| dbo:abstract
|
- Linda di Chamounix és un melodramma semiserio en tres actes per Gaetano Donizetti sobre el llibret en italià escrit per Gaetano Rossi. Es va estrenar a Viena, al , el 19 de maig de 1842. A Catalunya, es va estrenar al Liceu en la seva primera temporada de l'any 1847. Linda di Chamounix suposa la primera de les òperes compostes per Donizetti per a la cort vienesa, i va ser tal l'èxit assolit que l'emperador va anomenar al seu autor compositor de la cort i mestre de la capella imperial. L'emperadriu, que va assistir també a l'espectacle, va regalar al músic una banda amb una dedicatòria personal brodada en or. L'obra seria traduïda a l'alemany el 1849, i pot dir-se que d'alguna manera és la més mozartiana de les òperes de Donizetti per la finor de la seva factura i una espècie de malenconia que recorre tota la composició, barrejada amb elements d'humor, ja que pertany al gènere semiseriós. L'obra està situada en el punt intermedi entre el Classicisme i el Romanticisme. El personatge femení va ser creat per a una de les més il·lustres dives del segle xix, Eugenia Tadolini, destacant l'ària O luce di quest'anima. (ca)
- Linda di Chamounix es una ópera melodramática en tres actos de Gaetano Donizetti sobre el libreto en italiano escrito por Gaetano Rossi. Se estrenó en Viena, al , el 19 de mayo de 1842. Linda di Chamounix supone la primera de las óperas compuestas por Donizetti para la corte vienesa, y fue tal el éxito logrado que el emperador denominó a su autor compositor de la corte y maestro de capilla imperial. La emperatriz, que asistió también al espectáculo, regaló al músico una banda con una dedicatoria personal bordada en oro. La obra sería traducida al alemán en 1849, y puede decirse que de alguna manera es la más mozartiana de las óperas de Donizetti por lo fino de su factura y una especie de melancolía que recorre toda la composición, mezclada con elementos de humor. La obra está situada en el punto intermedio entre el clasicismo y el romanticismo. El personaje femenino fue creado para una de las más ilustres divas del siglo XIX, , destacando el aria O luce di quest'anima. Esta ópera rara vez se representa en la actualidad; en las estadísticas de Operabase aparece con sólo 4 representaciones en el período 2005-2010. (es)
- Linda di Chamounix ist eine Opera semiseria (Originalbezeichnung: „Melodramma“) in drei Akten von Gaetano Donizetti (1797–1848) nach einem Libretto von Gaetano Rossi aus dem Jahr 1842. (de)
- Linda di Chamounix is an operatic melodramma semiserio in three acts by Gaetano Donizetti. The Italian libretto was written by Gaetano Rossi. It premiered in Vienna, at the Kärntnertortheater, on 19 May 1842. (en)
- Linda di Chamounix est un opéra semiseria en trois actes de Gaetano Donizetti, sur un livret de Gaetano Rossi, d'après la pièce de théâtre La Grâce de Dieu d'Adolphe d'Ennery et Gustave Lemoine (présentée à Paris en 1841). L'opéra fut créé à Vienne, au Kärntnertortheater, le 19 mai 1842, puis présenté au Théâtre-Italien à Paris, avec de légères modifications, le 17 novembre 1842. (fr)
- Linda di Chamounix è un'opera in tre atti di Gaetano Donizetti. L'opera, denominata melodramma semiserio è su libretto di Gaetano Rossi. L'opera debuttò al Theater am Kärntnertor di Vienna, il 19 maggio 1842. Una versione riveduta venne preparata nell'autunno seguente e andò in scena a Parigi il 17 novembre 1842.L'opera non divenne nota al pari di Elisir d'amore, Don Pasquale o Figlia del reggimento, ma il suo titolo è diventato noto per la famosa aria della protagonista, Oh luce di quest'anima. Molti soprani si cimentarono solo in quest'aria (Joan Sutherland, Beverly Sills), o anche interpretando integralmente il ruolo di Linda (Edita Gruberová, Mariella Devia, Jessica Pratt). L'opera ebbe importanti rappresentazioni nel corso del '900: la più nota è quella alla Scala, con Margherita Rinaldi e Alfredo Kraus diretti da Gianandrea Gavazzeni. (it)
- Linda di Chamounix är en italiensk i tre akter med musik av Gaetano Donizetti och libretto av efter dramat La Grâce de Dieu av Adolphe d'Ennery och Gustave Lemoine (1841). (sv)
- 村女琳達是一齣三幕歌劇，由義大利作曲家多尼采蒂所做，經緻的序曲到劇末的重奏展現了多尼采蒂一致的好品味。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Linda di Chamounix ist eine Opera semiseria (Originalbezeichnung: „Melodramma“) in drei Akten von Gaetano Donizetti (1797–1848) nach einem Libretto von Gaetano Rossi aus dem Jahr 1842. (de)
- Linda di Chamounix is an operatic melodramma semiserio in three acts by Gaetano Donizetti. The Italian libretto was written by Gaetano Rossi. It premiered in Vienna, at the Kärntnertortheater, on 19 May 1842. (en)
- Linda di Chamounix est un opéra semiseria en trois actes de Gaetano Donizetti, sur un livret de Gaetano Rossi, d'après la pièce de théâtre La Grâce de Dieu d'Adolphe d'Ennery et Gustave Lemoine (présentée à Paris en 1841). L'opéra fut créé à Vienne, au Kärntnertortheater, le 19 mai 1842, puis présenté au Théâtre-Italien à Paris, avec de légères modifications, le 17 novembre 1842. (fr)
- Linda di Chamounix är en italiensk i tre akter med musik av Gaetano Donizetti och libretto av efter dramat La Grâce de Dieu av Adolphe d'Ennery och Gustave Lemoine (1841). (sv)
- 村女琳達是一齣三幕歌劇，由義大利作曲家多尼采蒂所做，經緻的序曲到劇末的重奏展現了多尼采蒂一致的好品味。 (zh)
- Linda di Chamounix és un melodramma semiserio en tres actes per Gaetano Donizetti sobre el llibret en italià escrit per Gaetano Rossi. Es va estrenar a Viena, al , el 19 de maig de 1842. A Catalunya, es va estrenar al Liceu en la seva primera temporada de l'any 1847. L'obra està situada en el punt intermedi entre el Classicisme i el Romanticisme. El personatge femení va ser creat per a una de les més il·lustres dives del segle xix, Eugenia Tadolini, destacant l'ària O luce di quest'anima. (ca)
- Linda di Chamounix es una ópera melodramática en tres actos de Gaetano Donizetti sobre el libreto en italiano escrito por Gaetano Rossi. Se estrenó en Viena, al , el 19 de mayo de 1842. Linda di Chamounix supone la primera de las óperas compuestas por Donizetti para la corte vienesa, y fue tal el éxito logrado que el emperador denominó a su autor compositor de la corte y maestro de capilla imperial. La emperatriz, que asistió también al espectáculo, regaló al músico una banda con una dedicatoria personal bordada en oro. La obra sería traducida al alemán en 1849, y puede decirse que de alguna manera es la más mozartiana de las óperas de Donizetti por lo fino de su factura y una especie de melancolía que recorre toda la composición, mezclada con elementos de humor. (es)
- Linda di Chamounix è un'opera in tre atti di Gaetano Donizetti. L'opera, denominata melodramma semiserio è su libretto di Gaetano Rossi. L'opera debuttò al Theater am Kärntnertor di Vienna, il 19 maggio 1842. Una versione riveduta venne preparata nell'autunno seguente e andò in scena a Parigi il 17 novembre 1842.L'opera non divenne nota al pari di Elisir d'amore, Don Pasquale o Figlia del reggimento, ma il suo titolo è diventato noto per la famosa aria della protagonista, Oh luce di quest'anima. Molti soprani si cimentarono solo in quest'aria (Joan Sutherland, Beverly Sills), o anche interpretando integralmente il ruolo di Linda (Edita Gruberová, Mariella Devia, Jessica Pratt). L'opera ebbe importanti rappresentazioni nel corso del '900: la più nota è quella alla Scala, con Margherita Rin (it)
|
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON012377.jpg){kind=link}
_-_Archivio_Storico_Ricordi_ICON012377.jpg){kind=link}