| dbo:abstract
|
- مانويل روزنتال (بالفرنسية: Manuel Rosenthal) هو عضو في المقاومة الفرنسية وملحن وعازف كمان فرنسي، ولد في 18 يونيو 1904 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 5 يونيو 2003. (ar)
- Manuel Rosenthal (* 18. Juni 1904 in Paris; † 5. Juni 2003 ebenda) war ein französischer Komponist und Dirigent. (de)
- Manuel Rosenthal (París, 18 de junio de 1904 - 5 de junio de 2003), fue un compositor y director de orquesta francés. Fue uno de los pocos estudiantes y el último que tuvo Maurice Ravel. (es)
- Manuel Rosenthal (18 June 1904 – 5 June 2003) was a French composer and conductor who held leading positions with musical organizations in France and America. He was friends with many contemporary composers, and despite a considerable list of compositions is mostly remembered for having orchestrated the popular ballet score Gaîté Parisienne from piano scores of Offenbach operettas, and for his recordings as a conductor. (en)
- Manuel Rosenthal (18 Juni 1904 - 5 Juni 2003) adalah seorang komposer dan konduktor asal Prancis yang memegang posisi terkemuka dalam organisasi musik di Prancis dan Amerika. Dia berteman dengan banyak komponis kontemporer, dan meskipun Ia memiliki catatan mengenai karya musikya, tetapi Ia lebih dikenal sebagai direktur penampilan skor balet populer, , penampilan skor piano, Offenbach operet, dan perannya sebagai konduktor. Rosenthal lahir di Paris dari seorang ibu Anna Devorsosky, keturunan Rusia-Yahudi, dan seorang ayah Prancis yang tidak pernah Ia kenali. Nama belakangnya diambil dari ayah tirinya, Bernard Rosenthal. Dia mulai belajar biola pada usia 6 tahun, dan ia banyak bermain di kafe dan bioskop setelah kematian ayah tirinya pada tahun 1918 untuk memenuhi kebutuhan ibunya dan adik-adik perempuannya. Pada tahun 1920, ia memasuki Conservatori di Paris tetapi akhirnya meninggalkannya setelah gagal memenangkan hadiah pertama. Selain melanjutkan studi biolanya dengan dan Boucherit dan bermain di teater dan bioskop, Ia juga belajar musik. (in)
- Manuel Rosenthal est un compositeur et chef d'orchestre français né à Paris 14e le 18 juin 1904 et mort à Paris 13e le 5 juin 2003. (fr)
- マニュエル・ロザンタル（またはロザンタール、ロゼンタル、Manuel Rosenthal, 1904年6月18日 - 2003年6月5日）は、フランスの指揮者・作曲家・音楽評論家。 (ja)
- Manuel Rosenthal, all'anagrafe Rosenthal Emmanuel (Parigi, 18 giugno 1904 – Parigi, 5 giugno 2003), è stato un compositore e direttore d'orchestra francese. (it)
- Manuel Rosenthal (ur. 18 czerwca 1904 w Paryżu, zm. 5 czerwca 2003 tamże) – francuski kompozytor i dyrygent. (pl)
|
| rdfs:comment
|
- مانويل روزنتال (بالفرنسية: Manuel Rosenthal) هو عضو في المقاومة الفرنسية وملحن وعازف كمان فرنسي، ولد في 18 يونيو 1904 في باريس في فرنسا، وتوفي بنفس المكان في 5 يونيو 2003. (ar)
- Manuel Rosenthal (* 18. Juni 1904 in Paris; † 5. Juni 2003 ebenda) war ein französischer Komponist und Dirigent. (de)
- Manuel Rosenthal (París, 18 de junio de 1904 - 5 de junio de 2003), fue un compositor y director de orquesta francés. Fue uno de los pocos estudiantes y el último que tuvo Maurice Ravel. (es)
- Manuel Rosenthal (18 June 1904 – 5 June 2003) was a French composer and conductor who held leading positions with musical organizations in France and America. He was friends with many contemporary composers, and despite a considerable list of compositions is mostly remembered for having orchestrated the popular ballet score Gaîté Parisienne from piano scores of Offenbach operettas, and for his recordings as a conductor. (en)
- Manuel Rosenthal est un compositeur et chef d'orchestre français né à Paris 14e le 18 juin 1904 et mort à Paris 13e le 5 juin 2003. (fr)
- マニュエル・ロザンタル（またはロザンタール、ロゼンタル、Manuel Rosenthal, 1904年6月18日 - 2003年6月5日）は、フランスの指揮者・作曲家・音楽評論家。 (ja)
- Manuel Rosenthal, all'anagrafe Rosenthal Emmanuel (Parigi, 18 giugno 1904 – Parigi, 5 giugno 2003), è stato un compositore e direttore d'orchestra francese. (it)
- Manuel Rosenthal (ur. 18 czerwca 1904 w Paryżu, zm. 5 czerwca 2003 tamże) – francuski kompozytor i dyrygent. (pl)
- Manuel Rosenthal (18 Juni 1904 - 5 Juni 2003) adalah seorang komposer dan konduktor asal Prancis yang memegang posisi terkemuka dalam organisasi musik di Prancis dan Amerika. Dia berteman dengan banyak komponis kontemporer, dan meskipun Ia memiliki catatan mengenai karya musikya, tetapi Ia lebih dikenal sebagai direktur penampilan skor balet populer, , penampilan skor piano, Offenbach operet, dan perannya sebagai konduktor. (in)
|
