| dbo:abstract
|
- Myom (angl. fibroid) je nezhoubný čili benigní (z lat. benignus přívětivý) útvar, novotvar, který vzniká z buněk svalové tkáně. Podle charakteru mateřské tkáně lze rozlišit:
* leiomyom složený z buněk hladkého svalstva
* rabdomyom složený z příčně pruhovaných svalových vláken. Obě formy myomu se vzácně vyskytují v ústní dutině (na jazyku, na patře, ve tváři nebo na čípku). Zvrat nezhoubného útvaru ve zhoubný (tzv. malignizace) je výjimečný; riziko malignizace je srovnatelné se zdravou tkání. Myom se objevuje v orgánech, kde se vyskytuje svalovina, např. ve stěně
* zažívacího traktu (myoblastický myom, vyskytuje se nejčastěji na jazyku)
* dělohy (děložní myom, je nejčastěji se vyskytujícím útvarem nezhoubného charakteru)
* močového měchýře. Myom se může vyskytovat jednotlivě, někdy však může být výskyt myomů mnohočetný (tzv. leiomyomatóza). Jestliže myom způsobuje obtíže (krvácení, poruchu funkce orgánu), lze jej chirurgicky odstranit. Příčina vzniku myomů není zcela objasněna. (cs)
- الورم العضلي الأملس أو ورم العضلات الملساء (بالإنجليزية: leiomyoma) وهو ورم حميد نادرًا ما يتحول إلى ورم خبيث (نسبة أقل من 0.1%) .من الممكن ان يتكوّن في أي عضو، ولكن غالباً ما يظهر في الرحم والأمعاء الدقيقة والمريء. (ar)
- El liomioma uterí (o fibromioma uterí o mioma uterí) és un tumor benigne i no cancerós que creix en el teixit muscular de l'úter o miometri. S'estima que aproximadament una de cada quatre o cinc dones de més de 35 anys tenen aquest tumor. Es classifiquen generalment en funció de la seva localització: submucosos - a l'endometri-, intramurals - al miometri- i subserosos - fora del miometri, cap a l'exterior uterí. L'aparició i creixement del mioma es va afavorint pels estrògens, de manera que es presenta habitualment en l'edat fèrtil de la dona, resultant molt infreqüent abans de la menstruació o després de la menopausa. El seu tractament dependrà de la clínica que generin. Així, doncs, petits miomes situats a l'endometri poden causar metrorràgies importants o hipermenorrees. En canvi, altres miomes molt més grans situats intramurals o subserosos poden no donar cap símptoma. En molts casos, l'exploració bimanual per part d'un ginecòleg permet detectar la presència d'aquests tumors, la seva mida i la seva localització. En pacients obeses, o miomes més aviat petits, l'exploració pot ser confusa (falsos negatius). La tècnica diagnòstica per la imatge més útil és l'ecografia, que es pot realitzar tant per via vaginal com abdominal. Els ecògrafs moderns permeten detectar miomes de fins a 5 mm i els sistemes de Doppler que utilitzen permeten analitzar la seva . Altres tècniques diagnòstiques per la imatge són la tomografia computada (TAC) i la ressonància magnètica nuclear (RMN). En alguns casos, són susceptibles de ser operats, però d'altres es poden tractar mèdicament. (ca)
- الأورام الليفية الرحمية، والمعروفة أيضًا باسم الورم العضلي الأملس الرحمي أو الأورام الليفية، هي أورام العضلات الملساء الحميدة في الرحم . لا تعاني معظم النساء من أعراض بينما قد تعاني فترات أخرى مؤلمة أو ثقيلة . إذا كانت كبيرة بما يكفي، فقد تضغط على المثانة مسببة حاجة متكررة للتبول . قد تسبب أيضًا الألم أثناء ممارسة الجنس أو ألم أسفل الظهر . يمكن أن تصاب المرأة بورم ليفي رحم واحد أو أكثر . في بعض الأحيان، قد تجعل الأورام الليفية من الصعب الحمل، على الرغم من أن هذا غير شائع. السبب الدقيق للأورام الليفية الرحمية غير واضح.ومع ذلك، تعمل الأورام الليفية في العائلات ويبدو أنها تتحدد جزئيًا بمستويات الهرمون. عوامل الخطر تشمل السمنة وتناول اللحوم الحمراء. يمكن إجراء التشخيص عن طريق فحص الحوض أو التصوير الطبي. عادة لا تكون هناك حاجة للعلاج إذا لم تكن هناك أعراض. مضادات الالتهاب غير الستيروئيدية، مثل الإيبوبروفين ، قد تساعد في الألم والنزيف بينما الباراسيتامول (الأسيتامينوفين) قد يساعد في الألم. قد تكون هناك حاجة مكملات الحديد في تلك مع فترات الدورة الشهرية. أدوية من موجهة الغدد التناسلية الإفراج عن فئة ناهض هرمون قد تقلل من حجم الأورام الليفية لكنها مكلفة وترتبط مع الآثار الجانبية. إذا ظهرت أعراض أكبر، فقد تساعد الجراحة لإزالة الورم الليفي أو الرحم. قد يساعد الانصمام الشريان الرحمي أيضًا.النسخ السرطانية من الأورام الليفية نادرة جدًا وتُعرف باسم ورم خبيث عضلي قلبي. لا يبدو أنها تتطور من الأورام الليفية الحميدة. حوالي 20 ٪ إلى 80 ٪ من النساء يصبن الأورام الليفية في سن 50. في عام 2013 ، قدّر أن 171 مليون امرأة قد تأثرت في جميع أنحاء العالم. عادةً ما توجد خلال سنوات الإنجاب المتوسطة وما بعدها. بعد انقطاع الطمث ، عادة ما ينقص الحجم. في الولايات المتحدة، الأورام الليفية الرحمية هي سبب شائع للإزالة الجراحية للرحم. (ar)
- Leiomyome sind gutartige (benigne) Tumoren der glatten Muskulatur. (de)
- Das Uterusmyom (Myom der Gebärmutter; auch Fibroid) ist der häufigste gutartige Tumor bei Frauen. So weisen ca. 25 Prozent der Frauen nach dem 30. Lebensjahr Uterusmyome (englisch Fibroids) auf, etwa 25 Prozent von ihnen haben Beschwerden. Myome können einzeln vorkommen (solitäre Myome), oft aber sind sie in größerer Zahl in der Gebärmutter verteilt. Eine durch Myome vergrößerte Gebärmutter wird als Uterus myomatosus bezeichnet. Von ihrer Form her sind Myome meist rund, histologisch meist Leiomyome (Tumoren der glatten Muskulatur). (de)
- En medicina, el término leiomioma, (leio + myo + oma , liso + músculo + tumor) designa un tumor benigno que se origina en células del músculo liso. Puede ocurrir en muchas localizaciones, pero lo más habitual es que afecte a la pared del útero (mioma), más raramente al intestino delgado y el esófago. (es)
- Un mioma uterino es un tumor benigno y no canceroso que crece en el tejido muscular del útero o miometrio en las mujeres. Su nombre real es Leiomioma uterino, ya que proceden de tejido muscular liso del miometrio. Solo un 0,9% de los miomas se convierten en tumores malignos (sarcomas) en las mujeres.[cita requerida] (es)
- Umetokiko fibroma, leiomioma edo umetokiko mioma muskulu-zelula lisoz osatutako tumore onbera da, ehun horrekin eratutako edozein gorputz-ataletan ager daitekeena. Kasurik gehienetan, umetokian kokatua dago, eta hauxe izaten da tumore ginekologikorik usuena. Sarritan asintomatikoak izanten dira, baina, odoljarioak edo mina sortuz gero edo tamainaz handitzen badira, onena kirurgia bidez tratatzea izaten da. Fibroma uterinoak sortzeko kausak ez daude argi, baina probabilitate gehiago daude hau pairatzeko familian beste kasuren bat egon bada. Pentsatzen da hormonek partzialki determinatzen dutela gaixotasun honen garapena eta arrisku faktoreak obesitatea eta haragi gorria jatea dira. (eu)
- Un léiomyome utérin (également nommé de façon impropre fibrome ou fibromyome utérin) est un myome (tumeur bénigne de tissu musculaire œstrogénodépendante) touchant l'utérus. C'est une maladie bénigne caractérisée par l'apparition de tumeurs mésenchymateuses hormonosensibles dans le muscle lisse utérin. Ces tumeurs ne constituent donc pas un cancer. La dégénérescence maligne (cancer appelé léiomyosarcome) est extrêmement rare et ne concerne que de 0,1 à 0,5 % des myomes. (fr)
- Un léiomyome (ou liomyome) est une tumeur bénigne formée de cellules musculaires lisses. Dans de rares cas, il peut produire des métastases ; on parle alors de léiomyosarcome. Avec le rhabdomyome, il constitue le groupe des « myomes ». (fr)
- A leiomyoma, also known as a fibroid, is a benign smooth muscle tumor that very rarely becomes cancer (0.1%). They can occur in any organ, but the most common forms occur in the uterus, small bowel, and the esophagus. Polycythemia may occur due to increased erythropoietin production as part of a paraneoplastic syndrome. The word is from leio- + myo- + -oma, "smooth-muscle tumor". The plural form can be either the English leiomyomas or the classical leiomyomata. (en)
- Siad éadrom a fhásann taobh istigh den bhalla útarach nó a ghreamaíonn leis. Tarlaíonn sé mar gheall ar fhorfhás mínormálta mhatáin is fhíochán tacaíochta na broinne. Ní fios go beacht cén fáth a dtarlaíonn sé, ach is dócha go mbaineann sé le spreagadh le héastraigin, mar bíonn claonadh ann go méadaíonn fiobróidigh le linn teiripe le héastraigin (cosúil leis an bpiolla frithghiniúna) agus toirchis. Fásann fiobróidigh ó aois óg, agus bíonn i láthair i 20% de mhná thar 35 bliain d'aois. Leanann siad ag fás le linn saol atáirgthe na mná, agus cúlaíonn i ndiaidh an tsos míostraithe. Má bhíonn na fiobróidigh mór, is féidir go mbeidh an sreabhadh míosta iomarcach is go n-atfaidh an bolg. Is féidir gur cúis neamhthorthúlachta iad de thoradh cosc a chur le hionchlannú an tsutha, agus go gcuirfidh siad isteach ar thoircheas mar go laghdaíonn siad an spás don fhéatas sa chuas útarach. Más gá, is í an chóireáil ná drugaí chun an fiobróideach a chrapadh nó mainliacht chun é a bhaint. (ga)
- Mioma uteri, leiomioma uteri, atau fibroid uterus adalah tumor jinak rahim yang sering timbul pascamelahirkan. Leiomioma tidak memiliki potensi untuk berkembang menjadi kanker. Ukurannya bervariasi, dari ukuran yang sangat kecil yang tidak terdeteksi dengan pemeriksaan ultrasonografi hingga yang ukurannya sangat besar hingga menambah volume rahim dan penderita tampak seperti sedang hamil tua. Gejalanya adalah menstruasi yang berlebihan, menstruasi yang lebih dari 1 minggu, nyeri panggul, sering buang air kecil dan konstipasi. Penyebab pasti kondisi ini belum diketahui, tetapi dicurigai faktor hormonal, perubahan genetik, faktor pertumbuhan, matriks ekstraseluler berperan dalam proses terjadinya. Jumlah penderita belum diketahui secara akurat karena banyak yang tidak merasakan keluhan sehingga tidak segera memeriksakannya ke dokter, tetapi diperkirakan sekitar 20-30% terjadi pada wanita berusia di atas 35 tahun. (in)
- Il leiomioma è un tumore benigno. Solitamente la sua localizzazione si circoscrive alla muscolatura liscia. Si sviluppa comunemente nell'utero, nello stomaco o nell'esofago dell'individuo. (it)
- 子宮筋腫（しきゅうきんしゅ、uterine fibroids）とは、子宮の筋層に存在する平滑筋細胞由来の良性腫瘍である。 (ja)
- 자궁근종(子宮筋腫, uterine fibroid, uterine leiomyomas, fibroids)은 자궁의 이다. 대부분의 여성들에게는 증상이 없지만, 통증이나 과다월경을 겪는 여성들도 있다. (ko)
- Mięśniak gładkokomórkowy (łac. leiomyoma) – łagodny nowotwór mięśni gładkich, który zazwyczaj nie prowadzi do rozwoju mięsaka. (pl)
- Een vleesboom (myoma uteri) is een goedaardig gezwel of knobbel in de spierwand van de baarmoeder. Deze toestand heet ook uterus myomatosus. Vleesbomen groeien onder invloed van het vrouwelijke geslachtshormonen oestrogeen en progestageen, tijdens de vruchtbare jaren van de vrouw. Vaak geven ze geen klachten, maar soms kan de grootte of de plaats van de zwelling pijn en ongewoon hevige (menstruatie)bloedingen veroorzaken. Een enkele keer verandert een vleesboom in een kwaadaardige tumor, maar dit is zeldzaam. Vleesbomen variëren in aantal en grootte van een speldenknop tot heel groot. Soms is het myoom zo groot als een meloen en is de baarmoeder in omvang toegenomen als bij een zwangerschap van meer dan vijf maanden. Van witte vrouwen in de leeftijd van 40 jaar en ouder heeft 20 tot 30 procent een vleesboom, bij vrouwen van Afrikaanse afkomst loopt dit op tot zestig procent. Waarom de ene vrouw wel en de andere geen vleesbomen krijgt is niet duidelijk. Wel is er een bepaalde, waarschijnlijk zeldzame, aandoening die gepaard gaat met myomen van baarmoeder en huid. (nl)
- I leiomiomi dell'utero, più comunemente fibromi dell'utero o fibromiomi dell'utero, sono le neoplasie benigne più frequenti nelle donne in età fertile. Più fibromi possono colpire la stessa paziente (fibromatosi o leiomiomatosi uterina) e le loro dimensioni possono variare considerevolmente (da pochi centimetri fino a formazioni singole o multiple occupanti gran parte dell'addome). (it)
- Mięśniak macicy (łac. myoma, l.mn. myomata uteri) – łagodny guz nazywany również włókniakiem macicy, histologicznie mięśniak gładkokomórkowy (łac. leiomyoma). Mięśniaki powstają z tkanki mięśniowej macicy i rozwijają się w jej trzonie. Występują pojedynczo albo w grupie. Mięśniaki są najczęstszymi nowotworami niezłośliwymi macicy. (pl)
- Leiomiomas do útero são tumores benignos do músculo liso do útero. A maior parte das mulheres não manifesta sintomas, enquanto em outras podem ocorrer períodos menstruais dolorosos ou abundantes. Os leiomiomas de maior dimensão podem exercer pressão na bexiga, causando vontade de urinar frequente. Podem também causar dor durante o sexo ou dor na parte inferior das costas. É possível ter um ou mais leiomiomas. Em alguns casos, os leiomiomas podem tornar dificultar engravidar, embora seja pouco comum. Não é clara a causa exata dos leiomiomas uterinos. No entanto, são comuns os casos entre famílias e são parcial determinados pelos níveis hormonais. Os fatores de risco incluem obesidade e o consumo de carne vermelha. O diagnóstico pode ser feito mediante toque vaginal ou exames imagiológicos. Quando não se manifestam sintomas geralmente não é necessário tratamento. A dor pode ser aliviada com paracetamol e as hemorragias com anti-inflamatórios não esteroides como o ibuprofeno. Em mulheres com períodos abundantes podem ser necessários suplementos de ferro. Os medicamentos da classe dos agonistas da hormona libertadora de gonadotrofina podem diminuir o tamanho dos leiomiomas, embora sejam caros e estejam associados a efeitos adversos. Nos casos de sintomas mais graves, pode ser considerada cirurgia para remover os leiomiomas ou o útero ou cirurgia para . Os leiomiomas malignos denominam-se leiomiossarcomas, embora sejam muito raros e não aparentem formar-se a partir de leiomiomas benignos. Cerca de 20% a 80% das mulheres por volta dos 50 anos de idade desenvolvem leiomiomas do útero. Estima-se que em 2013 a condição afetasse 171 milhões de mulheres em todo o mundo. Os leiomiomas são mais comuns entre meados e o fim da idade fértil. Geralmente diminuem de tamanho após a menopausa. A condição é uma das mais frequentes causas de remoção cirúrgica do útero. (pt)
- Leiomyom är en godartad (benign) cellförändring ( neoplasi) i glattmuskelceller. Den kan finnas i alla organ men oftast finns den i livmodern, tunntarmen eller esofagus. Leiomyom är den vanligaste benigna tumören i uterus. Dock så kan den benigna tumören i sällsynta fall (0,1 %) bli malign. Då kallas tumören leiomyosarkom. Leiomyom i livmodern kallas vanligen myom. (sv)
- Leiomioma é uma neoplasia benigna do músculo liso que quase nunca se torna maligno (leiomiossarcoma). Pode ocorrer em qualquer músculo liso, mas é muito mais frequente no útero, intestino delgado, esôfago e pele. Podem crescer, diminuir ou manter-se do mesmo tamanho. Quando não desaparecem sozinhos, podem ser removidos cirurgicamente, mas a maioria não precisa de tratamento. (pt)
- 子宮肌瘤（uterine myoma，uterine leiomyoma，uterine fibroid）是發生於子宮的。若腫瘤生長在肌壁內稱肌壁間肌瘤，向子宮腔內生長稱黏膜下肌瘤，向子宮漿膜表面生長稱漿膜下肌瘤。大多數得到此疾病的婦女沒有症狀，少數婦女會有經痛或經血過多的情形。如果子宮肌瘤壓迫到膀胱，則有可能會發生頻尿症；其他症狀還包括性交疼痛或下背痛，且病患可能會出現一至多種症狀。有時子宮肌瘤可能會導致不易懷孕，但這不常見。 子宮肌瘤的確實發病機制尚不清楚。然而若家族中有子宮肌瘤病史，罹患機率也比較高，部份原因可能和荷爾蒙比例有關。 子宮肌瘤的風險因子包含肥胖症與攝食太多紅肉。檢查可以透過骨盆檢查或醫學影像來進行。 沒有症狀的子宮肌瘤一般是不需治療的。若有輕微症狀，可以用布洛芬或乙醯胺酚治療，若月經過多需補充鐵質。之類的藥物可能可以使肌瘤縮小，但價格昂貴且有副作用。若有較明顯的症狀，手術切除肌瘤甚至切除子宮會有幫助，可用傳統剖腹術式或腹腔鏡微創術式；也可以用、經皮微波射頻消融治療，或是高強度聚焦技術（也稱海扶刀消融治療，HIFU）進行治療。子宮平滑肌肉瘤是子宮肌瘤的癌症版本，但是非常少見，它們不像是由良性的子宮肌瘤轉變而來。 約20%至80%的女性在50歲以前得過子宮肌瘤。在2013年估計有1.71億的女性得到子宮肌瘤。一般會在生育年齡的中期或末期出現，在停經後其尺寸會縮小。在美國，子宮肌瘤是子宮切除術的常見原因之一。 (zh)
- Міома матки (фіброма, лейоміома, фіброміома) — доброякісне м'язове новоутворення в стінці матки (доброякісна пухлина, вузол). Залежно від співвідношення м'язової та сполучної тканини вузли підрозділяють на міоми, фіброми і фіброміоми. В залежності від локалізації і зростання вузлів виділяють субмукозні (підслизові), що ростуть в порожнину матки і деформують її, і субсерозні (підбрюшинні) вузли, що ростуть у бік черевної порожнини. Якщо по мірі зростання вузол розшаровує листки широкої маткової зв'язки, його називають інтралігаментарним (міжзв'язочним) міоматозним вузлом, а вузли із середнього шару міометрія — міжм'язові. Останнім часом все частіше вузли характеризуються різним розташуванням і розміром. Міома — захворювання, що найчастіше зустрічається у віці від 30 до 45 років, за різними джерелами від 30 % до 50 % і в останні роки частота виявлення міоми матки збільшується, проте навряд чи це пов'язано із зростанням захворюваності, швидше, це наслідок поліпшення діагностичної техніки і широкого розповсюдження таких методів, як УЗД, МРТ, КТ. Сучасні досягнення діагностичної техніки дозволяють виявляти вузли діаметром кілька міліметрів. Так само останнім часом це захворювання зустрічається і в молодому віці у жінок що не народжували. (uk)
- Лейоміо́ма (leio- + myo- + -oma = «гладко-м'язова пухлина») — доброякісна пухлина з гладкої м'язової тканини.Часто діагностується в стравоході, тонкому кишечнику та матці, але може визначатись і в інших органах (жовчний міхур, шкіра, молочна залоза). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- الورم العضلي الأملس أو ورم العضلات الملساء (بالإنجليزية: leiomyoma) وهو ورم حميد نادرًا ما يتحول إلى ورم خبيث (نسبة أقل من 0.1%) .من الممكن ان يتكوّن في أي عضو، ولكن غالباً ما يظهر في الرحم والأمعاء الدقيقة والمريء. (ar)
- Leiomyome sind gutartige (benigne) Tumoren der glatten Muskulatur. (de)
- Das Uterusmyom (Myom der Gebärmutter; auch Fibroid) ist der häufigste gutartige Tumor bei Frauen. So weisen ca. 25 Prozent der Frauen nach dem 30. Lebensjahr Uterusmyome (englisch Fibroids) auf, etwa 25 Prozent von ihnen haben Beschwerden. Myome können einzeln vorkommen (solitäre Myome), oft aber sind sie in größerer Zahl in der Gebärmutter verteilt. Eine durch Myome vergrößerte Gebärmutter wird als Uterus myomatosus bezeichnet. Von ihrer Form her sind Myome meist rund, histologisch meist Leiomyome (Tumoren der glatten Muskulatur). (de)
- En medicina, el término leiomioma, (leio + myo + oma , liso + músculo + tumor) designa un tumor benigno que se origina en células del músculo liso. Puede ocurrir en muchas localizaciones, pero lo más habitual es que afecte a la pared del útero (mioma), más raramente al intestino delgado y el esófago. (es)
- Un mioma uterino es un tumor benigno y no canceroso que crece en el tejido muscular del útero o miometrio en las mujeres. Su nombre real es Leiomioma uterino, ya que proceden de tejido muscular liso del miometrio. Solo un 0,9% de los miomas se convierten en tumores malignos (sarcomas) en las mujeres.[cita requerida] (es)
- Un léiomyome utérin (également nommé de façon impropre fibrome ou fibromyome utérin) est un myome (tumeur bénigne de tissu musculaire œstrogénodépendante) touchant l'utérus. C'est une maladie bénigne caractérisée par l'apparition de tumeurs mésenchymateuses hormonosensibles dans le muscle lisse utérin. Ces tumeurs ne constituent donc pas un cancer. La dégénérescence maligne (cancer appelé léiomyosarcome) est extrêmement rare et ne concerne que de 0,1 à 0,5 % des myomes. (fr)
- Un léiomyome (ou liomyome) est une tumeur bénigne formée de cellules musculaires lisses. Dans de rares cas, il peut produire des métastases ; on parle alors de léiomyosarcome. Avec le rhabdomyome, il constitue le groupe des « myomes ». (fr)
- A leiomyoma, also known as a fibroid, is a benign smooth muscle tumor that very rarely becomes cancer (0.1%). They can occur in any organ, but the most common forms occur in the uterus, small bowel, and the esophagus. Polycythemia may occur due to increased erythropoietin production as part of a paraneoplastic syndrome. The word is from leio- + myo- + -oma, "smooth-muscle tumor". The plural form can be either the English leiomyomas or the classical leiomyomata. (en)
- Il leiomioma è un tumore benigno. Solitamente la sua localizzazione si circoscrive alla muscolatura liscia. Si sviluppa comunemente nell'utero, nello stomaco o nell'esofago dell'individuo. (it)
- 子宮筋腫（しきゅうきんしゅ、uterine fibroids）とは、子宮の筋層に存在する平滑筋細胞由来の良性腫瘍である。 (ja)
- 자궁근종(子宮筋腫, uterine fibroid, uterine leiomyomas, fibroids)은 자궁의 이다. 대부분의 여성들에게는 증상이 없지만, 통증이나 과다월경을 겪는 여성들도 있다. (ko)
- Mięśniak gładkokomórkowy (łac. leiomyoma) – łagodny nowotwór mięśni gładkich, który zazwyczaj nie prowadzi do rozwoju mięsaka. (pl)
- I leiomiomi dell'utero, più comunemente fibromi dell'utero o fibromiomi dell'utero, sono le neoplasie benigne più frequenti nelle donne in età fertile. Più fibromi possono colpire la stessa paziente (fibromatosi o leiomiomatosi uterina) e le loro dimensioni possono variare considerevolmente (da pochi centimetri fino a formazioni singole o multiple occupanti gran parte dell'addome). (it)
- Mięśniak macicy (łac. myoma, l.mn. myomata uteri) – łagodny guz nazywany również włókniakiem macicy, histologicznie mięśniak gładkokomórkowy (łac. leiomyoma). Mięśniaki powstają z tkanki mięśniowej macicy i rozwijają się w jej trzonie. Występują pojedynczo albo w grupie. Mięśniaki są najczęstszymi nowotworami niezłośliwymi macicy. (pl)
- Leiomyom är en godartad (benign) cellförändring ( neoplasi) i glattmuskelceller. Den kan finnas i alla organ men oftast finns den i livmodern, tunntarmen eller esofagus. Leiomyom är den vanligaste benigna tumören i uterus. Dock så kan den benigna tumören i sällsynta fall (0,1 %) bli malign. Då kallas tumören leiomyosarkom. Leiomyom i livmodern kallas vanligen myom. (sv)
- Leiomioma é uma neoplasia benigna do músculo liso que quase nunca se torna maligno (leiomiossarcoma). Pode ocorrer em qualquer músculo liso, mas é muito mais frequente no útero, intestino delgado, esôfago e pele. Podem crescer, diminuir ou manter-se do mesmo tamanho. Quando não desaparecem sozinhos, podem ser removidos cirurgicamente, mas a maioria não precisa de tratamento. (pt)
- Лейоміо́ма (leio- + myo- + -oma = «гладко-м'язова пухлина») — доброякісна пухлина з гладкої м'язової тканини.Часто діагностується в стравоході, тонкому кишечнику та матці, але може визначатись і в інших органах (жовчний міхур, шкіра, молочна залоза). (uk)
- الأورام الليفية الرحمية، والمعروفة أيضًا باسم الورم العضلي الأملس الرحمي أو الأورام الليفية، هي أورام العضلات الملساء الحميدة في الرحم . لا تعاني معظم النساء من أعراض بينما قد تعاني فترات أخرى مؤلمة أو ثقيلة . إذا كانت كبيرة بما يكفي، فقد تضغط على المثانة مسببة حاجة متكررة للتبول . قد تسبب أيضًا الألم أثناء ممارسة الجنس أو ألم أسفل الظهر . يمكن أن تصاب المرأة بورم ليفي رحم واحد أو أكثر . في بعض الأحيان، قد تجعل الأورام الليفية من الصعب الحمل، على الرغم من أن هذا غير شائع. (ar)
- El liomioma uterí (o fibromioma uterí o mioma uterí) és un tumor benigne i no cancerós que creix en el teixit muscular de l'úter o miometri. S'estima que aproximadament una de cada quatre o cinc dones de més de 35 anys tenen aquest tumor. Es classifiquen generalment en funció de la seva localització: submucosos - a l'endometri-, intramurals - al miometri- i subserosos - fora del miometri, cap a l'exterior uterí. En alguns casos, són susceptibles de ser operats, però d'altres es poden tractar mèdicament. (ca)
- Myom (angl. fibroid) je nezhoubný čili benigní (z lat. benignus přívětivý) útvar, novotvar, který vzniká z buněk svalové tkáně. Podle charakteru mateřské tkáně lze rozlišit:
* leiomyom složený z buněk hladkého svalstva
* rabdomyom složený z příčně pruhovaných svalových vláken. Obě formy myomu se vzácně vyskytují v ústní dutině (na jazyku, na patře, ve tváři nebo na čípku). Zvrat nezhoubného útvaru ve zhoubný (tzv. malignizace) je výjimečný; riziko malignizace je srovnatelné se zdravou tkání. Myom se objevuje v orgánech, kde se vyskytuje svalovina, např. ve stěně (cs)
- Umetokiko fibroma, leiomioma edo umetokiko mioma muskulu-zelula lisoz osatutako tumore onbera da, ehun horrekin eratutako edozein gorputz-ataletan ager daitekeena. Kasurik gehienetan, umetokian kokatua dago, eta hauxe izaten da tumore ginekologikorik usuena. Sarritan asintomatikoak izanten dira, baina, odoljarioak edo mina sortuz gero edo tamainaz handitzen badira, onena kirurgia bidez tratatzea izaten da. (eu)
- Siad éadrom a fhásann taobh istigh den bhalla útarach nó a ghreamaíonn leis. Tarlaíonn sé mar gheall ar fhorfhás mínormálta mhatáin is fhíochán tacaíochta na broinne. Ní fios go beacht cén fáth a dtarlaíonn sé, ach is dócha go mbaineann sé le spreagadh le héastraigin, mar bíonn claonadh ann go méadaíonn fiobróidigh le linn teiripe le héastraigin (cosúil leis an bpiolla frithghiniúna) agus toirchis. Fásann fiobróidigh ó aois óg, agus bíonn i láthair i 20% de mhná thar 35 bliain d'aois. Leanann siad ag fás le linn saol atáirgthe na mná, agus cúlaíonn i ndiaidh an tsos míostraithe. Má bhíonn na fiobróidigh mór, is féidir go mbeidh an sreabhadh míosta iomarcach is go n-atfaidh an bolg. Is féidir gur cúis neamhthorthúlachta iad de thoradh cosc a chur le hionchlannú an tsutha, agus go gcuirfidh (ga)
- Mioma uteri, leiomioma uteri, atau fibroid uterus adalah tumor jinak rahim yang sering timbul pascamelahirkan. Leiomioma tidak memiliki potensi untuk berkembang menjadi kanker. Ukurannya bervariasi, dari ukuran yang sangat kecil yang tidak terdeteksi dengan pemeriksaan ultrasonografi hingga yang ukurannya sangat besar hingga menambah volume rahim dan penderita tampak seperti sedang hamil tua. Gejalanya adalah menstruasi yang berlebihan, menstruasi yang lebih dari 1 minggu, nyeri panggul, sering buang air kecil dan konstipasi. (in)
- Een vleesboom (myoma uteri) is een goedaardig gezwel of knobbel in de spierwand van de baarmoeder. Deze toestand heet ook uterus myomatosus. Vleesbomen groeien onder invloed van het vrouwelijke geslachtshormonen oestrogeen en progestageen, tijdens de vruchtbare jaren van de vrouw. Vaak geven ze geen klachten, maar soms kan de grootte of de plaats van de zwelling pijn en ongewoon hevige (menstruatie)bloedingen veroorzaken. Een enkele keer verandert een vleesboom in een kwaadaardige tumor, maar dit is zeldzaam. (nl)
- Leiomiomas do útero são tumores benignos do músculo liso do útero. A maior parte das mulheres não manifesta sintomas, enquanto em outras podem ocorrer períodos menstruais dolorosos ou abundantes. Os leiomiomas de maior dimensão podem exercer pressão na bexiga, causando vontade de urinar frequente. Podem também causar dor durante o sexo ou dor na parte inferior das costas. É possível ter um ou mais leiomiomas. Em alguns casos, os leiomiomas podem tornar dificultar engravidar, embora seja pouco comum. (pt)
- Міома матки (фіброма, лейоміома, фіброміома) — доброякісне м'язове новоутворення в стінці матки (доброякісна пухлина, вузол). Залежно від співвідношення м'язової та сполучної тканини вузли підрозділяють на міоми, фіброми і фіброміоми. (uk)
- 子宮肌瘤（uterine myoma，uterine leiomyoma，uterine fibroid）是發生於子宮的。若腫瘤生長在肌壁內稱肌壁間肌瘤，向子宮腔內生長稱黏膜下肌瘤，向子宮漿膜表面生長稱漿膜下肌瘤。大多數得到此疾病的婦女沒有症狀，少數婦女會有經痛或經血過多的情形。如果子宮肌瘤壓迫到膀胱，則有可能會發生頻尿症；其他症狀還包括性交疼痛或下背痛，且病患可能會出現一至多種症狀。有時子宮肌瘤可能會導致不易懷孕，但這不常見。 子宮肌瘤的確實發病機制尚不清楚。然而若家族中有子宮肌瘤病史，罹患機率也比較高，部份原因可能和荷爾蒙比例有關。 子宮肌瘤的風險因子包含肥胖症與攝食太多紅肉。檢查可以透過骨盆檢查或醫學影像來進行。 沒有症狀的子宮肌瘤一般是不需治療的。若有輕微症狀，可以用布洛芬或乙醯胺酚治療，若月經過多需補充鐵質。之類的藥物可能可以使肌瘤縮小，但價格昂貴且有副作用。若有較明顯的症狀，手術切除肌瘤甚至切除子宮會有幫助，可用傳統剖腹術式或腹腔鏡微創術式；也可以用、經皮微波射頻消融治療，或是高強度聚焦技術（也稱海扶刀消融治療，HIFU）進行治療。子宮平滑肌肉瘤是子宮肌瘤的癌症版本，但是非常少見，它們不像是由良性的子宮肌瘤轉變而來。 (zh)
|
