| dbo:abstract
|
- This is a list of football clubs in Germany by major honours won. It lists every German football club to have won any of the two major domestic trophies in Germany (or West Germany), three major European competitions or the global competitions FIFA has recognised. East German championships are not counted in these tables. (en)
- Ниже представлен список футбольных клубов Германии по числу выигранных титулов. В нём перечислены все немецкие футбольные клубы, выигравшие хотя бы один из четырёх основных домашних трофеев, либо хотя бы один из пяти главных европейских клубных турниров, либо хотя бы один из двух межконтинентальных турниров. В число этих трофеев входят: победа в Чемпионате Германии, Кубке Германии, Кубке немецкой лиги, Суперкубке Германии, Лиге чемпионов (включая Кубок европейских чемпионов), Лиге Европы (включая Кубок УЕФА), Суперкубке УЕФА, Кубке обладателей кубков, Кубке Интертото, Клубном чемпионате мира и Межконтинентальном кубке. Первым официальным футбольным турниром в Германии стал Чемпионат Германии, дебютный розыгрыш которого прошёл в сезоне 1903 года (турнир выиграл клуб «Лейпциг»). Вторым общенациональным турниром для немецких клубов стал основанный в 1934 году Кубок Германии (победу в первом розыгрыше сезона 1934/35 одержал «Нюрнберг»). С 1955 года команды ФРГ начали участвовать в европейских клубных турнирах. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- This is a list of football clubs in Germany by major honours won. It lists every German football club to have won any of the two major domestic trophies in Germany (or West Germany), three major European competitions or the global competitions FIFA has recognised. East German championships are not counted in these tables. (en)
- Ниже представлен список футбольных клубов Германии по числу выигранных титулов. В нём перечислены все немецкие футбольные клубы, выигравшие хотя бы один из четырёх основных домашних трофеев, либо хотя бы один из пяти главных европейских клубных турниров, либо хотя бы один из двух межконтинентальных турниров. В число этих трофеев входят: победа в Чемпионате Германии, Кубке Германии, Кубке немецкой лиги, Суперкубке Германии, Лиге чемпионов (включая Кубок европейских чемпионов), Лиге Европы (включая Кубок УЕФА), Суперкубке УЕФА, Кубке обладателей кубков, Кубке Интертото, Клубном чемпионате мира и Межконтинентальном кубке. (ru)
|
