| dbo:abstract
|
- اللائحة هو مسلسل درامي تلفزيوني أميركي ، أنشأه جيف رايك ، عرض لأول مرة في 24 سبتمبر 2018 على قناة NBC. تدور أحداث المسلسل حول ركاب طائرة يعودون فجأة إلى الظهور بعد أن تم افتراض موتهم لمدة خمس سنوات. من بطولة ميليسا روكسبورج, وجوش دالاس, وأثينا كاركانيس, وجيه آر راميري,ز وبارفين كور, ولونا بليز. (ar)
- Manifest je americký dramatický televizní seriál, jehož tvůrcem je . Pilotní díl seriálu měl premiéru 24. září 2018. V hlavních rolích se představili Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J. R. Ramirez, Luna Blaise, Jack Messina, Parveen Kaur, Matt Long, Holly Taylor, Daryl Edwards a Ty Doran. V říjnu 2018 stanice NBC objednala další, dodatečné, epizody pro první sérii a následně seriál obnovila i pro sérii druhou a třetí, přičemž druhá se vysílala v roce 2020 a třetí v roce 2021. V červnu 2021 byl seriál stanicí NBC zrušen, ale krátce předtím, než byla zrušen, byl seriál přidán na platformu Netflix, kde se dostal na první místo žebříčku sledovanosti, což přesvědčilo Netflix, aby obnovil Manifest pro čtvrtou, finální, sezónu sestávající z dvaceti epizod, přičemž první díl měl premiéru 4. listopadu 2022. (cs)
- Manifest és una sèrie de televisió estatunidenca, creada per Jeff Rake, estrenada el 24 de setembre de 2018 a la NBC. La sèrie se centra en els passatgers i la tripulació d'un vol comercial que reapareixen després d'haver estat considerats morts durant més de cinc anys. Està protagonitzada per , Josh Dallas, , , Parveen Kaur i . El 18 d'octubre de 2018 es va anunciar que la NBC havia demanar la producció de tres capítols més de la sèrie, allargant la primera temporada fins als 16 episodis. (ca)
- Το Manifest είναι μια αμερικανική υπερφυσική δραματική τηλεοπτική σειρά που δημιουργήθηκε από τον Jeff Rake στις 24 Σεπτεμβρίου 2018 στο NBC. Επικεντρώνεται στους επιβάτες και το πλήρωμα ενός εμπορικού αεροσκάφους που επανεμφανίζονται ξαφνικά αφού θεωρούνταν νεκροί για περισσότερα από πέντε χρόνια. Πρωταγωνιστούν οι: Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J.R. Ramirez, Luna Blaise, Jack Messina, Parveen Kaur, Matt Long και Holly Taylor. Τον Οκτώβριο του 2018, το NBC παρήγγειλε περαιτέρω επεισόδια για την πρώτη σεζόν και στη συνέχεια ανανέωσε την εκπομπή για μια δεύτερη σεζόν που προβλήθηκε το 2020 και ξανά για μια τρίτη το 2021. Τον Ιούνιο του 2021, η σειρά ακυρώθηκε από το NBC μετά από τρεις σεζόν. Η σειρά προστέθηκε στο Netflix τον Ιούνιο του 2021 και έφτασε αμέσως στην κορυφή της τηλεθέασης, πείθοντας το Netflix να ανανεώσει το Manifest για μια τέταρτη και τελευταία σεζόν που αποτελείται από 20 επεισόδια. (el)
- Manifest ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Senders NBC, die im deutschsprachigen Raum erstmals Ende des Jahres 2019 auf ProSieben Fun ausgestrahlt wurde. Im Juni 2021 wurde bekannt, dass die Serie nach der dritten Staffel eingestellt wird. Im gleichen Monat wurde sie zu Netflix in den USA hinzugefügt und erreichte sofort einen Spitzenplatz in den Zuschauercharts, was Netflix dazu veranlasste, Manifest für eine vierte und letzte, 20 Folgen enthaltende Staffel zu verlängern. Der erste Teil der 4. Staffel wurde am 4. November bei Netflix veröffentlicht. Mitte 2022 verweilte die Serie mehrere Wochen in den Netflix-Charts, sie stieß teilweise sogar Stranger Things von Platz 1. (de)
- Manifest (Manifiesto en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de drama sobrenatural, creada por Jeff Rake, que se estrenó en NBC el 24 de septiembre de 2018. Se centra en los pasajeros y la tripulación de un avión comercial, que reaparece repentinamente, después de haber sido considerados muertos durante más de cinco años. Está protagonizada por Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J. R. Ramirez, Luna Blaise, Jack Messina, Parveen Kaur y Matt Long. En octubre de 2018, NBC ordenó tres episodios adicionales para serie, lo que elevó el total de la primera temporada a dieciséis episodios. En junio de 2020, la serie fue renovada para una tercera temporada, que se estrenó el 1 de abril de 2021. En junio de 2021, la serie fue cancelada después de tres temporadas y ese mismo mes, la serie se agregó a Netflix en Estados Unidos y Canadá e inmediatamente encabezó las listas de visualización, persuadiendo a renovar Manifest para una cuarta y última temporada. En agosto de 2022, Netflix anunció que se lanzará una cuarta temporada programada para estrenarse en dos partes. La primera parte llegó a la plataforma en noviembre de ese mismo año. (es)
- Manifest is an American supernatural drama television series created by Jeff Rake that premiered on September 24, 2018, on NBC. It centers on the passengers and crew of a commercial airliner who suddenly reappear after being presumed dead for five and a half years. It stars Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J. R. Ramirez, Luna Blaise, Jack Messina, Parveen Kaur, Matt Long, Holly Taylor, Daryl Edwards, and Ty Doran. In October 2018, NBC ordered further episodes for the first season and subsequently renewed the series for a second season that aired in 2020, and again for a third in 2021. In June 2021, the series was canceled by NBC after three seasons. The series was added to Netflix shortly before it was canceled and immediately topped the viewing charts, persuading Netflix to renew Manifest for a fourth and final season consisting of twenty episodes, with part one premiering on November 4, 2022. (en)
- Manifest ou Turbulences (au Québec) est un feuilleton télévisé américain créé par Jeff Rake dont 42 épisodes de 43 minutes ont été diffusés entre le 24 septembre 2018 et le 10 juin 2021 sur le réseau NBC et en simultané sur Citytv au Canada. La quatrième et dernière saison est diffusée exclusivement sur Netflix. En Suisse, il est diffusé depuis le 4 mai 2019 sur RTS Un, en Belgique, depuis le 7 mai 2019 sur La Deux, en France, depuis le 14 mai 2019 sur TF1, et au Québec, à partir du 18 septembre 2019 sur Max. (fr)
- 《매니페스트》(영어: Manifest)는 미국의 드라마이다. 2018년 9월 24일 NBC에서 처음 방송되었다. (ko)
- Manifest è una serie televisiva statunitense ideata da , in onda dal 24 settembre 2018 (le prime tre stagioni sono andate in onda sulla NBC, mentre la quarta stagione viene distribuita su Netflix). La serie racconta di un misterioso volo scomparso per cinque anni e tornato improvvisamente senza che i passeggeri siano invecchiati. Nel cast principale sono presenti: Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J. R. Ramirez, Luna Blaise, , Parveen Kaur, Matt Long e Holly Taylor. Il 14 giugno 2021, la NBC annuncia la cancellazione della serie dopo solo 3 stagioni, a fronte di un ordine iniziale di sei. Il 28 agosto dello stesso anno Netflix annuncia che produrrà una quarta e ultima stagione composta da 20 episodi. In Italia la serie va in onda dal 1º ottobre 2018 (le prime tre stagioni sono andate in onda su Premium Stories, mentre la quarta stagione viene distribuita su Netflix). In chiaro va in onda su Canale 5 dal 3 luglio 2019. Il 1º gennaio 2022 le prime tre stagioni vengono ridistribuite su Netflix. (it)
- Manifest is een Amerikaanse bovennatuurlijke dramaserie, gemaakt door Jeff Rake, die op 24 september 2018 in première ging op NBC. De serie draait om de passagiers en de bemanning van een passagiersvliegtuig dat plotseling weer verschijnt na vijf jaar lang verdwenen te zijn geweest. In oktober 2018 liet NBC drie extra afleveringen van de serie maken, waarmee het totaal van het eerste seizoen op 16 afleveringen kwam. In april 2019 vernieuwde NBC de serie voor een tweede seizoen. Deze kwam in de VS vanaf 6 januari 2020 op TV. Vanaf 1 april 2021 zond NBC in de VS de derde reeks uit, die dertien afleveringen bevat. De serie werd in juni 2021 door NBC geannuleerd na drie seizoenen. Kort nadien werden seizoen 1 en 2 aan Netflix USA en Canada toegevoegd. Manifest steeg onmiddellijk naar de hitlijsten en kwam meerdere weken op 1 te staan in de Nielsen lijst. De fans van Manifest hebben een campagne op social media opgestart, genaamd #SaveManifest om voor de populaire serie een thuis te kunnen vinden. Dit leverde reeds positief nieuws op. Netflix, WarnerBrosTv en NBC zijn met elkaar in gesprek gegaan over een eventuele overname van de serie. Netflix heeft de serie dan ook vernieuwd voor een vierde en laatste seizoen van 20 afleveringen, waarvan de eerste 10 afleveringen uitkomen op 4 november 2022. (nl)
- Turbulencje (ang. Manifest, dosł. Lista pasażerów) – amerykański serial telewizyjny (dramat, fantastyka naukowa, dreszczowiec) wyprodukowany przez Warner Bros. Television, Compari Entertainment oraz Jeff Rake Productions, którego twórcą jest . Serial jest emitowany od 24 września 2018 przez NBC. W Polsce serial został udostępniony od 1 września 2019 roku na HBO GO. Obecnie (2022) udostępnia go Netflix. Serial opowiada o samolocie, który zaginął nad oceanem wraz z pasażerami. Po ponad pięciu latach samolot ten niespodziewanie ląduje na lotnisku, a pasażerowie nie zestarzeli się ani o jeden dzień. (pl)
- 『MANIFEST/マニフェスト』（原題: Manifest）は、アメリカ合衆国のNBCで2018年9月24日から放送されているテレビドラマ。最終シーズンとなるシーズン4はNetflixが製作・配信する予定である。 (ja)
- Manifest (em Portugal, Manifest: O Mistério do Voo 828; no Brasil, Manifest: O Mistério do Voo 828 ou Manifesto) é uma série de televisão americana dramática criada por Jeff Rake, que estreou em 24 de setembro de 2018, na NBC. A série gira em torno dos passageiros e da tripulação de um avião comercial que repentinamente reaparece após terem sido dados como mortos por cinco anos.É estrelada por Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J.R. Ramirez, Jack Messina, Luna Blaise, Parveen Kaur, Matt Long e Holly Taylor.Em 18 de outubro de 2018, foi anunciado que a NBC havia encomendado mais três episódios da série, elevando o total da primeira temporada para 16 episódios. Em 2019, a NBC renovou a série para uma segunda temporada que estreou em 6 de janeiro de 2020. Em 15 de junho de 2020, uma terceira temporada foi confirmada pela NBC, que estreou em 1° de abril de 2021.Em 14 de junho de 2021, a NBC cancelou a série após 3 temporadas. Em 28 de agosto de 2021, a Netflix resgatou a série para uma quarta e última temporada de 20 episódios, dividida em duas partes. (pt)
- «Маніфест» (англ. Manifest) — американський телесеріал телеканалу NBC. Прем'єра першого сезону відбулася 24 вересня 2018 року. (uk)
- «Манифест» (англ. Manifest) — американский телесериал телеканала NBC (1—3 сезоны), затем Netflix (4 сезон). В России первые три сезона были официально доступны на платформе КиноПоиск. Премьера первого сезона состоялась 24 сентября 2018 года. Изначально первый сезон должен был состоять из 13 серий, однако 18 октября 2018 года стало известно о том, что NBC заказал три дополнительных эпизода, тем самым увеличив их общее количество до 16. 15 апреля 2019 года телеканал NBC продлил сериал на второй сезон, премьера которого состоялась 6 января 2020 года. 16 июня 2020 телесериал был продлён на 3 сезон, позже стало известно что его выход запланирован на начало 2021 года, а в начале февраля 2021 года NBC объявил дату премьеры 3 сезона — 1 апреля 2021 года 15 июня 2021 года NBC объявил о закрытии сериала после 3 сезонов в связи с падением рейтингов. Джефф Рейк, создатель сериала, остался разочарован этим решением и обратился к фанатам, выразив надежду, что сможет найти для сериала «новый дом», как он заявлял ранее, история рассчитана на 6 сезонов. Спустя несколько дней появилась информация о том, что Netflix начал переговоры со студией Warner Bros. Television, но они не увенчались успехом. Английскими фанатами сериала была создана петиция для поддержки сериала. 20 июля 2021 года появилась информация о возобновлении переговоров насчёт 4 сезона. 28 августа 2021 года стало известно, что 4 сезон сериала состоится и станет финальным. 13 июня 2022 года был опубликован тизер финального сезона.Также стало известно, что финальный сезон будет выпущен двумя частями по 10 серий. Премьера первой части четвертого сезона состоялась 4 ноября 2022 года. Премьера заключительных серий сериала намечена на 2023 год. (ru)
- 《命運航班》（英語：Manifest），是一部由傑夫·瑞克開創，於2018年9月24日在NBC開播的美国超自然電視連續劇。2021年6月，本劇在第三季後被取消。Netflix在2021年6月接手了本劇，續訂第四季為最終季，分成第一部和第二部各10集播出，共20集。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- اللائحة هو مسلسل درامي تلفزيوني أميركي ، أنشأه جيف رايك ، عرض لأول مرة في 24 سبتمبر 2018 على قناة NBC. تدور أحداث المسلسل حول ركاب طائرة يعودون فجأة إلى الظهور بعد أن تم افتراض موتهم لمدة خمس سنوات. من بطولة ميليسا روكسبورج, وجوش دالاس, وأثينا كاركانيس, وجيه آر راميري,ز وبارفين كور, ولونا بليز. (ar)
- Manifest és una sèrie de televisió estatunidenca, creada per Jeff Rake, estrenada el 24 de setembre de 2018 a la NBC. La sèrie se centra en els passatgers i la tripulació d'un vol comercial que reapareixen després d'haver estat considerats morts durant més de cinc anys. Està protagonitzada per , Josh Dallas, , , Parveen Kaur i . El 18 d'octubre de 2018 es va anunciar que la NBC havia demanar la producció de tres capítols més de la sèrie, allargant la primera temporada fins als 16 episodis. (ca)
- Manifest ist eine US-amerikanische Fernsehserie des Senders NBC, die im deutschsprachigen Raum erstmals Ende des Jahres 2019 auf ProSieben Fun ausgestrahlt wurde. Im Juni 2021 wurde bekannt, dass die Serie nach der dritten Staffel eingestellt wird. Im gleichen Monat wurde sie zu Netflix in den USA hinzugefügt und erreichte sofort einen Spitzenplatz in den Zuschauercharts, was Netflix dazu veranlasste, Manifest für eine vierte und letzte, 20 Folgen enthaltende Staffel zu verlängern. Der erste Teil der 4. Staffel wurde am 4. November bei Netflix veröffentlicht. Mitte 2022 verweilte die Serie mehrere Wochen in den Netflix-Charts, sie stieß teilweise sogar Stranger Things von Platz 1. (de)
- Manifest ou Turbulences (au Québec) est un feuilleton télévisé américain créé par Jeff Rake dont 42 épisodes de 43 minutes ont été diffusés entre le 24 septembre 2018 et le 10 juin 2021 sur le réseau NBC et en simultané sur Citytv au Canada. La quatrième et dernière saison est diffusée exclusivement sur Netflix. En Suisse, il est diffusé depuis le 4 mai 2019 sur RTS Un, en Belgique, depuis le 7 mai 2019 sur La Deux, en France, depuis le 14 mai 2019 sur TF1, et au Québec, à partir du 18 septembre 2019 sur Max. (fr)
- 《매니페스트》(영어: Manifest)는 미국의 드라마이다. 2018년 9월 24일 NBC에서 처음 방송되었다. (ko)
- 『MANIFEST/マニフェスト』（原題: Manifest）は、アメリカ合衆国のNBCで2018年9月24日から放送されているテレビドラマ。最終シーズンとなるシーズン4はNetflixが製作・配信する予定である。 (ja)
- «Маніфест» (англ. Manifest) — американський телесеріал телеканалу NBC. Прем'єра першого сезону відбулася 24 вересня 2018 року. (uk)
- 《命運航班》（英語：Manifest），是一部由傑夫·瑞克開創，於2018年9月24日在NBC開播的美国超自然電視連續劇。2021年6月，本劇在第三季後被取消。Netflix在2021年6月接手了本劇，續訂第四季為最終季，分成第一部和第二部各10集播出，共20集。 (zh)
- Manifest je americký dramatický televizní seriál, jehož tvůrcem je . Pilotní díl seriálu měl premiéru 24. září 2018. V hlavních rolích se představili Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J. R. Ramirez, Luna Blaise, Jack Messina, Parveen Kaur, Matt Long, Holly Taylor, Daryl Edwards a Ty Doran. (cs)
- Το Manifest είναι μια αμερικανική υπερφυσική δραματική τηλεοπτική σειρά που δημιουργήθηκε από τον Jeff Rake στις 24 Σεπτεμβρίου 2018 στο NBC. Επικεντρώνεται στους επιβάτες και το πλήρωμα ενός εμπορικού αεροσκάφους που επανεμφανίζονται ξαφνικά αφού θεωρούνταν νεκροί για περισσότερα από πέντε χρόνια. Πρωταγωνιστούν οι: Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J.R. Ramirez, Luna Blaise, Jack Messina, Parveen Kaur, Matt Long και Holly Taylor. (el)
- Manifest (Manifiesto en Hispanoamérica) es una serie de televisión estadounidense de drama sobrenatural, creada por Jeff Rake, que se estrenó en NBC el 24 de septiembre de 2018. Se centra en los pasajeros y la tripulación de un avión comercial, que reaparece repentinamente, después de haber sido considerados muertos durante más de cinco años. Está protagonizada por Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J. R. Ramirez, Luna Blaise, Jack Messina, Parveen Kaur y Matt Long. En octubre de 2018, NBC ordenó tres episodios adicionales para serie, lo que elevó el total de la primera temporada a dieciséis episodios. (es)
- Manifest is an American supernatural drama television series created by Jeff Rake that premiered on September 24, 2018, on NBC. It centers on the passengers and crew of a commercial airliner who suddenly reappear after being presumed dead for five and a half years. It stars Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J. R. Ramirez, Luna Blaise, Jack Messina, Parveen Kaur, Matt Long, Holly Taylor, Daryl Edwards, and Ty Doran. (en)
- Manifest è una serie televisiva statunitense ideata da , in onda dal 24 settembre 2018 (le prime tre stagioni sono andate in onda sulla NBC, mentre la quarta stagione viene distribuita su Netflix). La serie racconta di un misterioso volo scomparso per cinque anni e tornato improvvisamente senza che i passeggeri siano invecchiati. Nel cast principale sono presenti: Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J. R. Ramirez, Luna Blaise, , Parveen Kaur, Matt Long e Holly Taylor. (it)
- Turbulencje (ang. Manifest, dosł. Lista pasażerów) – amerykański serial telewizyjny (dramat, fantastyka naukowa, dreszczowiec) wyprodukowany przez Warner Bros. Television, Compari Entertainment oraz Jeff Rake Productions, którego twórcą jest . Serial jest emitowany od 24 września 2018 przez NBC. W Polsce serial został udostępniony od 1 września 2019 roku na HBO GO. Obecnie (2022) udostępnia go Netflix. (pl)
- Manifest is een Amerikaanse bovennatuurlijke dramaserie, gemaakt door Jeff Rake, die op 24 september 2018 in première ging op NBC. De serie draait om de passagiers en de bemanning van een passagiersvliegtuig dat plotseling weer verschijnt na vijf jaar lang verdwenen te zijn geweest. In oktober 2018 liet NBC drie extra afleveringen van de serie maken, waarmee het totaal van het eerste seizoen op 16 afleveringen kwam. (nl)
- Manifest (em Portugal, Manifest: O Mistério do Voo 828; no Brasil, Manifest: O Mistério do Voo 828 ou Manifesto) é uma série de televisão americana dramática criada por Jeff Rake, que estreou em 24 de setembro de 2018, na NBC. A série gira em torno dos passageiros e da tripulação de um avião comercial que repentinamente reaparece após terem sido dados como mortos por cinco anos.É estrelada por Melissa Roxburgh, Josh Dallas, Athena Karkanis, J.R. Ramirez, Jack Messina, Luna Blaise, Parveen Kaur, Matt Long e Holly Taylor.Em 18 de outubro de 2018, foi anunciado que a NBC havia encomendado mais três episódios da série, elevando o total da primeira temporada para 16 episódios. (pt)
- «Манифест» (англ. Manifest) — американский телесериал телеканала NBC (1—3 сезоны), затем Netflix (4 сезон). В России первые три сезона были официально доступны на платформе КиноПоиск. Премьера первого сезона состоялась 24 сентября 2018 года. (ru)
|
