| dbo:abstract
|
- Mandúria (llatí: Manduria, grec antic: Μανδύριον) fou una antiga ciutat de l'antiga Calàbria (després Pulla) al territori dels sallentins, a menys de 40 km de Tàrent. Probablement pertanyia als sallentins o als messapis. Fou teatre de la derrota del rei d'Esparta, Arquidam, fill d'Agesilau. La batalla de Mandúria es va lliurar el 3 d'agost del 338 aC, el mateix dia que la batalla de Queronea. A la Segona Guerra Púnica es va revoltar en favor de Cartago però fou assaltada per Fabi Màxim (209 aC) una mica abans de recuperar Tàrent. Segurament fou destruïda, ja que no apareix com a municipi durant el període romà i Plini no n'esmenta no el nom en la seva llista de ciutats del sud-est d'Itàlia. Fou segurament un llogaret que va ser finalment destruït pels sarraïns al segle viii o ix. Els habitants es van establir no gaire lluny, a Casal Nuovo. Les ruïnes encara es poden veure i són bastant importants; a més de les muralles amb un doble circuit queden restes de carrers i alguns edificis. La moderna ciutat, Casal Nouvo, es diu avui també "Manduria", nom que va recuperar a finals del segle xviii per concessió del rei de les Dues Sicílies. (ca)
- ماندوريا (بالإيطالية: Manduria) هي بلدية في مقاطعة تارانتو في إقليم بوليا الإيطالي. (ar)
- Manduria (řecky Μανδόριος nebo Μανδόνιον, latinsky Manduria nebo Manduris, pův. Casalnuovo) je italská obec v provincii Taranto v oblasti Apulie. K 31. květnu 2019 zde žilo 30885 obyvatel. (cs)
- Manduria (grec Μανδόριος) és un municipi italià, situat a la regió de Pulla i a la província de Tàrent. L'any 2006 tenia 31.708 habitants. Limita amb els municipis d', , (BR), Francavilla Fontana (BR), (BR), (LE) i . (ca)
- Manduria ist eine Stadt im nördlichen Teil des Salento. (de)
- Manduria estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la regiono Apulio kaj la provinco de Taranto. (eo)
- Manduria Italiako udalerri bat da. Tarentoko probintzian kokatuta dago, Apulia eskualdean. 31.159 biztanle ditu, 180,41 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Manduria es una localidad italiana de la provincia de Tarento, región de Apulia, con 31.753 habitantes. Situada en la parte norte de la Península de Salento, la ciudad es conocida como «ciudad de los mesapios» y «ciudad del primitivo», una variedad de uva tinta muy cultivada en la zona. Fue ya una antigua ciudad de la antigua Calabria (después Pulla) en el territorio de los salentinos, a menos de 40 km de Tarento. Probablemente pertenecía a los salentinos o a los mesapios. Actualmente es un municipio de la provincia de Tarento, Italia. Fue teatro de la derrota del rey de Esparta, Arquidamo II , hijo de Agesilao II. La batalla de Manduria se libró el 3 de agosto del 338 a. C., el mismo día que la batalla de Queronea. En la segunda guerra púnica se rebeló en favor de Cartago, pero fue asaltada por Fabio Máximo (209 a. C.) un poco antes de recuperar Tarento. Seguramente fue destruida ya que no aparece como un municipio durante el periodo romano y Plinio el Viejo no la menciona en su lista de ciudades del sudeste de Italia. Tras ser refundada, fue destruida de nuevo por los sarracenos, probablemente en el siglo VIII o IX. Fue refundada de nuevo, esta vez con el nombre de Casalnuovo. A fines del siglo XVIII, por concesión del rey de las Dos Sicilias, recuperó su antiguo nombre. Las ruinas históricas aún se pueden ver y son bastante importantes. Además de las murallas con un doble circuito, quedan restos de calles y algunos edificios. (es)
- Manduria (parfois francisé en Mandurie), autrefois dénommée Casalnuovo, est une ville italienne d'environ 30 880 habitants de la province de Tarente, située dans la région des Pouilles, en Italie méridionale, dans la péninsule du Salento. (fr)
- Manduria is a city and comune of Apulia, Italy, in the province of Taranto. With c. 32,000 inhabitants (2013), it is located 35 kilometres (22 mi) east of Taranto. (en)
- Manduria (già Casalnuovo) è un comune italiano di 30 007 abitanti della provincia di Taranto in Puglia, situato nel Salento settentrionale. (it)
- Manduria is een gemeente in de Italiaanse provincie Tarente (regio Apulië) en telt 31.771 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 178,4 km², de bevolkingsdichtheid is 178 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Uggiano Montefusco, S.Pietro in Bevagna, Torre Colimena.
* Piazza Garibaldi
* Palazzo Imperiali-Filotico (nl)
- マンドゥーリア（イタリア語: Manduria）は、イタリア共和国プッリャ州ターラント県にある、人口約3万1000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Manduria – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Tarent. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 30 864 osoby, 173,4 os./km². (pl)
- Manduria é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Taranto, com cerca de 30.864 habitantes. Estende-se por uma área de 178 km², tendo uma densidade populacional de 173 hab/km². Faz fronteira com Avetrana, Erchie (BR), Francavilla Fontana (BR), Maruggio, Oria (BR), Porto Cesareo (LE), Sava. (pt)
- Manduria är en ort och kommun i provinsen Taranto i regionen Apulien i Italien. Kommunen hade 31 159 invånare (2017). (sv)
- Мандурия (итал. Manduria) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Таранто. Население составляет 31 742 человека (2008 г.), плотность населения составляет 163 чел./км². Занимает площадь 197 км². Почтовый индекс — 74024. Телефонный код — 099. Покровителем коммуны почитается святой Григорий Великий, папа Римский, празднование 3 сентября. (ru)
- Мандурія (італ. Manduria, сиц. Manduria) — муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, провінція Таранто. Мандурія розташована на відстані близько 470 км на схід від Рима, 105 км на південний схід від Барі, 35 км на схід від Таранто. Населення — 31 526 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 12 березня. Покровитель — San Gregorio Magno. (uk)
- 曼杜里亚（義大利語：Manduria），是意大利塔兰托省的一个市镇。总面积197平方公里，人口31757人，人口密度161.2人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为073012。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ماندوريا (بالإيطالية: Manduria) هي بلدية في مقاطعة تارانتو في إقليم بوليا الإيطالي. (ar)
- Manduria (řecky Μανδόριος nebo Μανδόνιον, latinsky Manduria nebo Manduris, pův. Casalnuovo) je italská obec v provincii Taranto v oblasti Apulie. K 31. květnu 2019 zde žilo 30885 obyvatel. (cs)
- Manduria (grec Μανδόριος) és un municipi italià, situat a la regió de Pulla i a la província de Tàrent. L'any 2006 tenia 31.708 habitants. Limita amb els municipis d', , (BR), Francavilla Fontana (BR), (BR), (LE) i . (ca)
- Manduria ist eine Stadt im nördlichen Teil des Salento. (de)
- Manduria estas komunumo de Italio. Ĝi situas en la regiono Apulio kaj la provinco de Taranto. (eo)
- Manduria Italiako udalerri bat da. Tarentoko probintzian kokatuta dago, Apulia eskualdean. 31.159 biztanle ditu, 180,41 kilometro koadroko azaleran banatuta. (eu)
- Manduria (parfois francisé en Mandurie), autrefois dénommée Casalnuovo, est une ville italienne d'environ 30 880 habitants de la province de Tarente, située dans la région des Pouilles, en Italie méridionale, dans la péninsule du Salento. (fr)
- Manduria is a city and comune of Apulia, Italy, in the province of Taranto. With c. 32,000 inhabitants (2013), it is located 35 kilometres (22 mi) east of Taranto. (en)
- Manduria (già Casalnuovo) è un comune italiano di 30 007 abitanti della provincia di Taranto in Puglia, situato nel Salento settentrionale. (it)
- Manduria is een gemeente in de Italiaanse provincie Tarente (regio Apulië) en telt 31.771 inwoners (31-12-2004). De oppervlakte bedraagt 178,4 km², de bevolkingsdichtheid is 178 inwoners per km². De volgende frazioni maken deel uit van de gemeente: Uggiano Montefusco, S.Pietro in Bevagna, Torre Colimena.
* Piazza Garibaldi
* Palazzo Imperiali-Filotico (nl)
- マンドゥーリア（イタリア語: Manduria）は、イタリア共和国プッリャ州ターラント県にある、人口約3万1000人の基礎自治体（コムーネ）。 (ja)
- Manduria – miejscowość i gmina we Włoszech, w regionie Apulia, w prowincji Tarent. Według danych na rok 2004 gminę zamieszkiwały 30 864 osoby, 173,4 os./km². (pl)
- Manduria é uma comuna italiana da região da Puglia, província de Taranto, com cerca de 30.864 habitantes. Estende-se por uma área de 178 km², tendo uma densidade populacional de 173 hab/km². Faz fronteira com Avetrana, Erchie (BR), Francavilla Fontana (BR), Maruggio, Oria (BR), Porto Cesareo (LE), Sava. (pt)
- Manduria är en ort och kommun i provinsen Taranto i regionen Apulien i Italien. Kommunen hade 31 159 invånare (2017). (sv)
- Мандурия (итал. Manduria) — коммуна в Италии, располагается в регионе Апулия, в провинции Таранто. Население составляет 31 742 человека (2008 г.), плотность населения составляет 163 чел./км². Занимает площадь 197 км². Почтовый индекс — 74024. Телефонный код — 099. Покровителем коммуны почитается святой Григорий Великий, папа Римский, празднование 3 сентября. (ru)
- Мандурія (італ. Manduria, сиц. Manduria) — муніципалітет в Італії, у регіоні Апулія, провінція Таранто. Мандурія розташована на відстані близько 470 км на схід від Рима, 105 км на південний схід від Барі, 35 км на схід від Таранто. Населення — 31 526 осіб (2014).Щорічний фестиваль відбувається 12 березня. Покровитель — San Gregorio Magno. (uk)
- 曼杜里亚（義大利語：Manduria），是意大利塔兰托省的一个市镇。总面积197平方公里，人口31757人，人口密度161.2人/平方公里（2009年）。ISTAT代码为073012。 (zh)
- Mandúria (llatí: Manduria, grec antic: Μανδύριον) fou una antiga ciutat de l'antiga Calàbria (després Pulla) al territori dels sallentins, a menys de 40 km de Tàrent. Probablement pertanyia als sallentins o als messapis. Fou teatre de la derrota del rei d'Esparta, Arquidam, fill d'Agesilau. La batalla de Mandúria es va lliurar el 3 d'agost del 338 aC, el mateix dia que la batalla de Queronea. Les ruïnes encara es poden veure i són bastant importants; a més de les muralles amb un doble circuit queden restes de carrers i alguns edificis. (ca)
- Manduria es una localidad italiana de la provincia de Tarento, región de Apulia, con 31.753 habitantes. Situada en la parte norte de la Península de Salento, la ciudad es conocida como «ciudad de los mesapios» y «ciudad del primitivo», una variedad de uva tinta muy cultivada en la zona. Fue ya una antigua ciudad de la antigua Calabria (después Pulla) en el territorio de los salentinos, a menos de 40 km de Tarento. Probablemente pertenecía a los salentinos o a los mesapios. Actualmente es un municipio de la provincia de Tarento, Italia. (es)
|
