| dbo:abstract
|
- Beatrix Lucemburská (1305 – 11. listopadu 1319, Temešvár) byla uherská a chorvatská královna, dcera římského krále Jindřicha VII. z dynastie Lucemburků a Markéty Brabantské; sestra českého krále Jana Lucemburského. Původně byl pro Beatrix plánován sňatek s neapolským princem Petrem. Po otcově smrti roku 1313 se politická situace změnila a k plánovanému sňatku nedošlo. Nakonec se třináctiletá Beatrix stala druhou manželkou uherského krále Karla Roberta. Při porodu svého prvního dítěte ve věku pouhých čtrnácti let zemřela. (cs)
- Η Βεατρίκη, γαλλ. Beatrice (1305 - 11 Νοεμβρίου 1319) από τον Οίκο του Λουξεμβούργου ήταν πριγκίπισσα της Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Ουγγαρίας. (el)
- Beatrice of Luxembourg (Hungarian: Luxemburgi Beatrix; 1305 – 11 November 1319), was by birth member of the House of Luxembourg and by marriage Queen of Hungary. She was the youngest child of Henry VII, Holy Roman Emperor and his wife, Margaret of Brabant. Her two siblings were John of Luxembourg and Marie of Luxembourg, Queen of France. (en)
- Beatrix von Luxemburg (* 1305; † 11. November 1319) war Königin von Ungarn, Kroatien und Dalmatien. Sie wurde als Tochter des späteren römisch-deutschen Kaisers Heinrich VII. und dessen Gemahlin Margarete von Brabant geboren. Am 24. Juni 1318 wurde sie mit Karl I. Robert, König von Ungarn, Kroatien und Dalmatien, verheiratet, nachdem dessen erste Gemahlin Maria von Beuthen drei Jahre zuvor verstorben war. Mit dieser Ehe sollte die Dynastie der Luxemburger mit einem der wichtigsten östlichen Nachbarn verbunden werden. Auch die zweite Ehe von Karl I. Robert blieb jedoch ohne männlichen Thronfolger. Am 11. Oktober 1319 brachte Beatrix eine Tochter zur Welt, die nur wenige Stunden lebte, und verstarb einen Monat später selbst an den Folgen der Geburt. Sie war erst 14 Jahre alt. Sie wurde in der Kathedrale von Nagyvárad beigesetzt. Ein Jahr nach ihrem Tod vermählte sich ihr Gemahl mit Elisabeth von Polen. (de)
- Béatrice de Luxembourg (née en 1305 – 11 novembre 1319) est membre de la maison de Luxembourg. Béatrice est la plus jeune fille de l'empereur Henri VII du Saint-Empire et de son épouse Marguerite de Brabant. Sa fratrie comprend : Jean de Luxembourg, roi de Bohême, et Marie de Luxembourg, reine de France. Par son mariage, elle devient reine de Hongrie. (fr)
- Beatriz de Luxemburgo (en húngaro: Luxemburgi Beatrix) (1305 – 1 de noviembre de 1319) Condesa de Luxemburgo, princesa del Sacro Imperio Romano Germánico y Reina consorte de Hungría, tercera esposa del rey Carlos Roberto de Hungría. (es)
- Beatrix van Luxemburg (circa 1305 - Temesvár, 11 november 1319) was van 1318 tot aan haar dood koningin-gemalin van Hongarije. Ze behoorde tot het huis Luxemburg. (nl)
- Beatrice di Lussemburgo (1305 – Temesvár, 11 novembre 1319) è stata una nobile ungherese. Era per nascita un membro della Casata di Lussumburgo e per matrimonio Regina d'Ungheria. Era la figlia più giovane di Enrico VII, Sacro Romano Imperatore e di sua moglie, Margherita di Brabante. I suoi due fratelli erano Giovanni di Lussemburgo, re di Boemia, e Maria di Lussemburgo, regina di Francia. (it)
- ベアトリクス・フォン・ルクセンブルク（独：Beatrix von Luxemburg, 1305年 - 1319年11月11日）は、ルクセンブルク家の神聖ローマ皇帝ハインリヒ7世と妃マルガレーテ・フォン・ブラバントの末娘で、ハンガリー王カーロイ1世の王妃。ハンガリー名もベアトリクス（Luxemburgi Beatrix）。兄にボヘミア王ヨハン、姉にフランス王シャルル4世の王妃マリーがいる。神聖ローマ皇帝兼ボヘミア王カール4世の叔母にあたる。 (ja)
- Beatrice av Luxemburg, född 1305, död 1319, var en drottning av Ungern, gift 1318 med kung Karl I Robert av Ungern. Hon stod under stark press att föda en tronarvinge och dog i barnsäng. (sv)
- Beatrycze Luksemburska (ur. 1305; zm. ok. 11 listopada 1319) – królowa Węgier, Chorwacji i Dalmacji. Beatrycze była córką cesarza Henryka VII i jego żony Małgorzaty Brabanckiej, siostrą Marii Luksemburskiej i Jana Luksemburskiego. Ojciec prowadził rokowania w sprawie jej małżeństwa z , synem króla Neapolu Roberta I Mądrego. Krótko przed śmiercią wezwał Beatrycze do Włoch. Miała z nią przyjechać matka cesarza. Później planowano wydać Beatrycze za księcia sycylijskiego Piotra, ale z powodu konfliktu z władcą Sycylii projekt małżeński stał się nieaktualny. Gdy po śmierci pierwszej żony – Marii bytomskiej – król Węgier Karol Robert postanowił znów zawrzeć związek małżeński i na wiosnę 1318 wysłał do Czech swoich zaufanych – i wraz z pełniącym funkcję tłumacza mieszczaninem szoprońskim Stefanem, król czeski Jan Luksemburski wezwał do siebie obie swoje siostry. Starsza Maria przebywała w klasztorze cysterek St. Marienthal. Do Pragi siostry przybyły 20 czerwca 1318. Trzy dni później znalazły się w klasztorze w Zbrasławiu. Węgierscy posłowie, którym król czeski dał wolną rękę, po dokładnej ocenie oblicz, wdzięków i ciał obu dziewcząt wybrali młodszą Beatrycze. Zaraz potem nastąpiły zaręczyny. Nieobecnego króla zastępowali posłowie. Wkrótce węgierskie poselstwo wraz z Beatrycze wyruszyło do Budy. Na granicy zostało uroczyście powitane przez wysłanników królewskich. Beatrycze została koronowana na królową Węgier w oktawie św. Marcina (między 12 a 17 listopada), a następnie rozpoczęło się wielodniowe wesele. Beatrycze zmarła przy porodzie. Została pochowana w katedrze w Varaždinie. Karol Robert rok później poślubił Elżbietę Łokietkównę. (pl)
- Беатриса Люксембургская (нем. Beatrix von Luxemburg; 1305 — 11 ноября 1319) — королева Венгрии, Хорватии и Далмации. (ru)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:parent
| |
| dbo:spouse
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 4438 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:birthDate
| |
| dbp:burialPlace
| |
| dbp:consort
| |
| dbp:deathDate
|
- 0001-11-11 (xsd:gMonthDay)
|
| dbp:deathPlace
| |
| dbp:father
| |
| dbp:house
| |
| dbp:mother
| |
| dbp:name
|
- Beatrice of Luxembourg (en)
|
| dbp:reign
| |
| dbp:spouse
| |
| dbp:succession
| |
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:years
| |
| dcterms:subject
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Beatrix Lucemburská (1305 – 11. listopadu 1319, Temešvár) byla uherská a chorvatská královna, dcera římského krále Jindřicha VII. z dynastie Lucemburků a Markéty Brabantské; sestra českého krále Jana Lucemburského. Původně byl pro Beatrix plánován sňatek s neapolským princem Petrem. Po otcově smrti roku 1313 se politická situace změnila a k plánovanému sňatku nedošlo. Nakonec se třináctiletá Beatrix stala druhou manželkou uherského krále Karla Roberta. Při porodu svého prvního dítěte ve věku pouhých čtrnácti let zemřela. (cs)
- Η Βεατρίκη, γαλλ. Beatrice (1305 - 11 Νοεμβρίου 1319) από τον Οίκο του Λουξεμβούργου ήταν πριγκίπισσα της Γερμανίας και με τον γάμο της έγινε βασίλισσα της Ουγγαρίας. (el)
- Beatrice of Luxembourg (Hungarian: Luxemburgi Beatrix; 1305 – 11 November 1319), was by birth member of the House of Luxembourg and by marriage Queen of Hungary. She was the youngest child of Henry VII, Holy Roman Emperor and his wife, Margaret of Brabant. Her two siblings were John of Luxembourg and Marie of Luxembourg, Queen of France. (en)
- Béatrice de Luxembourg (née en 1305 – 11 novembre 1319) est membre de la maison de Luxembourg. Béatrice est la plus jeune fille de l'empereur Henri VII du Saint-Empire et de son épouse Marguerite de Brabant. Sa fratrie comprend : Jean de Luxembourg, roi de Bohême, et Marie de Luxembourg, reine de France. Par son mariage, elle devient reine de Hongrie. (fr)
- Beatriz de Luxemburgo (en húngaro: Luxemburgi Beatrix) (1305 – 1 de noviembre de 1319) Condesa de Luxemburgo, princesa del Sacro Imperio Romano Germánico y Reina consorte de Hungría, tercera esposa del rey Carlos Roberto de Hungría. (es)
- Beatrix van Luxemburg (circa 1305 - Temesvár, 11 november 1319) was van 1318 tot aan haar dood koningin-gemalin van Hongarije. Ze behoorde tot het huis Luxemburg. (nl)
- Beatrice di Lussemburgo (1305 – Temesvár, 11 novembre 1319) è stata una nobile ungherese. Era per nascita un membro della Casata di Lussumburgo e per matrimonio Regina d'Ungheria. Era la figlia più giovane di Enrico VII, Sacro Romano Imperatore e di sua moglie, Margherita di Brabante. I suoi due fratelli erano Giovanni di Lussemburgo, re di Boemia, e Maria di Lussemburgo, regina di Francia. (it)
- ベアトリクス・フォン・ルクセンブルク（独：Beatrix von Luxemburg, 1305年 - 1319年11月11日）は、ルクセンブルク家の神聖ローマ皇帝ハインリヒ7世と妃マルガレーテ・フォン・ブラバントの末娘で、ハンガリー王カーロイ1世の王妃。ハンガリー名もベアトリクス（Luxemburgi Beatrix）。兄にボヘミア王ヨハン、姉にフランス王シャルル4世の王妃マリーがいる。神聖ローマ皇帝兼ボヘミア王カール4世の叔母にあたる。 (ja)
- Beatrice av Luxemburg, född 1305, död 1319, var en drottning av Ungern, gift 1318 med kung Karl I Robert av Ungern. Hon stod under stark press att föda en tronarvinge och dog i barnsäng. (sv)
- Беатриса Люксембургская (нем. Beatrix von Luxemburg; 1305 — 11 ноября 1319) — королева Венгрии, Хорватии и Далмации. (ru)
- Beatrix von Luxemburg (* 1305; † 11. November 1319) war Königin von Ungarn, Kroatien und Dalmatien. Sie wurde als Tochter des späteren römisch-deutschen Kaisers Heinrich VII. und dessen Gemahlin Margarete von Brabant geboren. Am 24. Juni 1318 wurde sie mit Karl I. Robert, König von Ungarn, Kroatien und Dalmatien, verheiratet, nachdem dessen erste Gemahlin Maria von Beuthen drei Jahre zuvor verstorben war. Mit dieser Ehe sollte die Dynastie der Luxemburger mit einem der wichtigsten östlichen Nachbarn verbunden werden. Ein Jahr nach ihrem Tod vermählte sich ihr Gemahl mit Elisabeth von Polen. (de)
- Beatrycze Luksemburska (ur. 1305; zm. ok. 11 listopada 1319) – królowa Węgier, Chorwacji i Dalmacji. Beatrycze była córką cesarza Henryka VII i jego żony Małgorzaty Brabanckiej, siostrą Marii Luksemburskiej i Jana Luksemburskiego. Ojciec prowadził rokowania w sprawie jej małżeństwa z , synem króla Neapolu Roberta I Mądrego. Krótko przed śmiercią wezwał Beatrycze do Włoch. Miała z nią przyjechać matka cesarza. Później planowano wydać Beatrycze za księcia sycylijskiego Piotra, ale z powodu konfliktu z władcą Sycylii projekt małżeński stał się nieaktualny. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Beatrice of Luxembourg (en)
- Beatrix Lucemburská (cs)
- Beatrix von Luxemburg (de)
- Βεατρίκη του Λουξεμβούργου (el)
- Beatriz de Luxemburgo (es)
- Béatrice de Luxembourg (fr)
- Beatrice di Lussemburgo (it)
- ベアトリクス・フォン・ルクセンブルク (ja)
- Beatrycze Luksemburska (pl)
- Beatrix van Luxemburg (nl)
- Беатриса Люксембургская (ru)
- Beatrice av Luxemburg (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Beatrice of Luxembourg (en)
|
| is dbo:child
of | |
| is dbo:spouse
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:spouse
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
