| dbo:abstract
|
- The Silver Slugger Award is awarded annually to the best offensive player at each position in both the American League (AL) and the National League (NL), as determined by the coaches and managers of Major League Baseball (MLB). These voters consider several offensive categories in selecting the winners, including batting average, slugging percentage, and on-base percentage, in addition to "coaches' and managers' general impressions of a player's overall offensive value". Managers and coaches are not permitted to vote for players on their own team. The Silver Slugger was first awarded in 1980 and is given by Hillerich & Bradsby, the manufacturer of Louisville Slugger bats. The award is a bat-shaped trophy, 3 feet (91 cm) tall, engraved with the names of each of the winners from the league and plated with sterling silver. Among first basemen, Paul Goldschmidt has won the most Silver Sluggers, with five. Goldschmidt won the award in 2013, 2015, 2017, 2018 (Arizona Diamondbacks) and 2022 (St. Louis Cardinals). Tied for second are Todd Helton (Colorado Rockies; 2000–2003) and Albert Pujols (St. Louis Cardinals; 2004, 2008–2010) with four. In the American League, six players have won the award three times: José Abreu (Chicago White Sox; 2014, 2018, 2020), Miguel Cabrera (Detroit Tigers; 2010, 2015, 2016) Cecil Cooper (Milwaukee Brewers; 1980–1982); Carlos Delgado (Toronto Blue Jays; 1999–2000, 2003), Don Mattingly (New York Yankees; 1985–1987); and Mark Teixeira (Texas Rangers, 2004–2005; New York Yankees, 2009). Jeff Bagwell, formerly of the National League's Houston Astros, has also won the award three times (1994, 1997, 1999). One player has won the award while playing for two different teams during his winning season. Fred McGriff was traded by the San Diego Padres to the Atlanta Braves during the 1993 season; he won the Silver Slugger Award with a .291 batting average and 37 home runs between the two teams. One father-son combination has won the award: Cecil Fielder won the American League Silver Slugger with the Detroit Tigers in 1990 and 1991, and his son Prince Fielder won the National League award with the Milwaukee Brewers in 2007 and 2011, and the American League award with the Tigers in 2012. Nathaniel Lowe and Paul Goldschmidt are the most recent winners. Helton holds the record for the highest batting average in a first baseman's Silver Slugger-winning season with the .372 mark he set in 2000. In the American League, Frank Thomas' .353 batting average in 1994 ranks first, and is the third-best in the history of the award. Mark McGwire holds the records in both leagues for highest slugging percentage, and the National League record for most home runs. McGwire slugged .730 for the Oakland Athletics in 1996, the year before he was traded to the St. Louis Cardinals. In 1998, McGwire hit 70 home runs on his way to the Major League home run record, slugging .752 while battling the entire season with Sammy Sosa. Chris Davis holds the American League record for most home runs in a Silver Slugger season when he hit 53 in 2013. Andrés Galarraga had 150 runs batted in (RBI) in 1996 when he won the award, followed closely by Ryan Howard's 2006 total of 149. The American League record for a Silver Slugger winner is 145 RBI, achieved by Mattingly (1985) and Delgado (2003). (en)
- シルバースラッガー賞は、ナショナルリーグ・アメリカンリーグの各リーグからその年のシーズンで最も打撃に優れていた選手が各ポジション1人ずつ計9人が、各チームの監督・コーチの投票によって選出される。指名打者制を採用しているアメリカンリーグは投手の代わりに指名打者が選ばれる。1980年、ケンタッキー州ルイビルのバットメーカーであるヒラリッチ&ブラズビー社が表彰を始める。名称は自社商品である「ルイビル・スラッガー」から採られた。受賞者に贈られるトロフィーは高さ3フィート（約91cm）である。 一塁手としてのシルバースラッガー賞の受賞回数は、2000年から2003年にかけて4年連続で受賞したコロラド・ロッキーズのトッド・ヘルトンと、2004年、2008年から2010年の4回受賞したアルバート・プホルスと、2013年、2015年、2017年 - 2018年の4回受賞したアリゾナ・ダイヤモンドバックスのポール・ゴールドシュミットが最多。ア・リーグでは6選手が3回受賞している。セシル・クーパー（1980年 - 1982年）、ドン・マッティングリー（1985年 - 1987年）、カルロス・デルガド（1999年 - 2000年、2003年）、マーク・テシェイラ（2004年 - 2005年、2009年）、ミゲル・カブレラ（2010年、2015年 - 2016年）、ホセ・アブレイユ（2014年、2018年、2020年）。ナ・リーグでは2選手が3回受賞している。ジェフ・バグウェル（1994年、1997年、1999年）。フレッド・マグリフは1993年にサンディエゴ・パドレスとアトランタ・ブレーブスの両チームで、打率.291・37本塁打・101打点を記録し選出された。親子での受賞は、セシル・フィルダーとプリンス・フィルダーの1組である。セシルはア・リーグで1990年と1991年の2回、プリンスはナ・リーグで2007年と2011年、ア・リーグで2012年の3回受賞している。 一塁手のシルバースラッガー賞受賞者のシーズン記録では、打率はトッド・ヘルトンの.372（2000年）が最高。ア・リーグではフランク・トーマスの打率.353（1994年）が最高である。出塁率はジェイソン・ジアンビの.477（2001年）が最高である。1998年にマーク・マグワイアが本塁打と長打率は両リーグで最高、出塁率でナ・リーグ最高を記録。1996年にアリーグのオークランド・アスレチックスで52本塁打・長打率.730、1998年にナ・リーグのセントルイス・カージナルスで70本塁打・長打率.753・出塁率.470を記録。70本塁打は当時のメジャーシーズン最多本塁打記録となった。打点はライアン・ハワードの149打点（2006年）が最多。ア・リーグではドン・マッティングリー（1985年）とカルロス・デルガド（2003年）の145打点が最多である。 (ja)
- 以下列出美國職棒大聯盟國聯歷年在擔任一壘手這個位置時獲得銀棒獎（Silver Slugger）的球員。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- 以下列出美國職棒大聯盟國聯歷年在擔任一壘手這個位置時獲得銀棒獎（Silver Slugger）的球員。 (zh)
- The Silver Slugger Award is awarded annually to the best offensive player at each position in both the American League (AL) and the National League (NL), as determined by the coaches and managers of Major League Baseball (MLB). These voters consider several offensive categories in selecting the winners, including batting average, slugging percentage, and on-base percentage, in addition to "coaches' and managers' general impressions of a player's overall offensive value". Managers and coaches are not permitted to vote for players on their own team. The Silver Slugger was first awarded in 1980 and is given by Hillerich & Bradsby, the manufacturer of Louisville Slugger bats. The award is a bat-shaped trophy, 3 feet (91 cm) tall, engraved with the names of each of the winners from the league a (en)
- シルバースラッガー賞は、ナショナルリーグ・アメリカンリーグの各リーグからその年のシーズンで最も打撃に優れていた選手が各ポジション1人ずつ計9人が、各チームの監督・コーチの投票によって選出される。指名打者制を採用しているアメリカンリーグは投手の代わりに指名打者が選ばれる。1980年、ケンタッキー州ルイビルのバットメーカーであるヒラリッチ&ブラズビー社が表彰を始める。名称は自社商品である「ルイビル・スラッガー」から採られた。受賞者に贈られるトロフィーは高さ3フィート（約91cm）である。 (ja)
|
.jpg?width=300)
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}
.png){kind=link}
.jpg){kind=link}