| dbo:abstract
|
- The Weiss Manfréd Acél- és Fémművek ("Manfréd Weiss Steel and Metal Works"), or colloquially Csepel Művek ("Csepel Works") was one of the largest machine factories in Hungary, located on Csepel island in the southern part of Budapest, founded in 1897. It was the second largest industrial enterprise in the Austro-Hungarian Monarchy, and the biggest industrial enterprise in the Hungarian half of the Empire. It played an integral role in the heavy industry and military production of the Austro-Hungarian Monarchy. Founded by , an industrialist of Jewish origin, by the time of World War I the company was one of largest defense contractors in Austria-Hungary, producing all types of equipment, from airplanes and munitions to automotive engines, bicycles and cars. Badly damaged by Allied air raids and eventually pillaged during World War II, the company continued in existence until 1950, when it was nationalised and renamed to Rákosi Mátyás Vas- és Fémművek ("Mátyás Rákosi Iron and Metal Works NV", where "NV" means Nemzeti Vállalat, "National Company"). (en)
- La Weiss Manfréd Acél- és Fémművek ("fabbriche siderurgiche Weiss Manfréd" in lingua ungherese) è stata un'azienda siderurgica fondata nel 1882 da Manfréd Weiss, inizialmente come attività legata al settore alimentare. Al principio del Novecento la ditta era divenuta una delle principali fornitrici di materiale bellico all'Impero austro-ungarico e mantenne questo ruolo, dopo un periodo di crisi, anche nel nuovo Regno d'Ungheria. Divenute produttrici anche di motori e mezzi corazzati, le fabbriche Weiss furono duramente colpite durante l'ultimo anno della seconda guerra mondiale e, nel 1950, il regime comunista ungherese nazionalizzò l'intera impresa, che cambiò nome e scopi e continuò a operare fino a poco dopo la conclusione della guerra fredda. (it)
|
| rdfs:comment
|
- La Weiss Manfréd Acél- és Fémművek ("fabbriche siderurgiche Weiss Manfréd" in lingua ungherese) è stata un'azienda siderurgica fondata nel 1882 da Manfréd Weiss, inizialmente come attività legata al settore alimentare. Al principio del Novecento la ditta era divenuta una delle principali fornitrici di materiale bellico all'Impero austro-ungarico e mantenne questo ruolo, dopo un periodo di crisi, anche nel nuovo Regno d'Ungheria. Divenute produttrici anche di motori e mezzi corazzati, le fabbriche Weiss furono duramente colpite durante l'ultimo anno della seconda guerra mondiale e, nel 1950, il regime comunista ungherese nazionalizzò l'intera impresa, che cambiò nome e scopi e continuò a operare fino a poco dopo la conclusione della guerra fredda. (it)
- The Weiss Manfréd Acél- és Fémművek ("Manfréd Weiss Steel and Metal Works"), or colloquially Csepel Művek ("Csepel Works") was one of the largest machine factories in Hungary, located on Csepel island in the southern part of Budapest, founded in 1897. It was the second largest industrial enterprise in the Austro-Hungarian Monarchy, and the biggest industrial enterprise in the Hungarian half of the Empire. It played an integral role in the heavy industry and military production of the Austro-Hungarian Monarchy. Founded by , an industrialist of Jewish origin, by the time of World War I the company was one of largest defense contractors in Austria-Hungary, producing all types of equipment, from airplanes and munitions to automotive engines, bicycles and cars. Badly damaged by Allied air raid (en)
|
