About: Mashrou' Leila

An Entity of Type: agent, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Mashrou' Leila (Arabic: مشروع ليلى, Mashrūʿ Laylā, Lebanese Arabic pronunciation: [maʃˈɾuːʕ ˈlajla]; sometimes transliterated as Mashrou3 Leila or translated as Leila's Project) was a Lebanese four-member indie rock band. The band formed in Beirut, Lebanon in 2008 as a music workshop at the American University of Beirut. The band has released four studio albums: Mashrou' Leila (2009), Raasük (2013), Ibn El Leil (2015) and The Beirut School (2019); and an EP, El Hal Romancy (2011), while causing many controversies due to their satirical lyrics and themes.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • مشروع ليلى هي فرقة موسيقى روك بديل لبنانية مكونة من خمسة أعضاء. الفرقة تشكلت في بيروت، لبنان عام 2008 أثناء ورشة عمل موسيقية في الجامعة الأميركية في بيروت. أصدرت الفرقة أربعة ألبومات استوديو حتى الآن، وأثارت أغانِ الفرقة الجدل بسبب مواضيعها المرتبطة بالمثلية الجنسية. (ar)
  • Mashrou 'Leila (araba: مشروع ليلى trans. Mašrūʿ Laylà, transliterumite Maŝru Lejla), libana sendependa rokmuzikgrupo fondita en 2008 en la Usona Universitato en Bejruto kaj unu el la plej konataj muzikgrupoj en Mezoriento. Muzike Mashrou' Leila miksas pli tradiciajn mezorientajn elementojn kun danceblaj taktoj. Ilia muziko estas popeca kaj tradicia, universala kaj araba, milda kaj alfrontema, elektronike miksanta indie, rok- kaj pop-muzikojn. En 2009, la grupanoj publikigis la unuan albumon Mashrou 'Leila. En marto de la sama jaro, ili gajnis konkurson organizitan de Radio Liban. Ili akiris kultostatuson en Mezoriento, kaj koncertis intertempe jam en Usono kaj Eŭropa Unio. Ebla pruvo de tio estas ke foto de la grupo aperis sur la kovrilo de la unua numero de la arablingva eldono de la muzika revuo Rolling Stone. La grupo, gvidata de Hamed Sinno, unu el la kunfondintoj, publikigis studio-albumon kun foje poeziaj, foje kritikaj kaj dusencaj tekstoj pri amo, sekso kaj politiko, kiuj vekis grandan polemikon en Mezoriento. La grupo defias lokajn konservativulojn kaj trovas grandan sekvantaron per siaj engaĝitaj kantotekstoj kiuj prilumas sociajn problemojn kiuj estas tabuaj en la ĉefflua amaskomunikilaro tra la araba mondo kiel politikoj de religio, korupto, naciismo, libereco, sed ankaŭ de moderna araba identeco kaj genra egaleco. En la kanto „Maghawir“ temas pri genrorilataj temoj el ĉiuj vidpunktoj. Kelkaj el la distingiloj de la grupo estas la graveco de la violono, kiuj rememorigas al armena popolmuziko, kaj la uzo de megafono en iuj kantoj, por modifi la voĉon de kantisto Hamed Sinno, malkaŝe samseksema kantisto. (eo)
  • Mashrou' Leila (en árabe, مشروع ليلى, transcrito también como Mashrou3 Leila, que significa «proyecto nocturno» o «proyecto de Leila») es un grupo libanés de rock alternativo, formado por cuatro miembros. Se creó en Beirut, Líbano, en 2008, como un taller de música en la Universidad Americana de Beirut. El grupo, liderado por Hamed Sinno, uno de los cofundadores, ha publicado un álbum de estudio con letras y temas satíricos, que ha despertado una gran polémica. (es)
  • Mashrou' Leila (Arabic: مشروع ليلى, Mashrūʿ Laylā, Lebanese Arabic pronunciation: [maʃˈɾuːʕ ˈlajla]; sometimes transliterated as Mashrou3 Leila or translated as Leila's Project) was a Lebanese four-member indie rock band. The band formed in Beirut, Lebanon in 2008 as a music workshop at the American University of Beirut. The band has released four studio albums: Mashrou' Leila (2009), Raasük (2013), Ibn El Leil (2015) and The Beirut School (2019); and an EP, El Hal Romancy (2011), while causing many controversies due to their satirical lyrics and themes. (en)
  • Mashrou’ Leila (arabe : مشروع ليلى prononcé en libanais : [mæʃˈɾuʕ ˈlɛjla] ; qui signifie « projet Leila » ou « projet d'une nuit ») est un groupe de rock alternatif arabe. Ce groupe s'est formé à Beyrouth, au Liban, en 2008, dans un atelier de musique à l'Université américaine de Beyrouth. Le groupe a sorti quatre albums en studio, et a provoqué de nombreuses controverses en raison de leurs paroles et des thèmes satiriques de leurs morceaux. Il est très médiatisé au Moyen-Orient et connu en Europe et en Amérique. (fr)
  • I Mashrou' Leila (in arabo: مشروع ليلى; conosciuti talvolta come Mashrou3 Leila o Leila's Project) sono un gruppo musicale indie rock libanese di Beirut. (it)
  • Mashrou' Leila (arab. مشروع ليلى trans. Mašrūʿ Laylà, transliterowane także jako Mashrou3 Leila), libańska grupa muzyczna powstała w Bejrucie w roku 2008. Grupa powstała na Uniwersytecie Amerykańskim w Bejrucie. W 2009 członkowie zespołu wydali debiutancki album Mashrou' Leila. W marcu tego samego roku wygrali konkurs organizowany przez Radio Liban. Do czerwca 2019 roku wszystkie utwory Mashrou' Leila były napisane w języku arabskim. (pl)
  • Машру Лейла (араб. مشروع ليلى‎, Mashrou’ Leila) — ночной проект, или проект Лейлы — Ливанская альтернативная рок-группа. Группа была основана в 2008 году в Бейруте в Американском Университете. Фронтмен и один из основателей группы — Хамед Синно. Группа выпустила несколько альбомов, вызвав множество скандалов своими сатирическими текстами и поднимаемыми темами. (ru)
dbo:activeYearsEndYear
  • 2022-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear
  • 2008-01-01 (xsd:gYear)
dbo:bandMember
dbo:formerBandMember
dbo:genre
dbo:hometown
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 29039687 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 52610 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1116458220 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:allWriting
  • Mashrou' Leila (en)
dbp:caption
  • Mashrou' Leila during their album release concert in December 2009 at the DEMCO steel warehouse in Bourj Hammoud, Lebanon (en)
dbp:currentMembers
dbp:genre
dbp:headline
  • Mashrou' Leila (en)
  • El Hal Romancy (en)
  • Ibn El Leil (en)
  • Raasük (en)
  • The Beirut School (en)
dbp:imageSize
  • 250 (xsd:integer)
dbp:landscape
  • yes (en)
dbp:length
  • 115.0
  • 123.0
  • 136.0
  • 146.0
  • 152.0
  • 164.0
  • 165.0
  • 180.0
  • 183.0
  • 184.0
  • 186.0
  • 189.0
  • 192.0
  • 197.0
  • 203.0
  • 207.0
  • 208.0
  • 210.0
  • 212.0
  • 216.0
  • 218.0
  • 222.0
  • 223.0
  • 225.0
  • 241.0
  • 242.0
  • 244.0
  • 246.0
  • 258.0
  • 260.0
  • 265.0
  • 268.0
  • 273.0
  • 276.0
  • 277.0
  • 278.0
  • 283.0
  • 305.0
  • 310.0
  • 311.0
  • 315.0
  • 331.0
  • 523.0
  • 80.0
dbp:name
  • Mashrou' Leila (en)
dbp:note
  • Vocals by Róisín Murphy (en)
dbp:origin
dbp:pastMembers
dbp:title
  • Cavalry (en)
  • Kalam (en)
  • Prologue (en)
  • Icarus (en)
  • Taxi (en)
  • Roman (en)
  • Bahr (en)
  • Abdo (en)
  • Habibi (en)
  • 3.0
  • Aoede (en)
  • Radio Romance (en)
  • Djin (en)
  • Wajih (en)
  • Sadalsuud (en)
  • 'Al Hajiz (en)
  • Ala Babu (en)
  • Ashabi (en)
  • Asnam (en)
  • Bint Elkhandaq (en)
  • Bishuf (en)
  • El Hal Romancy (en)
  • El Moukadima (en)
  • El Mouqadima (en)
  • Falyakon (en)
  • Fasateen (en)
  • Im-Bim-Billilah (en)
  • Imm El Jacket (en)
  • Inni Mneeh (en)
  • Inni Mnih (en)
  • Khaleeha Zikra (en)
  • Latlit (en)
  • Lil Watan (en)
  • Ma Tetrikini Heik (en)
  • Maghawir (en)
  • Marrikh (en)
  • Min el Taboor (en)
  • Obwa (en)
  • Raasük (en)
  • Raksit Leila (en)
  • Salam - Paris Version (en)
  • Shim El Yasmine (en)
  • Shim el Yasmine (en)
  • Skandar Maalouf (en)
  • Tayf (en)
  • Wa Nueid (en)
dbp:totalLength
  • 2289.0
  • 2352.0
  • 1173.0
  • 3226.0
  • 2584.0
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:yearsActive
  • 2008 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • مشروع ليلى هي فرقة موسيقى روك بديل لبنانية مكونة من خمسة أعضاء. الفرقة تشكلت في بيروت، لبنان عام 2008 أثناء ورشة عمل موسيقية في الجامعة الأميركية في بيروت. أصدرت الفرقة أربعة ألبومات استوديو حتى الآن، وأثارت أغانِ الفرقة الجدل بسبب مواضيعها المرتبطة بالمثلية الجنسية. (ar)
  • Mashrou' Leila (en árabe, مشروع ليلى, transcrito también como Mashrou3 Leila, que significa «proyecto nocturno» o «proyecto de Leila») es un grupo libanés de rock alternativo, formado por cuatro miembros. Se creó en Beirut, Líbano, en 2008, como un taller de música en la Universidad Americana de Beirut. El grupo, liderado por Hamed Sinno, uno de los cofundadores, ha publicado un álbum de estudio con letras y temas satíricos, que ha despertado una gran polémica. (es)
  • Mashrou' Leila (Arabic: مشروع ليلى, Mashrūʿ Laylā, Lebanese Arabic pronunciation: [maʃˈɾuːʕ ˈlajla]; sometimes transliterated as Mashrou3 Leila or translated as Leila's Project) was a Lebanese four-member indie rock band. The band formed in Beirut, Lebanon in 2008 as a music workshop at the American University of Beirut. The band has released four studio albums: Mashrou' Leila (2009), Raasük (2013), Ibn El Leil (2015) and The Beirut School (2019); and an EP, El Hal Romancy (2011), while causing many controversies due to their satirical lyrics and themes. (en)
  • Mashrou’ Leila (arabe : مشروع ليلى prononcé en libanais : [mæʃˈɾuʕ ˈlɛjla] ; qui signifie « projet Leila » ou « projet d'une nuit ») est un groupe de rock alternatif arabe. Ce groupe s'est formé à Beyrouth, au Liban, en 2008, dans un atelier de musique à l'Université américaine de Beyrouth. Le groupe a sorti quatre albums en studio, et a provoqué de nombreuses controverses en raison de leurs paroles et des thèmes satiriques de leurs morceaux. Il est très médiatisé au Moyen-Orient et connu en Europe et en Amérique. (fr)
  • I Mashrou' Leila (in arabo: مشروع ليلى; conosciuti talvolta come Mashrou3 Leila o Leila's Project) sono un gruppo musicale indie rock libanese di Beirut. (it)
  • Mashrou' Leila (arab. مشروع ليلى trans. Mašrūʿ Laylà, transliterowane także jako Mashrou3 Leila), libańska grupa muzyczna powstała w Bejrucie w roku 2008. Grupa powstała na Uniwersytecie Amerykańskim w Bejrucie. W 2009 członkowie zespołu wydali debiutancki album Mashrou' Leila. W marcu tego samego roku wygrali konkurs organizowany przez Radio Liban. Do czerwca 2019 roku wszystkie utwory Mashrou' Leila były napisane w języku arabskim. (pl)
  • Машру Лейла (араб. مشروع ليلى‎, Mashrou’ Leila) — ночной проект, или проект Лейлы — Ливанская альтернативная рок-группа. Группа была основана в 2008 году в Бейруте в Американском Университете. Фронтмен и один из основателей группы — Хамед Синно. Группа выпустила несколько альбомов, вызвав множество скандалов своими сатирическими текстами и поднимаемыми темами. (ru)
  • Mashrou 'Leila (araba: مشروع ليلى trans. Mašrūʿ Laylà, transliterumite Maŝru Lejla), libana sendependa rokmuzikgrupo fondita en 2008 en la Usona Universitato en Bejruto kaj unu el la plej konataj muzikgrupoj en Mezoriento. Muzike Mashrou' Leila miksas pli tradiciajn mezorientajn elementojn kun danceblaj taktoj. Ilia muziko estas popeca kaj tradicia, universala kaj araba, milda kaj alfrontema, elektronike miksanta indie, rok- kaj pop-muzikojn. (eo)
rdfs:label
  • مشروع ليلى (ar)
  • Mashrou' Leila (eo)
  • Mashrou' Leila (es)
  • Mashrou' Leila (it)
  • Mashrou'Leila (fr)
  • Mashrou' Leila (en)
  • Mashrou' Leila (pl)
  • Машру Лейла (ru)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Mashrou' Leila (en)
is dbo:associatedBand of
is dbo:associatedMusicalArtist of
is dbo:musicComposer of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:associatedActs of
is dbp:extra of
is dbp:music of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License