| dbo:abstract
|
- ماساتو كاتو (باليابانية: 加藤正人 ) (و. 1963 م) هو كاتب سيناريو، ورسام رسوم متحركة، ومطور ألعاب فيديو ياباني. (ar)
- Masato Kato (加藤正人 Katō Masato nacido el 28 de marzo de 1963?) es un desarrollador y escritor de escenarios de videojuegos japonés. Trabajó por primera vez para Tecmo en Captain Tsubasa y la serie Ninja Gaiden. Luego trabajó en Gainax, y después en Square. Se lo conoce principalmente por haber escrito partes de la historia de Chrono Trigger (en el que escribió todo el material para profundizar y complementar la historia principal y todos los eventos en la era de 12,000 B.C.), Radical Dreamers, Xenogears y Chrono Cross, todos publicados por Square. Kato dejó Square en 2002, casi inmediatamente tras el lanzamiento inicial de Final Fantasy XI, y continuó trabajando en la industria de los videojuegos como un escritor de escenarios freelance. En octubre de 2005, un anunció reveló que estaba trabajando con Square Enix en el equipo de Children of Mana. Luego continuó trabajando en la serie World of Mana. (es)
- Masato Kato (加藤 正人, Katō Masato, born March 28, 1963) is a Japanese video game artist, scenario writer and director. In the early days of his career, he was credited under the pseudonyms of "Runmaru" and "Runmal". He then joined Square, and was most famous for penning the script of Chrono Trigger (based on a story draft by Yuji Horii), as well as Radical Dreamers, Xenogears, Chrono Cross, Final Fantasy XI and parts of Final Fantasy VII. (en)
- Masato Kato (加藤正人, Katō Masato), né le 28 mars 1963, est un réalisateur et scénariste de jeux vidéo. Il a notamment écrit les scénarios de Chrono Trigger (à partir d'une idée originale de Yuji Horii), Radical Dreamers, Chrono Cross, Final Fantasy XI et ses extensions, Baten Kaitos, Children of Mana et Dawn of Mana. Il a également écrit une partie des scripts de Final Fantasy VII et Xenogears. (fr)
- 加藤 正人（かとう まさと、1963年3月28日 - ）は、日本のゲームクリエイター、ゲームシナリオライター。グリー所属。 (ja)
- Masato Katō (jap. 加藤正人 Katō Masato; ur. 28 marca 1963) – japoński projektant gier wideo i scenarzysta. Na początku swojej kariery pracował dla Tecmo, zajmując się seriami Captain Tsubasa oraz Ninja Gaiden. Następnie pracował dla firmy Gainax, po czym zaczął pracować dla Square. Jest najbardziej znany za napisanie scenariusza do gry Chrono Trigger (na podstawie szkicu historii napisanego przez Yūji Hori'i). Aktualnie nie pracuje już dla Square i jest samo-zatrudnionym scenarzystą. (pl)
- Масато Като (яп. 加藤 正人 Като: Масато, 28 марта 1963) — японский разработчик игр и сценарист. Его карьера началась в компании Tecmo, где он работал над игрой Captain Tsubasa и над серией игр Ninja Gaiden. Затем он стал работать в Gainax, а потом перешёл в Square. Самые известные работы Масато Като включают в себя сюжеты для таких игр, как Chrono Trigger (основанный на набросках Юдзи Хории), Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki, Chrono Cross, Xenogears. Като покинул Square после того, как закончил написание сюжета для Final Fantasy XI: Rise of the Zilart, и стал сценаристом-фрилансером. Работая над играми в других компаниях, он продолжил сотрудничество со Square, принимая участие в таких проектах, как Mana; он также написал сценарий для трёх дополнительных глав Final Fantasy XI и участвовал в портировании Chrono Trigger для Nintendo DS. (ru)
- 加藤正人（1963年3月28日－）是日本电子游戏美工师、编剧与总监。他在生涯早年使用“Runmaru”和“Runmal”的假名。之后他加入史克威尔，最知名的工作是为《时空之轮》、《》、《异度装甲》、《穿越时空》以及部分《最终幻想VII》编写剧本。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماساتو كاتو (باليابانية: 加藤正人 ) (و. 1963 م) هو كاتب سيناريو، ورسام رسوم متحركة، ومطور ألعاب فيديو ياباني. (ar)
- Masato Kato (加藤 正人, Katō Masato, born March 28, 1963) is a Japanese video game artist, scenario writer and director. In the early days of his career, he was credited under the pseudonyms of "Runmaru" and "Runmal". He then joined Square, and was most famous for penning the script of Chrono Trigger (based on a story draft by Yuji Horii), as well as Radical Dreamers, Xenogears, Chrono Cross, Final Fantasy XI and parts of Final Fantasy VII. (en)
- Masato Kato (加藤正人, Katō Masato), né le 28 mars 1963, est un réalisateur et scénariste de jeux vidéo. Il a notamment écrit les scénarios de Chrono Trigger (à partir d'une idée originale de Yuji Horii), Radical Dreamers, Chrono Cross, Final Fantasy XI et ses extensions, Baten Kaitos, Children of Mana et Dawn of Mana. Il a également écrit une partie des scripts de Final Fantasy VII et Xenogears. (fr)
- 加藤 正人（かとう まさと、1963年3月28日 - ）は、日本のゲームクリエイター、ゲームシナリオライター。グリー所属。 (ja)
- Masato Katō (jap. 加藤正人 Katō Masato; ur. 28 marca 1963) – japoński projektant gier wideo i scenarzysta. Na początku swojej kariery pracował dla Tecmo, zajmując się seriami Captain Tsubasa oraz Ninja Gaiden. Następnie pracował dla firmy Gainax, po czym zaczął pracować dla Square. Jest najbardziej znany za napisanie scenariusza do gry Chrono Trigger (na podstawie szkicu historii napisanego przez Yūji Hori'i). Aktualnie nie pracuje już dla Square i jest samo-zatrudnionym scenarzystą. (pl)
- 加藤正人（1963年3月28日－）是日本电子游戏美工师、编剧与总监。他在生涯早年使用“Runmaru”和“Runmal”的假名。之后他加入史克威尔，最知名的工作是为《时空之轮》、《》、《异度装甲》、《穿越时空》以及部分《最终幻想VII》编写剧本。 (zh)
- Masato Kato (加藤正人 Katō Masato nacido el 28 de marzo de 1963?) es un desarrollador y escritor de escenarios de videojuegos japonés. Trabajó por primera vez para Tecmo en Captain Tsubasa y la serie Ninja Gaiden. Luego trabajó en Gainax, y después en Square. Se lo conoce principalmente por haber escrito partes de la historia de Chrono Trigger (en el que escribió todo el material para profundizar y complementar la historia principal y todos los eventos en la era de 12,000 B.C.), Radical Dreamers, Xenogears y Chrono Cross, todos publicados por Square. (es)
- Масато Като (яп. 加藤 正人 Като: Масато, 28 марта 1963) — японский разработчик игр и сценарист. Его карьера началась в компании Tecmo, где он работал над игрой Captain Tsubasa и над серией игр Ninja Gaiden. Затем он стал работать в Gainax, а потом перешёл в Square. Самые известные работы Масато Като включают в себя сюжеты для таких игр, как Chrono Trigger (основанный на набросках Юдзи Хории), Radical Dreamers: Nusumenai Hōseki, Chrono Cross, Xenogears. (ru)
|
