| dbo:abstract
|
- لويجي «جيجي» سيموني (بالإيطالية: Luigi Simoni) (من مواليد 22 يناير 1939) هو لاعب ومدرب كرة قدم إيطالي سابق، لعب للعديد من الأندية الإيطالة مثل يوفنتوس ونادي نابولي. كذلك درب العديد من الأندية الأوربية مثل نادي جنوى ونادي نابولي ونادي إنتر ميلان. كان أبرز تلك الأندية التي دربها هو إنتر ميلان الإيطالي، حيث فاز معهم بلقب كأس الاتحاد الأوروبي في عام 1998. (ar)
- Luigi Simoni, más conocido como Gigi Simoni (Crevalcore, Bolonia, Italia, 22 de enero de 1939 - Pisa, 22 de mayo de 2020), fue un futbolista, entrenador y dirigente deportivo italiano. (es)
- Luigi "Gigi" Simoni (22 January 1939 – 22 May 2020) was an Italian football official, player and manager. A skilled tactician, as a coach Simoni enjoyed notable success in earning promotion from Serie B to Serie A with the teams he managed, a feat he achieved seven times with five different clubs. He is best-known, however, for his brief but important stint as manager of Inter Milan (1997–98), where he won the UEFA Cup in 1998 and came close to conquering the scudetto, losing out to Juventus; this was the only time where Ronaldo was fully fit during his Inter spell, with Simoni making full use of the Brazilian's abilities. (en)
- Luigi Simoni, plus connu sous le nom de Gigi Simoni (né le 22 janvier 1939 à Crevalcore en Émilie-Romagne et mort le 22 mai 2020 à Lucques en Toscane), est un joueur, entraîneur et dirigeant italien de football. Il a évolué lors de sa carrière au poste de milieu offensif. (fr)
- ルイジ・シモーニ（Luigi Simoni,1939年1月22日 - 2020年5月22日）は、イタリアのクレヴァルコーレ出身の元サッカー選手でサッカー指導者。指導者としては、インテルを率いた1997-98年シーズン、UEFAカップ優勝を果たした。またセリエBに属したチームを7度、セリエAに昇格させた。 (ja)
- Luigi Simoni, detto Gigi (Crevalcore, 22 gennaio 1939 – Pisa, 22 maggio 2020), è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo italiano, di ruolo centrocampista. Da calciatore ha vinto la Coppa Italia 1961-1962 con il Napoli e il campionato di Serie B 1972-1973 con il Genoa. Come allenatore è ricordato in particolar modo per i risultati conseguiti alla guida dell'Inter nella stagione 1997-1998, in cui concluse il campionato al secondo posto e vinse la Coppa UEFA, e per le 8 promozioni ottenute in carriera (un risultato superato in Italia solo da Osvaldo Jaconi, detentore di 11 salti di categoria): 7 in Serie A con Genoa (1975-1976 e 1980-1981), Brescia (1979-1980), Pisa (1984-1985 e 1986-1987), Cremonese (1992-1993) e Ancona (2002-2003), e una in Serie C1 con la Carrarese (1991-1992). Con la Cremonese ha inoltre vinto la Coppa Anglo-Italiana 1992-1993. Nel 2003, in occasione del centenario della Cremonese, è stato nominato "allenatore del secolo" dei grigiorossi, mentre nel 2013 è stato inserito dal Genoa nella propria Hall of fame. Nel 2022 è stato introdotto nella Hall of Fame del calcio italiano. Da allenatore, detiene il record di promozioni dalla Serie B alla Serie A (ben sette) oltreché di campionati vinti (tre). (it)
- Luigi Simoni (Crevalcore, 22 de janeiro de 1939 — Pisa, 22 de maio de 2020) foi um treinador, dirigente esportivo e futebolista italiano que atuou como meio-campista. Morreu no dia 22 de maio de 2020, aos 81 anos. (pt)
- Luigi „Gigi” Simoni (ur. 22 stycznia 1939 w Crevalcore, zm. 22 maja 2020 w Pizie) – włoski piłkarz oraz trener piłkarski. Jako zawodnik grał m.in. w Torino Calcio, Juventusie, Brescii Calcio, SSC Napoli i Genoi. Właśnie w tym ostatnim klubie w sezonie 1974–1975 rozpoczął pracę szkoleniową i wkrótce wywalczył awans do Serie A. Podobne wyniki osiągał później z Pisą Calcio, z Brescią oraz z US Cremonese. Dopiero w 1997 roku zaczął pracować w klubie z czołówki Serie A. Został trenerem Interu Mediolan. Zespół, w którym grali wówczas m.in. Ronaldo, Roberto Baggio, Javier Zanetti, Iván Zamorano i Gianluca Pagliuca, zajął w lidze drugie miejsce (za Juventusem) oraz po efektownym (3:0) zwycięstwie nad S.S. Lazio zdobył Puchar UEFA. Podczas kolejnego sezonu podopieczni Simoniego w rundzie grupowej Ligi Mistrzów pokonali najgroźniejszych rywali, drużynę Realu Madryt, otwierając sobie drogę do awansu do kolejnej rundy rozgrywek. Wkrótce jednak Simoni został zwolniony z funkcji trenera drużyny. Prezes Massimo Moratti skarżył się na zbyt defensywny styl gry zespołu. Po krótkiej przygodzie w bułgarskim CSKA Sofia Simoni otrzymał propozycję pracy w drugoligowej Anconie Calcio, którą wprowadził do ekstraklasy. Jednak przed rozpoczęciem sezonu został zdymisjonowany. W sezonie 2004–2005 pracował jeszcze w Sienie, ale po osiemnastu kolejkach złożył wymówienie. Od listopada 2005 roku do 2006 roku był trenerem grającego w Serie C A.S. Lucchese-Libertas. (pl)
- Луиджи (Джиджи) Симони (итал. Luigi (Gigi) Simone; 22 января 1939, Кревалькоре, близ Болоньи — 22 мая 2020) — итальянский футболист, игравший на позиции полузащитника, и тренер. Выступал за различные итальянские клубы, в том числе «Торино» и «Ювентус». Тренировал клубы «Дженоа», «Брешиа», «Пиза», «Лацио», «Эмполи», «Козенца», «Каррарезе», «Кремонезе», софийский ЦСКА. Сезон 1996/97 провёл в «Наполи», 1998/99 в «Интернационале». Как тренер — обладатель Кубка УЕФА 1997/98. В 2003 году, по случаю столетия «Кремонезе», он был назван «тренером века» серо-красных. В 2013 году «Дженоа» ввела Симони в свой «Зал славы». (ru)
- Луїджі Сімоні (італ. Luigi Simoni, 22 січня 1939, Кревалькоре, — 22 травня 2020, Піза) — італійський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Включений в Залу слави «Дженоа».. Є абсолютним рекордсменом за кількістю виходів з командами до Серії А (7 разів): з «Дженоа» (1975/76) і (1980/81), «Брешією» (1979/80), «Пізою» (1984/85 і 1986/87), «Кремонезе» (1992/93 ) і «Анконою» (2002/03), також має в своєму активі один виход до Серії С1 з (1991/92). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لويجي «جيجي» سيموني (بالإيطالية: Luigi Simoni) (من مواليد 22 يناير 1939) هو لاعب ومدرب كرة قدم إيطالي سابق، لعب للعديد من الأندية الإيطالة مثل يوفنتوس ونادي نابولي. كذلك درب العديد من الأندية الأوربية مثل نادي جنوى ونادي نابولي ونادي إنتر ميلان. كان أبرز تلك الأندية التي دربها هو إنتر ميلان الإيطالي، حيث فاز معهم بلقب كأس الاتحاد الأوروبي في عام 1998. (ar)
- Luigi Simoni, más conocido como Gigi Simoni (Crevalcore, Bolonia, Italia, 22 de enero de 1939 - Pisa, 22 de mayo de 2020), fue un futbolista, entrenador y dirigente deportivo italiano. (es)
- Luigi Simoni, plus connu sous le nom de Gigi Simoni (né le 22 janvier 1939 à Crevalcore en Émilie-Romagne et mort le 22 mai 2020 à Lucques en Toscane), est un joueur, entraîneur et dirigeant italien de football. Il a évolué lors de sa carrière au poste de milieu offensif. (fr)
- ルイジ・シモーニ（Luigi Simoni,1939年1月22日 - 2020年5月22日）は、イタリアのクレヴァルコーレ出身の元サッカー選手でサッカー指導者。指導者としては、インテルを率いた1997-98年シーズン、UEFAカップ優勝を果たした。またセリエBに属したチームを7度、セリエAに昇格させた。 (ja)
- Luigi Simoni (Crevalcore, 22 de janeiro de 1939 — Pisa, 22 de maio de 2020) foi um treinador, dirigente esportivo e futebolista italiano que atuou como meio-campista. Morreu no dia 22 de maio de 2020, aos 81 anos. (pt)
- Луїджі Сімоні (італ. Luigi Simoni, 22 січня 1939, Кревалькоре, — 22 травня 2020, Піза) — італійський футболіст, що грав на позиції півзахисника. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Включений в Залу слави «Дженоа».. Є абсолютним рекордсменом за кількістю виходів з командами до Серії А (7 разів): з «Дженоа» (1975/76) і (1980/81), «Брешією» (1979/80), «Пізою» (1984/85 і 1986/87), «Кремонезе» (1992/93 ) і «Анконою» (2002/03), також має в своєму активі один виход до Серії С1 з (1991/92). (uk)
- Luigi "Gigi" Simoni (22 January 1939 – 22 May 2020) was an Italian football official, player and manager. A skilled tactician, as a coach Simoni enjoyed notable success in earning promotion from Serie B to Serie A with the teams he managed, a feat he achieved seven times with five different clubs. (en)
- Luigi Simoni, detto Gigi (Crevalcore, 22 gennaio 1939 – Pisa, 22 maggio 2020), è stato un calciatore, allenatore di calcio e dirigente sportivo italiano, di ruolo centrocampista. Da calciatore ha vinto la Coppa Italia 1961-1962 con il Napoli e il campionato di Serie B 1972-1973 con il Genoa. Come allenatore è ricordato in particolar modo per i risultati conseguiti alla guida dell'Inter nella stagione 1997-1998, in cui concluse il campionato al secondo posto e vinse la Coppa UEFA, e per le 8 promozioni ottenute in carriera (un risultato superato in Italia solo da Osvaldo Jaconi, detentore di 11 salti di categoria): 7 in Serie A con Genoa (1975-1976 e 1980-1981), Brescia (1979-1980), Pisa (1984-1985 e 1986-1987), Cremonese (1992-1993) e Ancona (2002-2003), e una in Serie C1 con la Carrarese (it)
- Luigi „Gigi” Simoni (ur. 22 stycznia 1939 w Crevalcore, zm. 22 maja 2020 w Pizie) – włoski piłkarz oraz trener piłkarski. Jako zawodnik grał m.in. w Torino Calcio, Juventusie, Brescii Calcio, SSC Napoli i Genoi. Właśnie w tym ostatnim klubie w sezonie 1974–1975 rozpoczął pracę szkoleniową i wkrótce wywalczył awans do Serie A. Podobne wyniki osiągał później z Pisą Calcio, z Brescią oraz z US Cremonese. Od listopada 2005 roku do 2006 roku był trenerem grającego w Serie C A.S. Lucchese-Libertas. (pl)
- Луиджи (Джиджи) Симони (итал. Luigi (Gigi) Simone; 22 января 1939, Кревалькоре, близ Болоньи — 22 мая 2020) — итальянский футболист, игравший на позиции полузащитника, и тренер. Выступал за различные итальянские клубы, в том числе «Торино» и «Ювентус». Тренировал клубы «Дженоа», «Брешиа», «Пиза», «Лацио», «Эмполи», «Козенца», «Каррарезе», «Кремонезе», софийский ЦСКА. Сезон 1996/97 провёл в «Наполи», 1998/99 в «Интернационале». Как тренер — обладатель Кубка УЕФА 1997/98. (ru)
|
