| dbo:abstract
|
- Der Begriff Wahnsinnsszene (italienisch: Scena della pazzia; französisch: Scène de folie; englisch: Mad scene), seltener auch Wahnsinnsarie, bezeichnet in der Musik eine Darstellung von emotionaler und geistiger Verwirrung oder Umnachtung, meistens in der Oper, selten auch in Oratorium und Ballett, mithilfe von musikalischen, sprachlichen und schauspielerischen Mitteln. Den Höhepunkt an Beliebtheit erlebte die Wahnsinnsszene vom Ende des 18. bis etwa zur Mitte des 19. Jahrhunderts in der italienischen und etwas später in der französischen Oper. Eine eindeutige Definition des Begriffs Wahnsinnsszene ist nicht ganz einfach, und Esther Huser hat darauf hingewiesen, dass einschlägige Artikel in mehreren Lexika Fehler oder Unstimmigkeiten aufweisen oder sehr eng gefasst sind. Manche Autoren zählen dazu auch Nachtwandelszenen (insbesondere in La sonnambula und Macbeth), und auch eine Abgrenzung zu Szenen mit Visionen, Beschwörungen oder Zauberei oder zu Rachearien ist nicht immer ganz eindeutig. (de)
- A mad scene is an enactment of insanity in an opera or play. It was a popular convention of Italian and French opera in the early decades of the nineteenth century. Mad scenes were often created as a way to offer star singers a chance to show off their abilities, though many of them are also very dramatic. The vocal writing is often exciting and highly demanding, requiring immense skill. Most mad scenes were composed for the soprano voice, but there are examples for the baritone and the tenor. They are most popularly associated with works of the bel canto period, though examples may also be found in earlier works, such as George Frederick Handel's Orlando and Wolfgang Amadeus Mozart's Idomeneo. Almost all mad scenes were composed for either opere serie or opere semiserie; Gaetano Donizetti was probably the most famous exponent of the form. The convention of writing mad scenes largely died out after the bel canto era, as composers sought to inject more realism into their operas. More recently, some composers have returned to the form for dramatic effect, most notably Benjamin Britten in the final act of Peter Grimes. Similar mad scene techniques have also appeared in ballets, such as Giselle. The modern musical theatre has also been influenced by the operatic mad scene, as evidenced in Sweeney Todd and Sunset Boulevard. (en)
- Une scène de folie (ou scène de la folie) est une démonstration symbolique de folie dans un opéra ou une pièce de théâtre. C'était une convention populaire de l'opéra français et italien dans les premières décennies du XIXe siècle. Les scènes de folie sont souvent créées pour pouvoir offrir au chanteur ou à la chanteuse d'opéra une occasion de montrer son habilité, mais ces scènes sont aussi très dramatiques. L'écriture vocale est souvent très difficile. La plupart des scènes de folie sont écrites pour une voix de soprano, mais il y a des exemples pour baryton et pour ténor. Ces scènes sont principalement associées aux œuvres de la période du bel canto, mais on peut trouver des exemples dans des œuvres antérieures, comme dans Orlando de Georg Friedrich Haendel et dans Idomeneo de Wolfgang Amadeus Mozart. Presque toutes les scènes de folie se trouvent dans des opere serie ou des opere semiserie. Gaetano Donizetti est probablement l'utilisateur le plus représentatif du genre (avec notamment la scène "Il dolce suono" dans Lucia di Lammermoor). La convention d'écrire des scènes de folie meurt largement à la fin de l'ère du bel canto, car les compositeurs souhaitaient injecter davantage de réalisme dans leurs opéras. Plus récemment, quelques compositeurs ont réutilisé cet élément pour créer un saisissant effet dramatique, comme Benjamin Britten dans l'acte final de Peter Grimes. Des scènes de folie similaires sont aussi apparues dans les ballets, comme Giselle. Le théâtre musical moderne a aussi été influencé par la scène de folie opératique, comme on le voit dans Sweeney Todd et Sunset Boulevard. (fr)
- Nell'opera e nel teatro si indica come scena della pazzia (in tedesco: Wahnsinnsszene, in francese folie, in inglese mad scene) una scena nella quale un protagonista impazzisce, solitamente con tragiche conseguenze. Tale tematica è stata un cliché piuttosto comune nell'opera italiana e francese nei primi decenni dell'Ottocento. Le scene della pazzia offrivano spesso occasione ai protagonisti di sfoggiare il proprio virtuosismo, pur mantenendo in genere un carattere molto drammatico, con una scrittura che richiede grande abilità dell'interprete. La maggior parte delle scene della pazzia hanno come protagonista un soprano, ma si trovano anche esempi per tenore o baritono, ed erano impiegate quasi esclusivamente nell'opera seria o semiseria. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Nell'opera e nel teatro si indica come scena della pazzia (in tedesco: Wahnsinnsszene, in francese folie, in inglese mad scene) una scena nella quale un protagonista impazzisce, solitamente con tragiche conseguenze. Tale tematica è stata un cliché piuttosto comune nell'opera italiana e francese nei primi decenni dell'Ottocento. Le scene della pazzia offrivano spesso occasione ai protagonisti di sfoggiare il proprio virtuosismo, pur mantenendo in genere un carattere molto drammatico, con una scrittura che richiede grande abilità dell'interprete. La maggior parte delle scene della pazzia hanno come protagonista un soprano, ma si trovano anche esempi per tenore o baritono, ed erano impiegate quasi esclusivamente nell'opera seria o semiseria. (it)
- Der Begriff Wahnsinnsszene (italienisch: Scena della pazzia; französisch: Scène de folie; englisch: Mad scene), seltener auch Wahnsinnsarie, bezeichnet in der Musik eine Darstellung von emotionaler und geistiger Verwirrung oder Umnachtung, meistens in der Oper, selten auch in Oratorium und Ballett, mithilfe von musikalischen, sprachlichen und schauspielerischen Mitteln. Den Höhepunkt an Beliebtheit erlebte die Wahnsinnsszene vom Ende des 18. bis etwa zur Mitte des 19. Jahrhunderts in der italienischen und etwas später in der französischen Oper. (de)
- A mad scene is an enactment of insanity in an opera or play. It was a popular convention of Italian and French opera in the early decades of the nineteenth century. Mad scenes were often created as a way to offer star singers a chance to show off their abilities, though many of them are also very dramatic. The vocal writing is often exciting and highly demanding, requiring immense skill. Most mad scenes were composed for the soprano voice, but there are examples for the baritone and the tenor. Similar mad scene techniques have also appeared in ballets, such as Giselle. (en)
- Une scène de folie (ou scène de la folie) est une démonstration symbolique de folie dans un opéra ou une pièce de théâtre. C'était une convention populaire de l'opéra français et italien dans les premières décennies du XIXe siècle. Les scènes de folie sont souvent créées pour pouvoir offrir au chanteur ou à la chanteuse d'opéra une occasion de montrer son habilité, mais ces scènes sont aussi très dramatiques. L'écriture vocale est souvent très difficile. La plupart des scènes de folie sont écrites pour une voix de soprano, mais il y a des exemples pour baryton et pour ténor. (fr)
|
