| dbo:abstract
|
- El mioma és un tipus de tumor mesenquimàtic. Són de dos tipus:
* Els es produeixen a la pell o l'intestí, però la forma comú és el liomioma uterí.
* Els són tumors rars dels músculs, que es produeixen en la infància i solen convertir-se en malignes. (ca)
- الورم العضلي هو ورم عضلي حميد في الرحم، معظم النساء لا يشكين من أعراض، بينما البعض منهن قد يشكي من الألم أو الدورة الشهرية الغزيرة. إذا ضغط الورم على المثانة، فإن ذلك يؤدي للشعور بالحاجة للتبول باستمرار؛ أيضا، قد يسبب الورم ألماً أثناء ممارسة الجنس، أو ألم أسفل الظهر. يمكن أن يكون لدى المرأة ورم ليفي واحد، أو أكثر من ورم. أحيانا قد يعيق الورم الحمل على الرغم من أن ذلك ليس شائعا. إن السبب الرئيسي لهذا المرض غير واضح، إلا أن الأورام العضلية تظهر في العائلات، وتبين أنها مرتبطة بشكل جزئي بمستوى الهرمونات. من عوامل الخطورة للمرض: السمنة، وأكل الكثير من اللحوم الحمراء. يتم التشخيص عن طريق التصوير الطبي أو فحص الحوض. العلاج فعلياً ليس ذو أهمية كبيرة إن لم تكن هناك أعراض، أما الأشخاص الذين يعانون من أعراض خفيفة، فبإمكانهم أخذ العقاقير المسكنة، مثل: الباراسيتامول أو الأيبوبروفن. إن تناول الحديد أمر مهم عند اللاتي يعانين من غزارة في الدورة الشهرية. الأدوية المشابهة للهرمون المحرر لموجهة الغدد التناسلية قد تؤدي إلى تصغير حجم الورم، ولكن لا يفضل استعمالها؛ لأنها باهظة الثمن ولها آثارا جانبية. إذا ظهرت أعراضٌ أقوى، فقد تتم الاستعانة بالجراحة لإزالة الورم أو إزالة الرحم كاملا، أو يمكن سد أو إغلاق الشريان الذي يغذي الرحم. الورم العضلي الليفي الخبيث نادر جدا ويسمى الساركوما العضلية الملساء، ومن الواضح أنه لا ينشأ من الورم العضلي الحميد. حوالي 20% - 80% من النساء معرضاتُ للورم بحلول عامهن الخمسين. في عام 2013، قُدر عدد النساء المصابات ب 171 مليون امرأة. تحدث هذه الأورام عادةً في المرحلة المتوسطة أو المتأخرة من سنوات الإنجاب، وبعد انقطاع المحيض، فإن حجم الورم يقل. في الولايات المتحدة الأمريكية، يعد مرض الورم العضلي الليفي في الرحم سببا لاستئصال الرحم كاملاً. (ar)
- Τα ινομυώματα (ή λειομυώματα) αποτελούν καλοήθεις όγκους που εντοπίζονται στον μυικό χιτώνα του τοιχώματος της μήτρας (μυομήτριο). Απαρτίζονται από διογκωμένες λείες μυικές ίνες και ινώδη συνδετικό ιστό. Εμφανίζονται ιστολογικά ως διακριτές στρογγυλές μάζες, άσπρες ή στο χρώμα του δέρματος, που διαχωρίζονται σαφώς από τον γύρω ιστό της μήτρας. Μπορούν να βρίσκονται μέσα στο σώμα της μήτρας, στην εξωτερική της επιφάνεια, στον τράχηλο ή να κρέμονται από έναν μίσχο. Η διάμετρός τους μπορεί να είναι μικρότερη από ένα εκατοστό, οπότε και ονομάζονται πυρήνες ινομυωμάτων, συνήθως όμως κυμαίνεται από ένα μέχρι και 15 εκατοστά, ενώ το βάρος τους κυμαίνεται μεταξύ μερικών γραμμαρίων έως και κάποιων κιλών σε ακραίες περιπτώσεις πολλαπλών ινομυωμάτων. Σε περίπτωση που πρόκειται για μεγάλου μεγέθους ινομυώματα, πολλές φορές μπορούν να ψηλαφηθούν ακόμη και από την ίδια την ασθενή μέσω του κοιλιακού τοιχώματος. Σε μικροσκοπικό επίπεδο, τα κύτταρα που απαρτίζουν τα ινομυώματα μοιάζουν με τα φυσιολογικά (επιμήκη, ατρακτοειδή, με μακρόστενο πυρήνα) και αθροίζονται σε ομάδες με διαφορετικές κατευθύνσεις. Τα κύτταρα αυτά είναι ομοιόμορφα σε σχήμα και μέγεθος, ενώ διακρίνονται σε τρεις τύπους: Έκκεντρα (σπάνια), πορώδη και μιτωτικά ενεργά. (el)
- Ein Myom ist ein gutartiger Muskeltumor. Je nach Ursprung der Myomzellen werden Myome noch unterschieden in:
* Leiomyom, Myoma levicellulare (lat. levis glatt, cellula Zelle), dieses besteht aus glatten Muskelfasern und bildet scharf abgesetzte, oft gelappte Geschwülste. Im klinischen Sprachgebrauch wird dieser Tumor als Uterusmyom bezeichnet. Er ist der häufigste gutartige Tumor der Gebärmutter.
* Fibroleiomyome enthalten neben den Muskelfasern noch reichlich Bindegewebe.
* Adenomyome enthalten neben Muskelzellen auch Drüsenzellen, die im Falle eines Gebärmuttermyoms embryonale Reste des Wolff'schen Ganges sein können.
* Rhabdomyom: Myoma striocellulare (gr. rhabdos Streif) besteht aus quergestreiften Muskelfasern der Herzmuskel- beziehungsweise Skelettmuskelzellen. Die bösartige Form eines Muskeltumors wird als Leiomyo- oder Rhabdomyosarkom bezeichnet.
* Präpariertes Leiomyom des Uterus
* Rhabdomyom eines kindlichen Herzens
* Präpariertes Rhabdomyom eines kindlichen Herzens Dieser Artikel behandelt ein Gesundheitsthema. Er dient nicht der Selbstdiagnose und ersetzt nicht eine Diagnose durch einen Arzt. Bitte hierzu den Hinweis zu Gesundheitsthemen beachten! (de)
- Un mioma es un tumor benigno constituido por células musculares. (es)
- Le myome est un type de tumeurs mésenchymales.Elles sont formées de tissu musculaire (tumeur musculaire) ou de tissu fibreux. C'est une des pathologies dites hormonosensibles. (fr)
- A myoma is a type of tumor that involves muscle cells. There are two main types of myoma:
* Leiomyomas which occur in smooth muscle. They most commonly occur as uterine fibroids, but may also form in other locations.
* Rhabdomyomas which occur in striated muscle. They are rare tumors, occur in childhood and often become malignant. Whether or not angiomyomas are a type of leiomyoma or a separate entity is disputed as of 2014. Myomas are benign tumors of the uterus that can affect the fertility of a woman depending mainly on three factors: 1.
* Size (cut off value 4-5 cm) 2.
* Number 3.
* Location (they can be intramural, subserous or submucous). Submucous ones are worst from a fertility point of view, while subserous are less dangerous. Some of the most common symptoms are: abundant menstrual bleeding, longer menstrual periods, pelvic pressure, constipation, a need to urinate continuously. (en)
- 筋腫（myoma）とは筋肉組織に形成される間葉腫である。（fibroma）とは区別される。 下記の分類が知られている。
* （rhabdomyoma）：極めて稀な疾患であり、横紋筋組織からなる。小児に発生し、しばしば悪性化して横紋筋肉腫となる。
* （leiomyoma）：頻度の高い疾患であり、平滑筋線維からなる。子宮、皮膚、消化管に発生する。最も頻度が高いのは子宮筋腫であり、ホルモン感受性を持つ。
* （adenomyoma）：筋線維と腺組織が混在する。Wolff管残遺物等の胚性残存物も含まれる。
* （fibroleiomyoma）：結合組織に多くの筋線維が混在する。
* 核出された子宮筋腫（左：表面 右：断面）
* 小児の心横紋筋腫
* 小児の心横紋筋腫（核出後） (ja)
- Een myoom is een goedaardige tumor van het spierweefsel.Spierweefsel is te onderscheiden in gladspierweefsel en skeletspierweefsel. Een goedaardig gezwel van het gladde spierweefsel heet een leiomyoom, terwijl een goedaardig gezwel van het skeletspierweefsel een rabdomyoom wordt genoemd.Het bij het algemene publiek meest bekende myoom is wel de vleesboom, een leiomyoom in de gladde spieren van de baarmoeder (leiomyoma uteri). (nl)
- Myom är en godartad tumör, knutor av muskelceller och bindväv, som kan uppstå i livmoderns muskelvävnad. Myom kan uppkomma som en enda tumör eller som ett kluster av tumörer, i varierande storlek. Det är förhållandevis vanligt bland kvinnor i fertil ålder. Myom är ett slags leiomyom, men kallas ofta muskelknutor eller fibrom. (sv)
- Mioma é um tumor benigno originado no tecido muscular liso. Existem dois tipos: leiomioma e rabdomioma. (pt)
- Mięśniak (łac. myoma) - guz łagodny pochodzenia mezenchymalnego wywodzący się z tkanki mięśniowej. Mięśniaki dzielimy w zależności od tkanki z jakiej się rozwijają:
* mięśniak gładkokomórkowy (łac. leiomyoma) - rozwija się z mięśni gładkich (np. w macicy)
* mięśniak prążkowanokomórkowy (łac. rhabdomyoma) - rozwija się z mięśni poprzecznie prążkowanych. Mięśniaki mogą występować jako guzy pojedyncze lub mnogie. Złośliwa postać mięśniaka nosi nazwę . Leczenie mięśniaków jest chirurgiczne i polega na operacyjnym usunięciu guza lub guzów. Przeczytaj ostrzeżenie dotyczące informacji medycznych i pokrewnych zamieszczonych w Wikipedii. (pl)
- Мио́ма ма́тки (также фибромио́ма, лейомио́ма) — это доброкачественная опухоль, возникающая в мышечном слое матки — миометрии. Является одним из самых распространенных заболеваний у женщин, достигая частоты 12 — 25 % от всех гинекологических заболеваний. Наиболее высокая заболеваемость миомой матки приходится на поздний репродуктивный период и перед климаксом. Существует мнение, что истинная распространенность миомы значительно больше и достигает более 70 % как в России, так и за рубежом. Узел миомы представляет собой клубок хаотично переплетающихся гладкомышечных волокон округлой формы. Большинство узлов имеют диаметр от нескольких миллиметров до нескольких сантиметров, но иногда они могут достигать больших размеров и веса в несколько килограммов. Так, самый большой узел, о котором имеется упоминание в мировой литературе, весил 63 кг. Причины появления миомы до конца не изучены. Хотя очевидная роль гормональных факторов в развитии миомы была описана ещё в 80-е годы прошлого века в трудах В. М. Бреслера и Г. А. Савицкого, остается неясным вопрос первичности или вторичности миомы по отношению к гормональным сдвигам. Существенную роль играют такие факторы риска, как позднее начало месячных, обильные менструации, мед аборты, воспалительные заболевания женских половых органов. Другим значимым фактором риска считают избыточную массу тела в сочетании с гиподинамией и стрессами. Для лечения миомы матки на протяжении многих десятилетий применяется хирургическое удаление узлов (вылущивание) и даже, во многих случаях крупных узлов, — удаление матки. В настоящее время разработаны эффективные схемы консервативного лечения на основе , а также эффективные эндоваскулярные методики безоперационного лечения миомы с помощью введения в артерии миомы микроэмболов, перекрывающих кровоток в опухоли. Данные методики позволяют сохранить матку в тех случаях, когда раньше была показана гистерэктомия. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El mioma és un tipus de tumor mesenquimàtic. Són de dos tipus:
* Els es produeixen a la pell o l'intestí, però la forma comú és el liomioma uterí.
* Els són tumors rars dels músculs, que es produeixen en la infància i solen convertir-se en malignes. (ca)
- Un mioma es un tumor benigno constituido por células musculares. (es)
- Le myome est un type de tumeurs mésenchymales.Elles sont formées de tissu musculaire (tumeur musculaire) ou de tissu fibreux. C'est une des pathologies dites hormonosensibles. (fr)
- 筋腫（myoma）とは筋肉組織に形成される間葉腫である。（fibroma）とは区別される。 下記の分類が知られている。
* （rhabdomyoma）：極めて稀な疾患であり、横紋筋組織からなる。小児に発生し、しばしば悪性化して横紋筋肉腫となる。
* （leiomyoma）：頻度の高い疾患であり、平滑筋線維からなる。子宮、皮膚、消化管に発生する。最も頻度が高いのは子宮筋腫であり、ホルモン感受性を持つ。
* （adenomyoma）：筋線維と腺組織が混在する。Wolff管残遺物等の胚性残存物も含まれる。
* （fibroleiomyoma）：結合組織に多くの筋線維が混在する。
* 核出された子宮筋腫（左：表面 右：断面）
* 小児の心横紋筋腫
* 小児の心横紋筋腫（核出後） (ja)
- Een myoom is een goedaardige tumor van het spierweefsel.Spierweefsel is te onderscheiden in gladspierweefsel en skeletspierweefsel. Een goedaardig gezwel van het gladde spierweefsel heet een leiomyoom, terwijl een goedaardig gezwel van het skeletspierweefsel een rabdomyoom wordt genoemd.Het bij het algemene publiek meest bekende myoom is wel de vleesboom, een leiomyoom in de gladde spieren van de baarmoeder (leiomyoma uteri). (nl)
- Myom är en godartad tumör, knutor av muskelceller och bindväv, som kan uppstå i livmoderns muskelvävnad. Myom kan uppkomma som en enda tumör eller som ett kluster av tumörer, i varierande storlek. Det är förhållandevis vanligt bland kvinnor i fertil ålder. Myom är ett slags leiomyom, men kallas ofta muskelknutor eller fibrom. (sv)
- Mioma é um tumor benigno originado no tecido muscular liso. Existem dois tipos: leiomioma e rabdomioma. (pt)
- الورم العضلي هو ورم عضلي حميد في الرحم، معظم النساء لا يشكين من أعراض، بينما البعض منهن قد يشكي من الألم أو الدورة الشهرية الغزيرة. إذا ضغط الورم على المثانة، فإن ذلك يؤدي للشعور بالحاجة للتبول باستمرار؛ أيضا، قد يسبب الورم ألماً أثناء ممارسة الجنس، أو ألم أسفل الظهر. يمكن أن يكون لدى المرأة ورم ليفي واحد، أو أكثر من ورم. أحيانا قد يعيق الورم الحمل على الرغم من أن ذلك ليس شائعا. (ar)
- Ein Myom ist ein gutartiger Muskeltumor. Je nach Ursprung der Myomzellen werden Myome noch unterschieden in:
* Leiomyom, Myoma levicellulare (lat. levis glatt, cellula Zelle), dieses besteht aus glatten Muskelfasern und bildet scharf abgesetzte, oft gelappte Geschwülste. Im klinischen Sprachgebrauch wird dieser Tumor als Uterusmyom bezeichnet. Er ist der häufigste gutartige Tumor der Gebärmutter.
* Fibroleiomyome enthalten neben den Muskelfasern noch reichlich Bindegewebe.
* Adenomyome enthalten neben Muskelzellen auch Drüsenzellen, die im Falle eines Gebärmuttermyoms embryonale Reste des Wolff'schen Ganges sein können.
* Rhabdomyom: Myoma striocellulare (gr. rhabdos Streif) besteht aus quergestreiften Muskelfasern der Herzmuskel- beziehungsweise Skelettmuskelzellen. (de)
- Τα ινομυώματα (ή λειομυώματα) αποτελούν καλοήθεις όγκους που εντοπίζονται στον μυικό χιτώνα του τοιχώματος της μήτρας (μυομήτριο). Απαρτίζονται από διογκωμένες λείες μυικές ίνες και ινώδη συνδετικό ιστό. Εμφανίζονται ιστολογικά ως διακριτές στρογγυλές μάζες, άσπρες ή στο χρώμα του δέρματος, που διαχωρίζονται σαφώς από τον γύρω ιστό της μήτρας. Μπορούν να βρίσκονται μέσα στο σώμα της μήτρας, στην εξωτερική της επιφάνεια, στον τράχηλο ή να κρέμονται από έναν μίσχο. (el)
- A myoma is a type of tumor that involves muscle cells. There are two main types of myoma:
* Leiomyomas which occur in smooth muscle. They most commonly occur as uterine fibroids, but may also form in other locations.
* Rhabdomyomas which occur in striated muscle. They are rare tumors, occur in childhood and often become malignant. Whether or not angiomyomas are a type of leiomyoma or a separate entity is disputed as of 2014. Myomas are benign tumors of the uterus that can affect the fertility of a woman depending mainly on three factors: (en)
- Mięśniak (łac. myoma) - guz łagodny pochodzenia mezenchymalnego wywodzący się z tkanki mięśniowej. Mięśniaki dzielimy w zależności od tkanki z jakiej się rozwijają:
* mięśniak gładkokomórkowy (łac. leiomyoma) - rozwija się z mięśni gładkich (np. w macicy)
* mięśniak prążkowanokomórkowy (łac. rhabdomyoma) - rozwija się z mięśni poprzecznie prążkowanych. Mięśniaki mogą występować jako guzy pojedyncze lub mnogie. Złośliwa postać mięśniaka nosi nazwę . Leczenie mięśniaków jest chirurgiczne i polega na operacyjnym usunięciu guza lub guzów. (pl)
- Мио́ма ма́тки (также фибромио́ма, лейомио́ма) — это доброкачественная опухоль, возникающая в мышечном слое матки — миометрии. Является одним из самых распространенных заболеваний у женщин, достигая частоты 12 — 25 % от всех гинекологических заболеваний. Наиболее высокая заболеваемость миомой матки приходится на поздний репродуктивный период и перед климаксом. Существует мнение, что истинная распространенность миомы значительно больше и достигает более 70 % как в России, так и за рубежом. (ru)
|
