| dbo:abstract
|
- Guillem d'Arborea (Guillem II de Narbona, també anomenat Guillem III de Narbona si es comptabilitza com a comte de Narbona Guillem, fill de Bernat de Septimània) fou net de Beatriu d'Arborea (germana de Leonor d'Arborea) i del vescomte . A la mort del seu parent llunyà Marià V d'Arborea fou proclamat com a jutge d'Arborea en ser besnet de Marià IV. Estant absent el vescomte fou designat regent Lleonard Cubell. El 1407 el domini català sobre Sardenya s'havia vist reduït només a les ciutats de Càller, l'Alguer i . Els catalans van enviar un fort exèrcit sota el comandament de Pere de Torrelles i amb la presència de l'hereu al tron Martí el Jove. El 1408 va arribar a l'illa Guillem. El 1409 una flota genovesa que portava ajuda als sards fou eliminada, i el 30 de juny del mateix any es va lliurar la batalla de Sanluri, decisiva entre els dos exèrcits: Els catalans van obtenir una victòria total. Però un imprevist va impedir als catalans culminar l'operació amb la conquesta de la vila d'Esglésies: la mort del jove príncep hereu Martí. Guillem va passar a França i va deixar la regència a Lleonard Cubell. La pau es va signar el 29 de març de 1410 per la qual s'abolia el Jutjat d'Arborea, a canvi es crearen un parell de feus substitutoris que abraçaven la major part de l'antic jutjat: el i el que regiria Lleonard Cubell i després els seus fills. Guillem va tornar de França amb el fill natural de Brancaleone Doria, Nicolau Dòria, i va intentar la revenja. Es va apoderar de Sàsser i va atacar Santa Teresa de Gallura (Longosardo) que finalment va ocupar. Va intentar llavors conquerir l'Alguer, però fou rebutjat. Desmoralitzat va pensar treure profit del feu que donava per irremeiablement perdut, i finalment va oferir la venda dels drets al rei Alfons el Magnànim per 100.000 florins, transacció realitzada el 1420. Des de llavors els catalans-aragonesos i successors van dominar l'illa. (ca)
- Guillermo de Narbona fue vizconde de Narbona (como Guillermo II o III 1397-1424) y juez de Arborea (como Guillermo II 1407-1420). Fue también un dirigente que participó en la guerra de los cien años de la parte de los Armagnacs. Era nieto de Beatriz, la hija más joven del juez Mariano IV de Arborea, y su padre era Guillermo I vizconde de Narbona. Cuando en 1407 murió Mariano V de Arborea (hijo de Leonor de Arborea, hermana de Beatriz) Guillermo pasa a ser el heredero más directo al trono del juzgado. Quien mientras tanto rigió efectivamente el juzgado de 1407 fue descendiente de la línea judicial de Hugo II de Arborea. El 6 de octubre de 1408 desembarcó en Cagliari el rey Martín I de Sicilia, con un fuerte ejército, exponente de la casa aragonesa, que reivindicaba el control de toda Cerdeña. El mismo año, el 8 de diciembre, Guillermo de Narbona llegó a la isla y el día 13 de enero de 1409 fue coronado Rey de Arborea, conde de Coceano, vizconde de Bas en Oristán. Los dos ejércitos, el de Martín y el de Guillermo, se encontraron en la famosa batalla de Sanluri, el 30 de junio de 1409, en el curso de la cual las tropas de Guillermo fueron derrotadas. Como último desastre, a pesar de la muerte de Martín de peste, fue la presa el 4 de julio de la importante ciudad de Iglesias por parte del comandante aragonés . Guillermo volvió por ello a Francia para buscar ayuda, dejando el gobierno de la tierra sarda a su primo , que fue hábil en la defensa de Oristán. Guillermo regresó a Cerdeña en 1410, reorganizando sus territorios y colocando la capital en Sassari y con la ayuda de recapturó . Planeó tomar Alguer y consiguió un breve éxito el 5 y 6 de mayo de 1412, antes de ser echado por los ciudadanos. Desesperado de intentar mantener su dominio, Guillermo al fin decidió vender Arborea al rey de Aragón Alfonso V el Magnánimo, por una cifra de 100.000 florines de oro, el día 17 de agosto de 1420, firmando así el fin del último estado sardo independiente.
* Datos: Q2710426
* Multimedia: Guillaume II de Narbonne / Q2710426 (es)
- Guillaume II (tué à la bataille de Verneuil, le 17 août 1424), vicomte de Narbonne (1397-1424) et juge d’Arborée (1407-1420), est un capitaine français du parti armagnac et un conseiller du dauphin, le futur Charles VII, au cours de la guerre des Armagnacs et des Bourguignons. (fr)
- William II was Viscount of Narbonne (1397-1424) and the nominal Judge of Arborea (1407-1420). He was the grandson of Beatrice, youngest daughter of Marianus IV of Arborea and Timbra de Rocabertí, and Aimery VI of Narbonne (married 1363). When Marianus V, the youngest son of Beatrice' elder sister Eleanor, died in 1407, Arborea experienced a succession crisis. The late Beatrice had a claim to the judgeship which was picked up by her grandson, son of . The real judge from 1407 was , great nephew of Hugh II of Arborea. On 6 October 1408, Martin I of Sicily disembarked at Cagliari with a strong army. On 8 December, William also reached Cagliari. He was crowned "King of Arborea, Count of Goceano, and Viscount of Bas" at Oristano on 13 January 1409. The two forces, of Martin and of William, met at the Battle of Sanluri. The Arborean troops of William, including many Genoese crossbowmen, broke into two battles. The left battle was destroyed in a location called occidroxiu (the slaughterhouse). The right battle was broken into two part, the first was being chased to Sanluri and eventually was routed there, and the other one was forced by William to take refuge in the castle of Monreale, in the nearby village of Sardara, and continued the resistant. On 4 July, the Villa di Chiesa surrendered to , which dealt a crippling blow to Arborea even though the Sicilian king had died on 25 July in Cagliari. William returned to France to seek aid, leaving Leonardo Cubello in charge in his absence. Leonardo successfully defended Oristano. William returned to Sardinia in Spring 1410. He reorganised his territories with his capital at Sassari. With the help of Nicolò Doria, he recaptured on 9 August. He tried to take Oristano and Alghero, which were defended by , who died of malaria in 1411. On 5 and 6 May 1412, he entered Alghero, but was driven off by the citizenry. With the chances of victory turned out to be grim, William reluctantly surrendered and sold Arborea to Alfonso V on 17 August 1420 for 100,000 gold florins. He was killed in 1424 in the Battle of Verneuil. (en)
- Guglielmo II di Narbona (Narbona, 1383 circa – Verneuil-sur-Avre, 17 agosto 1424) fu visconte di Narbona e giudice di Arborea (come Guglielmo II). Fu inoltre consigliere del re di Francia dal 1418 al 1420 e poi del delfino Carlo nel 1424. Partecipò anche alla guerra dei cent'anni, dalla parte degli armagnacchi. (it)
- Гильо́м (Гийом) II де Лара́ (фр. Guillaume II de Lara) или Гильо́м II де Нарбонн (фр. Guillaume II de Narbonne; 1397 — 17 августа 1424) — виконт де Нарбонн, судья (то есть правитель) юдиката Арбореа в Сардинии, французский военачальник времён Столетней войны. Примкнул к партии короля, против англичан и их союзников. Погиб в сражении при Вернее. (ru)
- Guilherme II de Narbona foi visconde de Narbona entre 1397 e 1424. (pt)
- Вільгельм III (фр. Guillaume de Narbonne; бл. 1383 — 17 серпня 1424) — останній юдик (володар) Арборейської юдикату у 1407—1420 роках, віконт Нарбон у 1397—1424 роках (як Вільгельм II), учасник Столітньої війни. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Guillaume II (tué à la bataille de Verneuil, le 17 août 1424), vicomte de Narbonne (1397-1424) et juge d’Arborée (1407-1420), est un capitaine français du parti armagnac et un conseiller du dauphin, le futur Charles VII, au cours de la guerre des Armagnacs et des Bourguignons. (fr)
- Guglielmo II di Narbona (Narbona, 1383 circa – Verneuil-sur-Avre, 17 agosto 1424) fu visconte di Narbona e giudice di Arborea (come Guglielmo II). Fu inoltre consigliere del re di Francia dal 1418 al 1420 e poi del delfino Carlo nel 1424. Partecipò anche alla guerra dei cent'anni, dalla parte degli armagnacchi. (it)
- Гильо́м (Гийом) II де Лара́ (фр. Guillaume II de Lara) или Гильо́м II де Нарбонн (фр. Guillaume II de Narbonne; 1397 — 17 августа 1424) — виконт де Нарбонн, судья (то есть правитель) юдиката Арбореа в Сардинии, французский военачальник времён Столетней войны. Примкнул к партии короля, против англичан и их союзников. Погиб в сражении при Вернее. (ru)
- Guilherme II de Narbona foi visconde de Narbona entre 1397 e 1424. (pt)
- Вільгельм III (фр. Guillaume de Narbonne; бл. 1383 — 17 серпня 1424) — останній юдик (володар) Арборейської юдикату у 1407—1420 роках, віконт Нарбон у 1397—1424 роках (як Вільгельм II), учасник Столітньої війни. (uk)
- Guillem d'Arborea (Guillem II de Narbona, també anomenat Guillem III de Narbona si es comptabilitza com a comte de Narbona Guillem, fill de Bernat de Septimània) fou net de Beatriu d'Arborea (germana de Leonor d'Arborea) i del vescomte . Guillem va passar a França i va deixar la regència a Lleonard Cubell. La pau es va signar el 29 de març de 1410 per la qual s'abolia el Jutjat d'Arborea, a canvi es crearen un parell de feus substitutoris que abraçaven la major part de l'antic jutjat: el i el que regiria Lleonard Cubell i després els seus fills. (ca)
- Guillermo de Narbona fue vizconde de Narbona (como Guillermo II o III 1397-1424) y juez de Arborea (como Guillermo II 1407-1420). Fue también un dirigente que participó en la guerra de los cien años de la parte de los Armagnacs. Era nieto de Beatriz, la hija más joven del juez Mariano IV de Arborea, y su padre era Guillermo I vizconde de Narbona. Cuando en 1407 murió Mariano V de Arborea (hijo de Leonor de Arborea, hermana de Beatriz) Guillermo pasa a ser el heredero más directo al trono del juzgado.
* Datos: Q2710426
* Multimedia: Guillaume II de Narbonne / Q2710426 (es)
- William II was Viscount of Narbonne (1397-1424) and the nominal Judge of Arborea (1407-1420). He was the grandson of Beatrice, youngest daughter of Marianus IV of Arborea and Timbra de Rocabertí, and Aimery VI of Narbonne (married 1363). When Marianus V, the youngest son of Beatrice' elder sister Eleanor, died in 1407, Arborea experienced a succession crisis. The late Beatrice had a claim to the judgeship which was picked up by her grandson, son of . (en)
|
