| dbo:abstract
|
- أولجا كونستانتينوفنا رومانوفا (بالروسية: Ольга Константиновна Романова)، عرفت بعد ذلك أولجا ملكة هيلينز وباليونانية Βασίλισσα Όλγα των Ελλήνων. كان والدها شقيق ألكسندر الثاني.وهي من سلالة رومانوف، وابنة الدوق قسطنطين نيكولايفيتش وزوجته الأميرة الكسندرا ساكس.أمضت طفولتها في سانت بطرسبرغ وبولندا وشبه جزيرة القرم، وفي عام 1867 م تزوجت الملك جورج الأول من اليونان وهي في سن السادسة عشرة.وهي جدة الأمير فيليب لأبيه.في بداية زواجها، لم تشعر بالراحة في العيش في مملكة اليونان، لكنها سرعان ما انخرطت في العمل الاجتماعي والخيري. كما انها ساعدت في تأسيس المستشفيات ومراكز المساعدة، ولكن محاولتها لتعزيز موقفها في العمل الاجتماعي، بترجمة جديدة للأناجيل اليونانية أثارت مشاكل مع رجال الدين.في عام 1913 اغتيل زوجها، وعادت أولغا لروسيا. عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى، ساعدت في إنشاء مستشفى عسكري في قصر بافلوفسك، الذي يعود لأخيها. وقالت انها كانت محاصرة في القصر بعد الثورة الروسية عام 1917، حتى تدخلت السفارة الدنماركية، مما سمح لها الهرب إلى سويسرا. لم يكن لأولجا أن تعود إلى اليونان بعد خلع ابنها الملك قسطنطين الأول من الحكم.في أكتوبر 1920، عادت إلى أثينا لتزور حفيدها الملك الكسندر الأول لتعرضه لمرض مميت. بعد وفاته، عينت وصية على العرش حتى استعادة قسطنطين الأول الحكم في الشهر التالي. بعد هزيمة اليونانيين في الحرب اليونانية التركية من 1919-1922 كانت العائلة المالكة اليونانية في المنفى مرة أخرى وقضت أولجا السنوات الأخيرة من حياتها في المملكة المتحدة وفرنسا وإيطاليا. (ar)
- Olga Konstantinovna Romanovová (3. září 1851, – 18. června 1926, Pau) byla rozená ruská velkokněžna z dynastie Romanovců a sňatkem řecká královna, titulovaná jako královna Helénů. Je prababičkou bývalé španělské královny Sofie Markéty, britského korunního prince Charlese, prince z Walesu a také babičkou řeckého a dánského prince Filipa, manžela britské královny Alžběty II. (cs)
- Olga Constantinova Romanov (Pavlovsk-Sant Petersburg 1851 - Roma 1926) Reina de Grècia (1867-1913). Gran duquessa de Rússia filla del gran duc Constantí de Rússia, segon fill del tsar Nicolau I de Rússia, i de la princesa Alexandra de Saxònia-Altenburg. La branca imperial dels Constantinovitch era una de les més cultes i brillants a la cort dels tsars, malgrat aquest fet, és coneguda l'aversió que la jove Gran duquessa sentia vers la democràcia: «Je préfere etre gouvernée par un lion bien né que par cent rats de mon espèce». (Prefereixo ser governada per un lleó ben nascut que per cent rates de la meva espècie). Es maridà l'any 1867 a Sant Petersburg amb el príncep danès Guillem, que ja feia quatre anys que havia assumit el tron de Grècia amb el nom de Jordi I de Grècia. Tingueren set fills que arribaren a edat adulta:
* El rei Constantí I de Grècia nascut a Atenes el 1868 i mort a Palerm el 1923. Es casa amb la princesa Sofia de Prússia
* El príncep Jordi de Grècia nat el 1869 a Atenes i mort el 1957 a París. Es casa amb la princesa Maria Bonaparte.
* La princesa Alexandra de Grècia nascuda el 1870 a Atenes i morta el 1891 a Rússia. Casada amb el gran duc Pau de Rússia.
* El príncep Nicolau de Grècia nat el 1872 i mort el 1938 a Atenes. Es casa amb la gran duquessa Helena de Rússia.
* La princesa Maria de Grècia nascuda el 1876 a Atenes i morta el 1940. Es casà amb el gran duc Jordi de Rússia i en segones núpcies amb l'almirall Pericles Ioannides.
* El príncep Andreu de Grècia nat a Atenes el 1882 i mort el 1945 a Cannes. Es casà amb la princesa Alícia de Battenberg
* El príncep Cristòfor de Grècia nat el 1888 i mort el 1940 a Atenes. Es casà amb i amb la princesa Francesca d'Orleans. Olga de Rússia s'entregà a l'arqueologia i a l'ajuda a les persones amb dificultats econòmiques. Tingué junt amb el seu marit el regnat més llarg i més estable de la monarquia hel·lènica que acabà amb l'assassinat del rei Jordi I de Grècia a Salònica l'any 1913. Olga es retirà a Rússia de la qual hagué de fugir amb un passaport danès durant la revolució (1917). S'instal·là a Suïssa, Londres, París i finalment a Roma amb el seu fill Cristòfol on morí el 1926. No arribà a veure la restauració de la monarquia de 1935. (ca)
- Großfürstin Olga Konstantinowna Romanowa (russisch Ольга Константиновна Романова, wissenschaftliche Transliteration Ol'ga Konstantinovna Romanova; * 22. Augustjul. / 3. September 1851greg. in Pawlowsk; † 18. Juni 1926 in Rom) war die Gattin König Georgs I. von Griechenland und Großmutter väterlicherseits des britischen Prinzgemahls Philip, Herzog von Edinburgh. (de)
- Η Όλγα Κωνσταντίνοβνα της Ρωσίας (ρώσικα:Ольга Константиновна Романова, 3 Σεπτεμβρίου 1851, Αγία Πετρούπολη, Ρωσική Αυτοκρατορία - 18 Ιουνίου 1926, Ρώμη, Ιταλία) ήταν Μεγάλη Δούκισσα της Ρωσίας και μέσω του γάμου της με τον Γεώργιο Α΄ της Ελλάδας, έγινε Βασίλισσα των Ελλήνων (μεταξύ του 1867 και του 1913) και Πριγκίπισσα της Δανίας. Διετέλεσε Αντιβασίλισσα της Ελλάδας (από τις 4 Νοεμβρίου έως τις 6 Δεκεμβρίου 1920). Χαρακτηρίστηκε ως φυσιογνωμία απολυταρχικής νοοτροπίας και αντισυνταγματικών πεποιθήσεων. Το όνομά της συνδέθηκε επίσης με τη συγκέντρωση υπέρογκης περιουσίας σε κοσμήματα, με τη σοβαρή και τελικώς πολύνεκρη πολιτική κρίση των Ευαγγελικών, τη δίωξη του ποιητή Γεωργίου Σουρή. (el)
- Olga Konstantinovna Errusiakoa dukesa handia (errusieraz: О́льга Константи́новна Рома́нова), gero Olga Greziakoa erregina (grezieraz: Βασίλισσα Όλγα των Ελλήνων; , 1851ko irailaren 3agreg./abuztuaren 22ajul. - Erroma, 1926ko ekainaren 18a) Greziako erregina izan zen. Errusiako Konstantino duke handiaren alaba. 1867an Greziako Jurgi I.arekin ezkondu zen. Senarra hil eta haren semeak abdikatu bazuen ere, berriro errege izendatzea lortu zuen Olgak. Semeak bigarren aldiz abdikatu zuen, ordea, eta Olgak Greziatik alde egin behar izan zuen. (eu)
- Olga de Rusia (en ruso: О́льга Константи́новна Рома́нова; San Petersburgo, 3 de septiembre de 1851-Roma, 18 de junio de 1926) fue una gran princesa de Rusia por nacimiento y, por matrimonio, reina de los helenos —regente entre el 18 de noviembre y el 11 de diciembre de 1920— y princesa de Dinamarca. Asimismo, era miembro de la dinastía Romanov. Hija del gran príncipe Constantino Nikoláyevich de Rusia y de su esposa, la princesa Alejandra de Sajonia-Altenburgo, pasó una infancia feliz entre San Petersburgo, Polonia y Crimea. Se casó, con 16 años, en 1867, con el rey Jorge I de Grecia y se fue a vivir con él a Grecia. Aunque la adaptación fue inicialmente difícil, rápidamente se dedicó a trabajos sociales y fundó diversos hospitales y centros de ayuda a los desfavorecidos. Igualmente, apoyó a su esposo en los diferentes problemas del país con el Imperio otomano y trajo al mundo una gran familia a la que dedicó mucho tiempo. En 1913, el rey Jorge es asesinado por un anarquista y Olga, ya viuda, no tardó en volver a Rusia. Cuando estalló la I Guerra Mundial, puso en marcha un hospital militar en el palacio Pávlovsk, que pertenecía a su familia. No obstante, cuando comenzó la Revolución rusa en 1917 fue hecha prisionera en el palacio y fue necesaria la intervención de la embajada de Dinamarca para que los bolcheviques la autorizaran a abandonar el país. Ya en el exilio, no pudo ir a Grecia donde su hijo, el rey Constantino I, acababa de casarse. Se instaló en Suiza, donde residían la mayor parte de sus hijos y de sus nietos y no sería hasta 1920 cuando pudo volver a Atenas. El país estaba en aquel momento sumido en la guerra greco-turca y en la inestabilidad política causada por la muerte sin heredero del rey Alejandro I de Grecia. Esto permitió a la soberana ser nombrada regente a la espera de la vuelta de Constantino I al trono. Sin embargo, la derrota de los griegos ante las tropas de Mustafa Kemal Atatürk condujo a la familia real a un nuevo exilio y Olga pasó los últimos años de su vida entre el Reino Unido, Francia e Italia. (es)
- Olga Constantinovna of Russia (Greek: Όλγα; 3 September [O.S. 22 August] 1851 – 18 June 1926) was queen consort of Greece as the wife of King George I. She was briefly the regent of Greece in 1920. A member of the Romanov dynasty, she was the oldest daughter of Grand Duke Constantine Nikolaievich and his wife, Princess Alexandra of Saxe-Altenburg. She spent her childhood in Saint Petersburg, Poland, and the Crimea, and married King George I of Greece in 1867 at the age of sixteen. At first, she felt ill at ease in the Kingdom of Greece, but she quickly became involved in social and charitable work. She founded hospitals and schools, but her attempt to promote a new, more accessible, Greek translation of the Gospels sparked riots by religious conservatives. On the assassination of her husband in 1913, Olga returned to Russia. When the First World War broke out, she set up a military hospital in Pavlovsk Palace, which belonged to her brother. She was trapped in the palace after the Russian Revolution of 1917, until the Danish embassy intervened, allowing her to escape to Switzerland. Olga could not return to Greece as her son, King Constantine I of Greece, had been deposed. In October 1920, she returned to Athens on the fatal illness of her grandson, King Alexander I of Greece. After his death, she was appointed regent until the restoration of Constantine I the following month. After the defeat of the Greeks in the Greco-Turkish War of 1919–22 the Greek royal family were again exiled and Olga spent the last years of her life in the United Kingdom, France and Italy. (en)
- Adipati Agung Olga Konstantinovna dari Rusia (3 September 1851 - 18 Juni 1926), yang kemudian dikenal sebagai Ratu Olga dari Yunani, merupakan istri Raja Georgios I dan secara singkat tahun 1920, sebagai pemangku takhta Yunani. Ia merupakan seorang anggota Wangsa Romanov dan putri Adipati Agung Konstantin Nikolaevich dari Rusia dan istrinya, . Ia menghabiskan masa kecilnya di Sankt-Peterburg, Polandia dan Krimea, dan menikah dengan Raja Georgios I dari Yunani pada tahun 1867 di usianya yang keenam belas. Mulanya, ia merasa muak hidup di Kerajaan Yunani, tapi dengan cepat ia terlibat dalam pekerjaan sosial dan amal. Ia mendirikan beberapa rumah sakit dan sekolah, namun usahanya untuk mempromosikan terjemahan bahasa Yunani baru yang lebih mudah diakses memicu kerusuhan kaum konservatif religius. Atas pembunuhan suaminya pada tahun 1913, Olga kembali ke Rusia. Ketika Perang Dunia I pecah, ia mendirikan sebuah di , yang merupakan milik saudaranya. Ia terjebak di istana setelah Revolusi Rusia tahun 1917, sampai kedutaan Denmark turun tangan, yang memungkinkannya melarikan diri ke Swiss. Olga tidak dapat lagi kembali ke Yunani karena putranya, Konstantinus I, telah digulingkan. Pada bulan Oktober 1920, ia kembali ke Athena atas penyakit fatal cucunya, Raja Aleksander. Setelah kematiannya, ia diangkat menjadi pemangku takhta sampai restorasi Konstantinus I bulan berikutnya. Setelah kekalahan bangsa Yunani di dalam Perang Yunani-Turki (1919-1922) kembali diasingkan dan Olga menghabiskan tahun-tahun terakhir hidupnya di Inggris, Prancis dan Italia. (in)
- Olga Constantinovna de Russie (en russe : Ольга Константиновна Романова / Olga Konstantinovna Romanova et en grec moderne : Όλγα Κωνσταντίνοβνα της Ρωσίας / Ólga Konstantínovna tis Rosías), grande-duchesse de Russie puis, par son mariage, reine des Hellènes et princesse de Danemark, est née le 3 septembre 1851 (22 août C.J.) au palais de Pavlovsk, à Saint-Pétersbourg, en Russie, et morte le 18 juin 1926 à Rome, en Italie. En tant qu'épouse du roi Georges Ier de Grèce, elle est reine des Hellènes de 1867 à 1913 avant d'être régente de Grèce du 18 novembre au 11 décembre 1920. Fille du grand-duc Constantin Nikolaïevitch de Russie et de la princesse Alexandra de Saxe-Altenbourg, Olga passe une enfance dorée entre Saint-Pétersbourg, la Pologne et la Crimée. Elle épouse, à l’âge de seize ans, en 1867, le roi Georges Ier de Grèce et l’accompagne dans son nouveau pays. Dans le royaume hellène, Olga s’adapte d’abord difficilement. Très vite, elle s’engage cependant dans le travail social et fonde plusieurs hôpitaux et centres d’aide aux démunis. Elle soutient également son époux, dont le règne est ponctué par différents conflits avec l’Empire ottoman. La souveraine met par ailleurs au monde une nombreuse progéniture, dont elle passe beaucoup de temps à s’occuper. En 1913, Georges Ier est assassiné par un anarchiste. Désormais reine douairière, Olga ne tarde pas à retourner en Russie. Lorsque la Première Guerre mondiale éclate, elle met en place un hôpital militaire dans le palais de Pavlovsk, qui appartient à sa famille. Mais quand la révolution russe se produit en 1917, elle se retrouve prisonnière dans le château et il faut l’intervention de l’ambassade du Danemark pour que les Bolcheviks l’autorisent à quitter sa terre natale. Une fois à l'abri, Olga ne peut retourner en Grèce où son fils, le roi Constantin Ier, vient d’être déposé. Elle s’installe donc en Suisse, où résident la plupart de ses enfants et petits-enfants, et c’est seulement en 1920 qu’elle peut rentrer à Athènes. Le pays est alors plongé dans la guerre gréco-turque de 1919-1922 et l’instabilité politique causée par la mort sans héritier du roi Alexandre Ier permet à la souveraine d’être nommée régente en attendant le retour de Constantin Ier sur le trône. Cependant, la défaite des Grecs face aux troupes de Mustafa Kemal conduit la famille royale à un nouvel exil et Olga passe les dernières années de son existence en exil entre le Royaume-Uni, la France et l’Italie. (fr)
- オルガ・コンスタンティノヴナ（ギリシャ語: Όλγα Κωνσταντίνοβνα, ラテン文字転写: Olga Konstantinobna, 1851年9月3日 - 1926年6月18日）は、ギリシャ王ゲオルギオス1世の王妃。ロシア皇帝ニコライ1世の次男コンスタンチン大公の娘で、ロシア大公女。ロシア語名はオリガ・コンスタンチノヴナ（ロシア語: Ольга Константиновна）。 (ja)
- 올가 콘스탄티노브나(러시아어: Ольга Константиновна, 1851년 9월 3일 ~ 1926년 6월 18일)는 러시아의 황족이자 그리스 국왕 요르요스 1세의 왕비이다. 니콜라이 1세의 손녀이며 알렉산드르 3세의 사촌이다. (ko)
- Ol'ga Konstantinovna di Russia, in russo: Ольга Константиновна? (reggia di Pavlovsk, 3 settembre 1851 – Roma, 18 giugno 1926), è stata la seconda regina consorte dei greci dell'epoca contemporanea (in greco: Βασίλισσα Όλγα των Ελλήνων) e nel 1920 brevemente Reggente. Ol'ga Konstantinovna era la seconda figlia e la figlia maggiore del granduca Konstantin Nikolaevič Romanov e di sua moglie, la principessa Alessandra di Sassonia-Altenburg, divenuta, dopo la sua conversione alla religione ortodossa, la granduchessa Aleksandra Iosifovna di Russia. Da parte di padre, Ol'ga era la nipote dello zar Nicola I di Russia e della zarina nata Carlotta di Prussia mentre, da parte di madre, aveva per nonno il duca Giuseppe Federico di Sassonia-Altenburg. La Granduchessa aveva la particolarità genealogica di essere una discendente, in linea materna, dell'imperatrice bizantina Eufrosina Ducena Camatera (v. 1155-1211) e di suo marito Alessio III Angelo. Il 27 ottobre 1867, sposò, a San Pietroburgo, il re Giorgio I di Grecia (1845-1913), figlio del re Cristiano IX di Danimarca (1818-1906) e di sua moglie la principessa Luisa d'Assia-Kassel (1817-1898). Attraverso i suoi figli, Ol'ga possiede attualmente una numerosa discendenza europea, ma la sovrana è anche l'antenata di numerose personalità americane come l'anziano sindaco di Palm Beach Paul Ilyinsky, l'ex ufficiale della CIA David Chavchavadze o l'attrice Catherine Oxenberg. (it)
- Grootvorstin Olga Konstantinovna van Rusland (Russisch: Великая Княжна Ольга Константиновна) (Pavlovsk (Sint-Petersburg), 3 september 1851 — Rome, 18 juni 1926) was een Russische grootvorstin. Door haar huwelijk met koning George I van Griekenland was zij koningin van Griekenland (Grieks: Βασίλισσα Όλγα των Ελλήνων). Ze was ook een korte periode, in 1920, koningin-regentes van Griekenland. Zij is de overgrootmoeder van de Britse koning Charles III. Zij was de dochter van grootvorst Constantijn Nikolajevitsj Romanov (een jongere broer van tsaar Alexander II) en Alexandra van Saksen-Altenburg. Zij was een kleindochter van tsaar Nicolaas I. In 1867 trouwde ze - pas zestien jaar oud - met de Griekse koning George I, die ze had leren kennen toen deze zijn zuster, Dagmar, de vrouw van de Russische kroonprins Alexander, kwam bezoeken. Het paar kreeg acht kinderen: (nl)
- Olga Konstantynowna Romanowa (gr. Όλγα; ros. О́льга Константи́новна; ur. 22 sierpnia/ 3 września 1851 w Pawłowsku, zm. 18 czerwca 1926 w Rzymie) – wielka księżna Rosji, królowa Grecji w latach 1867-1913 jako żona Jerzego I Greckiego. Olga Romanowa była córką wielkiego księcia Konstantego Mikołajewicza Romanowa, brata cara Aleksandra II, oraz Aleksandry z Saksonii-Altenburga, córki księcia Saksonii-Altenburg, Józefa Wettyna. W 1867 roku wyszła za mąż za króla Grecji, Jerzego I, z którym miała ośmioro dzieci – króla Grecji, Konstantyna I (1868-1923), Jerzego (1869-1957), Aleksandrę (1870-1891), Mikołaja (1872-1938), Marię (1876-1940), Olgę (1881), Andrzeja (1882-1944) i Krzysztofa (1888-1940). Wnukami Olgi byli trzej królowie Grecji, Jerzy II Grecki (1890-1947), Aleksander Grecki (1893-1920) i Paweł I Grecki (1901-1964), a także mąż królowej brytyjskiej, Elżbiety II, Filip, książę Edynburga (1921-2021). (pl)
- Olga Constantinovna da Rússia (em russo: Великая Княжна Ольга Константиновна; romaniz.: Velikaya Knyaginya Olga Constantinovna), mais tarde rainha Olga da Grécia, (3 de setembro de 1851 – 18 de junho de 1926) foi a rainha consorte do rei Jorge I da Grécia e, durante um breve período de tempo em 1920, regente da Grécia. É a avó paterna do príncipe Filipe, Duque de Edimburgo, marido da rainha Isabel II do Reino Unido. Membro da dinastia Romanov, Olga era filha do grão-duque Constantino Nikolaevich e da sua esposa, a princesa Alexandra de Saxe-Altemburgo. Passou a sua infância entre São Petersburgo, a Polónia e a Crimeia e casou-se com o rei Jorge I da Grécia em 1867, quando tinha dezasseis anos de idade. Inicialmente sentia-se pouco à vontade no reino da Grécia, mas começou a desenvolver trabalho social e caritativo pouco depois. Abriu hospitais e centros de ajuda, mas a sua tentativa de promover uma nova tradução mais acessível para grego dos Evangelhos desencadeou várias revoltas entre os conservadores religiosos. Após o assassinato do seu marido em 1913, regressou à Rússia. Quando rebentou a Primeira Guerra Mundial, organizou um hospital militar no Palácio de Pavlovsk, que pertencia ao seu irmão. Ficou presa no palácio quando rebentou a Revolução Russa de 1917, mas graças à intervenção da embaixada dinamarquesa, conseguiu fugir para a Suíça. Não lhe foi possível regressar à Grécia, uma vez que o seu filho, o rei Constantino I, tinha sido deposto. Em outubro de 1920, regressou a Atenas após a doença súbita do seu neto, o rei Alexandre. Após a morte deste, foi nomeada regente até à restauração de Constantino I que aconteceu no mês seguinte. Contudo, após a derrota da Grécia na Guerra Greco-Turca de 1919-1922, a família real grega foi novamente exilada e passou os seus últimos anos de vida entre o Reino Unido, França e Itália. (pt)
- Olga Konstantinovna av Ryssland, född 3 september 1851, död 18 juni 1926, var Greklands drottning 1867-1913 som gift med kung Georg I av Grekland. Hon var dotter till storfurst Konstantin Nikolajevitj av Ryssland och Alexandra av Sachsen-Altenburg samt kusin till tsar Alexander III av Ryssland. Hon var Greklands ställföreträdande regent år 1920. (sv)
- О́льга Константи́новна (22 августа [3 сентября] 1851, Павловск — 19 июня 1926, Рим) — великая княжна, жена второго греческого короля Георга I, регентша Греции в ноябре — декабре 1920 года. Член династии Романовых, дочь великого князя Константина Николаевича и его жены, принцессы Александры Саксен-Альтенбургской. Она провела свое детство в Санкт-Петербурге, Польше и Крыму, а в 1867 году вышла замуж за короля Греции Георга I в возрасте шестнадцати лет. Поначалу ей было не по себе в Греческом королевстве, но вскоре она занялась общественной и благотворительной деятельностью. Она основала больницы и школы, но её попытка продвигать новый, более доступный греческий перевод Евангелий вызвала бунты религиозных консерваторов. После убийства мужа в 1913 году Ольга вернулась в Россию. Когда началась Первая мировая война, она открыла военный госпиталь в Павловском дворце, который принадлежал её брату. Она была заперта во дворце после революции 1917 года, пока датское посольство не вмешалось, позволив ей бежать в Швейцарию. Ольга не могла вернуться в Грецию, так как её сын, царь Константин I, был свергнут. В октябре 1920 года она вернулась в Афины из-за смертельной болезни своего внука, короля Александра. После его смерти она была назначена регентшей до восстановления Константина I в следующем месяце. После поражения греков в Греко-турецкой войне 1919—1922 годов греческая королевская семья снова была изгнана, и последние годы своей жизни Ольга провела в Великобритании, Франции и Италии. (ru)
- Ольга Костянтинівна (3 вересня 1851, Павловськ — 18 червня 1926, Рим) — російська велика княжна, королева-консорт Королівства Греція, регент Греції у листопаді — грудні 1920 року. Представниця династії Гольштейн-Готторп-Романових. (uk)
- 奥尔嘉·康斯坦丁诺芙娜 (英語：Grand Duchess Olga Constantinovna of Russia，俄语：О́льга Константи́новна Рома́нова，IPA：[ˈolʲɡə kənstɐnˈtʲinəvnə rɐˈmanəvə])，后来称希腊奧爾嘉王后（希臘語：Βασίλισσα Όλγα των Ελλήνων）（1851年9月3日－1926年6月18日），是俄罗斯女大公，希腊王后，希腊国王乔治一世的妻子。1920年末，则短暂的摄政。 她是俄罗斯沙皇尼古拉一世的孙女，康斯坦丁·尼古拉耶维奇大公与妻子萨克森-阿尔滕堡的亚历山德拉公主的长女。她的童年在聖彼得堡、波蘭以及克里米亞度過，並在西元1867年，与表兄、希腊国王乔治一世结婚，育有五子三女，爱丁堡公爵菲利普亲王即為其孫。起初，她對於在希臘的生活有點不適應，但她迅速地在一年內學習希臘語並參與社交及慈善事業。 在這段期間，她建立了許多學校和醫院，並推動將馬太福音翻譯為現代希臘語的運動。此運動原本旨在使不黯古希臘語的傷兵能更容易理解福音，進而鼓舞他們的精神。然而；福音翻譯運動最終引發群眾憤怒，並演變成。 1913年，在其夫婿喬治一世被暗殺後，奧爾嘉返回俄羅斯。一戰期間，她在巴夫洛夫斯克宮設立了屬於她哥哥的軍事醫院，並在1917年俄國革命時受困於此，直至丹麥大使協助她逃往瑞士。然，因為其子希臘國王康斯坦丁一世被廢黜，奧爾嘉也無法返回希臘。 西元1920年10月，她為了參與孫子希臘國王亞歷山大一世的葬禮而返回雅典，並攝政至其子康斯坦丁一世於一個月後再度即位。在希土戰爭 (1919年－1922年)後，希臘皇室因為戰敗被流放，奧爾嘉在英國、法國和義大利度過餘生。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Olga Konstantinovna Romanovová (3. září 1851, – 18. června 1926, Pau) byla rozená ruská velkokněžna z dynastie Romanovců a sňatkem řecká královna, titulovaná jako královna Helénů. Je prababičkou bývalé španělské královny Sofie Markéty, britského korunního prince Charlese, prince z Walesu a také babičkou řeckého a dánského prince Filipa, manžela britské královny Alžběty II. (cs)
- Großfürstin Olga Konstantinowna Romanowa (russisch Ольга Константиновна Романова, wissenschaftliche Transliteration Ol'ga Konstantinovna Romanova; * 22. Augustjul. / 3. September 1851greg. in Pawlowsk; † 18. Juni 1926 in Rom) war die Gattin König Georgs I. von Griechenland und Großmutter väterlicherseits des britischen Prinzgemahls Philip, Herzog von Edinburgh. (de)
- Olga Konstantinovna Errusiakoa dukesa handia (errusieraz: О́льга Константи́новна Рома́нова), gero Olga Greziakoa erregina (grezieraz: Βασίλισσα Όλγα των Ελλήνων; , 1851ko irailaren 3agreg./abuztuaren 22ajul. - Erroma, 1926ko ekainaren 18a) Greziako erregina izan zen. Errusiako Konstantino duke handiaren alaba. 1867an Greziako Jurgi I.arekin ezkondu zen. Senarra hil eta haren semeak abdikatu bazuen ere, berriro errege izendatzea lortu zuen Olgak. Semeak bigarren aldiz abdikatu zuen, ordea, eta Olgak Greziatik alde egin behar izan zuen. (eu)
- オルガ・コンスタンティノヴナ（ギリシャ語: Όλγα Κωνσταντίνοβνα, ラテン文字転写: Olga Konstantinobna, 1851年9月3日 - 1926年6月18日）は、ギリシャ王ゲオルギオス1世の王妃。ロシア皇帝ニコライ1世の次男コンスタンチン大公の娘で、ロシア大公女。ロシア語名はオリガ・コンスタンチノヴナ（ロシア語: Ольга Константиновна）。 (ja)
- 올가 콘스탄티노브나(러시아어: Ольга Константиновна, 1851년 9월 3일 ~ 1926년 6월 18일)는 러시아의 황족이자 그리스 국왕 요르요스 1세의 왕비이다. 니콜라이 1세의 손녀이며 알렉산드르 3세의 사촌이다. (ko)
- Olga Konstantinovna av Ryssland, född 3 september 1851, död 18 juni 1926, var Greklands drottning 1867-1913 som gift med kung Georg I av Grekland. Hon var dotter till storfurst Konstantin Nikolajevitj av Ryssland och Alexandra av Sachsen-Altenburg samt kusin till tsar Alexander III av Ryssland. Hon var Greklands ställföreträdande regent år 1920. (sv)
- Ольга Костянтинівна (3 вересня 1851, Павловськ — 18 червня 1926, Рим) — російська велика княжна, королева-консорт Королівства Греція, регент Греції у листопаді — грудні 1920 року. Представниця династії Гольштейн-Готторп-Романових. (uk)
- أولجا كونستانتينوفنا رومانوفا (بالروسية: Ольга Константиновна Романова)، عرفت بعد ذلك أولجا ملكة هيلينز وباليونانية Βασίλισσα Όλγα των Ελλήνων. كان والدها شقيق ألكسندر الثاني.وهي من سلالة رومانوف، وابنة الدوق قسطنطين نيكولايفيتش وزوجته الأميرة الكسندرا ساكس.أمضت طفولتها في سانت بطرسبرغ وبولندا وشبه جزيرة القرم، وفي عام 1867 م تزوجت الملك جورج الأول من اليونان وهي في سن السادسة عشرة.وهي جدة الأمير فيليب لأبيه.في بداية زواجها، لم تشعر بالراحة في العيش في مملكة اليونان، لكنها سرعان ما انخرطت في العمل الاجتماعي والخيري. كما انها ساعدت في تأسيس المستشفيات ومراكز المساعدة، ولكن محاولتها لتعزيز موقفها في العمل الاجتماعي، بترجمة جديدة للأناجيل اليونانية أثارت مشاكل مع رجال الدين.في عام 1913 اغتيل زوجها، وعادت أولغا لروسيا. عندما اندلعت الحرب العالمية الأولى، ساعدت في إنشاء مستشفى عسكري في قصر باف (ar)
- Olga Constantinova Romanov (Pavlovsk-Sant Petersburg 1851 - Roma 1926) Reina de Grècia (1867-1913). Gran duquessa de Rússia filla del gran duc Constantí de Rússia, segon fill del tsar Nicolau I de Rússia, i de la princesa Alexandra de Saxònia-Altenburg. La branca imperial dels Constantinovitch era una de les més cultes i brillants a la cort dels tsars, malgrat aquest fet, és coneguda l'aversió que la jove Gran duquessa sentia vers la democràcia: «Je préfere etre gouvernée par un lion bien né que par cent rats de mon espèce». (Prefereixo ser governada per un lleó ben nascut que per cent rates de la meva espècie). (ca)
- Η Όλγα Κωνσταντίνοβνα της Ρωσίας (ρώσικα:Ольга Константиновна Романова, 3 Σεπτεμβρίου 1851, Αγία Πετρούπολη, Ρωσική Αυτοκρατορία - 18 Ιουνίου 1926, Ρώμη, Ιταλία) ήταν Μεγάλη Δούκισσα της Ρωσίας και μέσω του γάμου της με τον Γεώργιο Α΄ της Ελλάδας, έγινε Βασίλισσα των Ελλήνων (μεταξύ του 1867 και του 1913) και Πριγκίπισσα της Δανίας. Διετέλεσε Αντιβασίλισσα της Ελλάδας (από τις 4 Νοεμβρίου έως τις 6 Δεκεμβρίου 1920). (el)
- Olga de Rusia (en ruso: О́льга Константи́новна Рома́нова; San Petersburgo, 3 de septiembre de 1851-Roma, 18 de junio de 1926) fue una gran princesa de Rusia por nacimiento y, por matrimonio, reina de los helenos —regente entre el 18 de noviembre y el 11 de diciembre de 1920— y princesa de Dinamarca. Asimismo, era miembro de la dinastía Romanov. (es)
- Olga Constantinovna of Russia (Greek: Όλγα; 3 September [O.S. 22 August] 1851 – 18 June 1926) was queen consort of Greece as the wife of King George I. She was briefly the regent of Greece in 1920. A member of the Romanov dynasty, she was the oldest daughter of Grand Duke Constantine Nikolaievich and his wife, Princess Alexandra of Saxe-Altenburg. She spent her childhood in Saint Petersburg, Poland, and the Crimea, and married King George I of Greece in 1867 at the age of sixteen. At first, she felt ill at ease in the Kingdom of Greece, but she quickly became involved in social and charitable work. She founded hospitals and schools, but her attempt to promote a new, more accessible, Greek translation of the Gospels sparked riots by religious conservatives. (en)
- Adipati Agung Olga Konstantinovna dari Rusia (3 September 1851 - 18 Juni 1926), yang kemudian dikenal sebagai Ratu Olga dari Yunani, merupakan istri Raja Georgios I dan secara singkat tahun 1920, sebagai pemangku takhta Yunani. (in)
- Olga Constantinovna de Russie (en russe : Ольга Константиновна Романова / Olga Konstantinovna Romanova et en grec moderne : Όλγα Κωνσταντίνοβνα της Ρωσίας / Ólga Konstantínovna tis Rosías), grande-duchesse de Russie puis, par son mariage, reine des Hellènes et princesse de Danemark, est née le 3 septembre 1851 (22 août C.J.) au palais de Pavlovsk, à Saint-Pétersbourg, en Russie, et morte le 18 juin 1926 à Rome, en Italie. En tant qu'épouse du roi Georges Ier de Grèce, elle est reine des Hellènes de 1867 à 1913 avant d'être régente de Grèce du 18 novembre au 11 décembre 1920. (fr)
- Ol'ga Konstantinovna di Russia, in russo: Ольга Константиновна? (reggia di Pavlovsk, 3 settembre 1851 – Roma, 18 giugno 1926), è stata la seconda regina consorte dei greci dell'epoca contemporanea (in greco: Βασίλισσα Όλγα των Ελλήνων) e nel 1920 brevemente Reggente. (it)
- Grootvorstin Olga Konstantinovna van Rusland (Russisch: Великая Княжна Ольга Константиновна) (Pavlovsk (Sint-Petersburg), 3 september 1851 — Rome, 18 juni 1926) was een Russische grootvorstin. Door haar huwelijk met koning George I van Griekenland was zij koningin van Griekenland (Grieks: Βασίλισσα Όλγα των Ελλήνων). Ze was ook een korte periode, in 1920, koningin-regentes van Griekenland. Zij is de overgrootmoeder van de Britse koning Charles III. Het paar kreeg acht kinderen: (nl)
- Olga Konstantynowna Romanowa (gr. Όλγα; ros. О́льга Константи́новна; ur. 22 sierpnia/ 3 września 1851 w Pawłowsku, zm. 18 czerwca 1926 w Rzymie) – wielka księżna Rosji, królowa Grecji w latach 1867-1913 jako żona Jerzego I Greckiego. Olga Romanowa była córką wielkiego księcia Konstantego Mikołajewicza Romanowa, brata cara Aleksandra II, oraz Aleksandry z Saksonii-Altenburga, córki księcia Saksonii-Altenburg, Józefa Wettyna. (pl)
- Olga Constantinovna da Rússia (em russo: Великая Княжна Ольга Константиновна; romaniz.: Velikaya Knyaginya Olga Constantinovna), mais tarde rainha Olga da Grécia, (3 de setembro de 1851 – 18 de junho de 1926) foi a rainha consorte do rei Jorge I da Grécia e, durante um breve período de tempo em 1920, regente da Grécia. É a avó paterna do príncipe Filipe, Duque de Edimburgo, marido da rainha Isabel II do Reino Unido. (pt)
- О́льга Константи́новна (22 августа [3 сентября] 1851, Павловск — 19 июня 1926, Рим) — великая княжна, жена второго греческого короля Георга I, регентша Греции в ноябре — декабре 1920 года. Член династии Романовых, дочь великого князя Константина Николаевича и его жены, принцессы Александры Саксен-Альтенбургской. Она провела свое детство в Санкт-Петербурге, Польше и Крыму, а в 1867 году вышла замуж за короля Греции Георга I в возрасте шестнадцати лет. Поначалу ей было не по себе в Греческом королевстве, но вскоре она занялась общественной и благотворительной деятельностью. Она основала больницы и школы, но её попытка продвигать новый, более доступный греческий перевод Евангелий вызвала бунты религиозных консерваторов. (ru)
- 奥尔嘉·康斯坦丁诺芙娜 (英語：Grand Duchess Olga Constantinovna of Russia，俄语：О́льга Константи́новна Рома́нова，IPA：[ˈolʲɡə kənstɐnˈtʲinəvnə rɐˈmanəvə])，后来称希腊奧爾嘉王后（希臘語：Βασίλισσα Όλγα των Ελλήνων）（1851年9月3日－1926年6月18日），是俄罗斯女大公，希腊王后，希腊国王乔治一世的妻子。1920年末，则短暂的摄政。 (zh)
|
