| dbo:abstract
|
- Lluís Gastó d'Orleans-Bragança i Wittelsbach (Mandelieu-la-Napoule, França, 6 de juny de 1938 — São Paulo, 15 de juliol de 2022) va ser cap de la Casa Imperial del Brasil des de 1981 fins a la seva mort el 2022.Haa ostentat els títols de príncep d'Orleans-Bragança 1938 a 1981, príncep imperial de Brasil 1938-1981 i actualment és el cap de la Casa Imperial de Brasil, des del 5 de juliol de 1981, després de la mort del seu pare —un títol que va ser considerat legítim per la majoria dels realistes i cases dinàstiques estrangeres—. En cas de restaurar-se la monarquia a Brasil, ho faria amb el títol de Sa Majestat Imperial Don Lluís I, per la gràcia de Déu i la unànime aclamació del poble, Emperador Constitucional i defensor perpetu de Brasil. (ca)
- Ο Λουδοβίκος, πορτογαλ. Luiz (6 Ιουνίου 1938 - 15 Ιουλίου 2022) από τον Οίκο της Ορλεάνης-Μπραγκάνσα ήταν τιτουλάριος αυτοκράτορας της Βραζιλίας. (el)
- Luis de Orleans Braganza (Mandelieu-la-Napoule, 6 de junio de 1938 - São Paulo, 15 de julio de 2022) Fue Jefe de la Casa Imperial de Brasil desde 1981 hasta su muerte en julio de 2022. El hijo mayor del principe Pedro Henrique de Orleans-Braganza, entonces jefe de la casa imperial, fue su heredero desde 1938 hasta el 5 de julio de 1981. Su madre fue la princesa María Isabel de Baviera, de la Casa de Wittelsbach, Reino de Baviera. A su muerte, Don Luis fue sucedido por su hermano como Jefe de la Casa Imperial. Si Brasil se hubiera cuantificado a ser una monarquía, lo hubiera hecho con el título de «su majestad imperial Don Luis I, por la gracia de Dios y la unánime aclamación del pueblo, Emperador Constitucional y defensor perpetuo de Brasil». (es)
- Luiz de Orleans e Bragança, né le 6 juin 1938 à Mandelieu-la-Napoule (Alpes-Maritimes, France) et mort le 15 juillet 2022 à São Paulo (Brésil), est le chef de la maison impériale du Brésil de 1981 jusqu'à sa mort en 2022. Il succède à son père, dom Pedro Henrique (1909-1981), il est l'arrière-petit-fils de la princesse Isabelle du Brésil et l'arrière-arrière-petit-fils de l'empereur Pedro II. La branche de Vassouras, à laquelle Luiz appartient, revendique le trône en opposition à la branche de Petrópolis des Orléans-Bragance, dirigée par Pedro Carlos deOrleans e Bragança. Bien que Luiz et Pedro Carlos soient des arrière-petits-enfants de la princesse Isabel (fille de Pierre II), de la maison de Bragance, ils se sont disputés le leadership sur la famille impériale brésilienne en raison d'un différend dynastique concernant leurs pères, qui étaient cousins. (fr)
- Luiz Gastão of Braganza (6 June 1938 – 15 July 2022) was the head of the Vassouras branch of the House of Orléans-Braganza and a claimant to the defunct Brazilian throne. The Vassouras branch claims the throne in opposition to the Petrópolis branch of the Orléans-Braganzas, headed by Pedro Carlos Orléans-Braganza. Although Luiz and Pedro Carlos respectively were and are great-grandchildren of Princess Isabel (daughter of Emperor D. Pedro II), of the House of Braganza, they disputed leadership over the Brazilian Imperial Family due to a dynastic dispute concerning their fathers, who were cousins. Luiz actively claimed the defunct throne and participated in matters concerning Brazil's imperial past. (en)
- ルイス・ガスタン・マリア・ジョゼ・ピオ・ミゲル・ガブリエル・ハファエル・ゴンザーガ・デ・オルレアンス・イ・ブラガンサ・イ・ヴィッテルスバシュ（ポルトガル語：Luís Gastão Maria José Pio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Orléans e Bragança e Wittelsbach, 1938年6月6日 - 2022年7月15日）は、ヴァソウラス系ブラジル帝位請求者、ブラジル皇帝家家長。 (ja)
- Ludwik Gaston Orleański-Bragança, port.: Luís Gastão Maria José Pio de Orleans e Bragança (ur. 6 czerwca 1938 w Mandelieu-la-Napoule, zm. 15 lipca 2022 w São Paulo) – głowa cesarskiej rodziny Brazylii i pretendent do tronu tego kraju (w latach 1981–2022), książę krwi Francji i Portugalii. (pl)
- Luiz Gastão de Orléans e Bragança (Mandelieu-la-Napoule, 6 de junho de 1938 – São Paulo, 15 de julho de 2022), foi um engenheiro químico, descendente da família imperial brasileira e pretedente ao extinto trono do Brasil de 1981 até sua morte em julho de 2022. Filho primogênito de Pedro Henrique de Orléans e Bragança, foi seu herdeiro aparente de 1938 até 5 de julho de 1981. Sua mãe foi a princesa Maria Isabel da Baviera, da Casa de Wittelsbach, do Reino da Baviera. Luís Gastão era ainda neto do príncipe Luís Maria Filipe do Brasil, bisneto de Luís III, o último rei da Baviera, da princesa Isabel do Brasil, e de seu marido, o príncipe Gastão de Orléans, Conde d'Eu, trineto de Pedro II, o último imperador do Brasil, e tetraneto de Pedro I, Imperador do Brasil e Rei de Portugal (como Pedro IV) e em linha reta masculina de Luís Filipe I, rei da França. (pt)
- Принц Луиш Орлеан-Браганса (порт. Príncipe Luiz Gastão Maria José Pio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Orléans e Bragança e Wittelsbach; 6 июня 1938 — 15 июля 2022) — императорский принц Бразилии (1938—1981), глава Васорасской линии Бразильской императорской семьи (с 5 июля 1981 года), один из претендентов на несуществующий бразильский императорской престол. Бразильская императорская семья разделена на две соперничающие ветви (Петрополисскую и Васорасскую). Главой Петрополисской ветви является принц Педру Карлуш Орлеан-Браганса (род. 1945). Принцы Луиш и Педру Карлуш — троюродные братья и правнуки последнего бразильского императора Педру II. Принц Луиш активно претендовал на императорский престол и участвовал в дискуссиях, касающихся императорского прошлого Бразилии. (ru)
- 路易斯·加斯東（葡萄牙語：Luiz Gastão，1938年6月6日－2022年7月15日），原名路易斯·加斯東·瑪利亞·若澤·皮奧·德·奧爾良-布拉干薩（葡萄牙語：Luiz Gastão Maria José Pio de Orleans e Bragança） 是两个巴西皇位覬覦者之一，也是瓦索拉斯分支的皇室家族首領。他是佩德罗·恩里克王子的長子，以及巴西皇帝佩德羅二世的玄孫。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Λουδοβίκος, πορτογαλ. Luiz (6 Ιουνίου 1938 - 15 Ιουλίου 2022) από τον Οίκο της Ορλεάνης-Μπραγκάνσα ήταν τιτουλάριος αυτοκράτορας της Βραζιλίας. (el)
- ルイス・ガスタン・マリア・ジョゼ・ピオ・ミゲル・ガブリエル・ハファエル・ゴンザーガ・デ・オルレアンス・イ・ブラガンサ・イ・ヴィッテルスバシュ（ポルトガル語：Luís Gastão Maria José Pio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Orléans e Bragança e Wittelsbach, 1938年6月6日 - 2022年7月15日）は、ヴァソウラス系ブラジル帝位請求者、ブラジル皇帝家家長。 (ja)
- Ludwik Gaston Orleański-Bragança, port.: Luís Gastão Maria José Pio de Orleans e Bragança (ur. 6 czerwca 1938 w Mandelieu-la-Napoule, zm. 15 lipca 2022 w São Paulo) – głowa cesarskiej rodziny Brazylii i pretendent do tronu tego kraju (w latach 1981–2022), książę krwi Francji i Portugalii. (pl)
- 路易斯·加斯東（葡萄牙語：Luiz Gastão，1938年6月6日－2022年7月15日），原名路易斯·加斯東·瑪利亞·若澤·皮奧·德·奧爾良-布拉干薩（葡萄牙語：Luiz Gastão Maria José Pio de Orleans e Bragança） 是两个巴西皇位覬覦者之一，也是瓦索拉斯分支的皇室家族首領。他是佩德罗·恩里克王子的長子，以及巴西皇帝佩德羅二世的玄孫。 (zh)
- Lluís Gastó d'Orleans-Bragança i Wittelsbach (Mandelieu-la-Napoule, França, 6 de juny de 1938 — São Paulo, 15 de juliol de 2022) va ser cap de la Casa Imperial del Brasil des de 1981 fins a la seva mort el 2022.Haa ostentat els títols de príncep d'Orleans-Bragança 1938 a 1981, príncep imperial de Brasil 1938-1981 i actualment és el cap de la Casa Imperial de Brasil, des del 5 de juliol de 1981, després de la mort del seu pare —un títol que va ser considerat legítim per la majoria dels realistes i cases dinàstiques estrangeres—. (ca)
- Luis de Orleans Braganza (Mandelieu-la-Napoule, 6 de junio de 1938 - São Paulo, 15 de julio de 2022) Fue Jefe de la Casa Imperial de Brasil desde 1981 hasta su muerte en julio de 2022. El hijo mayor del principe Pedro Henrique de Orleans-Braganza, entonces jefe de la casa imperial, fue su heredero desde 1938 hasta el 5 de julio de 1981. Su madre fue la princesa María Isabel de Baviera, de la Casa de Wittelsbach, Reino de Baviera. A su muerte, Don Luis fue sucedido por su hermano como Jefe de la Casa Imperial. (es)
- Luiz Gastão of Braganza (6 June 1938 – 15 July 2022) was the head of the Vassouras branch of the House of Orléans-Braganza and a claimant to the defunct Brazilian throne. The Vassouras branch claims the throne in opposition to the Petrópolis branch of the Orléans-Braganzas, headed by Pedro Carlos Orléans-Braganza. Although Luiz and Pedro Carlos respectively were and are great-grandchildren of Princess Isabel (daughter of Emperor D. Pedro II), of the House of Braganza, they disputed leadership over the Brazilian Imperial Family due to a dynastic dispute concerning their fathers, who were cousins. (en)
- Luiz de Orleans e Bragança, né le 6 juin 1938 à Mandelieu-la-Napoule (Alpes-Maritimes, France) et mort le 15 juillet 2022 à São Paulo (Brésil), est le chef de la maison impériale du Brésil de 1981 jusqu'à sa mort en 2022. Il succède à son père, dom Pedro Henrique (1909-1981), il est l'arrière-petit-fils de la princesse Isabelle du Brésil et l'arrière-arrière-petit-fils de l'empereur Pedro II. (fr)
- Luiz Gastão de Orléans e Bragança (Mandelieu-la-Napoule, 6 de junho de 1938 – São Paulo, 15 de julho de 2022), foi um engenheiro químico, descendente da família imperial brasileira e pretedente ao extinto trono do Brasil de 1981 até sua morte em julho de 2022. (pt)
- Принц Луиш Орлеан-Браганса (порт. Príncipe Luiz Gastão Maria José Pio Miguel Gabriel Rafael Gonzaga de Orléans e Bragança e Wittelsbach; 6 июня 1938 — 15 июля 2022) — императорский принц Бразилии (1938—1981), глава Васорасской линии Бразильской императорской семьи (с 5 июля 1981 года), один из претендентов на несуществующий бразильский императорской престол. Бразильская императорская семья разделена на две соперничающие ветви (Петрополисскую и Васорасскую). Главой Петрополисской ветви является принц Педру Карлуш Орлеан-Браганса (род. 1945). Принцы Луиш и Педру Карлуш — троюродные братья и правнуки последнего бразильского императора Педру II. (ru)
|
.gif){kind=link}
.svg){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
.svg){kind=link}
.gif){kind=link}
_-_ribbon_bar.png){kind=link}
