About: Margaret of Brabant

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Margaret of Brabant (4 October 1276 – 14 December 1311), was the daughter of John I, Duke of Brabant and Margaret of Flanders. She was the wife of Henry, Count of Luxembourg, and after his election as King of Germany in 1308, she became Queen of Germany.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Markéta Brabantská (francouzsky Marguerite de Brabant, 4. října 1276 – 14. prosince 1311 Janov) byla lucemburská hraběnka, římská královna, manželka římského krále Jindřicha VII. a matka českého krále Jana Lucemburského (cs)
  • مارغريت من برابانت (بالفرنسية: Marguerite de Brabant)‏ (4 أكتوبر 1276 - 14 ديسمبر 1311)؛ هي أبنة جان الأول دوق برابانت ، هي زوجة هنري من لوكسمبورغ بعد انتخابه كـ ملك ألمانيا في 1308، أصبحت ملكة الرومان. (ar)
  • Η Μαργαρίτα, γαλλ. Marghrete (4 Οκτωβρίου 1276 - 14 Δεκεμβρίου 1311) από τον Οίκο του Ρέγκιναρ ήταν κόρη του δούκα της Βραβάντης και με τον γάμο της έγινε κόμισσα του Λουξεμβούργου. (el)
  • Margarete von Brabant (* 1275/1276; † 14. Dezember 1311 in Genua) war die Frau Heinrichs VII. von Luxemburg und ab ihrer Krönung 1309 römisch-deutsche Königin. Margarete war eine Tochter des Herzogs Johann I. von Brabant und seiner zweiten Gattin Margarete von Flandern. Sie war im Rahmen der Verständigungspolitik mit dem Hause Luxemburg (aufgrund der Feindschaft, die aus der Schlacht von Worringen resultierte) 1292 mit dem jungen Grafen Heinrich von Luxemburg verheiratet worden. Der Ehe verlief anscheinend glücklich. Sie hatten einen Sohn, Johann von Luxemburg (1296–1346), und zwei Töchter: Maria (1304–1324), seit 1322 Königin von Frankreich, und Beatrix (1305–1319), seit 1318 Königin von Ungarn. Am Dreikönigstag 1309 wurde sie in Aachen durch den Kölner Erzbischof Heinrich von Virneburg gekrönt. Margarete begleitete ihren Mann auf dessen Italienzug, als erste Königin seit Konstanze von Aragón. Sie erkrankte während der Belagerung von Brescia, als auch im Heer eine Seuche ausbrach, und verstarb nur wenige Monate später am 14. Dezember 1311 in Genua, wo sie auch begraben liegt. Das für sie im Auftrag Heinrichs 1313–14 errichtete prächtige Grabmal von Giovanni Pisano wurde 1804 zerstört und ist heute nur noch mit fünf Elementen fragmentarisch erhalten (Genua, Palazzo Bianco). Die Königin wurde bereits zu Lebzeiten für ihren christlichen Lebenswandel und ihre Frömmigkeit gerühmt. Pisanos Darstellung der Verstorbenen wird nicht als Porträt, „sondern als unmittelbar nach dem Tode in den Himmel entrückten Seele“ interpretiert. Italienische Chronisten wie Albertino Mussato und beschrieben das Aussehen der Königin mit „...obwohl im 36. Lebensjahr stehend, von jugendlichem Eindruck, mit weißem Teint, dunklen Haaren […] und dem Antlitz und den Äuglein, die beständig zu lächeln schienen“. Zur Identifikation der Königin zeigte Pisano den nach germanischem Brauch die Stirn, das Kinn und den Hals bedeckenden Schleier, und ein nach gallischer Sitte den Körper weit umhüllendes Gewand. (de)
  • Margarita de Brabante (4 de octubre de 1276 - Génova, 14 de diciembre de 1311), Ella era una noble y la esposa del conde Enrique de Luxemburgo y después de su coronación en 1308, se convirtió en reina consorte de Alemania. (es)
  • Margaret of Brabant (4 October 1276 – 14 December 1311), was the daughter of John I, Duke of Brabant and Margaret of Flanders. She was the wife of Henry, Count of Luxembourg, and after his election as King of Germany in 1308, she became Queen of Germany. (en)
  • Marguerite de Brabant, née le 4 octobre 1276 et morte le 14 décembre 1311 à Gênes, est la fille du duc Jean Ier de Brabant et de Marguerite de Flandre. Épouse de Henri VII de Luxembourg, elle fut couronnée reine consort de Germanie en 1309. (fr)
  • Margherita di Brabante (4 ottobre 1276 – Genova, 14 dicembre 1311) è stata Regina consorte di Germania, dal 1308 e Regina consorte d'Italia, dal 1311 alla sua morte. Giovanni Pisano, Elevatio animae, Monumento funebre a Margherita di Brabante, 1313-1314, dettaglio. Genova, Museo di Sant'Agostino. Foto di Paolo Monti. (it)
  • Margaretha van Brabant (4 oktober 1276 – 14 december 1311) was de dochter van hertog Jan I van Brabant en Margaretha van Vlaanderen. Ze was de echtgenote van graaf Hendrik van Luxemburg en werd na zijn kroning in 1308 Rooms-Duits koningin. (nl)
  • Małgorzata Brabancka (ur. 4 października 1276, zm. 14 grudnia 1311 w Genui) – królowa Niemiec, hrabina Luksemburga, córka księcia Brabancji Jana I Zwycięskiego i Małgorzaty, córki Gwidona de Dampierre, hrabiego Flandrii. 9 czerwca 1292 w Tervuren poślubiła hrabiego Luksemburga Henryka VII (1278/1279 – 24 sierpnia 1313), syna hrabiego Henryka VI i Beatrycze, córki Baldwina d’Avesnes. Małżeństwo to było rezultatem traktatu pokojowego jaki kończył wojnę między Brabancją a Luksemburgiem. Henryk i Małgorzata tworzyli razem szczęśliwe małżeństwo. Doczekali się razem syna i dwóch córek: * Jan I Ślepy (10 sierpnia 1296 – 26 sierpnia 1346), król Czech * Maria (1304 – 26 marca 1324), żona króla Francji Karola IV Pięknego * Beatrycze (1305 – ok. 11 listopada 1319), żona króla Węgier Karola Roberta W 1308 r. Henryk został wybrany królem Niemiec. Małgorzata została wraz z nim ukoronowana na królową. W 1310 r. towarzyszyła mężowi w jego wyprawie do Włoch po koronę cesarską. Podczas oblężenia Brescii poczuła się jednak źle. Zmarła kilka miesięcy później w Genui. Została pochowana w kościele św. Franciszka. W 1313 r. Henryk (cesarz od 1312 r.) wyznaczył słynnego rzeźbiarza, Giovanniego Pisano, aby wykonał nagrobek królowej. (pl)
  • Margarida de Brabante (4 de outubro de 1276 - Gênova, 14 de dezembro de 1311), era filha de João I de Brabante e de . Margarida era esposa de Henrique de Luxemburgo e após a coroação dele em 1308 como Rei da Germânia, ela tornou-se também Rainha da Germânia. (pt)
  • Маргарита Брабантская (англ. Margaret of Brabant; 4 октября 1276[…] — 14 декабря 1311, Генуя) — дочь герцога Брабанта Жана I и Маргариты Фландрской. Германская королева, жена Генриха VII, императора Священной Римской империи. (ru)
  • Маргарита Брабантська (англ. Margaret of Brabant; нар. 4 жовтня 1276 — пом. 14 січня 1311) — донька герцога Брабанта Жана I та його другої дружини Маргарити Фландрської. Королева Німеччини, дружина Генріха VII, імператора Священної Римської імперії. (uk)
  • 布拉班特的瑪格麗特（荷蘭語：Margaretha van Brabant，1276年10月4日－1311年12月14日），，布拉班特公爵若望一世的女兒。 (zh)
dbo:activeYearsEndYear
  • 1311-01-01 (xsd:gYear)
dbo:activeYearsStartYear
  • 1308-01-01 (xsd:gYear)
dbo:child
dbo:parent
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:wikiPageID
  • 3548446 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 4942 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1085681212 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:after
dbp:before
dbp:birthDate
  • 1276-10-04 (xsd:date)
dbp:caption
  • Giovanni Pisano, Elevatio animae, funerary monument to Queen Margaret, detail, Genoa, Museo di Sant'Agostino, 1313-1314. Photo by Paolo Monti (en)
dbp:consort
  • yes (en)
dbp:deathDate
  • 1311-12-14 (xsd:date)
dbp:deathPlace
  • Genoa, Italy (en)
dbp:father
dbp:house
dbp:issue
  • (en)
  • John, King of Bohemia (en)
  • Beatrix, Queen of Hungary (en)
  • Maria, Queen of France (en)
dbp:mother
dbp:name
  • Margaret of Brabant (en)
dbp:reign
  • 1308 (xsd:integer)
dbp:spouse
dbp:succession
dbp:title
dbp:wikiPageUsesTemplate
dbp:years
  • 1308 (xsd:integer)
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Markéta Brabantská (francouzsky Marguerite de Brabant, 4. října 1276 – 14. prosince 1311 Janov) byla lucemburská hraběnka, římská královna, manželka římského krále Jindřicha VII. a matka českého krále Jana Lucemburského (cs)
  • مارغريت من برابانت (بالفرنسية: Marguerite de Brabant)‏ (4 أكتوبر 1276 - 14 ديسمبر 1311)؛ هي أبنة جان الأول دوق برابانت ، هي زوجة هنري من لوكسمبورغ بعد انتخابه كـ ملك ألمانيا في 1308، أصبحت ملكة الرومان. (ar)
  • Η Μαργαρίτα, γαλλ. Marghrete (4 Οκτωβρίου 1276 - 14 Δεκεμβρίου 1311) από τον Οίκο του Ρέγκιναρ ήταν κόρη του δούκα της Βραβάντης και με τον γάμο της έγινε κόμισσα του Λουξεμβούργου. (el)
  • Margarita de Brabante (4 de octubre de 1276 - Génova, 14 de diciembre de 1311), Ella era una noble y la esposa del conde Enrique de Luxemburgo y después de su coronación en 1308, se convirtió en reina consorte de Alemania. (es)
  • Margaret of Brabant (4 October 1276 – 14 December 1311), was the daughter of John I, Duke of Brabant and Margaret of Flanders. She was the wife of Henry, Count of Luxembourg, and after his election as King of Germany in 1308, she became Queen of Germany. (en)
  • Marguerite de Brabant, née le 4 octobre 1276 et morte le 14 décembre 1311 à Gênes, est la fille du duc Jean Ier de Brabant et de Marguerite de Flandre. Épouse de Henri VII de Luxembourg, elle fut couronnée reine consort de Germanie en 1309. (fr)
  • Margherita di Brabante (4 ottobre 1276 – Genova, 14 dicembre 1311) è stata Regina consorte di Germania, dal 1308 e Regina consorte d'Italia, dal 1311 alla sua morte. Giovanni Pisano, Elevatio animae, Monumento funebre a Margherita di Brabante, 1313-1314, dettaglio. Genova, Museo di Sant'Agostino. Foto di Paolo Monti. (it)
  • Margaretha van Brabant (4 oktober 1276 – 14 december 1311) was de dochter van hertog Jan I van Brabant en Margaretha van Vlaanderen. Ze was de echtgenote van graaf Hendrik van Luxemburg en werd na zijn kroning in 1308 Rooms-Duits koningin. (nl)
  • Margarida de Brabante (4 de outubro de 1276 - Gênova, 14 de dezembro de 1311), era filha de João I de Brabante e de . Margarida era esposa de Henrique de Luxemburgo e após a coroação dele em 1308 como Rei da Germânia, ela tornou-se também Rainha da Germânia. (pt)
  • Маргарита Брабантская (англ. Margaret of Brabant; 4 октября 1276[…] — 14 декабря 1311, Генуя) — дочь герцога Брабанта Жана I и Маргариты Фландрской. Германская королева, жена Генриха VII, императора Священной Римской империи. (ru)
  • Маргарита Брабантська (англ. Margaret of Brabant; нар. 4 жовтня 1276 — пом. 14 січня 1311) — донька герцога Брабанта Жана I та його другої дружини Маргарити Фландрської. Королева Німеччини, дружина Генріха VII, імператора Священної Римської імперії. (uk)
  • 布拉班特的瑪格麗特（荷蘭語：Margaretha van Brabant，1276年10月4日－1311年12月14日），，布拉班特公爵若望一世的女兒。 (zh)
  • Margarete von Brabant (* 1275/1276; † 14. Dezember 1311 in Genua) war die Frau Heinrichs VII. von Luxemburg und ab ihrer Krönung 1309 römisch-deutsche Königin. Margarete war eine Tochter des Herzogs Johann I. von Brabant und seiner zweiten Gattin Margarete von Flandern. Sie war im Rahmen der Verständigungspolitik mit dem Hause Luxemburg (aufgrund der Feindschaft, die aus der Schlacht von Worringen resultierte) 1292 mit dem jungen Grafen Heinrich von Luxemburg verheiratet worden. Der Ehe verlief anscheinend glücklich. Sie hatten einen Sohn, Johann von Luxemburg (1296–1346), und zwei Töchter: Maria (1304–1324), seit 1322 Königin von Frankreich, und Beatrix (1305–1319), seit 1318 Königin von Ungarn. Am Dreikönigstag 1309 wurde sie in Aachen durch den Kölner Erzbischof Heinrich von Virneburg g (de)
  • Małgorzata Brabancka (ur. 4 października 1276, zm. 14 grudnia 1311 w Genui) – królowa Niemiec, hrabina Luksemburga, córka księcia Brabancji Jana I Zwycięskiego i Małgorzaty, córki Gwidona de Dampierre, hrabiego Flandrii. 9 czerwca 1292 w Tervuren poślubiła hrabiego Luksemburga Henryka VII (1278/1279 – 24 sierpnia 1313), syna hrabiego Henryka VI i Beatrycze, córki Baldwina d’Avesnes. Małżeństwo to było rezultatem traktatu pokojowego jaki kończył wojnę między Brabancją a Luksemburgiem. Henryk i Małgorzata tworzyli razem szczęśliwe małżeństwo. Doczekali się razem syna i dwóch córek: (pl)
rdfs:label
  • مارغريت من برابانت (ar)
  • Markéta Brabantská (1276–1311) (cs)
  • Margarete von Brabant (de)
  • Μαργαρίτα της Βραβάντης, κόμισσα του Λουξεμβούργου (el)
  • Margarita de Brabante (es)
  • Margherita di Brabante (it)
  • Marguerite de Brabant (1276-1311) (fr)
  • Margaret of Brabant (en)
  • マルグリット・ド・ブラバン (ja)
  • Małgorzata Brabancka (pl)
  • Margaretha van Brabant (1276-1311) (nl)
  • Маргарита Брабантская (королева Германии) (ru)
  • Margarida de Brabante (pt)
  • 布拉班特的瑪格麗特 (zh)
  • Маргарита Брабантська, королева Німеччини (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Margaret of Brabant (en)
is dbo:child of
is dbo:parent of
is dbo:spouse of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:after of
is dbp:before of
is dbp:issue of
is dbp:mother of
is dbp:spouse of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License