| dbo:abstract
|
- Mallow (en irlandès Mala) és una ciutat d'Irlanda, al comtat de Cork, a la província de Munster. Es troba a 35 kilòmetres de Cork i és el centre administratiu del nord del comtat. (ca)
- Mallow (irisch Mala, älter irisch Maigh Eala, Magh nAla) ist eine Stadt mit 8794 Einwohnern (Stand 2016) im County Cork im Südwesten der Republik Irland. Rund 35 km nördlich der Stadt Cork an der N20 im Tal des Blackwater River gelegen, ist Mallow der Verwaltungssitz des Nordens der irischen Grafschaft Cork. (de)
- Mallow (irlandlingve Mala aŭ Magh Ealla) estas malgranda urbo de Irlando, lokita en la graflando Cork kaj en la provinco Munster. Ĝi estas rigardita kiel la "vojkruciĝo de Munster", kaj estas la administra ĉefurbo de la norda parto de la graflando. Magh Ealla, en la irlanda lingvo, signifas "Ebenaĵo de la cignoj". Laŭ la censo de 2006, la urbo propre havas 7 864 loĝantojn, kaj ĝia eksterurba areo havas 2 377. (eo)
- Mallow es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 12 459 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico. (es)
- Mallow (irlanderaz Mala), Irlandako Corkeko konderrian dagoen udalerria da. Cork hiriburutik 35 kilometro iparraldera kokatzen da eta 11.605 biztanle ditu (2011). Blackwater ibaiak zeharkatzen du herria. (eu)
- Mallow (/ˈmæloʊ/; Irish: Mala) is a town in County Cork, Ireland, approximately thirty-five kilometres north of Cork. Mallow is in the barony of Fermoy. It is the administrative centre of north County Cork, and the Northern Divisional Offices of Cork County Council are located in the town. Mallow is part of the Cork East Dáil constituency. (en)
- Mallow (Mala ou plus exactement Maigh Ealla qui, en irlandais, signifie « plaine des cygnes ») est une ville du comté de Cork en République d'Irlande, considée comme « le carrefour de Munster » ; c'est la capitale administrative du comté. Profondément installée dans la vallée du fleuve Blackwater, l’activité traditionnelle de Mallow reposait sur le marché agricole. Le conseil municipal ainsi que le secteur privé ayant réalisé d’importants investissements pour l’infrastructure et la promotion de la ville, Mallow est devenue une prospère ville d’affaires. (fr)
- Baile in Éirinn is ea Mala. Tá an baile suite i gContae Chorcaí. Bhí 7,864 duine ina gcónaí i Mala sa bhliain 2006. (ga)
- Mallow (Mala, Magh Ealla atau sejumlah varian dalam sejumlah dialek bahasa Irlandia). Magh Ealla berarti "daratan angsa" dalam bahasa Irlandia. Mala adalah resmi atas Mallow, yang merupakan atas Magh Ealla. Kota ini terletak di County Cork, Provinsi Munster, bagian selatan Republik Irlandia, dan berpenduduk (termasuk lingkungannya) 10.241 jiwa pada tahun 2006 (8.937 pada tahun 2002). Mallow terletak di "perempatan Munster", dan merupakan pusat administratif bagian utara County Cork. (in)
- Mallow (in irlandese: Mala) è una cittadina della Repubblica d'Irlanda situata in riva al fiume nella provincia meridionale del Munster. La sua ubicazione strategica all'incrocio delle principali vie di comunicazione della regione le ha valso l'appellativo di "The Crossroads of Munster" (il crocevia del Munster) e ne ha fatto storicamente il più importante mercato della zona. Mallow è importante municipio e centro più popoloso dell'area nord della contea di Cork, di cui è il capoluogo amministrativo sede del "The Northern Divisional Offices of Cork County Council". (it)
- 맬로(영어: Mallow, 아일랜드어: Mala)는 아일랜드 코크주의 도시로 높이는 74m, 인구는 11,605명(2011년 기준)이다. 코크에서 북쪽으로 약 5km 정도 떨어진 곳에 위치하며 코크 주 북부의 행정 중심지 역할을 한다. "먼스터의 교차로"(Crossroads of Munster)라는 별칭으로 부르기도 한다. (ko)
- Mallow is een plaats in het Ierse graafschap Cork. De plaats telt 5185 inwoners. De Blackwaterrivier stroomt door de plaats. (nl)
- Mallow (irl. Mala) – miasto leżące w prowincji Munster, w hrabstwie Cork w Irlandii nad rzeką Blackwater. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 11 605 osób. Położone jest na skrzyżowaniu dróg: Cork-Limerick (N20) oraz Killarney-Waterford (N72). Miasto jest siedzibą Cork County Council North. (pl)
- Mallow (Mala, Magh Ealla, e outras variações em irlandês) ou Mallow, County Cork é o "Crossroads de Munster" e a capital administrativa do norte do Condado de Cork, na Irlanda. Os Escritórios da Divisional Norte do Conselho do Condado de Cork estão localizados na cidade. Magh Ealla em irlandês significa 'Planície dos Cisnes'. O mais recente Mala irlandês ou mesmo Mála são governos inspirados na re-gaelicizações de "Mallow" (ele mesmo uma anglicização de Magh Eala). Localizada no fundo do , Mallow foi tradicionalmente uma cidade de mercado agrícola mas, devido aos grandes investimentos em infraestrutura, juntamente com a significativa ajuda do Conselho da Cidade de Mallow e o setor privado, a cidade tem tornado-se um próspero setor de negócios e uma cidade-satélite. (pt)
- Mallow är administrativ huvudort i norra delen av grevskapet Cork i Irland. Borgmästare i staden (2009) är James Kennedy. (sv)
- 馬羅（英語：Mallow，愛爾蘭語：Mala）是愛爾蘭共和國的一座城市，位於科克郡。馬羅是的行政中心。 據2006年人口普查，馬羅有人口7,864人。 (zh)
- Маллоу (англ. Mallow; ирл. Mala (Мала), от Magh nAla (Май-нАла), «долина камней») — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). В 1975 году это было первое узаконенное ирландское название по совету Картографического отдела Ирландии. В Маллоу были зафиксированы самые высокие естественные показатели радона, что вызывает опасения местных жителей. Местная железнодорожная станция была открыта 17 марта 1849 года. Города-побратимы Маллоу — и . (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Mallow (en irlandès Mala) és una ciutat d'Irlanda, al comtat de Cork, a la província de Munster. Es troba a 35 kilòmetres de Cork i és el centre administratiu del nord del comtat. (ca)
- Mallow (irisch Mala, älter irisch Maigh Eala, Magh nAla) ist eine Stadt mit 8794 Einwohnern (Stand 2016) im County Cork im Südwesten der Republik Irland. Rund 35 km nördlich der Stadt Cork an der N20 im Tal des Blackwater River gelegen, ist Mallow der Verwaltungssitz des Nordens der irischen Grafschaft Cork. (de)
- Mallow (irlandlingve Mala aŭ Magh Ealla) estas malgranda urbo de Irlando, lokita en la graflando Cork kaj en la provinco Munster. Ĝi estas rigardita kiel la "vojkruciĝo de Munster", kaj estas la administra ĉefurbo de la norda parto de la graflando. Magh Ealla, en la irlanda lingvo, signifas "Ebenaĵo de la cignoj". Laŭ la censo de 2006, la urbo propre havas 7 864 loĝantojn, kaj ĝia eksterurba areo havas 2 377. (eo)
- Mallow es una localidad situada en el condado de Cork de la provincia de Munster (República de Irlanda), con una población en 2016 de 12 459 habitantes. Se encuentra ubicada al suroeste del país, a poca distancia de la ciudad de Cork y de la costa del océano Atlántico. (es)
- Mallow (irlanderaz Mala), Irlandako Corkeko konderrian dagoen udalerria da. Cork hiriburutik 35 kilometro iparraldera kokatzen da eta 11.605 biztanle ditu (2011). Blackwater ibaiak zeharkatzen du herria. (eu)
- Mallow (/ˈmæloʊ/; Irish: Mala) is a town in County Cork, Ireland, approximately thirty-five kilometres north of Cork. Mallow is in the barony of Fermoy. It is the administrative centre of north County Cork, and the Northern Divisional Offices of Cork County Council are located in the town. Mallow is part of the Cork East Dáil constituency. (en)
- Mallow (Mala ou plus exactement Maigh Ealla qui, en irlandais, signifie « plaine des cygnes ») est une ville du comté de Cork en République d'Irlande, considée comme « le carrefour de Munster » ; c'est la capitale administrative du comté. Profondément installée dans la vallée du fleuve Blackwater, l’activité traditionnelle de Mallow reposait sur le marché agricole. Le conseil municipal ainsi que le secteur privé ayant réalisé d’importants investissements pour l’infrastructure et la promotion de la ville, Mallow est devenue une prospère ville d’affaires. (fr)
- Baile in Éirinn is ea Mala. Tá an baile suite i gContae Chorcaí. Bhí 7,864 duine ina gcónaí i Mala sa bhliain 2006. (ga)
- Mallow (Mala, Magh Ealla atau sejumlah varian dalam sejumlah dialek bahasa Irlandia). Magh Ealla berarti "daratan angsa" dalam bahasa Irlandia. Mala adalah resmi atas Mallow, yang merupakan atas Magh Ealla. Kota ini terletak di County Cork, Provinsi Munster, bagian selatan Republik Irlandia, dan berpenduduk (termasuk lingkungannya) 10.241 jiwa pada tahun 2006 (8.937 pada tahun 2002). Mallow terletak di "perempatan Munster", dan merupakan pusat administratif bagian utara County Cork. (in)
- Mallow (in irlandese: Mala) è una cittadina della Repubblica d'Irlanda situata in riva al fiume nella provincia meridionale del Munster. La sua ubicazione strategica all'incrocio delle principali vie di comunicazione della regione le ha valso l'appellativo di "The Crossroads of Munster" (il crocevia del Munster) e ne ha fatto storicamente il più importante mercato della zona. Mallow è importante municipio e centro più popoloso dell'area nord della contea di Cork, di cui è il capoluogo amministrativo sede del "The Northern Divisional Offices of Cork County Council". (it)
- 맬로(영어: Mallow, 아일랜드어: Mala)는 아일랜드 코크주의 도시로 높이는 74m, 인구는 11,605명(2011년 기준)이다. 코크에서 북쪽으로 약 5km 정도 떨어진 곳에 위치하며 코크 주 북부의 행정 중심지 역할을 한다. "먼스터의 교차로"(Crossroads of Munster)라는 별칭으로 부르기도 한다. (ko)
- Mallow is een plaats in het Ierse graafschap Cork. De plaats telt 5185 inwoners. De Blackwaterrivier stroomt door de plaats. (nl)
- Mallow (irl. Mala) – miasto leżące w prowincji Munster, w hrabstwie Cork w Irlandii nad rzeką Blackwater. Liczba mieszkańców w 2011 roku wynosiła 11 605 osób. Położone jest na skrzyżowaniu dróg: Cork-Limerick (N20) oraz Killarney-Waterford (N72). Miasto jest siedzibą Cork County Council North. (pl)
- Mallow är administrativ huvudort i norra delen av grevskapet Cork i Irland. Borgmästare i staden (2009) är James Kennedy. (sv)
- 馬羅（英語：Mallow，愛爾蘭語：Mala）是愛爾蘭共和國的一座城市，位於科克郡。馬羅是的行政中心。 據2006年人口普查，馬羅有人口7,864人。 (zh)
- Маллоу (англ. Mallow; ирл. Mala (Мала), от Magh nAla (Май-нАла), «долина камней») — (малый) город в Ирландии, находится в графстве Корк (провинция Манстер). В 1975 году это было первое узаконенное ирландское название по совету Картографического отдела Ирландии. В Маллоу были зафиксированы самые высокие естественные показатели радона, что вызывает опасения местных жителей. Местная железнодорожная станция была открыта 17 марта 1849 года. Города-побратимы Маллоу — и . (ru)
- Mallow (Mala, Magh Ealla, e outras variações em irlandês) ou Mallow, County Cork é o "Crossroads de Munster" e a capital administrativa do norte do Condado de Cork, na Irlanda. Os Escritórios da Divisional Norte do Conselho do Condado de Cork estão localizados na cidade. Magh Ealla em irlandês significa 'Planície dos Cisnes'. O mais recente Mala irlandês ou mesmo Mála são governos inspirados na re-gaelicizações de "Mallow" (ele mesmo uma anglicização de Magh Eala). (pt)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}