| dbo:abstract
|
- Maciej Kazimierz Sarbiewski SJ (24. února 1595, – 2. dubna 1640, Varšava) byl polský barokní básník píšící v latině a člen jezuitského řádu. (cs)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski (naskiĝis la 24-an de februaro 1595 en Sarbiew, mortis la 2-an de aprilo 1640 en Varsovio)- estis pola kaj litva poeto de la latina lingvo, Jezuito, nomita Horatius Christianus (Horacio kristana). Li estis unua pola poeto kiu estis fama en la tuta Eŭropo. La plej famaj verkoj= De perfecta poësi sive Vergilius et Homerus, Lyricorum libri IV et Lyricorum libri tres- estis publikigitaj multfoje en multaj landoj de Eŭropo. Sarbiewski obtenis titolon de poeta laureatus de papo Urbano la 8a. La ilustrinto de liaj verkoj estis inter aliaj Petro Paŭlo Rubens. (eo)
- Mathias Casimir Sarbiewski S.J. (polnisch Maciej Kazimierz Sarbiewski, lateinisch Mathias Casimirus Sarbievius; * 24. Februar 1595 in Sarbiewo bei Płońsk in Masowien; † 2. April 1640 in Warschau) war ein Jesuit und neulateinischer Schriftsteller. Er studierte ab 1622 an der Universität Vilnius, wo er ab 1627 Rhetorik unterrichtete. Nach der Promotion zum Doktor der Philosophie (1632) war er von 1633 bis 1635 Dekan der Universität und 1636 promovierte er zum Doktor der Theologie. Europaweite Bekanntheit und Anerkennung erlangte er mit seinem bereits 1625 in Köln erschienenen Buch „Lyricorum libri tres“ (Drei Bücher der Lyrik), das in viele Sprachen übersetzt wurde und seinem Autor den Beinamen „Horaz des Christentums“ eintrug. Zudem hatte er sich 1622–25 als Vorsitzender einer päpstlichen Kommission in Rom die Gunst des Papstes Urban VIII. erarbeitet, der ihn mit einem Lorbeerkranz auszeichnete. (de)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski (en latín, Matthias Casimirus Sarbievius; , Polonia, 24 de febrero de 1595 – Varsovia, 2 de abril de 1640), fue un notable poeta en latín y teórico de la poética del siglo XVII. Fue conocido fuera de su país ya en su época, y se le llamó el par de Horacio, el Horacio de Sarmacia y el último poeta en latín. Su colección de poemas Lyricorum libri tres, posteriormente ampliada, Lyricorum libri IV, llegó a las sesenta ediciones en diversos países. Fue coronado como poeta laureatus por el Papa Urbano VIII, que le encomendó la revisión de los himnos del breviario. Formado en la Universidad de Vilna, por la Compañía de Jesús, fue predicador del rey de Polonia Vladislao IV Vasa. (es)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski (in Latin, Matthias Casimirus Sarbievius; Lithuanian: Motiejus Kazimieras Sarbievijus; Sarbiewo, Poland, 24 February 1595 – 2 April 1640, Warsaw, Poland), was Europe's most prominent Latin poet of the 17th century, and a renowned theoretician of poetics. (en)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski, né le 24 février 1595 à Sarbiewo et décédé le 2 avril 1640 à Varsovie, était un prêtre jésuite et poète polonais de langue latine, Sa grande influence en Europe orientale lui acquit le titre de Horatius Christianus (Horace chrétien). Il était le premier poète polonais connu dans toute l'Europe. Les œuvres les plus connues - De perfecta poësi sive Vergilius et Homerus, Lyricorum libri IV et Lyricorum libri tres - sont publiées à plusieurs reprises en les nombreuses pays de l'Europe. Sarbiewski a obtenu le titre de poeta laureatus du pape Urbain VIII. L'illustrateur des œuvres de Sarbiewski était Pierre Paul Rubens. (fr)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski è stato un poeta polacco uno dei più importanti autori in lingua latina dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente e primo autore polacco ad essere celebrato al di fuori del proprio Paese, scrittore nazionale polacco prima di Henryk Sienkiewicz. (it)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski SJ herbu Prawdzic łac. Mathias Casimirus Sarbievius (ur. 24 lutego 1595 w Sarbiewie koło Płońska, zm. 2 kwietnia 1640 w Warszawie) – światowej sławy polski poeta neołaciński i teoretyk literatury epoki baroku, kaznodzieja nadworny Władysława IV, jezuita. Nazywany bywał Horatius Sarmaticus (łac. sarmackim Horacjuszem), Horatius Christianus (łac. chrześcijańskim Horacjuszem). Jeden z najbardziej popularnych i najczęściej wydawanych polskich autorów za granicą, obok Henryka Sienkiewicza i Ferdynanda Ossendowskiego. (pl)
- Matias Casimiro Sarbiewski S. J. ou Maciej Kazimierz Sarbiewski (Latim Matthias Casimirus Sarbievius) ou Mathias Casimir Sarbiewski; Sarbiewo, 24 de fevereiro de 1595 – Varsóvia, 2 de abril de 1640, Varsóvia, Polônia), foi o poeta latino mais proeminente no século XVII e renomado teórico da arte poética. (pt)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski, född 24 februari 1595, död 2 april 1640, var en polsk-latinsk skald av litauisk börd. Sarbiewski studerade vid akademien i Vilna, inträdde 1612 i jesuitorden, blev professor i filosofi och teologi vid Vilnas akademi och kung Wladyslaws hovpredikant. Hans latinska diktning, varav mycket gått förlorat, utgörs huvudsakligen av oden och dityramber: Luricorum, Silviludia, Miscellanea, Epigrammata och Posthuma. På sin tid firad som "polsk Horatius" och av påven Urban VIII utmärkt med guldmedalj och lagerkrans, var han dock något överskattad och framträdde, sedan det polska språket redan inträtt i sin "guldålder". En god upplaga av hans skrifter utkom i Antwerpen 1632, den senaste i "Biblioteca poétarum latinorum" (1840) samt dikter (1892). Polsk översättning av Syrokomla (1872). Han har blivit föremål för monografier av Langbein, "Commentarii de M. C. Sarbievii vita, studiis et scriptis" (1574), och Kolanowski, "De M. C. Sarbievio, Polonico Horatio" (1842). Wikimedia Commons har media relaterad till Maciej Kazimierz Sarbiewski. (sv)
- Ма́тей Кази́мир Сарбе́вский (латинизированное имя Sarbievius, Сарбевий, польск. Maciej Kazimierz Sarbiewski, белор. Мацей Казімір Сарбеўскі, лит. Motiejus Kazimieras Sarbievijus; 24 февраля 1595, , под Плоньском, Польша — 2 апреля 1640, Варшава) — литовско-польский латиноязычный поэт и теоретик литературы. (ru)
- Мацей Казимир Сарбевський (латинізоване ім'я Sarbievius,Сарбевій, Матей Казимир Сарбевський пол. Maciej Kazimierz Sarbiewski, біл. Мацей Казімір Сарбеўскі, лит. Motiejus Kazimieras Sarbievijus; 24 лютого 1595, Сарбев, під Плонськом — 2 квітня 1640, Варшава) — литовсько-польський латиномовний придворний проповідник, поет і теоретик літератури. За життя званий Сарматським Горацієм — Sarmaticus Horatius (лат. sarmackim Horacjuszem) та Горацій Християнин - Horatius Christianus (лат. Хорас Крисчен), «рівний Горацію» («the peer of Horace») і «останній латинський поет». Під час перебування в Римі Сарбєвського Папою Римським Урбаном VIII було короновано лавровим вінком лауреата (лат. Поет-лауреат ) найвищої літературної премії свого часу «поетичні Лаври», престижної премії порівнянної з сучасною Нобелівською премією з літератури. Один із найпопулярніших польських авторів, опублікованих за кордоном на рівні з Генриком Сенкевичем та Фердинандом Оссендовським. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Maciej Kazimierz Sarbiewski SJ (24. února 1595, – 2. dubna 1640, Varšava) byl polský barokní básník píšící v latině a člen jezuitského řádu. (cs)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski (naskiĝis la 24-an de februaro 1595 en Sarbiew, mortis la 2-an de aprilo 1640 en Varsovio)- estis pola kaj litva poeto de la latina lingvo, Jezuito, nomita Horatius Christianus (Horacio kristana). Li estis unua pola poeto kiu estis fama en la tuta Eŭropo. La plej famaj verkoj= De perfecta poësi sive Vergilius et Homerus, Lyricorum libri IV et Lyricorum libri tres- estis publikigitaj multfoje en multaj landoj de Eŭropo. Sarbiewski obtenis titolon de poeta laureatus de papo Urbano la 8a. La ilustrinto de liaj verkoj estis inter aliaj Petro Paŭlo Rubens. (eo)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski (en latín, Matthias Casimirus Sarbievius; , Polonia, 24 de febrero de 1595 – Varsovia, 2 de abril de 1640), fue un notable poeta en latín y teórico de la poética del siglo XVII. Fue conocido fuera de su país ya en su época, y se le llamó el par de Horacio, el Horacio de Sarmacia y el último poeta en latín. Su colección de poemas Lyricorum libri tres, posteriormente ampliada, Lyricorum libri IV, llegó a las sesenta ediciones en diversos países. Fue coronado como poeta laureatus por el Papa Urbano VIII, que le encomendó la revisión de los himnos del breviario. Formado en la Universidad de Vilna, por la Compañía de Jesús, fue predicador del rey de Polonia Vladislao IV Vasa. (es)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski (in Latin, Matthias Casimirus Sarbievius; Lithuanian: Motiejus Kazimieras Sarbievijus; Sarbiewo, Poland, 24 February 1595 – 2 April 1640, Warsaw, Poland), was Europe's most prominent Latin poet of the 17th century, and a renowned theoretician of poetics. (en)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski è stato un poeta polacco uno dei più importanti autori in lingua latina dalla caduta dell'Impero romano d'Occidente e primo autore polacco ad essere celebrato al di fuori del proprio Paese, scrittore nazionale polacco prima di Henryk Sienkiewicz. (it)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski SJ herbu Prawdzic łac. Mathias Casimirus Sarbievius (ur. 24 lutego 1595 w Sarbiewie koło Płońska, zm. 2 kwietnia 1640 w Warszawie) – światowej sławy polski poeta neołaciński i teoretyk literatury epoki baroku, kaznodzieja nadworny Władysława IV, jezuita. Nazywany bywał Horatius Sarmaticus (łac. sarmackim Horacjuszem), Horatius Christianus (łac. chrześcijańskim Horacjuszem). Jeden z najbardziej popularnych i najczęściej wydawanych polskich autorów za granicą, obok Henryka Sienkiewicza i Ferdynanda Ossendowskiego. (pl)
- Matias Casimiro Sarbiewski S. J. ou Maciej Kazimierz Sarbiewski (Latim Matthias Casimirus Sarbievius) ou Mathias Casimir Sarbiewski; Sarbiewo, 24 de fevereiro de 1595 – Varsóvia, 2 de abril de 1640, Varsóvia, Polônia), foi o poeta latino mais proeminente no século XVII e renomado teórico da arte poética. (pt)
- Ма́тей Кази́мир Сарбе́вский (латинизированное имя Sarbievius, Сарбевий, польск. Maciej Kazimierz Sarbiewski, белор. Мацей Казімір Сарбеўскі, лит. Motiejus Kazimieras Sarbievijus; 24 февраля 1595, , под Плоньском, Польша — 2 апреля 1640, Варшава) — литовско-польский латиноязычный поэт и теоретик литературы. (ru)
- Mathias Casimir Sarbiewski S.J. (polnisch Maciej Kazimierz Sarbiewski, lateinisch Mathias Casimirus Sarbievius; * 24. Februar 1595 in Sarbiewo bei Płońsk in Masowien; † 2. April 1640 in Warschau) war ein Jesuit und neulateinischer Schriftsteller. (de)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski, né le 24 février 1595 à Sarbiewo et décédé le 2 avril 1640 à Varsovie, était un prêtre jésuite et poète polonais de langue latine, Sa grande influence en Europe orientale lui acquit le titre de Horatius Christianus (Horace chrétien). (fr)
- Maciej Kazimierz Sarbiewski, född 24 februari 1595, död 2 april 1640, var en polsk-latinsk skald av litauisk börd. Sarbiewski studerade vid akademien i Vilna, inträdde 1612 i jesuitorden, blev professor i filosofi och teologi vid Vilnas akademi och kung Wladyslaws hovpredikant. Hans latinska diktning, varav mycket gått förlorat, utgörs huvudsakligen av oden och dityramber: Luricorum, Silviludia, Miscellanea, Epigrammata och Posthuma. På sin tid firad som "polsk Horatius" och av påven Urban VIII utmärkt med guldmedalj och lagerkrans, var han dock något överskattad och framträdde, sedan det polska språket redan inträtt i sin "guldålder". En god upplaga av hans skrifter utkom i Antwerpen 1632, den senaste i "Biblioteca poétarum latinorum" (1840) samt dikter (1892). Polsk översättning av Syro (sv)
- Мацей Казимир Сарбевський (латинізоване ім'я Sarbievius,Сарбевій, Матей Казимир Сарбевський пол. Maciej Kazimierz Sarbiewski, біл. Мацей Казімір Сарбеўскі, лит. Motiejus Kazimieras Sarbievijus; 24 лютого 1595, Сарбев, під Плонськом — 2 квітня 1640, Варшава) — литовсько-польський латиномовний придворний проповідник, поет і теоретик літератури. (uk)
|
.jpg){kind=link}
