| dbo:abstract
|
- Eine Modelagentur vermittelt als Dienstleister zwischen Models und deren Kunden (z. B. Fotografen, Werbeagenturen, Verlage, Modedesigner), wobei sogenannte neue Models zu entdecken versuchen und Booker Kundenanfragen bedienen sowie Termine mit den Models koordinieren, und wieder andere Mitarbeiter u. a. für die Werbung, die Öffentlichkeitsarbeit sowie Vertragsabschlüsse für die Models zuständig sind. (de)
- Una agencia de modelos o agencia de modelaje es una sociedad que se encarga de la representación de modelos. A la cabeza se encuentra un director, quien es apoyado o también ejerce el cargo de director creativo. El siguiente en el organigrama de la agencia, es el Head Booker, quien se encarga de filtrar los perfiles de los modelos, para el Direct Booking de la agencia (contrato de exclusividad con la agencia). También coordina con los otros Bookers (en caso de existir en la agencia), el ingreso y proceso en castings para modelos nuevos, siendo el Head Booker y el director creativo los encargados de filtrar a los modelos para el Direct Booking. Otra función importante del Head Booker es generar un vínculo entre el cliente (diseñador, marca, empresa) y la agencia. El trabajo de Booker a diferencia del Head Booker consiste en filtrar a los perfiles que haya encontrado el Scouter que tenga a su cargo, para turnarlos al Head Booker. También se encarga de conseguir nuevos talentos (llamados new face, new talent, etc), y buscar relaciones con PR's de diseñadores, editoriales, y marcas para la contratación de los modelos de la agencia. El trabajo de Scouter, como su nombre lo indica en inglés (explorador), se basa en la búsqueda completa de modelos, ya sean nuevos o con trayectoria, y decidir en qué clasificación (perfil) pertenece cada talento (AAA, AA, A, etc). Una vez hecha su búsqueda y selección debe turnarla a su jefe directo que es el Booker para que tome la decisión y filtre los modelos ya sea por perfil, tipo de trabajo con la agencia (freelance o contrato de exclusividad). Algunas agencias ofrecen el puesto de Scouter Jr, el cual consiste en la búsqueda libre de talento nuevo, el cual deberá ser filtrado por Scouter, Booker y Head Booker. PR, el trabajo de PR consiste en generar relaciones públicas entre la agencia y marcas, empresas, diseñadores, medios, editoriales con el fin de generar relaciones laborales entre ambas partes. Algunas agencias brindan capacitación o cursos de modelaje, con especialización en imagen, moda, pose, personalidad y oratoria, enfocándose en postura y lenguaje corporal, moda y estilismo, entrenamiento para pasarelas, preparación para castings, consejos para modelaje, asesoramiento de movimientos/poses para shootings/foto fija, y orientación para crear una carrera profesional de modelo. Algunas agencias cuentan con fotógrafos, equipo creativo, agencia de marketing, publicidad y medios, así como producción de eventos, pasarelas.
* Datos: Q1144447
* Multimedia: Modeling agencies / Q1144447 (es)
- Une agence de mannequins est une entreprise qui représente des modèles prêtant leur physique pour la promotion des collections de l'industrie de la mode. Ces agences tirent leurs revenus de commissions sur les contrats obtenus par les mannequins affiliés à leur enseigne. (fr)
- A modeling agency is a company that represents fashion models, to work for the fashion industry. These agencies earn their income via commission, usually from the deal they make with the model and/or the head agency. The top agencies work with big-budget advertising agencies and fashion designers. They invest money into developing their talent so they can increase their status within the industry. These top agencies will help train models, get test shoots, layout portfolios, and put together comp cards (composition photo cards) and other printed materials models need. The agencies find work for models by presenting them to designers, photographers, and ad agencies. The agencies are also responsible for booking the jobs, billing for the jobs, and eventually paying the models for their time. By handling the details, an agency allows a model to focus on modeling and not on the business end. Because modeling is a competitive, fast moving business that extends beyond the traditional 9 AM to 5 PM business hours, an agency generally conducts business 24 hours a day, to handle emergencies such as cancellations or rush jobs. Most agencies have a service or an operator to handle emergency issues after hours. (en)
- 모델 에이전시(Model Agency)는 패션 산업에서 일하기 위한 패션 모델을 대표하는 기업이다.모델이 될만한 인재를 발굴하고 관리를 한다. (ko)
- Een modellenbureau is een bedrijf waar modellen, zoals fotomodellen, figuranten en modellen voor modeshows, zich kunnen inschrijven. Door het modellenbureau worden de audities en screentests voor de modellen geregeld. De modellen stellen daartoe een portfolio met een cv en representatieve foto's ter beschikking aan het bureau. Zo kunnen mogelijke opdrachtgevers kiezen uit vele verschillende gezichten. Sommige bureaus verzorgen korte opleidingen zoals looptrainingen. Voor hun bemiddeling vragen de bureaus vaak een inschrijfgeld en bij het tot stand komen van een opdracht een bepaald percentage van de waarde van de overeenkomst. (nl)
- Un'agenzia di moda è una compagnia che rappresenta le modelle e i modelli nelle loro attività nell'ambito dell'industria della moda. La persona dell'agente che svolge questo ruolo è chiamata anche booker. Le maggiori agenzie di moda collaborano con grandi agenzie pubblicitarie o direttamente con gli stilisti. Il loro lavoro consiste nel formare i modelli per la loro attività, fornire loro dei book fotografici, nel proporre le modelle agli stilisti, ai fotografi e alle agenzie pubblicitarie, nello stabilire l'agenda dei modelli, e nella gestione della parte contrattuale e dei compensi. (it)
- モデルエージェンシー (model agency) は、モデルのマネジメントをする会社である。代表的なモデルエージェンシーに、、エリート・モデルズ、ウィルヘルミーナ・モデルズがある。 本項はおもにアメリカ映画業界について記す。 (ja)
- Uma agência de modelos é uma mercantil que é responsável pela representação de modelos (mulheres, homens, crianças e animais). É um tipo de empresa que intermeia as relações entre seus agenciados e contratantes, promovendo, assim, os interesses de ambas as partes. Uma agência de modelos precisa ter, entre os seus funcionários, pessoas capacitadas a avaliarem os novos candidatos a modelo, e pessoal treinado para promover os que já fazem parte da sua equipe.Os interessados podem ir até a agência para serem avaliados ou podem ser abordados na rua por da agência. Visando a atender as solicitações dos contratantes e se posicionar melhor no mercado, os modelos aprovados podem passar por cursos, tratamentos estéticos e confecção de portfólio. (pt)
- Agencja modelek – agencja modelingowa zajmująca się wyszukiwaniem i prowadzeniem kariery zawodowej modelek i modeli. Agencje m.in. organizują castingi dla topowych agencji zagranicznych, zaś doświadczony zespół współpracujących fotografów, stylistów i projektantów mody dba o prawidłowy rozwój zawodowy każdej modelki i modela. Rozbudowane struktury scoutów – łowców nowych twarzy i agentów na całym świecie zapewniają agencjom modelek szczegółowe rozeznanie w bieżącej sytuacji na rynkach krajowych i zagranicznych. Renomowane agencje przywiązują dużą wagę do karier życiowych i zawodowych po zakończeniu przygody z modelingiem. Z usług agencji modelingowych najczęściej korzystają firmy odzieżowe, branża beauty oraz . Wybierając modelkę do realizacji poszczególnych sesji, agencja modelingowa pomaga dopasować jej warunki fizyczne takie jak waga czy aparycja do wymagań klienta. (pl)
- Моде́льне аге́нтство — компанія, яка представляє моделей для роботи в індустрії моди. Зазвичай отримують комісію від доходів моделі, отриманих через агентство. Найкращі модельні агентства співпрацюють з рекламними агентствами та дизайнерами одягу. Вони навчають моделей, проводять пробні зйомки, збирають портфоліо моделей. Агентства шукають роботу для моделей на показах мод, на зйомках для дизайнерів, фотографів і рекламних агентств, отримують оплату від замовників і в свою чергу виплачують моделям гроші за роботу. Провідні модельні агентства зосереджені там, де розвинена індустрія моди та рекламна індустрія. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Eine Modelagentur vermittelt als Dienstleister zwischen Models und deren Kunden (z. B. Fotografen, Werbeagenturen, Verlage, Modedesigner), wobei sogenannte neue Models zu entdecken versuchen und Booker Kundenanfragen bedienen sowie Termine mit den Models koordinieren, und wieder andere Mitarbeiter u. a. für die Werbung, die Öffentlichkeitsarbeit sowie Vertragsabschlüsse für die Models zuständig sind. (de)
- Une agence de mannequins est une entreprise qui représente des modèles prêtant leur physique pour la promotion des collections de l'industrie de la mode. Ces agences tirent leurs revenus de commissions sur les contrats obtenus par les mannequins affiliés à leur enseigne. (fr)
- 모델 에이전시(Model Agency)는 패션 산업에서 일하기 위한 패션 모델을 대표하는 기업이다.모델이 될만한 인재를 발굴하고 관리를 한다. (ko)
- Un'agenzia di moda è una compagnia che rappresenta le modelle e i modelli nelle loro attività nell'ambito dell'industria della moda. La persona dell'agente che svolge questo ruolo è chiamata anche booker. Le maggiori agenzie di moda collaborano con grandi agenzie pubblicitarie o direttamente con gli stilisti. Il loro lavoro consiste nel formare i modelli per la loro attività, fornire loro dei book fotografici, nel proporre le modelle agli stilisti, ai fotografi e alle agenzie pubblicitarie, nello stabilire l'agenda dei modelli, e nella gestione della parte contrattuale e dei compensi. (it)
- モデルエージェンシー (model agency) は、モデルのマネジメントをする会社である。代表的なモデルエージェンシーに、、エリート・モデルズ、ウィルヘルミーナ・モデルズがある。 本項はおもにアメリカ映画業界について記す。 (ja)
- Моде́льне аге́нтство — компанія, яка представляє моделей для роботи в індустрії моди. Зазвичай отримують комісію від доходів моделі, отриманих через агентство. Найкращі модельні агентства співпрацюють з рекламними агентствами та дизайнерами одягу. Вони навчають моделей, проводять пробні зйомки, збирають портфоліо моделей. Агентства шукають роботу для моделей на показах мод, на зйомках для дизайнерів, фотографів і рекламних агентств, отримують оплату від замовників і в свою чергу виплачують моделям гроші за роботу. Провідні модельні агентства зосереджені там, де розвинена індустрія моди та рекламна індустрія. (uk)
- Una agencia de modelos o agencia de modelaje es una sociedad que se encarga de la representación de modelos. A la cabeza se encuentra un director, quien es apoyado o también ejerce el cargo de director creativo. El trabajo de Booker a diferencia del Head Booker consiste en filtrar a los perfiles que haya encontrado el Scouter que tenga a su cargo, para turnarlos al Head Booker. También se encarga de conseguir nuevos talentos (llamados new face, new talent, etc), y buscar relaciones con PR's de diseñadores, editoriales, y marcas para la contratación de los modelos de la agencia. (es)
- A modeling agency is a company that represents fashion models, to work for the fashion industry. These agencies earn their income via commission, usually from the deal they make with the model and/or the head agency. The top agencies work with big-budget advertising agencies and fashion designers. They invest money into developing their talent so they can increase their status within the industry. These top agencies will help train models, get test shoots, layout portfolios, and put together comp cards (composition photo cards) and other printed materials models need. (en)
- Een modellenbureau is een bedrijf waar modellen, zoals fotomodellen, figuranten en modellen voor modeshows, zich kunnen inschrijven. Door het modellenbureau worden de audities en screentests voor de modellen geregeld. De modellen stellen daartoe een portfolio met een cv en representatieve foto's ter beschikking aan het bureau. Zo kunnen mogelijke opdrachtgevers kiezen uit vele verschillende gezichten. (nl)
- Agencja modelek – agencja modelingowa zajmująca się wyszukiwaniem i prowadzeniem kariery zawodowej modelek i modeli. Agencje m.in. organizują castingi dla topowych agencji zagranicznych, zaś doświadczony zespół współpracujących fotografów, stylistów i projektantów mody dba o prawidłowy rozwój zawodowy każdej modelki i modela. Rozbudowane struktury scoutów – łowców nowych twarzy i agentów na całym świecie zapewniają agencjom modelek szczegółowe rozeznanie w bieżącej sytuacji na rynkach krajowych i zagranicznych. Renomowane agencje przywiązują dużą wagę do karier życiowych i zawodowych po zakończeniu przygody z modelingiem. Z usług agencji modelingowych najczęściej korzystają firmy odzieżowe, branża beauty oraz . Wybierając modelkę do realizacji poszczególnych sesji, agencja modelingowa poma (pl)
- Uma agência de modelos é uma mercantil que é responsável pela representação de modelos (mulheres, homens, crianças e animais). É um tipo de empresa que intermeia as relações entre seus agenciados e contratantes, promovendo, assim, os interesses de ambas as partes. (pt)
|
