| dbo:abstract
|
- L'atemptat a Ankara fou un doble atemptat amb bomba perpetrat pel grup Falcons de la Llibertat del Kurdistan que va tenir lloc el 17 de febrer del 2016 a Kızılay, Ankara, centre-vila de la capital de Turquia, on van morir-hi 30 persones i va causar 60 ferits. L'atac va involucrar un cotxe bomba que va explotar a les 18:31 (hora local), moment en el qual autobusos que transportaven personal militar de l'exèrcit estaven esperant en els semàfors. L'atac va tenir lloc al costat d'un edifici d'habitatges del personal militar d'alt rang. Els mitjans de comunicació turcs van mostrar imatges d'un incendi en què es van sumar vehicles militars després de l'explosió, que va poder escoltar-se a diversos quilòmetres de distància. L'atemptat es va saldar amb almenys 28 morts i 61 ferits. Més tard, la xifra de morts oficial i final, va ser ascendida a 30. Una font de seguretat van indicar que militants kurds del Partit dels Treballadors del Kurdistan (PKK) van ser els responsables de l'atemptat. També es va especular per part fonts de seguretat independent al sud-est de Turquia, que Estat Islàmic podia ser el responsable. Inicialment cap grup es va atribuir la responsabilitat dels atacs, tot i que els mitjans de comunicació turcs van al·legar que l'atacant era un membre del PYD anomenat Salih Necar. Més tard, el dissabte 20 de febrer, el primer ministre Ahmet Davutoğlu, va informar mitjançant una conferència de premsa que la policia turca va detenir a 22 persones en el marc de la recerca de l'atemptat del 17 de febrer a Ankara. Finalment, el grup Falcons de la Llibertat del Kurdistan es va adjudicar l'autoria de l'atemptat. (ca)
- 17. února 2016 večer došlo k sebevražednému bombovému útoku v Ankaře na kolonu vojenských autobusů, která právě stála na křižovatce na červenou. Při explozi automobilu naloženého výbušninou zahynulo 28 lidí a 61 bylo zraněno. (cs)
- Beim Bombenanschlag in Ankara am 17. Februar 2016 auf einen Militärkonvoi, zu dem sich die Teyrêbazên Azadîya Kurdistan bekannte, eine militante Splittergruppe der Terrororganisation PKK, wurden im Regierungsviertel Çankaya von Ankara mindestens 29 Menschen getötet und über 80 weitere verletzt. Es handelte sich dabei um den fünften Bombenanschlag in der Türkei seit Sommer 2015. (de)
- تفجيرات أنقرة 2016 هما تفجيران انتحاريان وقعا تحت جسر يؤدي إلى محطة قطارات أنقرة في حي أولوص في العاصمة التركية أنقرة في حوالي الساعة 18,31 بتوقيت تركيا في يوم 17 فبراير 2016 وتسبب بمقتل 28 وجرح العشرات. لحق هذا الهجوم في اليوم التالي تفجيرًا لقافلة عسكرية على الطريق بين ديار بكر وليجي، قُتل فيه 7 من أفراد الأمن. (ar)
- El 17 de febrero de 2016 se produjo un atentado en Ankara, la capital de Turquía, donde murieron 29 personas y hubo 61 heridos. (es)
- The February 2016 Ankara bombing killed at least 30 people and injured 60 in the capital of Turkey. According to Turkish authorities, the attack targeted a convoy of vehicles carrying both civilian and military personnel working at the military headquarters during the evening rush hour as the vehicles were stopped at traffic lights at an intersection with İsmet İnönü Boulevard close to Kızılay neighborhood. Several ministries, the headquarters of the army and the Turkish Parliament are located in the neighbourhood where the attack occurred. The Kurdistan Freedom Hawks (TAK) took responsibility for the attack and said they targeted security forces. Censorship monitoring organization Turkey Blocks reported nationwide internet restrictions beginning approximately one hour after the blast pursuant to an administrative order. The attack killed 14 military personnel, 14 civilian employees of the military, and a civilian (as well as the perpetrator). (en)
- L'attentat d'Ankara du 17 février 2016 est un attentat lié au conflit kurde en Turquie, qui a fait au moins 38 morts et 61 blessés, essentiellement des militaires situés dans un bus qui passait près du véhicule piégé. (fr)
- Pada 17 Februari 2016, di Ankara, ibu kota Turki, sekitar 28 orang tewas dan 61 orang luka-luka dalam pengeboman tersebut. Serangannya menargetkan konvoi kendaraan-kendaraan militer yang berhenti di lampu-lampu lalu lintas di dekat tengah . Beberapa menteri, markas besar angkatan darat dan Parlemen Turki terletak di sekitaran tempat dimana serangan tersebut terjadi. (in)
- 2016년 2월 17일 터키의 수도 앙카라에서 폭탄 테러가 발생하여 약 30명이 사망하였다. 군인들이 타고 있는 군인 차량을 목표로 하였으며, 크즐라이 광장에 신호등에 걸려 멈춰있는 상태였다. 이 지역은 많은 부처, 터키 의회, 군사본부 등이 위치해 있는 곳이다. 쿠르드 해방 독수리단(TAK)은 자신들이 테러를 사주했다고 밝혔다. (ko)
- Zamach w Ankarze – atak terrorystyczny, do którego doszło 17 lutego 2016 w stolicy Turcji, Ankarze. W zamachu zginęło 30 osób, a 61 zostało rannych. (pl)
- O atentado em Ancara em 2016 ocorreu às 18h31 de 17 de fevereiro de 2016 na cidade de Ancara, capital da Turquia. Foram confirmados 28 mortos e 61 feridos. (pt)
- По меньшей мере 28 человек погибло и более 60 ранены в результате террористического акта в Анкаре, который был совершен 17 февраля 2016 года в районе, где расположены здания военных учреждений. В момент, когда на красный сигнал светофора остановился транспорт с военным персоналом Генерального штаба Турции, был совершен подрыв начинённого взрывчаткой автомобиля. По словам источника в турецких спецслужбах, за взрывом могли стоять как боевики РПК, так и PYD. Но пока не получившей официального подтверждения информации от телеканала Ülkе TV, из 28 погибших при теракте человек, 22 были пилотами ВВС Турции. 19 февраля группировка «Ястребы свободы Курдистана», которая признана террористической в Турции, взяла на себя ответственность за взрыв. (ru)
- 2016年2月安卡拉爆炸案，是指發生於是指發生於2016年2月17日，在土耳其首都安卡拉的爆炸案，已知爆炸至少造成28人死（其中包括22名土耳其空軍飛行員）61人傷，。土耳其軍方稱，受攻擊的目標是由軍車所組成的車隊。當地媒體引用政府官員的說法稱，軍方車隊中當時有一輛載有軍官的巴士。該巴士正行經附近停等紅綠燈，汽車炸彈即被引爆。由於當時為傍晚交通尖峰時段，爆炸也波及附近數輛汽車隨之起火燃燒。有分析認為這起襲擊是俄羅斯對此前土耳其擊落俄軍機的報復。 (zh)
- 17 лютого 2016 року 28 людей загинуло і щонайменше 61 людина була поранена в результаті терористичного акту в столиці Туреччини Анкарі. Список загиблих було опубліковано 18 лютого. У момент, коли на червоний сигнал світлофора зупинився транспорт з військовим персоналом Генерального штабу Туреччини, був здійснений підрив замінованого автомобіля. За поки що непідтвердженою інформацією від телеканалу Ülkе TV, з 28 загиблих під час теракту чоловік, 22 були пілотами ВПС Туреччини. Вибух відбувся біля гуртожитку для військових. Президент країни Реджеп Ердоган заявив, що Туреччина має намір рішуче відповісти організаторам вибухів в Анкарі, а прем'єр-міністр Ахмет Давутоглу поклав відповідальність за теракт на курдських бойовиків. Пізніше угрупування «Яструби свободи Курдистану» взяло на себе відповідальність за теракт. Про це йдеться в заяві турецькою мовою на сайті організації. Згідно із заявою, вибух здійснила людина на ім'я Абдулбакі Сьон. (uk)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 24878 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:alternativemap
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:date
| |
| dbp:fatalities
|
- 1 (xsd:integer)
- 14 (xsd:integer)
- Total: 30 (en)
|
| dbp:float
| |
| dbp:injuries
| |
| dbp:label
|
- Location where the attack occurred (en)
|
| dbp:latDeg
| |
| dbp:location
| |
| dbp:lonDeg
| |
| dbp:partof
| |
| dbp:perp
| |
| dbp:perpetrator
|
- Kurdistan Freedom Hawks (en)
- Abdulbaki Sömer (en)
|
| dbp:target
| |
| dbp:time
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:title
|
- February 2016 Ankara bombing (en)
|
| dbp:type
|
- Car bombing, suicide bombing (en)
|
| dbp:width
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- 17. února 2016 večer došlo k sebevražednému bombovému útoku v Ankaře na kolonu vojenských autobusů, která právě stála na křižovatce na červenou. Při explozi automobilu naloženého výbušninou zahynulo 28 lidí a 61 bylo zraněno. (cs)
- Beim Bombenanschlag in Ankara am 17. Februar 2016 auf einen Militärkonvoi, zu dem sich die Teyrêbazên Azadîya Kurdistan bekannte, eine militante Splittergruppe der Terrororganisation PKK, wurden im Regierungsviertel Çankaya von Ankara mindestens 29 Menschen getötet und über 80 weitere verletzt. Es handelte sich dabei um den fünften Bombenanschlag in der Türkei seit Sommer 2015. (de)
- تفجيرات أنقرة 2016 هما تفجيران انتحاريان وقعا تحت جسر يؤدي إلى محطة قطارات أنقرة في حي أولوص في العاصمة التركية أنقرة في حوالي الساعة 18,31 بتوقيت تركيا في يوم 17 فبراير 2016 وتسبب بمقتل 28 وجرح العشرات. لحق هذا الهجوم في اليوم التالي تفجيرًا لقافلة عسكرية على الطريق بين ديار بكر وليجي، قُتل فيه 7 من أفراد الأمن. (ar)
- El 17 de febrero de 2016 se produjo un atentado en Ankara, la capital de Turquía, donde murieron 29 personas y hubo 61 heridos. (es)
- L'attentat d'Ankara du 17 février 2016 est un attentat lié au conflit kurde en Turquie, qui a fait au moins 38 morts et 61 blessés, essentiellement des militaires situés dans un bus qui passait près du véhicule piégé. (fr)
- Pada 17 Februari 2016, di Ankara, ibu kota Turki, sekitar 28 orang tewas dan 61 orang luka-luka dalam pengeboman tersebut. Serangannya menargetkan konvoi kendaraan-kendaraan militer yang berhenti di lampu-lampu lalu lintas di dekat tengah . Beberapa menteri, markas besar angkatan darat dan Parlemen Turki terletak di sekitaran tempat dimana serangan tersebut terjadi. (in)
- 2016년 2월 17일 터키의 수도 앙카라에서 폭탄 테러가 발생하여 약 30명이 사망하였다. 군인들이 타고 있는 군인 차량을 목표로 하였으며, 크즐라이 광장에 신호등에 걸려 멈춰있는 상태였다. 이 지역은 많은 부처, 터키 의회, 군사본부 등이 위치해 있는 곳이다. 쿠르드 해방 독수리단(TAK)은 자신들이 테러를 사주했다고 밝혔다. (ko)
- Zamach w Ankarze – atak terrorystyczny, do którego doszło 17 lutego 2016 w stolicy Turcji, Ankarze. W zamachu zginęło 30 osób, a 61 zostało rannych. (pl)
- O atentado em Ancara em 2016 ocorreu às 18h31 de 17 de fevereiro de 2016 na cidade de Ancara, capital da Turquia. Foram confirmados 28 mortos e 61 feridos. (pt)
- 2016年2月安卡拉爆炸案，是指發生於是指發生於2016年2月17日，在土耳其首都安卡拉的爆炸案，已知爆炸至少造成28人死（其中包括22名土耳其空軍飛行員）61人傷，。土耳其軍方稱，受攻擊的目標是由軍車所組成的車隊。當地媒體引用政府官員的說法稱，軍方車隊中當時有一輛載有軍官的巴士。該巴士正行經附近停等紅綠燈，汽車炸彈即被引爆。由於當時為傍晚交通尖峰時段，爆炸也波及附近數輛汽車隨之起火燃燒。有分析認為這起襲擊是俄羅斯對此前土耳其擊落俄軍機的報復。 (zh)
- L'atemptat a Ankara fou un doble atemptat amb bomba perpetrat pel grup Falcons de la Llibertat del Kurdistan que va tenir lloc el 17 de febrer del 2016 a Kızılay, Ankara, centre-vila de la capital de Turquia, on van morir-hi 30 persones i va causar 60 ferits. Més tard, el dissabte 20 de febrer, el primer ministre Ahmet Davutoğlu, va informar mitjançant una conferència de premsa que la policia turca va detenir a 22 persones en el marc de la recerca de l'atemptat del 17 de febrer a Ankara. Finalment, el grup Falcons de la Llibertat del Kurdistan es va adjudicar l'autoria de l'atemptat. (ca)
- The February 2016 Ankara bombing killed at least 30 people and injured 60 in the capital of Turkey. According to Turkish authorities, the attack targeted a convoy of vehicles carrying both civilian and military personnel working at the military headquarters during the evening rush hour as the vehicles were stopped at traffic lights at an intersection with İsmet İnönü Boulevard close to Kızılay neighborhood. Several ministries, the headquarters of the army and the Turkish Parliament are located in the neighbourhood where the attack occurred. The Kurdistan Freedom Hawks (TAK) took responsibility for the attack and said they targeted security forces. Censorship monitoring organization Turkey Blocks reported nationwide internet restrictions beginning approximately one hour after the blast purs (en)
- По меньшей мере 28 человек погибло и более 60 ранены в результате террористического акта в Анкаре, который был совершен 17 февраля 2016 года в районе, где расположены здания военных учреждений. В момент, когда на красный сигнал светофора остановился транспорт с военным персоналом Генерального штаба Турции, был совершен подрыв начинённого взрывчаткой автомобиля. По словам источника в турецких спецслужбах, за взрывом могли стоять как боевики РПК, так и PYD. Но пока не получившей официального подтверждения информации от телеканала Ülkе TV, из 28 погибших при теракте человек, 22 были пилотами ВВС Турции. (ru)
- 17 лютого 2016 року 28 людей загинуло і щонайменше 61 людина була поранена в результаті терористичного акту в столиці Туреччини Анкарі. Список загиблих було опубліковано 18 лютого. У момент, коли на червоний сигнал світлофора зупинився транспорт з військовим персоналом Генерального штабу Туреччини, був здійснений підрив замінованого автомобіля. За поки що непідтвердженою інформацією від телеканалу Ülkе TV, з 28 загиблих під час теракту чоловік, 22 були пілотами ВПС Туреччини. Вибух відбувся біля гуртожитку для військових. (uk)
|
| rdfs:label
|
- تفجيرات أنقرة (فبراير 2016) (ar)
- Atemptat d'Ankara del 17 de febrer del 2016 (ca)
- Bombový útok v Ankaře (únor 2016) (cs)
- Bombenanschlag in Ankara am 17. Februar 2016 (de)
- February 2016 Ankara bombing (en)
- Atentado de Ankara de febrero de 2016 (es)
- Pengeboman Ankara Februari 2016 (in)
- Attentat de février 2016 à Ankara (fr)
- 2016년 2월 앙카라 폭탄 테러 (ko)
- Zamach w Ankarze (17 lutego 2016) (pl)
- Теракт в Анкаре (февраль 2016) (ru)
- Atentado em Ancara em 2016 (pt)
- 2016年2月安卡拉爆炸案 (zh)
- Теракт в Анкарі (лютий 2016) (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(32.840599060059 39.91540145874)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
