichnet als Kritische Bemerkungen über eine reaktionäre Philosophie. (de)
- Materialismo y empiriocriticismo (en ruso: Материализм и эмпириокритицизм, Materializm i empiriokrititsizm ) es una obra filosófica de Vladimir Lenin, publicada en 1909. Era un tema de estudio obligatorio en todas las instituciones de educación superior en la Unión Soviética, como una obra fundamental del materialismo dialéctico, una parte del plan de estudios llamado "Filosofía marxista-leninista". Lenin argumentó que las percepciones humanas reflejan correcta y exactamente un mundo externo objetivo. Lenin formula la contradicción filosófica fundamental entre idealismo y materialismo de la siguiente manera: "El materialismo es el reconocimiento de objetos en sí mismos u objetos fuera de la mente; las ideas y sensaciones son copias o imágenes de estos objetos. La doctrina opuesta (idealismo) dice: los objetos no existen, fuera de la mente; son conexiones de sensaciones." En la obra, Lenin ataca el trabajo epistemológico de Ernst Mach (influyente en convencionalistas y en neopositivistas). Escribió que nadie "puede eliminar el hecho claro e indiscutible de que la doctrina de Ernst Mach, la doctrina de las cosas consideradas como complejos de sensaciones, es idealismo subjetivista, una simple repetición de la doctrina de Berkeley". En realidad, para Lenin "la función objetiva de clase, del empiriocriticismo se reduce a servir a los fideístas en su lucha contra el materialismo en general y el materialismo histórico en particular". (es)
- Materialism and Empirio-criticism (Russian: Материализм и эмпириокритицизм, Materializm i empiriokrititsizm) is a philosophical work by Vladimir Lenin, published in 1909. It was an obligatory subject of study in all institutions of higher education in the Soviet Union, as a seminal work of dialectical materialism, a part of the curriculum called "Marxist–Leninist Philosophy". Lenin argued that human perceptions correctly and accurately reflect an objective external world. Lenin formulates the fundamental philosophical contradiction between idealism and materialism as follows:"Materialism is the recognition of 'objects in themselves' or objects outside the mind; the ideas and sensations are copies or images of these objects. The opposite doctrine (idealism) says: the objects do not exist, outside the mind '; they are 'connections of sensations'." (en)
- Matérialisme et empiriocriticisme (en russe : Материализм и эмпириокритицизм) est l'un des principaux écrits de Vladimir Ilitch Lénine. Écrit dans la seconde moitié de 1908, il a été publié en 1909 à Moscou. Lénine y expose sa théorie de la connaissance. (fr)
- Materialisme dan Empiriokritisisme (Rusia: Материализм и эмпириокритицизм, Materializm i empiriokrititsizm) adalah sebuah karya filsafat buatan Vladimir Lenin, yang diterbitkan pada 1909. Karya tersebut menjadi bahan pembelajaran wajib dalam seluruh lembaga perguruan tinggi di Uni Soviet, sebagai karya materialisme dialektik, bagian dari kurikulum yang disebut "Filsafat Marxis-Leninis". Lenin berpendapat bahwa sudut pandang manusia merefleksikan dunia eksternal objektif secara benar dan akurat. Buku tersebut, yang berjudul lengkap Materialisme dan Empirio-kritisisme. Komentar-Komentar Kritis terhadap Filsafat Reaksioner, ditulis oleh Lenin dari Februari sampai Oktober 1908 saat ia berada dalam pengasingan di Jenewa dan London dan diterbitkan di Moskwa pada Mei 1909 oleh Zveno Publishers. Manuskrip aslinya sendiri sudah hilang. (in)
- 《유물론과 경험비판론》(Материализм и эмпириокритицизм. Критические заметки об одной реакционной философии)은 레닌이 1909년에 출판한 책이다. 혁명에 대한 탄압은 극렬하여 볼셰비키 대열내에서조차 많은 동요가 야기되고 이러한 동요의 철학적 표현으로 유물론에 대해 마흐주의를 옹호하려는 경향, 사회주의와 종교를 절충하려는 경향이 나타났다. 이 때에 레닌이 철학적 유물론의 옹호를 위해 철학 문제를 다룬 것이 이 책이다. 레닌의 철학 저서로서는 이 책과 사후에 공표된 <철학 노트>가 유명하지만, 레닌의 변증법은 전문적인 철학적 저술보다는 오히려 정치적 저술에 더 잘 나타나 있다. (ko)
- Materialismo ed empiriocriticismo (in russo: Материализм и эмпириокритицизм?, traslitterato: Materializm i ėmpiriokriticizm, nella grafia originale: Материализмъ и эмпириокритицизмъ, Materializm" i ėmpiriokriticizm") è un saggio filosofico di Lenin, pubblicato nel 1909, col quale egli illustra il proprio materialismo dialettico gnoseologico, sostenendo cioè che le percezioni umane riflettono correttamente e oggettivamente il mondo esterno e che quest'ultimo possa pertanto venir analizzato dialetticamente. Il saggio fu scritto da Lenin nel febbraio-ottobre del 1908, mentre si trovava in esilio a Ginevra e Londra, e venne pubblicato a Mosca nel maggio del 1909 per la casa editrice Zveno, con l'intento di confutare le tesi avallate dal suo compagno bolscevico Aleksandr Aleksandrovič Bogdanov a sostegno d'un materialismo dialettico in accordo col pensiero empiriocriticistico di Ernst Mach e Richard Avenarius (all'epoca piuttosto in voga negli ambienti intellettuali europei) e per via del quale s'era innescata una pesantissima diatriba col padre del marxismo russo, Georgij Valentinovič Plechanov (già menscevico e detrattore di Lenin), che poteva rischiare di far affondare tutta la fazione bolscevica. Il manoscritto originale è andato perduto. Gran parte del libro fu scritto da Lenin a Ginevra, eccezion fatta per un soggiorno di un mese a Londra, dove egli poté visitare la biblioteca del British Museum per consultare testi filosofici e scientifici moderni. L'indice indica più di 200 fonti per il testo. Nel dicembre del 1908, Lenin si trasferì da Ginevra a Parigi, dove lavorò fino all'aprile 1909 correggendo le bozze dell'opera. Alcuni passaggi dovettero essere tagliati per evitare la censura zarista. (it)
- Materializm a empiriokrytycyzm. Krytyczne uwagi o pewnej reakcyjnej filozofii (ros. Материализм и эмпириокритицизм. Критические заметки об одной реакционной философии) – główna praca filozoficzna Włodzimierza Lenina, napisana w 1908 roku i opublikowana w maju 1909. (pl)
- Materialismen och empiriokriticismen (rysk originaltitel: Материализм и эмпириокритицизм, Materializm i empiriokrititsizm) är ett verk skrivet av Vladimir Lenin 1908 och utgivet 1909 (svensk översättning 1942, som del av Filosofiska arbeten). Verket är ett försvar av den marxistiska dialektiska materialismen gentemot de som vid seklets början påstod att upptäckten av bl.a. radioaktivt sönderfall förnekade materialismen. Den österrikiske fysikern och filosofen Ernst Mach – numera känd för sin forskning, men i Lenins ögon företrädare för empiriokriticismen – avfärdas i verket som idealistisk. (sv)
- Materialismo e Empiriocriticismo (em russo: Материализм и эмпириокритицизм; Materializm i empiriokrititsizm) é um trabalho filosófico de Vladimir Lenin, publicado em 1909. Era um assunto obrigatório de estudo em todas as instituições de ensino superior na União Soviética, como um trabalho seminal de materialismo dialético, uma parte do currículo chamado "Filosofia Marxista-Leninista". Lenin argumentava que as percepções humanas refletem corretamente e com precisão o mundo externo objetivo. (pt)
- Матеріалізм і емпіріокритицизм — філософсько-публіцистична брошура Леніна, опублікована в 1909 році у видавництві «Звено» під псевдонімом Вл. Ільїн. Повна назва твору: Матеріалізм і емпіріокритицизм. Критичні замітки про одну реакційну філософію. Книга була написана як полемічна відповідь на твір Олександра Богданова «Емпіоріомонізм». Крім Богданова Ленін критикує погляди широкого кола філософів, особливо представників суб'єктивного ідеалізму від Джорджа Берклі до Ернста Маха, сучасного йому представника напрямку позитивізму, який називався емпіріокритицизм. У книзі Ленін дав визначення матерії, яке стало офіційним у радянській марксистсько-ленінській філософії, а також запропонував принцип відображення, як основу для розв'язання проблеми свідомості в матеріалізмі. Іншим важливим аспектом було проголошення практики як критерію істини. Книга була написана в Женеві. Збираючи матеріал до неї, Ленін провів місяць у бібліотеці Британського музею. Робота «Матеріалізм і емпіріокритицизм» увійшла в усі радянські багатотомні зібрання творів Леніна і за радянського часу поряд з (конспект Леніним книги Гегеля «Наука логіка») входила в обов'язкову програму навчання студентів усіх спеціальностей радянських ВНЗ'ів за фахами «марксистсько-ленінська філософія» та . (uk)
- «Материализм и эмпириокритицизм. Критические заметки об одной реакционной философии» — главная работа В. И. Ленина по философии. Написано в феврале-октябре 1908 года, дополнение к § 1-му главы IV - в марте 1909 г. Напечатано в мае 1909 года в Москве отдельной книгой издательством «Звено» под псевдонимом Вл. Ильинъ, а в 1973 году в полном собрании сочинений В. И. Ленина. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- المادية والمذهب النقدي التجريبي (الروسية: Материализм и эмпириокритицизм, Materializm i empiriokrititsizm) هو عمل فلسفي من تأليف فلاديمير لينين، نشر عام 1909. كان موضوعا إلزاميا للدراسة في جميع مؤسسات التعليم العالي في الاتحاد السوفيتي، باعتباره مؤلفا أساسيا في موضوع المادية الجدلية، وهو جزء من المنهج الدراسي المسمى «الفلسفة الماركسية - اللينينية». قال لينين فيه إن تصورات الإنسان تعكس بشكل صحيح ودقيق العالم الخارجي الموضوعي. (ar)
- Materialismus und Empiriokritizismus ist eine philosophische Abhandlung von W. I. Lenin, die er im Untertitel kennzeichnet als Kritische Bemerkungen über eine reaktionäre Philosophie. (de)
- Matérialisme et empiriocriticisme (en russe : Материализм и эмпириокритицизм) est l'un des principaux écrits de Vladimir Ilitch Lénine. Écrit dans la seconde moitié de 1908, il a été publié en 1909 à Moscou. Lénine y expose sa théorie de la connaissance. (fr)
- 《유물론과 경험비판론》(Материализм и эмпириокритицизм. Критические заметки об одной реакционной философии)은 레닌이 1909년에 출판한 책이다. 혁명에 대한 탄압은 극렬하여 볼셰비키 대열내에서조차 많은 동요가 야기되고 이러한 동요의 철학적 표현으로 유물론에 대해 마흐주의를 옹호하려는 경향, 사회주의와 종교를 절충하려는 경향이 나타났다. 이 때에 레닌이 철학적 유물론의 옹호를 위해 철학 문제를 다룬 것이 이 책이다. 레닌의 철학 저서로서는 이 책과 사후에 공표된 <철학 노트>가 유명하지만, 레닌의 변증법은 전문적인 철학적 저술보다는 오히려 정치적 저술에 더 잘 나타나 있다. (ko)
- Materializm a empiriokrytycyzm. Krytyczne uwagi o pewnej reakcyjnej filozofii (ros. Материализм и эмпириокритицизм. Критические заметки об одной реакционной философии) – główna praca filozoficzna Włodzimierza Lenina, napisana w 1908 roku i opublikowana w maju 1909. (pl)
- Materialismen och empiriokriticismen (rysk originaltitel: Материализм и эмпириокритицизм, Materializm i empiriokrititsizm) är ett verk skrivet av Vladimir Lenin 1908 och utgivet 1909 (svensk översättning 1942, som del av Filosofiska arbeten). Verket är ett försvar av den marxistiska dialektiska materialismen gentemot de som vid seklets början påstod att upptäckten av bl.a. radioaktivt sönderfall förnekade materialismen. Den österrikiske fysikern och filosofen Ernst Mach – numera känd för sin forskning, men i Lenins ögon företrädare för empiriokriticismen – avfärdas i verket som idealistisk. (sv)
- Materialismo e Empiriocriticismo (em russo: Материализм и эмпириокритицизм; Materializm i empiriokrititsizm) é um trabalho filosófico de Vladimir Lenin, publicado em 1909. Era um assunto obrigatório de estudo em todas as instituições de ensino superior na União Soviética, como um trabalho seminal de materialismo dialético, uma parte do currículo chamado "Filosofia Marxista-Leninista". Lenin argumentava que as percepções humanas refletem corretamente e com precisão o mundo externo objetivo. (pt)
- «Материализм и эмпириокритицизм. Критические заметки об одной реакционной философии» — главная работа В. И. Ленина по философии. Написано в феврале-октябре 1908 года, дополнение к § 1-му главы IV - в марте 1909 г. Напечатано в мае 1909 года в Москве отдельной книгой издательством «Звено» под псевдонимом Вл. Ильинъ, а в 1973 году в полном собрании сочинений В. И. Ленина. (ru)
- Materialismo y empiriocriticismo (en ruso: Материализм и эмпириокритицизм, Materializm i empiriokrititsizm ) es una obra filosófica de Vladimir Lenin, publicada en 1909. Era un tema de estudio obligatorio en todas las instituciones de educación superior en la Unión Soviética, como una obra fundamental del materialismo dialéctico, una parte del plan de estudios llamado "Filosofía marxista-leninista". Lenin argumentó que las percepciones humanas reflejan correcta y exactamente un mundo externo objetivo. (es)
- Materialism and Empirio-criticism (Russian: Материализм и эмпириокритицизм, Materializm i empiriokrititsizm) is a philosophical work by Vladimir Lenin, published in 1909. It was an obligatory subject of study in all institutions of higher education in the Soviet Union, as a seminal work of dialectical materialism, a part of the curriculum called "Marxist–Leninist Philosophy". Lenin argued that human perceptions correctly and accurately reflect an objective external world. (en)
- Materialisme dan Empiriokritisisme (Rusia: Материализм и эмпириокритицизм, Materializm i empiriokrititsizm) adalah sebuah karya filsafat buatan Vladimir Lenin, yang diterbitkan pada 1909. Karya tersebut menjadi bahan pembelajaran wajib dalam seluruh lembaga perguruan tinggi di Uni Soviet, sebagai karya materialisme dialektik, bagian dari kurikulum yang disebut "Filsafat Marxis-Leninis". Lenin berpendapat bahwa sudut pandang manusia merefleksikan dunia eksternal objektif secara benar dan akurat. (in)
- Materialismo ed empiriocriticismo (in russo: Материализм и эмпириокритицизм?, traslitterato: Materializm i ėmpiriokriticizm, nella grafia originale: Материализмъ и эмпириокритицизмъ, Materializm" i ėmpiriokriticizm") è un saggio filosofico di Lenin, pubblicato nel 1909, col quale egli illustra il proprio materialismo dialettico gnoseologico, sostenendo cioè che le percezioni umane riflettono correttamente e oggettivamente il mondo esterno e che quest'ultimo possa pertanto venir analizzato dialetticamente. (it)
- Матеріалізм і емпіріокритицизм — філософсько-публіцистична брошура Леніна, опублікована в 1909 році у видавництві «Звено» під псевдонімом Вл. Ільїн. Повна назва твору: Матеріалізм і емпіріокритицизм. Критичні замітки про одну реакційну філософію. Книга була написана як полемічна відповідь на твір Олександра Богданова «Емпіоріомонізм». Крім Богданова Ленін критикує погляди широкого кола філософів, особливо представників суб'єктивного ідеалізму від Джорджа Берклі до Ернста Маха, сучасного йому представника напрямку позитивізму, який називався емпіріокритицизм. (uk)
|
