| dbo:abstract
|
- L'atemptat d'Istanbul del 19 de març de 2016 es refereix a un atemptat suïcida que va tenir lloc el 19 de març de 2016 en el districte de Beyoğlu d'Istanbul, davant de les oficines del governador del districte. L'atac va tenir lloc a les 10.55 EET en la cruïlla del carrer Balo amb l'avinguda d'İstiklal, un carrer comercial cèntric, amb el resultat de cinc morts, inclòs l'atacant. 36 persones en resultaren ferides, incloent-hi 7 de gravetat. Entre els ferits hi havia 12 turistes estrangers. Entre els morts hi havia dues persones amb doble nacionalitat israeliana-estatunidenca. (ca)
- تفجير إسطنبول الذي حدث في يوم السبت 19 مارس 2016 قتل شخصان على الاقل في البداية، وجرح سبعة أخرون جراء تفجير انتحاري استهدف شارع الاستقلال السياحي أحد أكبر شوارع التسوق وسط مدينة إسطنبول وقالت وسائل اعلامية تركية إن أحد القتلى هو منفذ الهجوم الانتحاري ويعتبر هذا الهجوم الجديد هو الثاني الذي تشهدت تركيا هذا الشهر بعد تفجير انقرة الذي أودى بحياة 37 شخصا. (ar)
- El atentado del 19 de marzo de 2016 en Estambul fue un ataque suicida ocurrido el 19 de marzo de 2016, en una concurrida calle comercial peatonal de Estambul, Turquía matando a al menos cinco personas (una de ellas el propio terrorista), según el gobernador de la ciudad de Estambul. Otras 36 personas resultaron heridas en el ataque. El autor estaba entre los muertos y se presume que era perteneciente al Daesh. (es)
- Der Bombenanschlag in Istanbul am 19. März 2016 forderte fünf Todesopfer und 39 Verletzte. (de)
- On 19 March 2016, a suicide bombing took place in Istanbul's Beyoğlu district in front of the district governor's office. The attack occurred at 10:55 (EET) at the intersection of Balo Street with İstiklal Avenue, a central shopping street. The attack caused at least five deaths, including that of the perpetrator. Thirty-six people were injured, including seven whose injuries were severe. Among those injured were twelve foreign tourists. Among those killed, two were of dual Israel-US nationality. On 22 March, the Turkish interior minister said that the bomber had links with ISIL. (en)
- L’attentat d'Istanbul du 19 mars 2016 est un attentat-suicide à la bombe survenu dans l'avenue İstiklal, sur la rive européenne d'Istanbul, la plus grande ville de Turquie. Selon les autorités turques, l'auteur de l'attaque serait un jeune homme turc originaire de Gaziantep et membre de l'État islamique. L'explosion a fait 4 morts et une quarantaine de blessés, dont 12 étrangers. (fr)
- Pada 19 Maret 2016, pukul 10:55 (EET), bom bunuh diri terjadi di depan kantor gubernur distrik Beyoğlu di Istanbul, dekat , Turki yang terletak di persimpangan antara dengan jalan İstiklal. Pengeboman itu menyebabkan setidaknya lima orang tewas, termasuk pelaku serangan. Sejumlah 36 orang terluka, tujuh diantaranya mengalami cedera berat. Di antara korban luka terdapat dua belas wisatawan asing, dua di antara korban tewas adalah wisatawan berkewaraganegaraan . (in)
- L'attentato di Istanbul del 19 marzo 2016 è stato un attentato suicida avvenuto alle ore 10:55 nella popolare İstiklal Caddesi. Questo è stato il quarto attentato suicida in Turchia nel 2016. (it)
- 2016년 3월 19일 현지 시간 10시 55분 경에 터키의 이스탄불 베이욜루 탁심 광장 근처 이스티클랄 거리에서 가 발생했다. 이 테러로 이스탄불 용의자를 포함하여 5명이 사망하고 36여명이 부상당했다. 다친사람 중 12명은 외국인 관광객이었다. 사망한 사람 중 2명은 미국과 이스라엘 국적을 가진 외국인이었다. 3월 22일 터키 내무부는 다에쉬가 테러와 관련이 있다고 발표했다. (ko)
- Op zondag 19 maart 2016, om omstreeks 11 uur in de ochtend, blies zelfmoordterrorist Mehmet Öztürk uit Gaziantep zichzelf op midden op de İstiklal Caddesi in de Turkse stad Istanboel, ter hoogte van het Griekse consulaat. Deze drukke winkelstraat is met zijn ambassades, kerken, winkels en uitgaansgelegenheden het symbool van het op het westen gerichte Turkije. De dader stond al geruime tijd op een lijst van terreurverdachten als lid van Islamitische Staat. De aanslag werd van meerdere kanten vastgelegd door beveiligingscamera's. Te zien is hoe Öztürk, schoon geschoren en in het zwart gekleed, wat twijfelend op de stoep staat alvorens naar het midden van de straat te lopen. Bij de explosie kwamen naast de dader vier buitenlandse toeristen om het leven, twee Amerikanen en twee Israëliërs. Onder de gewonden waren ook veel toeristen. (nl)
- Zamach w Stambule 19 marca 2016 – samobójczy atak terrorystyczny przeprowadzony przez Państwo Islamskie przy prestiżowej ulicy İstiklal Caddesi. W jego rezultacie zginęło pięć osób (łącznie z napastnikiem), a 36 zostało rannych. (pl)
- Взрыв в Стамбуле — террористический акт, совершённый 19 марта 2016 года на улице Истикляль в Стамбуле, Турция. (ru)
- 2016年3月伊斯坦布尔爆炸案是指于2016年3月19日发生在土耳其伊斯坦布尔市中心附近塔克西姆广场独立大街的自杀性炸弹袭击事件。袭击发生地附近是游客密集的购物区，爆炸地点紧邻当地地区行政長官办公室。此次爆炸造成包括袭击者本人在内的五人死亡，另有36人受伤，其中12人为外籍游客。土耳其警方在调查后确认此次袭击由该国本土出生的男子穆罕默德·奧茲圖爾克（Mehmet Öztürk）发动，袭击与伊斯兰国有关。 (zh)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 16823 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Demirören AVM on İstiklal Avenue, (en)
- near which the bombing took place. (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
| |
| dbp:imageSize
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:location
|
- İstiklal Avenue, Taksim, Istanbul, Turkey (en)
|
| dbp:perp
| |
| dbp:perpetrators
| |
| dbp:target
| |
| dbp:time
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
|
- March 2016 Istanbul bombing (en)
|
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- L'atemptat d'Istanbul del 19 de març de 2016 es refereix a un atemptat suïcida que va tenir lloc el 19 de març de 2016 en el districte de Beyoğlu d'Istanbul, davant de les oficines del governador del districte. L'atac va tenir lloc a les 10.55 EET en la cruïlla del carrer Balo amb l'avinguda d'İstiklal, un carrer comercial cèntric, amb el resultat de cinc morts, inclòs l'atacant. 36 persones en resultaren ferides, incloent-hi 7 de gravetat. Entre els ferits hi havia 12 turistes estrangers. Entre els morts hi havia dues persones amb doble nacionalitat israeliana-estatunidenca. (ca)
- تفجير إسطنبول الذي حدث في يوم السبت 19 مارس 2016 قتل شخصان على الاقل في البداية، وجرح سبعة أخرون جراء تفجير انتحاري استهدف شارع الاستقلال السياحي أحد أكبر شوارع التسوق وسط مدينة إسطنبول وقالت وسائل اعلامية تركية إن أحد القتلى هو منفذ الهجوم الانتحاري ويعتبر هذا الهجوم الجديد هو الثاني الذي تشهدت تركيا هذا الشهر بعد تفجير انقرة الذي أودى بحياة 37 شخصا. (ar)
- El atentado del 19 de marzo de 2016 en Estambul fue un ataque suicida ocurrido el 19 de marzo de 2016, en una concurrida calle comercial peatonal de Estambul, Turquía matando a al menos cinco personas (una de ellas el propio terrorista), según el gobernador de la ciudad de Estambul. Otras 36 personas resultaron heridas en el ataque. El autor estaba entre los muertos y se presume que era perteneciente al Daesh. (es)
- Der Bombenanschlag in Istanbul am 19. März 2016 forderte fünf Todesopfer und 39 Verletzte. (de)
- On 19 March 2016, a suicide bombing took place in Istanbul's Beyoğlu district in front of the district governor's office. The attack occurred at 10:55 (EET) at the intersection of Balo Street with İstiklal Avenue, a central shopping street. The attack caused at least five deaths, including that of the perpetrator. Thirty-six people were injured, including seven whose injuries were severe. Among those injured were twelve foreign tourists. Among those killed, two were of dual Israel-US nationality. On 22 March, the Turkish interior minister said that the bomber had links with ISIL. (en)
- L’attentat d'Istanbul du 19 mars 2016 est un attentat-suicide à la bombe survenu dans l'avenue İstiklal, sur la rive européenne d'Istanbul, la plus grande ville de Turquie. Selon les autorités turques, l'auteur de l'attaque serait un jeune homme turc originaire de Gaziantep et membre de l'État islamique. L'explosion a fait 4 morts et une quarantaine de blessés, dont 12 étrangers. (fr)
- Pada 19 Maret 2016, pukul 10:55 (EET), bom bunuh diri terjadi di depan kantor gubernur distrik Beyoğlu di Istanbul, dekat , Turki yang terletak di persimpangan antara dengan jalan İstiklal. Pengeboman itu menyebabkan setidaknya lima orang tewas, termasuk pelaku serangan. Sejumlah 36 orang terluka, tujuh diantaranya mengalami cedera berat. Di antara korban luka terdapat dua belas wisatawan asing, dua di antara korban tewas adalah wisatawan berkewaraganegaraan . (in)
- L'attentato di Istanbul del 19 marzo 2016 è stato un attentato suicida avvenuto alle ore 10:55 nella popolare İstiklal Caddesi. Questo è stato il quarto attentato suicida in Turchia nel 2016. (it)
- 2016년 3월 19일 현지 시간 10시 55분 경에 터키의 이스탄불 베이욜루 탁심 광장 근처 이스티클랄 거리에서 가 발생했다. 이 테러로 이스탄불 용의자를 포함하여 5명이 사망하고 36여명이 부상당했다. 다친사람 중 12명은 외국인 관광객이었다. 사망한 사람 중 2명은 미국과 이스라엘 국적을 가진 외국인이었다. 3월 22일 터키 내무부는 다에쉬가 테러와 관련이 있다고 발표했다. (ko)
- Zamach w Stambule 19 marca 2016 – samobójczy atak terrorystyczny przeprowadzony przez Państwo Islamskie przy prestiżowej ulicy İstiklal Caddesi. W jego rezultacie zginęło pięć osób (łącznie z napastnikiem), a 36 zostało rannych. (pl)
- Взрыв в Стамбуле — террористический акт, совершённый 19 марта 2016 года на улице Истикляль в Стамбуле, Турция. (ru)
- 2016年3月伊斯坦布尔爆炸案是指于2016年3月19日发生在土耳其伊斯坦布尔市中心附近塔克西姆广场独立大街的自杀性炸弹袭击事件。袭击发生地附近是游客密集的购物区，爆炸地点紧邻当地地区行政長官办公室。此次爆炸造成包括袭击者本人在内的五人死亡，另有36人受伤，其中12人为外籍游客。土耳其警方在调查后确认此次袭击由该国本土出生的男子穆罕默德·奧茲圖爾克（Mehmet Öztürk）发动，袭击与伊斯兰国有关。 (zh)
- Op zondag 19 maart 2016, om omstreeks 11 uur in de ochtend, blies zelfmoordterrorist Mehmet Öztürk uit Gaziantep zichzelf op midden op de İstiklal Caddesi in de Turkse stad Istanboel, ter hoogte van het Griekse consulaat. Deze drukke winkelstraat is met zijn ambassades, kerken, winkels en uitgaansgelegenheden het symbool van het op het westen gerichte Turkije. De dader stond al geruime tijd op een lijst van terreurverdachten als lid van Islamitische Staat. De aanslag werd van meerdere kanten vastgelegd door beveiligingscamera's. Te zien is hoe Öztürk, schoon geschoren en in het zwart gekleed, wat twijfelend op de stoep staat alvorens naar het midden van de straat te lopen. Bij de explosie kwamen naast de dader vier buitenlandse toeristen om het leven, twee Amerikanen en twee Israëliërs. On (nl)
|
| rdfs:label
|
- تفجير إسطنبول (مارس 2016) (ar)
- Atemptat d'Istanbul del 19 de març de 2016 (ca)
- Bombenanschlag in Istanbul am 19. März 2016 (de)
- Atentado de Estambul de marzo de 2016 (es)
- Pengeboman Istanbul Maret 2016 (in)
- Attentato di Istanbul del 19 marzo 2016 (it)
- Attentat de mars 2016 à Istanbul (fr)
- March 2016 Istanbul bombing (en)
- 2016년 3월 이스탄불 폭탄 테러 (ko)
- Bomaanslag in Istanboel op 19 maart 2016 (nl)
- Zamach w Stambule (19 marca 2016) (pl)
- Взрыв в Стамбуле 19 марта 2016 года (ru)
- 2016年3月伊斯坦布尔爆炸案 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(28.981111526489 41.034999847412)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is owl:differentFrom
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
