| dbo:abstract
|
- Mario Roatta (Mòdena, 1887 - Roma, 1968), fou un general i agent secret italià, cap del Corpo Truppe Volontarie italià en la Guerra Civil espanyola. El 1906 esdevé sotstinent d'infanteria. Després de passar per l'Escola de la Guerra, és transferit a l'Estat Major de l' amb el grau de capità. Durant la Primera Guerra Mundial combat al front francès i italià i ascendeix el 1917 a tinent coronel, essent condecorat amb tres medalles d'argent al valor militar. Després de la guerra, és a l'ambaixada italiana a Varsòvia (1927-1931, amb competència sobre Riga, Tallinn i Hèlsinki). El 1930 arriba a coronel. Després d'un període al capdavant del 84è "Reggimento Venezia", el 1934 esdevé cap del Servei d'Informació Militar (SIM) fins a l'agost del 1939, malgrat que només formalment, car des del 1936 és el comandant del Corpo Truppe Volontarie (CTV) italià en la Guerra Civil espanyola, en suport als militars revoltats de Franco. Interinament, el control del SIM l'havia traspassat a mans del coronnel . Foren, en efecte, segons sentència judicial, Roatta i Angioy, juntament amb altres caps militars, els autors del pla per assassinar els i nombrosos antifeixistes italians refugiats als països veïns. Tant el ministre Galeazzo Ciano com el seu cap de gabinet haurien estat en coneixement de les operacions. En aquest temps, Roatta és promocionat a general de brigada. En 1939 va ser enviat a Berlín com a agregat militar de l'ambaixada italiana en la capital alemanya. Iniciada la Segona Guerra Mundial va ocupar diversos llocs de responsabilitat en l'Estat Major feixista. El 1942 se'l va destinar a Croàcia, com a Comandant del 2n Exèrcit, i més tard se li va donar el comandament de les tropes instal·lades a Eslovènia i Dalmàcia. Durant aquest temps va destacar per la seva crueltat, provocant situacions de terror entre la població civil en el seu combat amb els partisans iugoslaus. El 1943 va ser destinat com a Comandant en Cap del 6è Exèrcit a Sicília, on va arribar a ser General en Cap. El novembre del mateix any, va ser traslladat a Roma, per a ocupar el lloc de Comandant General de l'Estat Major. Detingut el 1945, va aconseguir evadir-se el 4 de març durant el judici per l'assassinat dels germans Roselli, gràcies al suport d'un comando dels , cosa que va provocar la indignació general de la població. Capturat de nou, va ser condemnat a cadena perpètua, però perdonat el 1946. (ca)
- ماريو رواتا (2 فبراير 1887 - 7 يناير 1968) كان جنرالًا إيطاليًا، اشتهر بدوره في قمع الجيش الإيطالي الثاني المدنيين، في المناطق السلوفينية والكرواتية في يوغسلافيا المحتلة خلال الحرب العالمية الثانية. في تعميمه 3C ، أمر رواتا بالإعدام بإجراءات موجزة، وأخذ الرهائن، والأعمال الانتقامية، وعمليات الاعتقال، وحرق المنازل والقرى بأكملها، وترحيل 25000 شخص، تم وضعهم في معسكرات الاعتقال الإيطالية في راب وجونارز ومونيغو (تريفيزو) و Renicci d'Anghiari و Chiesanuova وأماكن أخرى. ولم يتلقى الناجون أي تعويض من الدولة الإيطالية بعد الحرب. شكل المبعدين حوالي 7.5 في المائة من إجمالي سكان تحتلها إيطاليا. من عام 1934 إلى عام 1936، كان رواتا رئيسًا لدائرة المعلومات العسكرية الإيطالية. خلال الحرب الأهلية الإسبانية، قاد فيلق قوات المتطوعين وساعد قوات فرانسيسكو فرانكو. كان نائب الجيش الإيطالي من أكتوبر 1939 إلى مارس 1941 ومن مارس 1941 إلى يناير 1942 رئيس أركان الجيش وساعد في التحضير لغزو يوغوسلافيا. من يناير 1942 حتى فبراير 1943، شغل منصب قائد الجيش الثاني الإيطالي وعمل في يوغوسلافيا. هناك بنى سياسة حاول فيها القضاء على البارتزيان اليوغوسلافيين، وساعد في إدارة العلاقات مع سلطات الدولة الكرواتية المستقلة العميلة، والتعاون «المتقدم إلى حد كبير والمنهجي» مع Chetniks. كما أنشأ التعميم 3C باعتباره «بيانًا للقمع في الأراضي اليوغوسلافية»، وحث على تنفيذ «التطهير العرقي» وشدد على ضرورة «التطهير الكامل» للمناطق التي تعيش في سلوفينيا. (ar)
- Mario Roatta (* 2. Januar 1887 in Modena; † 7. Januar 1968 in Rom) war ein führender General des faschistischen Italien. Roatta war erster Oberbefehlshaber der italienischen Interventionsarmee im Spanischen Bürgerkrieg (1936–1937) und während des Zweiten Weltkrieges Oberbefehlshaber der italienischen Besatzungstruppen in Slowenien und Kroatien (1942–1943). Roatta spielte eine zentrale Rolle bei den italienischen Kriegsverbrechen auf dem Balkan und gilt als gleichzeitiger „Schlächter von Slowenen und Kroaten und Retter der dalmatischen Juden“. (de)
- Historio > Italio > Mario ROATTA < Hispana enlanda milito Generalo Mario ROATTA, devena el malnova nobela familio el Mondovi (konata ekde la 10-a jarcento), naskiĝis 1887 en Modeno, mortinta en 1968 en Romo). Dum la Unua mondmilito esti armea ambasadhelpanto en Varsovio. Iĝis kolonelo en 1930. en 1934 iĝis ĉefo de SIM (la faŝismaj Sekretaj Servoj). Li komandis la intervenkorpuson sendita de la fascista Italio en la Hispana enlanda militon.Poste partoprenis la militpaŭzajn pritraktadojn inter Italio kaj Francio en 1940. Iĝis en 1942 staboĉefo de la itala armeo, sed poste li komandas la 2-an Armeon dum ties militagoj en Kroatio (tiam Jugoslavio); li tiam admonas siajn virojn: "apliki la ordonojn sen vanta kompato", kaj fakte la kontraŭpersekuto al la Jugoslava gerilo estis teruriga. (kvankam iuokaze li protektis aron da judoj, kiujn la germanoj deziris irigi en la )Novembre 1943 li denove estas staboĉefo kajestis enlandorda ministro de Mussolini, mitralo en mano li protektis la fuĝon de la itala reĝo en 1943. Post la milito li estis juĝata pro militkrimoj. (eo)
- Mario Roatta (Modena, 1887ko otsailaren 2a - Erroma, 1968ko urtarrilaren 7a) italiar militar faxista izan zen, teniente jeneral izandakoa. (eu)
- Mario Roatta (2 February 1887 – 7 January 1968) was an Italian general. After serving in World War I he rose to command the Corpo Truppe Volontarie which assisted Francisco Franco's force during the Spanish Civil War. He was the Deputy Chief of Staff of the Italian Army from October 1939 to March 1941 and from March 1941 to January 1942 its Chief of Staff and helped in preparing for the invasion of Yugoslavia. He is best known for his role as the commander of the Italian Second Army in its repression against civilians, in the Slovene- and Croatian-inhabited areas of the Italian-occupied Yugoslavia during World War II.He constructed a policy in which he attempted to eliminate the Yugoslav Partisans, helped manage relations with the authorities of the puppet Independent State of Croatia, and "greatly advanced and systematized" collaboration with the Chetniks. As a "manifesto for repression in the Yugoslav territories", Roatta issued Circular 3C which urged "ethnic clearance" be carried out and stressed the need for "complete cleansing" of Slovene-inhabited areas. In line with Circular 3C's objectives Roatta ordered summary executions, hostage taking, reprisals, internments, burning of houses and whole villages, and the deportation of 25,000 people, who were placed in Italian concentration camps at Rab, Gonars, Monigo (Treviso), Renicci d'Anghiari, Chiesanuova and elsewhere. The survivors received no compensation from the Italian state after the war. The deportees had formed about 7.5 percent of the total population of the Italy-occupied Province of Ljubljana. Roatta's ruthless and often brutal methods of repression in Yugoslavia earned him the nickname of the "Black Beast of Yugoslavia". (en)
- Mario Roatta Mancini (Módena, 2 de febrero de 1887 - Roma, 7 de enero 1968) fue un militar italiano fascista, que llegó al grado de teniente general. Ingresó en la Academia de Infantería en 1906 y, después de pasar por la Escuela de Guerra, alcanzó el grado de capitán, siendo destinado al Estado Mayor. Participó con dicha graduación en la Primera Guerra Mundial. En 1934 ocupa el puesto de Jefe del , con el grado de coronel, hasta 1935. En 1936 se hace cargo, como Comandante en Jefe y con el grado de general, de las tropas italianas desplazadas a España, el Corpo di Truppe Volontarie, en apoyo a los sublevados contra la Segunda República y, así, participa en la Guerra Civil Española. Siguió manteniendo un alto nivel de control sobre el Servicio de Información Militar en Italia, aunque nominalmente había sido relevado. En 1939 fue enviado a Berlín como agregado militar de la embajada italiana en la capital alemana. Iniciada la Segunda Guerra Mundial ocupó diversos puestos de responsabilidad en el Estado Mayor fascista. En 1942 se le destinó a Croacia, como Comandante del II Ejército, y más tarde se situó al mando de las tropas instaladas en Eslovenia y Dalmacia. Durante este tiempo destacó como criminal de guerra. Su falta de piedad, provocó situaciones de terror entre la población civil en su combate con los partisanos yugoslavos. En 1943 fue destinado como Comandante en Jefe del VI Ejército a Sicilia, donde llegó a ser General en Jefe. En noviembre del mismo año, fue trasladado a Roma para ocupar el puesto de Comandante General del Estado Mayor. Detenido en 1945, consiguió evadirse el 4 de marzo durante el juicio por el asesinato de los hermanos Roselli, gracias al apoyo de un comando de los carabineros, lo que provocó la indignación general de la población. Capturado de nuevo, fue condenado a cadena perpetua, pero perdonado en 1946. (es)
- Mario Roatta, né le 2 février 1887 à Modène et mort le 7 janvier 1968 à Rome, est un militaire italien, qui fut chef d'état-major du Regio Esercito, l'armée du Royaume d'Italie et le chef du Service de renseignement militaire de l'Italie fasciste (Servizio Informazioni Militari) sous les ordres de Benito Mussolini. Il était sur la liste des criminels de guerre italiens dont l'Éthiopie, la Grèce et la Yougoslavie ont demandé l'extradition. Après-guerre, il n'a fait l'objet d'aucune condamnation pour les crimes de guerre commis sous sa direction par l'armée italienne dans les Balkans. (fr)
- マリオ・ロアッタ（Mario Roatta, 1887年2月2日 - 1968年1月7日）は、第二次世界大戦中のイタリア王国の軍人。ユーゴスラビア侵攻時スロベニアの占領地でを率いてスロベニア人の弾圧を主導した。またスペイン内戦時にはイタリアの義勇軍、CTVを率いて参戦した。 (ja)
- Mario Roatta (Modena, 2 febbraio 1887 – Roma, 6 gennaio 1968) è stato un generale e agente segreto italiano. (it)
- Mario Roatta Mancini (Módena, 1887 - Roma, 1968) foi um militar italiano fascista que chegou a tenente-general. Entrou na Academia de Infantaria em 1906 e, após passar pela Escola de Guerra, alcançou a patente de capitão, sendo destinado ao Estado Maior. Participou na Primeira Guerra Mundial. Em 1934 ocupa o posto de Chefe do , com a patente de coronel, até 1935. Em 1936 toma a seu cargo, como Comandante-chefe e já como general, as tropas italianas em Espanha, o Corpo di Truppe Volontarie, em apoio aos sublevados contra a Segunda República e, assim, participa na Guerra Civil Espanhola. Continuou a manter um alto nivel de controlo sobre o Serviço de Informações Militares da Itália. Em 1939 foi enviado a Berlim como agregado militar da embaixada italiana na capital alemã. Iniciada a Segunda Guerra Mundial ocupou diversos postos de responsabilidade no Estado Maior fascista. Em 1942 foi-lhe destinada a Croácia, como Comandante do II Exército, e mais tarde esteve ao comando das tropas instaladas na Eslovénia e na Dalmácia. Durante este tempo destacou-se pela sua falta de piedade, provocando situaçõnes de terror entre a população civil no seu combate contra os partisans jugoslavos, sendo por isto apelidado de "a besta" naquele país. Em 1943 foi destinado a ser Comandante em Chefe do VI Exército na Sicília, onde chegou a ser General em Chefe. Em novembro do mesmo ano foi trasladado para Roma, para ocupar o posto de Comandante-Geral do Estado Maior. Detido em 1945, conseguiu evadir-se em 4 de março durante o julgamento do assassinato dos irmãos Roselli, graças ao apoio de um comando dos Carabinieri, o que provocou a indignação geral popular. Capturado de novo, foi condenado a prisão perpétua, mas foi perdoado em 1946. (pt)
- Mario Roatta, zwany Czarną Bestią (ur. 2 lutego 1887, zm. 7 stycznia 1968) – włoski generał, zbrodniarz wojenny. Dowodził 2 armią włoską oraz Corpo Truppe Volontarie w trakcie hiszpańskiej wojny domowej po stronie frankistów, dyrektor włoskiego wywiadu, znany ze swoich zbrodni wojennych na cywilach słoweńskich i zwalczania partyzantki jugosłowiańskiej podczas II wojny światowej, komendant obozu koncentracyjnego na wyspie Rab. (pl)
- Маріо Роатта (італ. Mario Roatta; 2 лютого 1887, Модена — 7 січня 1968, Рим) — італійський генерал часів Першої та Другої світових війн, один з ініціаторів військових злочинів італійських військ у Югославії проти словенців, глава розвідувальної служби фашистської Італії. (uk)
- Марио Роатта (итал. Mario Roatta; 2 февраля 1887, Модена — 7 января 1968, Рим) — итальянский генерал времён Первой и Второй мировых войн, один из инициаторов военных преступлений итальянских войск в Югославии против словенцев, глава разведывательной службы фашистской Италии. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mario Roatta (* 2. Januar 1887 in Modena; † 7. Januar 1968 in Rom) war ein führender General des faschistischen Italien. Roatta war erster Oberbefehlshaber der italienischen Interventionsarmee im Spanischen Bürgerkrieg (1936–1937) und während des Zweiten Weltkrieges Oberbefehlshaber der italienischen Besatzungstruppen in Slowenien und Kroatien (1942–1943). Roatta spielte eine zentrale Rolle bei den italienischen Kriegsverbrechen auf dem Balkan und gilt als gleichzeitiger „Schlächter von Slowenen und Kroaten und Retter der dalmatischen Juden“. (de)
- Mario Roatta (Modena, 1887ko otsailaren 2a - Erroma, 1968ko urtarrilaren 7a) italiar militar faxista izan zen, teniente jeneral izandakoa. (eu)
- Mario Roatta, né le 2 février 1887 à Modène et mort le 7 janvier 1968 à Rome, est un militaire italien, qui fut chef d'état-major du Regio Esercito, l'armée du Royaume d'Italie et le chef du Service de renseignement militaire de l'Italie fasciste (Servizio Informazioni Militari) sous les ordres de Benito Mussolini. Il était sur la liste des criminels de guerre italiens dont l'Éthiopie, la Grèce et la Yougoslavie ont demandé l'extradition. Après-guerre, il n'a fait l'objet d'aucune condamnation pour les crimes de guerre commis sous sa direction par l'armée italienne dans les Balkans. (fr)
- マリオ・ロアッタ（Mario Roatta, 1887年2月2日 - 1968年1月7日）は、第二次世界大戦中のイタリア王国の軍人。ユーゴスラビア侵攻時スロベニアの占領地でを率いてスロベニア人の弾圧を主導した。またスペイン内戦時にはイタリアの義勇軍、CTVを率いて参戦した。 (ja)
- Mario Roatta (Modena, 2 febbraio 1887 – Roma, 6 gennaio 1968) è stato un generale e agente segreto italiano. (it)
- Mario Roatta, zwany Czarną Bestią (ur. 2 lutego 1887, zm. 7 stycznia 1968) – włoski generał, zbrodniarz wojenny. Dowodził 2 armią włoską oraz Corpo Truppe Volontarie w trakcie hiszpańskiej wojny domowej po stronie frankistów, dyrektor włoskiego wywiadu, znany ze swoich zbrodni wojennych na cywilach słoweńskich i zwalczania partyzantki jugosłowiańskiej podczas II wojny światowej, komendant obozu koncentracyjnego na wyspie Rab. (pl)
- Маріо Роатта (італ. Mario Roatta; 2 лютого 1887, Модена — 7 січня 1968, Рим) — італійський генерал часів Першої та Другої світових війн, один з ініціаторів військових злочинів італійських військ у Югославії проти словенців, глава розвідувальної служби фашистської Італії. (uk)
- Марио Роатта (итал. Mario Roatta; 2 февраля 1887, Модена — 7 января 1968, Рим) — итальянский генерал времён Первой и Второй мировых войн, один из инициаторов военных преступлений итальянских войск в Югославии против словенцев, глава разведывательной службы фашистской Италии. (ru)
- ماريو رواتا (2 فبراير 1887 - 7 يناير 1968) كان جنرالًا إيطاليًا، اشتهر بدوره في قمع الجيش الإيطالي الثاني المدنيين، في المناطق السلوفينية والكرواتية في يوغسلافيا المحتلة خلال الحرب العالمية الثانية. في تعميمه 3C ، أمر رواتا بالإعدام بإجراءات موجزة، وأخذ الرهائن، والأعمال الانتقامية، وعمليات الاعتقال، وحرق المنازل والقرى بأكملها، وترحيل 25000 شخص، تم وضعهم في معسكرات الاعتقال الإيطالية في راب وجونارز ومونيغو (تريفيزو) و Renicci d'Anghiari و Chiesanuova وأماكن أخرى. ولم يتلقى الناجون أي تعويض من الدولة الإيطالية بعد الحرب. شكل المبعدين حوالي 7.5 في المائة من إجمالي سكان تحتلها إيطاليا. (ar)
- Mario Roatta (Mòdena, 1887 - Roma, 1968), fou un general i agent secret italià, cap del Corpo Truppe Volontarie italià en la Guerra Civil espanyola. El 1906 esdevé sotstinent d'infanteria. Després de passar per l'Escola de la Guerra, és transferit a l'Estat Major de l' amb el grau de capità. Durant la Primera Guerra Mundial combat al front francès i italià i ascendeix el 1917 a tinent coronel, essent condecorat amb tres medalles d'argent al valor militar. Després de la guerra, és a l'ambaixada italiana a Varsòvia (1927-1931, amb competència sobre Riga, Tallinn i Hèlsinki). El 1930 arriba a coronel. (ca)
- Historio > Italio > Mario ROATTA < Hispana enlanda milito Generalo Mario ROATTA, devena el malnova nobela familio el Mondovi (konata ekde la 10-a jarcento), naskiĝis 1887 en Modeno, mortinta en 1968 en Romo). Dum la Unua mondmilito esti armea ambasadhelpanto en Varsovio. Iĝis kolonelo en 1930. en 1934 iĝis ĉefo de SIM (la faŝismaj Sekretaj Servoj). Li komandis la intervenkorpuson sendita de la fascista Italio en la Hispana enlanda militon.Poste partoprenis la militpaŭzajn pritraktadojn inter Italio kaj Francio en 1940. Iĝis en 1942 staboĉefo de la itala armeo, sed poste li komandas la 2-an Armeon dum ties militagoj en Kroatio (tiam Jugoslavio); li tiam admonas siajn virojn: "apliki la ordonojn sen vanta kompato", kaj fakte la kontraŭpersekuto al la Jugoslava gerilo estis teruriga. (kvankam (eo)
- Mario Roatta Mancini (Módena, 2 de febrero de 1887 - Roma, 7 de enero 1968) fue un militar italiano fascista, que llegó al grado de teniente general. Ingresó en la Academia de Infantería en 1906 y, después de pasar por la Escuela de Guerra, alcanzó el grado de capitán, siendo destinado al Estado Mayor. Participó con dicha graduación en la Primera Guerra Mundial. En 1934 ocupa el puesto de Jefe del , con el grado de coronel, hasta 1935. En 1936 se hace cargo, como Comandante en Jefe y con el grado de general, de las tropas italianas desplazadas a España, el Corpo di Truppe Volontarie, en apoyo a los sublevados contra la Segunda República y, así, participa en la Guerra Civil Española. Siguió manteniendo un alto nivel de control sobre el Servicio de Información Militar en Italia, aunque nomin (es)
- Mario Roatta (2 February 1887 – 7 January 1968) was an Italian general. After serving in World War I he rose to command the Corpo Truppe Volontarie which assisted Francisco Franco's force during the Spanish Civil War. He was the Deputy Chief of Staff of the Italian Army from October 1939 to March 1941 and from March 1941 to January 1942 its Chief of Staff and helped in preparing for the invasion of Yugoslavia. Roatta's ruthless and often brutal methods of repression in Yugoslavia earned him the nickname of the "Black Beast of Yugoslavia". (en)
- Mario Roatta Mancini (Módena, 1887 - Roma, 1968) foi um militar italiano fascista que chegou a tenente-general. Entrou na Academia de Infantaria em 1906 e, após passar pela Escola de Guerra, alcançou a patente de capitão, sendo destinado ao Estado Maior. Participou na Primeira Guerra Mundial. Em 1934 ocupa o posto de Chefe do , com a patente de coronel, até 1935. Em 1936 toma a seu cargo, como Comandante-chefe e já como general, as tropas italianas em Espanha, o Corpo di Truppe Volontarie, em apoio aos sublevados contra a Segunda República e, assim, participa na Guerra Civil Espanhola. Continuou a manter um alto nivel de controlo sobre o Serviço de Informações Militares da Itália. (pt)
|
