| dbo:abstract
|
- Lesley Rosemary Turner Bowrey és una tennista professional retirada australiana. En el seu palmarès destaquen tretze títols de Grand Slam repartits en dos individuals, set en dobles femenins i quatre en dobles mixts, tots durant l'era amateur tot i que va disputar alguna final durant l'. En dobles femenins va completar el Grand Slam durant la carrera després de guanyar tots quatre títols de Grand Slam, i es va quedar a les portes de fer-lo pur l'any 1964 ja que va disputar totes quatre finals però no va guanyar el darrer torneig. També va formar part de l'equip australià de Copa Federació en diverses ocasions i aconseguint els títols de 1964 i 1965. Posteriorment també en fou la capitana entre els anys 1994 i 2000. (ca)
- Lesley Rosemary Turnerová, od roku 1968 provdaná Bowreyová (* 16. srpna 1942 Nový Jižní Wales) je bývalá australská tenistka. Během kariéry získala třináct grandslamových titulů a byla na druhém místě světového žebříčku. V roce 1997 byla uvedena do Mezinárodní tenisové síně slávy. Její silnou zbraní byla trpělivá hra od základní čáry. Vyhrála dvouhru na French Open v letech 1963 a 1965 a na Rome Masters v letech 1967 a 1968. S australským týmem získala Fed Cup v letech 1964 a 1965, v devadesátých letech byla jeho nehrající kapitánkou. Také byla osobní trenérkou Jeleny Dokićové. V roce 2009 jí byl udělen . Její manžel vyhrál v roce 1968 Australian Open. Profesionální tenistkou byla také jejich dcera . (cs)
- ليزلي تيرنر باوري (بالإنجليزية: Lesley Turner Bowrey) (مواليد 16 أغسطس 1942 في نيوساوث ويلز، أستراليا)، هي لاعبة كرة مضرب أسترالية تلعب باليد اليمنى. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 2 في سنة 1964. (ar)
- Lesley Turner Bowrey (* 16. August 1942 in ) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin. (de)
- Lesley Rosemary Turner (née le 16 août 1942 à Trangie, Nouvelle-Galles du Sud) est une joueuse de tennis australienne, active de la fin des années 1950 jusqu'à la fin des années 1970. Elle est également connue sous son nom d'épouse, Lesley Turner-Bowrey. Elle a notamment remporté le tournoi de Roland Garros à deux reprises en simple, en 1963 et 1965, et onze autres titres en double dames et double mixte dans les tournois du Grand Chelem. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1997. (fr)
- Lesley Rosemary Turner Bowrey, AM (née Turner; born 16 August 1942) is a retired professional tennis player from Australia. Her career spanned two decades from the late 1950s until the late 1970s. Turner Bowrey won the singles title at the French Championships, one of the four Grand Slam events, in 1963 and 1965. In addition she won 11 Grand Slam events in doubles and mixed doubles. Turner Bowrey achieved her highest singles ranking of No. 2 in 1964. (en)
- Lesley Rosemary Turner (Trangie, 16 augustus 1942) is een voormalig tennisspeelster uit Australië. Zij won in haar carrière dertien grandslamtitels: twee in het enkelspel, zeven in het vrouwendubbelspel en vier in het gemengd dubbelspel. Haar hoogste positie op de internationale ranglijst is de tweede plaats, die zij bereikte in 1963. In Australië was zij enkele jaren (1963–1965) de nummer twee, steeds achter Margaret Smith-Court – alleen in 1967 was Turner de Australische nummer één. (nl)
- Lesley Rosemary Turner Bowrey è un'ex tennista australiana. (it)
- レスリー・ターナー・ボウリー（Lesley Turner Bowrey, 1942年8月16日 - ）は、オーストラリア・ニューサウスウェールズ州シドニー市出身の女子テニス選手。フルネームは Lesley Rosemary Turner Bowrey （レスリー・ローズマリー・ターナー・ボウリー）という。1963年と1965年の2度、全仏選手権の女子シングルスで優勝した。旧姓「レスリー・ターナー」の名前であったが、1968年に全豪選手権優勝者のビル・ボウリーと結婚した。キャリアを通じて全仏選手権と相性が良く、ダブルスで11個のグランドスラム・タイトルを獲得したが（女子ダブルス7勝＋混合ダブルス4勝＝11勝）、同じオーストラリアのライバルであったマーガレット・スミスの陰に隠れがちな存在でもあった。ターナーは1963年に創設された女子テニス国別対抗戦「フェデレーション・カップ」でも、オーストラリア代表選手として大きな役割を果たした人である。彼女のテニス経歴は、1968年に実施されたテニス界の「オープン化措置」（プロ選手解禁）をまたぐ時代であった。 (ja)
- Lesley Turner Bowrey (ur. 16 sierpnia 1942 w Trangie, Nowa Południowa Walia) – tenisistka australijska. Zwyciężczyni 13 turniejów wielkoszlemowych, w tym dwóch w grze pojedynczej – French Championships 1963 i 1965. Przez kilka sezonów była członkiem reprezentacji w Pucharze Federacji (1963 (inauguracja rozgrywek), 1964, 1965 i 1967), a następnie kapitanem drużyny narodowej. (pl)
- Lesley Rosemary Turner Bowrey AM (16 de agosto de 1942) foi uma tenista autraliana . (pt)
- Лесли-Розмари Тёрнер АМ (англ. Lesley Rosemary Turner, в замужестве Боури, Bowrey; род. 16 августа 1942, , Новый Южный Уэльс) — австралийская теннисистка и теннисный тренер.
* Двукратная победительница чемпионата Франции (1963, 1965) в одиночном разряде
* 11-кратная победительница турниров Большого шлема в женском и смешанном парном разряде, обладательница карьерного Большого шлема в женских парах
* Двукратная обладательница (1964, 1965) Кубка Федерации в составе сборной Австралии
* Член Зала спортивной славы Австралии с 1985 и Международного зала теннисной славы с 1997 года, лаурат премии Сары Палфри-Данциг (1997) (ru)
- Lesley Turner Bowrey, född 16 augusti 1942 i Sydney, är en australisk högerhänt tennisspelare som nådde störst framgångar som dubbelspelare. (sv)
- Леслі Тернер Боурі (англ. Lesley Turner Bowrey; нар. 16 серпня 1942) — колишня австралійська тенісистка.Найвищу одиночну позицію світового рейтингу — 2 місце досягла 1964 року.Перемагала на турнірах Великого шолома в одиночному, парному та змішаному парному розрядах. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ليزلي تيرنر باوري (بالإنجليزية: Lesley Turner Bowrey) (مواليد 16 أغسطس 1942 في نيوساوث ويلز، أستراليا)، هي لاعبة كرة مضرب أسترالية تلعب باليد اليمنى. كما أنها إحدى بطلات الجراند سلام. أعلى تصنيف لها في الفردي كان المركز الـ 2 في سنة 1964. (ar)
- Lesley Turner Bowrey (* 16. August 1942 in ) ist eine ehemalige australische Tennisspielerin. (de)
- Lesley Rosemary Turner (née le 16 août 1942 à Trangie, Nouvelle-Galles du Sud) est une joueuse de tennis australienne, active de la fin des années 1950 jusqu'à la fin des années 1970. Elle est également connue sous son nom d'épouse, Lesley Turner-Bowrey. Elle a notamment remporté le tournoi de Roland Garros à deux reprises en simple, en 1963 et 1965, et onze autres titres en double dames et double mixte dans les tournois du Grand Chelem. Elle est membre du International Tennis Hall of Fame depuis 1997. (fr)
- Lesley Rosemary Turner Bowrey, AM (née Turner; born 16 August 1942) is a retired professional tennis player from Australia. Her career spanned two decades from the late 1950s until the late 1970s. Turner Bowrey won the singles title at the French Championships, one of the four Grand Slam events, in 1963 and 1965. In addition she won 11 Grand Slam events in doubles and mixed doubles. Turner Bowrey achieved her highest singles ranking of No. 2 in 1964. (en)
- Lesley Rosemary Turner (Trangie, 16 augustus 1942) is een voormalig tennisspeelster uit Australië. Zij won in haar carrière dertien grandslamtitels: twee in het enkelspel, zeven in het vrouwendubbelspel en vier in het gemengd dubbelspel. Haar hoogste positie op de internationale ranglijst is de tweede plaats, die zij bereikte in 1963. In Australië was zij enkele jaren (1963–1965) de nummer twee, steeds achter Margaret Smith-Court – alleen in 1967 was Turner de Australische nummer één. (nl)
- Lesley Rosemary Turner Bowrey è un'ex tennista australiana. (it)
- レスリー・ターナー・ボウリー（Lesley Turner Bowrey, 1942年8月16日 - ）は、オーストラリア・ニューサウスウェールズ州シドニー市出身の女子テニス選手。フルネームは Lesley Rosemary Turner Bowrey （レスリー・ローズマリー・ターナー・ボウリー）という。1963年と1965年の2度、全仏選手権の女子シングルスで優勝した。旧姓「レスリー・ターナー」の名前であったが、1968年に全豪選手権優勝者のビル・ボウリーと結婚した。キャリアを通じて全仏選手権と相性が良く、ダブルスで11個のグランドスラム・タイトルを獲得したが（女子ダブルス7勝＋混合ダブルス4勝＝11勝）、同じオーストラリアのライバルであったマーガレット・スミスの陰に隠れがちな存在でもあった。ターナーは1963年に創設された女子テニス国別対抗戦「フェデレーション・カップ」でも、オーストラリア代表選手として大きな役割を果たした人である。彼女のテニス経歴は、1968年に実施されたテニス界の「オープン化措置」（プロ選手解禁）をまたぐ時代であった。 (ja)
- Lesley Turner Bowrey (ur. 16 sierpnia 1942 w Trangie, Nowa Południowa Walia) – tenisistka australijska. Zwyciężczyni 13 turniejów wielkoszlemowych, w tym dwóch w grze pojedynczej – French Championships 1963 i 1965. Przez kilka sezonów była członkiem reprezentacji w Pucharze Federacji (1963 (inauguracja rozgrywek), 1964, 1965 i 1967), a następnie kapitanem drużyny narodowej. (pl)
- Lesley Rosemary Turner Bowrey AM (16 de agosto de 1942) foi uma tenista autraliana . (pt)
- Лесли-Розмари Тёрнер АМ (англ. Lesley Rosemary Turner, в замужестве Боури, Bowrey; род. 16 августа 1942, , Новый Южный Уэльс) — австралийская теннисистка и теннисный тренер.
* Двукратная победительница чемпионата Франции (1963, 1965) в одиночном разряде
* 11-кратная победительница турниров Большого шлема в женском и смешанном парном разряде, обладательница карьерного Большого шлема в женских парах
* Двукратная обладательница (1964, 1965) Кубка Федерации в составе сборной Австралии
* Член Зала спортивной славы Австралии с 1985 и Международного зала теннисной славы с 1997 года, лаурат премии Сары Палфри-Данциг (1997) (ru)
- Lesley Turner Bowrey, född 16 augusti 1942 i Sydney, är en australisk högerhänt tennisspelare som nådde störst framgångar som dubbelspelare. (sv)
- Леслі Тернер Боурі (англ. Lesley Turner Bowrey; нар. 16 серпня 1942) — колишня австралійська тенісистка.Найвищу одиночну позицію світового рейтингу — 2 місце досягла 1964 року.Перемагала на турнірах Великого шолома в одиночному, парному та змішаному парному розрядах. (uk)
- Lesley Rosemary Turnerová, od roku 1968 provdaná Bowreyová (* 16. srpna 1942 Nový Jižní Wales) je bývalá australská tenistka. Během kariéry získala třináct grandslamových titulů a byla na druhém místě světového žebříčku. V roce 1997 byla uvedena do Mezinárodní tenisové síně slávy. Její silnou zbraní byla trpělivá hra od základní čáry. Vyhrála dvouhru na French Open v letech 1963 a 1965 a na Rome Masters v letech 1967 a 1968. S australským týmem získala Fed Cup v letech 1964 a 1965, v devadesátých letech byla jeho nehrající kapitánkou. Také byla osobní trenérkou Jeleny Dokićové. (cs)
|
