| dbo:abstract
|
- التكنولوجيا المنخفضة هي التكنولوجيا البسيطة، على عكس التكنولوجيا العالية. يمكن تصنيع التكنولوجيا المنخفضة بالحد الأدنى من الاستثمار من قبل فرد أو مجموعة صغيرة من الأفراد. بالإضافة إلى ذلك، يمكن فهم تفاصيل هذه التكنولوجيا بشكل كامل من قبل فرد واحد، بدون الحاجة إلى التخصص والتقسيم. في بعض التعريفات، قد لا تُستخدم تقنيات وتصاميم التكنولوجيا المنخفضة بسبب الظروف أو الأولويات الاجتماعية والاقتصادية المتغيرة. بشكل عام، يمكن تصنيع وتكييف وإصلاح هذه التكنولوجيا بسهولة، كما تستخدم القليل من الطاقة والموارد (التي تُجمع من مصادر محلية في الغالب) للحفاظ على استدامة ومرونة جماعية قوية. التكنولوجيا المنخفضة موجودة في الحياة اليومية. مثلًا، يتوافق ركوب الدراجة للذهاب إلى العمل، أو إصلاح أجهزتك الخاصة بدلًا من التخلص منها، مع فلسفة التكنولوجيا المنخفضة. يمكن اعتبار التكنولوجيا البدائية التي تستخدم أدوات مثل الخشب والحجارة والصوف، وما إلى ذلك، تكنولوجيا منخفضة، مثل آلات ما قبل الثورة الصناعية على غرار طواحين الهواء أو المراكب الشراعية. (ar)
- Low technology (low tech; adjective forms: low-technology, low-tech, lo-tech) is simple technology, as opposed to high technology. (en)
- Teknologi rendah adalah bentuk teknologi yang sederhana, yang berlawanan dengan teknologi tinggi. Teknologi rendah seringkali merujuk pada jenis teknologi tradisional atau nonmekanis, seperti kerajinan dan peralatan pra-Revolusi Industri. (in)
- La ou les low-tech, mot à mot basses technologies, désignent une catégorie de produits, de services, de procédés ou autres systèmes permettant, via une transformation technique, organisationnelle et culturelle, le développement de nouveaux modèles de société intégrant, dans leurs principes fondamentaux, les exigences de durabilité forte et de résilience collective. La low-tech n'est pas une démarche technophobe mais technocritique. Autrement dit, même si elle s'oppose à l’obsession de la high-tech, celle-ci s'accorde du principe de techno-discernement, la low-tech est donc complémentaire à la high-tech dite utile. L’on parle avant tout de démarche low-tech, parce qu'à l'heure actuelle elle exclurait sinon une trop grande majorité des biens et des services et ce alors que l'objectif principal de la low-tech est d'initier un mouvement global en inspirant le maximum de personnes, ceci afin de baisser le plus rapidement possible notre empreinte écologique et anticiper la descente énergétique et matérielle des années et des décennies à venir. Comme le dit Philippe Bihouix, l’on peut prendre l’exemple du vélo qui semble low-tech au sens strict, mais pourtant sa fabrication nécessite de nos jours beaucoup et sans doute trop de high-tech. On pourrait donc dire que les low-tech au sens strict (lowest-tech : biens et services, ayant entre autres atteint l'optimum technologique), découlent de la démarche low-tech (lower-tech). Les métropoles de par leur complexité, et les villes moyennes et les petites villes de par le fait qu'elles comporteraient elles aussi encore un nécessaire mélange low-tech/high-tech, afin par exemple de conserver de la high-tech dans la santé, la recherche et la défense, ne seraient des villes low-tech au sens strict, mais pourraient être d'abord des villes hybrides techno-discernées, puis des villes dans une démarche low-tech. Leur objectif serait donc surtout, une fois recentrées sur l'essentiel, de viser entre autres l'optimum technologique : plus basse intensité et plus grande simplicité technologiques permettant de répondre aux besoins avec un haut de niveau de fiabilité. L'on comprend alors que cette logique s’appliquerait donc à la high-tech dite utile (ou essentielle) pour la rendre un peu plus low-tech. L'on ne pourrait pas pour autant dire qu'une high-tech utile serait alors low-tech au sens strict (lowest-tech) ou dans une démarche low-tech (lower-tech), mais l'on pourrait dire qu'une high-tech utile, en ayant atteint entre autres l'optimum technologique, serait le plus low-tech possible (lowest-high-tech), ou en le visant serait dans une démarche low-tech (lower-high-tech). Sur les mêmes principes ou presque Lower-tech et Lower-high-tech formeraient une démarche globale vers un monde plus low-tech. Les low-tech sont donc bien plus que des solutions techniques ressorties du passé ou bricolées, elles portent en elles des dimensions organisationnelles, systémiques, culturelles voire politiques et philosophiques. Cela rejoint en ce sens les propos d'Arthur Keller, pour qui la démarche low-tech est « une approche, une méthode, une vision, une philosophie, presque une culture, dépassant largement la question technologique stricte. Une démarche d’ensemble qui permet de se remettre en conformité avec les limites planétaires, c’est-à-dire de ne pas consommer davantage d’énergie, de matériaux et de ressources que ce que la Terre peut durablement fournir ». Dans le cas Français, il s'agirait de faire de la France la première Low-tech Nation, championne de la réparation, du réemploi et du zéro-déchet. Lorsqu'il s'agit de biens, ces technologies cherchent à être simples, bien pensées, bien dimensionnées et réparables. Elles sont issues d'une fabrication la plus locale possible, favorisant l'emploi, plus proche de l'artisanat que de la production industrielle, voire de la prosommation. Ce sont des technologies issues majoritairement de matériaux de réemploi, réutilisés, recyclés ou de matériaux biosourcés et géosourcés "premiers" et utilisent le moins possible de ressources / matériaux rares. Les low-tech visent aussi à remettre l'homme au centre des activités par son savoir-faire et son sens pratique. Surtout, ces techniques évitent de développer une complexité interne qui serait cachée par une apparente simplicité d'utilisation : le processus menant à l'action voulue doit être le plus direct possible. Il s'agit d'être ingénieux dans la conception et de limiter l’effet rebond ou « paradoxe de Jevons ». La low-tech est aussi un concept à caractéristiques humanistes quelquefois proche du Do It Yourself, philosophie qui incite les individus à fabriquer leurs propres objets à partir de pièces détachées ou de composants simples. Les low-tech sont utilisées dans une volonté de s'affranchir des hautes technologies et de se réapproprier les objets. Les low-tech sont une solution là où la maintenance dépend de systèmes sophistiqués. Les low-tech sont présentes dans la vie quotidienne. Par exemple, aller au travail à vélo, en skate ou en roller, réparer soi-même ses appareils au lieu de les jeter, jardiner bio ou tendre vers le zéro-déchet correspondent entre autres à la philosophie low-tech. (fr)
- ローテク（英: low-tec）あるいはロー・テクノロジー（英: low-technology）とは、ハイテクの対義語であり、（漠とした用語で、使う人によっていささかニュアンスが異なる傾向があるが）、「最先端のものではないテクノロジー」。あるいは「シンプルで、洗練されていないテクノロジー。しばしば数世紀以上に渡り使われており、不可欠のものを生産するために用いられているもの」。 (ja)
- 로테크(Low technology 또는 low tech 또는 lo-tech)는 일반적으로 첨단 기술이 아닌 단순한 기술을 가리킨다.이러한 맥락에서 이것은 종종 산업 혁명 이전의 공예품 및 도구와 같은 전통적 또는 비기계적 종류를 지칭하기도 한다.그러나 현대에 이르러 로테크(Low tech)는 일상 생활에서 여전히 존재한다. 예를 들어 자전거를 타고 출근하거나 기기를 버리는 대신 자신이 스스로 기기를 수리하고 재사용하는 것은 로테크(Low tech) 철학에 해당한다. 최근에는 IT의 발달과 지구환경에 대한 새로운 인식으로 개인의 정보사용능력이 그 어느때보다 커지고 이에따른 전문지식의 보편화와 기존 첨단기술에대한 보다 친환경적인 새로운 접근법이 자유롭게 공개되면서 재생 가능 에너지나 저전력 기술을 사용하는 친환경(eco-friendly) 프로세스와 그 맥락을 함께하고 있다. (ko)
- Low tech is een verzamelnaam voor technologie die reeds bekend was voor de industriële revolutie. De term beklemtoont het verschil met hightech. (nl)
- A baixa tecnologia (do inglês: low tech) é uma tecnologia simples, oposta à obsessão da alta tecnologia. A baixa tecnologia pode ser praticada ou fabricada com o mínimo de investimento de capital por parte de um indivíduo ou pequeno grupo. Como também, o conhecimento por trás da prática pode ser completamente compreendido por um só indivíduo, livre da intensificação das especializações e compartimentalizações. Em algumas definições, as técnicas e designs de baixa tecnologia caem em desuso em razão das mudança das condições ou prioridades socio-econômicas. Em geral, essas tecnologias são facilmente fabricáveis, adaptáveis e reparáveis, e usam pouca energia e recurso (que são preferencialmente locais), em coerência com os princípios de forte sustentabilidade e resiliência coletiva. Baixas tecnologias estão presentes na vida cotidiana. Por exemplo, utilizar bicicletas para locomoção ou reparar independentemente sua própria casa, ao invés de terceirizar essas responsabilidades, corresponde à filosofia da baixa tecnologia. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Low technology (low tech; adjective forms: low-technology, low-tech, lo-tech) is simple technology, as opposed to high technology. (en)
- Teknologi rendah adalah bentuk teknologi yang sederhana, yang berlawanan dengan teknologi tinggi. Teknologi rendah seringkali merujuk pada jenis teknologi tradisional atau nonmekanis, seperti kerajinan dan peralatan pra-Revolusi Industri. (in)
- ローテク（英: low-tec）あるいはロー・テクノロジー（英: low-technology）とは、ハイテクの対義語であり、（漠とした用語で、使う人によっていささかニュアンスが異なる傾向があるが）、「最先端のものではないテクノロジー」。あるいは「シンプルで、洗練されていないテクノロジー。しばしば数世紀以上に渡り使われており、不可欠のものを生産するために用いられているもの」。 (ja)
- 로테크(Low technology 또는 low tech 또는 lo-tech)는 일반적으로 첨단 기술이 아닌 단순한 기술을 가리킨다.이러한 맥락에서 이것은 종종 산업 혁명 이전의 공예품 및 도구와 같은 전통적 또는 비기계적 종류를 지칭하기도 한다.그러나 현대에 이르러 로테크(Low tech)는 일상 생활에서 여전히 존재한다. 예를 들어 자전거를 타고 출근하거나 기기를 버리는 대신 자신이 스스로 기기를 수리하고 재사용하는 것은 로테크(Low tech) 철학에 해당한다. 최근에는 IT의 발달과 지구환경에 대한 새로운 인식으로 개인의 정보사용능력이 그 어느때보다 커지고 이에따른 전문지식의 보편화와 기존 첨단기술에대한 보다 친환경적인 새로운 접근법이 자유롭게 공개되면서 재생 가능 에너지나 저전력 기술을 사용하는 친환경(eco-friendly) 프로세스와 그 맥락을 함께하고 있다. (ko)
- Low tech is een verzamelnaam voor technologie die reeds bekend was voor de industriële revolutie. De term beklemtoont het verschil met hightech. (nl)
- التكنولوجيا المنخفضة هي التكنولوجيا البسيطة، على عكس التكنولوجيا العالية. يمكن تصنيع التكنولوجيا المنخفضة بالحد الأدنى من الاستثمار من قبل فرد أو مجموعة صغيرة من الأفراد. بالإضافة إلى ذلك، يمكن فهم تفاصيل هذه التكنولوجيا بشكل كامل من قبل فرد واحد، بدون الحاجة إلى التخصص والتقسيم. في بعض التعريفات، قد لا تُستخدم تقنيات وتصاميم التكنولوجيا المنخفضة بسبب الظروف أو الأولويات الاجتماعية والاقتصادية المتغيرة. بشكل عام، يمكن تصنيع وتكييف وإصلاح هذه التكنولوجيا بسهولة، كما تستخدم القليل من الطاقة والموارد (التي تُجمع من مصادر محلية في الغالب) للحفاظ على استدامة ومرونة جماعية قوية. (ar)
- La ou les low-tech, mot à mot basses technologies, désignent une catégorie de produits, de services, de procédés ou autres systèmes permettant, via une transformation technique, organisationnelle et culturelle, le développement de nouveaux modèles de société intégrant, dans leurs principes fondamentaux, les exigences de durabilité forte et de résilience collective. (fr)
- A baixa tecnologia (do inglês: low tech) é uma tecnologia simples, oposta à obsessão da alta tecnologia. A baixa tecnologia pode ser praticada ou fabricada com o mínimo de investimento de capital por parte de um indivíduo ou pequeno grupo. Como também, o conhecimento por trás da prática pode ser completamente compreendido por um só indivíduo, livre da intensificação das especializações e compartimentalizações. Em algumas definições, as técnicas e designs de baixa tecnologia caem em desuso em razão das mudança das condições ou prioridades socio-econômicas. Em geral, essas tecnologias são facilmente fabricáveis, adaptáveis e reparáveis, e usam pouca energia e recurso (que são preferencialmente locais), em coerência com os princípios de forte sustentabilidade e resiliência coletiva. (pt)
|
