| dbo:abstract
|
- لييا كيبيدي (بالأمهرية: ሊያ ከበደ) (و. 1978 – م) هي عارضة، وممثلة من إثيوبيا . ولدت في أديس أبابا . (ar)
- Liya Kebede (amhàric: ሊያ ከበደ) (Addis Abeba, 3 de gener de 1978) és una model i actriu etíop. (ca)
- Liya Kebedeová (* 3. ledna 1978, Addis Abeba) je topmodelka etiopského původu. Věnuje se módě od roku 2000, v roce 2007 ji časopis Forbes zařadil mezi patnáct nejlépe vydělávajících modelek. Podílela se na kampani WHO za snížení dětské úmrtnosti. Hrála hlavní roli ve filmu podle autobiografie Waris Dirieové. Od roku 2008 provozuje vlastní oděvní značku Lemlem (amharsky Rozkvět). (cs)
- Η Λίγια Κεμπεντέ (αμχαρική γλώσσα: ሊያ ከበደ, αγγλική γλώσσα: Liya Kebede, 1 Μαρτίου 1978) μοντέλο και ηθοποιός από την Αιθιοπία. Δύο φορές εμφανίστηκε στο εξώφυλλο του περιοδικού Vogue. Σύμφωνα με το Forbes, το 2007 ήταν στην 11η θέση στον κατάλογο των καλυτέρων μοντέλων του κόσμου. Από το 2005, είναι πρέσβης της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (WHO) για τη μητέρα και την υγεία των παιδιών. Είναι παντρεμένη και έχει δύο παιδιά: ο γιος - 8 ετών και η κόρη της 4 ετών, από το 2007 κατοικεί στη Νέα Υόρκη. (el)
- Liya Kebede (amharisch ሊያ ከበደ; * 1. März 1978 in Addis Abeba, Äthiopien) ist ein äthiopisches Model, Designerin und Schauspielerin. (de)
- Liya Kebede est un mannequin et une actrice éthiopienne née le 3 janvier 1978 à Addis-Abeba (Éthiopie). Elle est la première femme noire à apparaître en tant qu'égérie d'Estée Lauder, et à défiler pour la marque Chloé. Elle a également créé la Liya's Kebede's foundation qui souhaite venir en aide aux femmes du tiers-monde. (fr)
- Liya Kebede (Adís Abeba, Etiopía, 3 de enero de 1978) es una modelo y actriz etíope. (es)
- Liya Kebede (Amharic: ሊያ ከበደ; born 1 March 1978) is an Ethiopian-born model, maternal health advocate, clothing designer, and actress. She has appeared on the cover of Vogue three times. Kebede has served as the WHO's Ambassador for Maternal, Newborn and Child Health since 2005. (en)
- Liya Kebede (bahasa Amhara: ሊያ ከበደ; lahir 1 Maret 1978) adalah seorang peragawati, advokat , perancang busana, dan pemeran kelahiran Etiopia. Forbes mengidentifikasikannya sebagai peragawati papan atas berbayaran tertinggi kesebelas di dunia pada 2007, dan ia tikal kali tampil dalam sampul U.S. Vogue. (in)
- 리야 커버더(암하라어: ሊያ ከበደ Liya Kebede, 1978년 3월 1일 ~ )는 에티오피아의 모델, 배우이다. (ko)
- Liya Kebede (Addis Abeba, 1º marzo 1978) è una supermodella e attrice etiope. Secondo la rivista Forbes, nel 2008 la Kebede è la quindicesima modella più pagata al mondo, ed è una delle modelle africane a comparire nel circuito della moda internazionale. (it)
- Liya Kebede (Addis Abeba, 1 maart 1978 ) is een Ethiopisch model, actrice en sinds 2005 ambassadrice van de Wereldgezondheidsorganisatie. Liya Kebede was van 2000 tot en met 2015 getrouwd met Kassy Kebede. Ze heeft twee kinderen en woont in New York. (nl)
- リヤ・ケベデ（Liya Kebede, 1978年1月3日 - ）は、エチオピア・アディスアベバ出身のスーパーモデル・女優。現在、最も成功しているアフリカ系ファッションモデルの一人。ニューヨーク在住。 (ja)
- Liya Kebede (amh. ሊያ ከበደ) (ur. 3 stycznia 1978 w Addis Abebie) – etiopska topmodelka, aktorka i projektantka mody. Liya podczas pobytu we Francji w 1999 roku została zauważona przez jednego z pracowników paryskiej agencji modelek Viva. Jeszcze w tym samym roku zadebiutowała na wybiegu w Nowym Jorku na pokazie Ralpha Laurena. Tam została dostrzeżona przez innego amerykańskiego projektanta mody – Toma Forda, który zaprosił ją do prezentowania jego kolekcji na wyłączność dla domu mody Gucci. To pociągnęło za sobą lawinę ofert. Wkrótce zaczęła prezentować kolekcje: , Vivienne Westwood, Yvesa Saint Laurenta, Christiana Diora, i domu mody Givenchy. Później grono to poszerzyło się o m.in.: D&G, Emanuela Ungaro, Versace, Husseina Chalayana, Tommy'ego Hilfigera, Marca Jacobsa, Jeana-Paula Gaultiera, Dolce & Gabbanę i Donnę Karan. Liya od 2002 roku regularnie ozdabia okładki prestiżowych magazynów mody. Aż dwanaście razy pojawiła się na okładkach międzynarodowych edycji Vogue (edycje: japońska, amerykańska, niemiecka, francuska, portugalska, hiszpańska, włoska). Wielokrotnie gościła na okładkach: Harper’s Bazaar, , Elle oraz . Brała udział w kampaniach reklamowych takich marek jak: Emanuel Ungaro, Escada, , Gap Inc., Givenchy, H&M, , Kenzo oraz . Od 2000 roku żona Caseya Kebede. Jedna z najbardziej znanych czarnoskórych modelek, ma także epizody aktorskie. (pl)
- Ли́я Кебеде́ (амх. ሊያ ከበደ, англ. Liya Kebede) — эфиопская супермодель, дизайнер одежды и актриса. (ru)
- Liya Kebede Embaixador(a) da boa vontade da OMS (Adis Abeba, 1 de março de 1978) é uma supermodelo e atriz etíope. Liya Kebede estrelou campanhas da Gap, Yves Saint-Laurent, Victoria's Secret, Emanuel Ungaro, Revlon, Dolce & Gabbana, Louis Vuitton e Carolina Herrera, entre outras. Em 2009,estrelou no filme desert Flower (Flor do Deserto), com uma atuação digna à de uma atriz veterana, apesar de ser,a sua primeira personagem até então. Segundo a revista Forbes, Liya Kebede foi, em 2006, a 11ª modelo mais bem paga do mundo, com ganhos estimados em 2,5 milhões de dólares e em 2007 a 15ª, com 1,5 milhões. Liya Kebede foi colocada na 10ª posição na lista das 20 modelos-ícones, publicada pelo site norte-americano Models.com. Em 2012 participou do filme O Capital de Costa-Gavras. Em 2014, participou do filme Samba com o ator Omar Sy. (pt)
- 莉雅·琦比德(阿姆哈拉語：ሊያ ከበደ；1978年1月3日－），是一位埃塞俄比亞出生的超級模特、孕產婦健康倡導者、服裝設計師和演員。她曾三次登上《Vogue》的封面。自2005年起，琦比德擔任世界卫生组织孕產婦、新生兒和兒童健康大使。 (zh)
- Лія Кебеде (амх. ሊያ ከበደ, англ. Liya Kebede; нар. 1 березня 1978) — ефіопська модель, актриса та дизайнерка одягу. Вона тричі з'являлася на обкладинці «Vogue». З 2005 року Посол доброї волі Всесвітньої організації охорони здоров'я. Займається питаннями охорони здоров'я матерів, новонароджених та дітей. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- لييا كيبيدي (بالأمهرية: ሊያ ከበደ) (و. 1978 – م) هي عارضة، وممثلة من إثيوبيا . ولدت في أديس أبابا . (ar)
- Liya Kebede (amhàric: ሊያ ከበደ) (Addis Abeba, 3 de gener de 1978) és una model i actriu etíop. (ca)
- Liya Kebedeová (* 3. ledna 1978, Addis Abeba) je topmodelka etiopského původu. Věnuje se módě od roku 2000, v roce 2007 ji časopis Forbes zařadil mezi patnáct nejlépe vydělávajících modelek. Podílela se na kampani WHO za snížení dětské úmrtnosti. Hrála hlavní roli ve filmu podle autobiografie Waris Dirieové. Od roku 2008 provozuje vlastní oděvní značku Lemlem (amharsky Rozkvět). (cs)
- Η Λίγια Κεμπεντέ (αμχαρική γλώσσα: ሊያ ከበደ, αγγλική γλώσσα: Liya Kebede, 1 Μαρτίου 1978) μοντέλο και ηθοποιός από την Αιθιοπία. Δύο φορές εμφανίστηκε στο εξώφυλλο του περιοδικού Vogue. Σύμφωνα με το Forbes, το 2007 ήταν στην 11η θέση στον κατάλογο των καλυτέρων μοντέλων του κόσμου. Από το 2005, είναι πρέσβης της Παγκόσμιας Οργάνωσης Υγείας (WHO) για τη μητέρα και την υγεία των παιδιών. Είναι παντρεμένη και έχει δύο παιδιά: ο γιος - 8 ετών και η κόρη της 4 ετών, από το 2007 κατοικεί στη Νέα Υόρκη. (el)
- Liya Kebede (amharisch ሊያ ከበደ; * 1. März 1978 in Addis Abeba, Äthiopien) ist ein äthiopisches Model, Designerin und Schauspielerin. (de)
- Liya Kebede est un mannequin et une actrice éthiopienne née le 3 janvier 1978 à Addis-Abeba (Éthiopie). Elle est la première femme noire à apparaître en tant qu'égérie d'Estée Lauder, et à défiler pour la marque Chloé. Elle a également créé la Liya's Kebede's foundation qui souhaite venir en aide aux femmes du tiers-monde. (fr)
- Liya Kebede (Adís Abeba, Etiopía, 3 de enero de 1978) es una modelo y actriz etíope. (es)
- Liya Kebede (Amharic: ሊያ ከበደ; born 1 March 1978) is an Ethiopian-born model, maternal health advocate, clothing designer, and actress. She has appeared on the cover of Vogue three times. Kebede has served as the WHO's Ambassador for Maternal, Newborn and Child Health since 2005. (en)
- Liya Kebede (bahasa Amhara: ሊያ ከበደ; lahir 1 Maret 1978) adalah seorang peragawati, advokat , perancang busana, dan pemeran kelahiran Etiopia. Forbes mengidentifikasikannya sebagai peragawati papan atas berbayaran tertinggi kesebelas di dunia pada 2007, dan ia tikal kali tampil dalam sampul U.S. Vogue. (in)
- 리야 커버더(암하라어: ሊያ ከበደ Liya Kebede, 1978년 3월 1일 ~ )는 에티오피아의 모델, 배우이다. (ko)
- Liya Kebede (Addis Abeba, 1º marzo 1978) è una supermodella e attrice etiope. Secondo la rivista Forbes, nel 2008 la Kebede è la quindicesima modella più pagata al mondo, ed è una delle modelle africane a comparire nel circuito della moda internazionale. (it)
- Liya Kebede (Addis Abeba, 1 maart 1978 ) is een Ethiopisch model, actrice en sinds 2005 ambassadrice van de Wereldgezondheidsorganisatie. Liya Kebede was van 2000 tot en met 2015 getrouwd met Kassy Kebede. Ze heeft twee kinderen en woont in New York. (nl)
- リヤ・ケベデ（Liya Kebede, 1978年1月3日 - ）は、エチオピア・アディスアベバ出身のスーパーモデル・女優。現在、最も成功しているアフリカ系ファッションモデルの一人。ニューヨーク在住。 (ja)
- Ли́я Кебеде́ (амх. ሊያ ከበደ, англ. Liya Kebede) — эфиопская супермодель, дизайнер одежды и актриса. (ru)
- 莉雅·琦比德(阿姆哈拉語：ሊያ ከበደ；1978年1月3日－），是一位埃塞俄比亞出生的超級模特、孕產婦健康倡導者、服裝設計師和演員。她曾三次登上《Vogue》的封面。自2005年起，琦比德擔任世界卫生组织孕產婦、新生兒和兒童健康大使。 (zh)
- Лія Кебеде (амх. ሊያ ከበደ, англ. Liya Kebede; нар. 1 березня 1978) — ефіопська модель, актриса та дизайнерка одягу. Вона тричі з'являлася на обкладинці «Vogue». З 2005 року Посол доброї волі Всесвітньої організації охорони здоров'я. Займається питаннями охорони здоров'я матерів, новонароджених та дітей. (uk)
- Liya Kebede (amh. ሊያ ከበደ) (ur. 3 stycznia 1978 w Addis Abebie) – etiopska topmodelka, aktorka i projektantka mody. Liya podczas pobytu we Francji w 1999 roku została zauważona przez jednego z pracowników paryskiej agencji modelek Viva. Jeszcze w tym samym roku zadebiutowała na wybiegu w Nowym Jorku na pokazie Ralpha Laurena. Tam została dostrzeżona przez innego amerykańskiego projektanta mody – Toma Forda, który zaprosił ją do prezentowania jego kolekcji na wyłączność dla domu mody Gucci. To pociągnęło za sobą lawinę ofert. Wkrótce zaczęła prezentować kolekcje: , Vivienne Westwood, Yvesa Saint Laurenta, Christiana Diora, i domu mody Givenchy. Później grono to poszerzyło się o m.in.: D&G, Emanuela Ungaro, Versace, Husseina Chalayana, Tommy'ego Hilfigera, Marca Jacobsa, Jeana-Paula Gaultier (pl)
- Liya Kebede Embaixador(a) da boa vontade da OMS (Adis Abeba, 1 de março de 1978) é uma supermodelo e atriz etíope. Liya Kebede estrelou campanhas da Gap, Yves Saint-Laurent, Victoria's Secret, Emanuel Ungaro, Revlon, Dolce & Gabbana, Louis Vuitton e Carolina Herrera, entre outras. Em 2009,estrelou no filme desert Flower (Flor do Deserto), com uma atuação digna à de uma atriz veterana, apesar de ser,a sua primeira personagem até então. Liya Kebede foi colocada na 10ª posição na lista das 20 modelos-ícones, publicada pelo site norte-americano Models.com. (pt)
|
.jpg?width=300)
.jpg?width=300){kind=link}
.jpg){kind=link}
