| dbo:abstract
|
- جائزة غوتفريد ويلهلم ليبنز أو جائزة ليبنز هي جائزة علمية تمنحها مؤسسة البحوث الألمانية للعلماء والأكاديميين المتميزين لإنجازاتهم المتميزة في مجالات البحث العلميّ. سُمّيت جائزة ليبنز على اسم العالم الموسوعي والفيلسوف الألماني غوتفريد فيلهلم ليبنيز، والذي عاش ما بين عاميّ 1646 و1716. منحت مؤسسة جائزة غوتفريد فيلهلم ليبنز منذ عام 1986 ما يصل إلى عشر جوائز سنويًا للأفراد أو المجموعات البحثية العاملة في مؤسسات بحثية في ألمانيا، أو في مؤسسة بحثية ألمانية تفع خارج ألمانيا. تُعتبر جائزة غوتفريد فيلهلم ليبنز أهم جائزة بحثية في ألمانيا، وواحدة من أعلى الجوائز البحثية الممنوحة في ألمانيا، حيث تصل قيمة كل جائزة إلى 2.5 مليون يورو. حصل على جائزة غوتفريد فيلهلم ليبنز العديد من العلماء البارزين مثل ستيفان هيل (في عام 2008)، وجيرد فالتينغز (في عام 1996)، وبيتر جروس (في عام 1994)، وسفانتي بابو (في عام 1992)، وتيودور و. هانش (في عام 1989)، وإرفين نيهر (في عام 1987)، وبيرت زاكمان (في عام 1987)، ويورغن هابرماس (في عام 1986)، وهارتموت ميشيل (في عام 1986)، وكرستيانه نوسلاين فولهارد (في عام 1986). (ar)
- Der Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis (eigentlich Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft, kurz Leibniz-Preis) ist der wichtigste und höchstdotierte Forschungsförderpreis in Deutschland. Er ist nach dem Wissenschaftler Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716) benannt und wird seit 1986 jährlich von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) an in Deutschland arbeitende Wissenschaftler aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen verliehen. Es handelt sich um einen der weltweit renommiertesten Forschungspreise. Der Leibniz-Preis ist mit bis zu 2,5 Millionen Euro (bis 2006 1,55 Millionen Euro) pro Preisträger dotiert. Anders als etwa beim Nobelpreis sind diese Mittel zweckgebunden: Das Preisgeld kann bis zu sieben Jahre (bis 2006 fünf Jahre) lang nach den Vorstellungen der Preisträger ohne bürokratischen Aufwand für ihre Forschungsarbeit verwendet werden. Die Auslobung des Preises wurde vom damaligen Präsidenten der Deutschen Forschungsgemeinschaft, Eugen Seibold, initiiert. Die hinter dem Förderpreis stehende Intention ist es, „die Arbeitsbedingungen herausragender Spitzenforscherinnen und -forscher zu verbessern und ihre Forschungsmöglichkeiten zu erweitern, sie von administrativem Arbeitsaufwand zu entlasten und ihnen die Beschäftigung besonders qualifizierter Nachwuchswissenschaftlerinnen und Nachwuchswissenschaftler zu erleichtern.“ – Deutsche Forschungsgemeinschaft Bis einschließlich 2022 sind insgesamt 398 zum Teil geteilte Leibniz-Preise vergeben worden. Gefördert wurden 127 Mal die Naturwissenschaften, 115 Mal die Lebenswissenschaften, 95 Mal die Sozial- und Geisteswissenschaften und 61 Mal die Ingenieurwissenschaften. 425 Nominierte haben den Preis erhalten, darunter 358 Wissenschaftler und 67 Wissenschaftlerinnen. Um den Open-Access-Gedanken zu fördern, wurde von der Bayerischen Staatsbibliothek im Auftrag der Deutschen Forschungsgemeinschaft im September 2011 ein Portal Leibniz Publik mit online frei zugänglichen Volltexten (Bücher und Aufsätze) vieler Preisträger freigeschaltet. (de)
- El Premio Gottfried Willhelm Leibniz es un premio de investigación entregado por el Asociación Alemana de Investigación (Deutsche Forschungsgemeinschaft) cada año desde 1985 a científicos que trabajen en Alemania. El reconocimiento se constituye como el mayor premio a la investigación alemana, y consiste en una remuneración de 2.5 millones de euros para científicos experimentales o 900.000 euros para científicos teóricos. Cada año son nombrados 10 premios Leibniz. (es)
- The Gottfried Wilhelm Leibniz Prize (German: Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft), in short Leibniz Prize, is awarded by the German Research Foundation to "exceptional scientists and academics for their outstanding achievements in the field of research". Since 1986, up to ten prizes are awarded annually to individuals or research groups working at a research institution in Germany or at a German research institution abroad. It is considered the most important research award in Germany. The prize is named after the German polymath and philosopher Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716). It is one of the highest endowed research prizes in Germany with a maximum of €2.5 million per award. Past prize winners includeStefan Hell (2008), Gerd Faltings (1996), Peter Gruss (1994), Svante Pääbo (1992), Theodor W. Hänsch (1989), Erwin Neher (1987), Bert Sakmann (1987), Jürgen Habermas (1986), Hartmut Michel (1986), and Christiane Nüsslein-Volhard (1986). (en)
- Le prix Gottfried-Wilhelm-Leibniz (intitulé complet en allemand Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft) est un prix décerné tous les ans par la Deutsche Forschungsgemeinschaft à des scientifiques travaillant en Allemagne. Le prix Leibniz est considéré comme le prix de recherche scientifique le plus prestigieux en Allemagne et l'un des prix scientifiques les plus prestigieux au monde. (fr)
- Il premio Gottfried Wilhelm Leibniz è un programma della Deutsche Forschungsgemeinschaft (la Fondazione tedesca per la ricerca) che assegna premi "a scienziati e accademici eccezionali per i loro eccezionali risultati nel campo della ricerca." È stato istituito nel 1985 e ogni anno vengono assegnati fino a dieci premi a singoli o gruppi di ricerca che lavorano in un istituto di ricerca in Germania o presso un istituto di ricerca tedesco all'estero. Il premio prende il nome dal erudito e filosofo tedesco Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) e ufficialmente chiamato (in tedesco) Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft . È uno dei premi di ricerca più consistenti della Germania, con un massimo di 2,5 milioni di euro per premio. La Deutsche Forschungsgemeinschaft mira a migliorare le condizioni di lavoro di scienziati e accademici di spicco, ampliare le loro opportunità di ricerca, sollevarli dai compiti amministrativi e aiutarli a impiegare giovani ricercatori particolarmente qualificati. Tra i vincitori del premio ci sono Stefan Hell (2008), Gerd Faltings (1996), Peter Gruss (1994), Svante Pääbo (1992), Theodor W. Hänsch (1989), Erwin Neher (1987), Bert Sakmann (1987), Jürgen Habermas (1986), Hartmut Michel (1986) e Christiane Nüsslein-Volhard (1986). (it)
- ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ賞（Gottfried Wilhelm Leibniz Prize、ドイツ語: Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft）は、1985年よりドイツ研究振興協会が贈る、ドイツ国内で働く研究者のための賞である。ドイツの科学界の最大の賞で、毎年10人に、7年間に渡って実験科学者には250万ユーロ、理論科学者には90万ユーロが贈られる。 (ja)
- De Leibnizprijs (Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis) is de belangrijkste wetenschapsprijs van Duitsland, die sinds 1986 jaarlijks door de wordt toegekend aan tien wetenschappers uit verschillende disciplines. Aan de prijs, die wordt uitgeloofd aan wetenschappers die in Duitsland werkzaam zijn, is een geldbedrag van 2,5 miljoen euro verbonden. De prijs is genoemd naar de wetenschapper en homo universalis Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716). (nl)
- O Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz (em alemão: Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis, com denominação completa Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft, abreviadamente Leibniz-Preis) tem o nome do cientista Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716). É concedido anualmente desde 1986 pela Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) a cientistas que trabalham na Alemanha em vários campos da ciência. O prêmio é dotado com até 2,5 milhões de euros (1,55 milhões de euros até 2006) por vencedor. O dinheiro do prêmio pode ser usado por até sete anos (até 2006 cinco anos) de acordo com as ideias dos vencedores para seu trabalho de pesquisa sem qualquer lastro burocrático. O prêmio foi iniciado pelo presidente da DFG, . A intenção do prêmio é formulada pela DFG com as seguintes palavras: “O objetivo do programa Leibniz [...] é melhorar as condições de trabalho de cientistas de destaque, [...] expandir suas oportunidades de pesquisa, para aliviá-los da carga de trabalho administrativo e ajudá-los a facilitar o emprego de cientistas mais jovens [...] particularmente qualificados." Até 2018 inclusive, 358 Prêmios Leibniz foram concedidos a 385 cientistas, alguns dos quais foram compartilhados. As ciências naturais foram financiadas 118 vezes, as ciências da vida 103 vezes, as ciências sociais e humanas 82 vezes e a engenharia 55 vezes. A fim de promover a ideia do acesso aberto, a Biblioteca Estadual da Baviera lançou um portal Leibniz Publik em nome da Deutsche Forschungsgemeinschaft em setembro de 2011 com textos completos (livros e artigos) de muitos vencedores de prêmios que podem ser acessados gratuitamente online. (pt)
- Премия имени Лейбница (нем. Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis, полностью нем. Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft) — премия, присуждаемая Немецким научно-исследовательским обществом ежегодно, начиная с 1986 года, учёным различных специальностей, работающим в исследовательских институтах в Германии или в немецких исследовательских институтах за рубежом. Названа в честь Готфрида Вильгельма Лейбница (1646—1716). Основные заявленные цели премии состоят в улучшении условий работы выдающихся учёных, расширении их исследовательских возможностей и освобождении их от выполнения административных обязанностей. Денежное содержание одной премии составляет сумму до 2,5 миллионов евро. Лауреаты не имеют права тратить премиальные средства на личные нужды, вся сумма премии должна быть израсходована только на финансирование научно-исследовательских проектов. По мнению президента Немецкого научно-исследовательского общества профессора «премия Лейбница за исключительные научные достижения считается самой почётной не только в Германии, но и одной из самых почётных в мире». Всего за время существования премии Лейбница ею, включая награждённых в 2016 году, были удостоены 364 исследователя. (ru)
- 戈特弗里德·威廉·莱布尼茨奖（德语：Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis），简称“莱布尼茨奖”（德语：Leibniz-Preis），以科学家戈特弗里德·威廉·莱布尼茨的名字命名，1985年起每年由德国科学基金会颁发给在德国工作的各个科学领域的科学家。 莱布尼茨奖的奖金为实验研究250万欧元（2006年前为155万欧元），理论研究77.5万欧元，是世界上奖金额度最高的科学奖项，奖金可用于获奖后7年内（2006年前为5年内）的项目，也可以用于资助年轻的科学家。 (zh)
- Премія Ґотфріда Вільгельма Лейбніца (нім. Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft) — присуджується Німецьким науково-дослідним співтовариством (DFG - Deutsche Forschungsgemeinschaft) за видатні наукові досягнення вченим, що працюють у Німеччині. Премія була заснована у 1986 році та названа ім'ям вченого Ґотфріда Вільгельма Лейбніца(1646-1716).Кожен лауреат отримує до 2,5 млн. євро. Це найбільша премія в світі за наукові досягнення. Лауреати премії Лейбніца не вправі витрачати ці гроші на особисті потреби: вони зобов'язані протягом семи років витратити їх на фінансування науково-дослідних проектів. У виборі цих проектів їм надається повна свобода. Шість лауреатів премії Лейбніца стали і нобелівськими лауреатами: Гартмут Міхель (хімія — 1988), Ервін Неєр та Берт Закман (медицина — 1991), Крістіана Нюсляйн-Фольгард (медицина — 1995), Теодор Генш (фізика — 2005) та Ґергард Ертль (хімія — 2007). (uk)
|
| rdfs:comment
|
- El Premio Gottfried Willhelm Leibniz es un premio de investigación entregado por el Asociación Alemana de Investigación (Deutsche Forschungsgemeinschaft) cada año desde 1985 a científicos que trabajen en Alemania. El reconocimiento se constituye como el mayor premio a la investigación alemana, y consiste en una remuneración de 2.5 millones de euros para científicos experimentales o 900.000 euros para científicos teóricos. Cada año son nombrados 10 premios Leibniz. (es)
- Le prix Gottfried-Wilhelm-Leibniz (intitulé complet en allemand Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft) est un prix décerné tous les ans par la Deutsche Forschungsgemeinschaft à des scientifiques travaillant en Allemagne. Le prix Leibniz est considéré comme le prix de recherche scientifique le plus prestigieux en Allemagne et l'un des prix scientifiques les plus prestigieux au monde. (fr)
- ゴットフリート・ヴィルヘルム・ライプニッツ賞（Gottfried Wilhelm Leibniz Prize、ドイツ語: Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft）は、1985年よりドイツ研究振興協会が贈る、ドイツ国内で働く研究者のための賞である。ドイツの科学界の最大の賞で、毎年10人に、7年間に渡って実験科学者には250万ユーロ、理論科学者には90万ユーロが贈られる。 (ja)
- De Leibnizprijs (Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis) is de belangrijkste wetenschapsprijs van Duitsland, die sinds 1986 jaarlijks door de wordt toegekend aan tien wetenschappers uit verschillende disciplines. Aan de prijs, die wordt uitgeloofd aan wetenschappers die in Duitsland werkzaam zijn, is een geldbedrag van 2,5 miljoen euro verbonden. De prijs is genoemd naar de wetenschapper en homo universalis Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716). (nl)
- 戈特弗里德·威廉·莱布尼茨奖（德语：Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis），简称“莱布尼茨奖”（德语：Leibniz-Preis），以科学家戈特弗里德·威廉·莱布尼茨的名字命名，1985年起每年由德国科学基金会颁发给在德国工作的各个科学领域的科学家。 莱布尼茨奖的奖金为实验研究250万欧元（2006年前为155万欧元），理论研究77.5万欧元，是世界上奖金额度最高的科学奖项，奖金可用于获奖后7年内（2006年前为5年内）的项目，也可以用于资助年轻的科学家。 (zh)
- جائزة غوتفريد ويلهلم ليبنز أو جائزة ليبنز هي جائزة علمية تمنحها مؤسسة البحوث الألمانية للعلماء والأكاديميين المتميزين لإنجازاتهم المتميزة في مجالات البحث العلميّ. سُمّيت جائزة ليبنز على اسم العالم الموسوعي والفيلسوف الألماني غوتفريد فيلهلم ليبنيز، والذي عاش ما بين عاميّ 1646 و1716. منحت مؤسسة جائزة غوتفريد فيلهلم ليبنز منذ عام 1986 ما يصل إلى عشر جوائز سنويًا للأفراد أو المجموعات البحثية العاملة في مؤسسات بحثية في ألمانيا، أو في مؤسسة بحثية ألمانية تفع خارج ألمانيا. (ar)
- Der Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis (eigentlich Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft, kurz Leibniz-Preis) ist der wichtigste und höchstdotierte Forschungsförderpreis in Deutschland. Er ist nach dem Wissenschaftler Gottfried Wilhelm Leibniz (1646–1716) benannt und wird seit 1986 jährlich von der Deutschen Forschungsgemeinschaft (DFG) an in Deutschland arbeitende Wissenschaftler aus verschiedenen Wissenschaftsbereichen verliehen. Es handelt sich um einen der weltweit renommiertesten Forschungspreise. (de)
- The Gottfried Wilhelm Leibniz Prize (German: Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft), in short Leibniz Prize, is awarded by the German Research Foundation to "exceptional scientists and academics for their outstanding achievements in the field of research". Since 1986, up to ten prizes are awarded annually to individuals or research groups working at a research institution in Germany or at a German research institution abroad. It is considered the most important research award in Germany. (en)
- Il premio Gottfried Wilhelm Leibniz è un programma della Deutsche Forschungsgemeinschaft (la Fondazione tedesca per la ricerca) che assegna premi "a scienziati e accademici eccezionali per i loro eccezionali risultati nel campo della ricerca." È stato istituito nel 1985 e ogni anno vengono assegnati fino a dieci premi a singoli o gruppi di ricerca che lavorano in un istituto di ricerca in Germania o presso un istituto di ricerca tedesco all'estero. (it)
- O Prêmio Gottfried Wilhelm Leibniz (em alemão: Gottfried Wilhelm Leibniz-Preis, com denominação completa Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft, abreviadamente Leibniz-Preis) tem o nome do cientista Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716). É concedido anualmente desde 1986 pela Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) a cientistas que trabalham na Alemanha em vários campos da ciência. (pt)
- Премия имени Лейбница (нем. Gottfried-Wilhelm-Leibniz-Preis, полностью нем. Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft) — премия, присуждаемая Немецким научно-исследовательским обществом ежегодно, начиная с 1986 года, учёным различных специальностей, работающим в исследовательских институтах в Германии или в немецких исследовательских институтах за рубежом. Названа в честь Готфрида Вильгельма Лейбница (1646—1716). (ru)
- Премія Ґотфріда Вільгельма Лейбніца (нім. Förderpreis für deutsche Wissenschaftler im Gottfried Wilhelm Leibniz-Programm der Deutschen Forschungsgemeinschaft) — присуджується Німецьким науково-дослідним співтовариством (DFG - Deutsche Forschungsgemeinschaft) за видатні наукові досягнення вченим, що працюють у Німеччині. Шість лауреатів премії Лейбніца стали і нобелівськими лауреатами: Гартмут Міхель (хімія — 1988), Ервін Неєр та Берт Закман (медицина — 1991), Крістіана Нюсляйн-Фольгард (медицина — 1995), Теодор Генш (фізика — 2005) та Ґергард Ертль (хімія — 2007). (uk)
|
