| dbo:abstract
|
- ليلي سوبيسكي (بالإنجليزية: Leelee Sobieski) ، من مواليد 10 يونيو 1983م ، وهي ممثلة أمريكية. (ar)
- Leelee Sobieski, nom amb què es coneix Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski (Nova York, 10 de juny de 1983) és una actriu estatunidenca retirada. Va assolir la fama durant la seva adolescència amb papers com Deep Impact, Eyes Wide Shut, , Joy Ride, i Última sospita. Va rebre una nominació al Primetime Emmy i una altra al Globus d'Or per la seva interpretació de Joana d'Arc al de 1999, i una altra nominació posterior al Globus d'Or pel seu paper a la minisèrie Uprising (2001). Va continuar treballant en pel·lícules i televisió fins que es va retirar l'any 2012, i el 2016 va comentar que els motius van ser que volia centrar-se en els seus fills (nascuts el 2009 i el 2014, respectivament) i que no volia fer més escenes amb contingut sexual. (ca)
- Leelee Sobieski (* 10. června 1983) je americká herečka. (cs)
- Η Λίλι Σομπιέσκι (Liliane Rudabet Gloria Elsveta "Leelee" Sobieski, 10 Ιουνίου 1983) είναι βραβευμένη Αμερικανίδα ηθοποιός. Ο πατέρας της είναι Γάλλος και η μητέρα της Πολωνή, ενώ έχει έναν μικρότερο αδελφό. (el)
- Leelee Sobieski (* 10. Juni 1983 in New York City als Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski) ist eine ehemalige US-amerikanische Schauspielerin französisch-polnischer Herkunft, die sich heute als bildende Künstlerin betätigt. (de)
- Leelee SOBIESKI (10-an de junio 1983 en Novjorko; naskiĝis kiel Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski) estas usona aktorino, kun franca-pola deveno. Ŝi devenas el la pola nobla familio Sobieski. Pola reĝo Johano la 3-a Sobieski estis ŝia prapraprapraonklo kiel ŝi mem asertas. La kapablo de Sobieski estis malkovrita en aktora serĉado en sia lernejo, en Novjorko. Post tio ŝi aperis en reklamfilmoj, ludis rolojn en filmoj. Ŝi ricevis en 1999 la premiojn Young Star Award kaj Young Hollywood Award kiel „Superstar of Tomorrow“ (Stelulo de la morgaŭo) pro sia ludo kiel Jeanne d’Arc en la duparta televida filmo Joan d’Arc . Ŝi iĝis patrino de filino en 2009. La patro estas dezajnisto Adam Kimmel. (eo)
- Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski (Nueva York, 10 de junio de 1983), de nombre artístico Leelee Sobieski, es una actriz de cine y televisión estadounidense, que se dio a conocer por su participación en la película Deep Impact (1998). A lo largo de su carrera ha sido nominada una vez al Emmy y dos veces a los Globos de Oro, entre otros premios. (es)
- Liliane Rudabet Gloria Elsveta "Leelee" Sobieski (born June 10, 1983) is an American artist and former actress. She achieved fame in her teens with roles in films such as Deep Impact, Eyes Wide Shut, Joy Ride, Here on Earth, and The Glass House. She received Emmy Award and Golden Globe Award nominations for her portrayal of the title character in the television film Joan of Arc and a further Golden Globe nomination for her performance in the miniseries Uprising. Sobieski continued to work in films and on television until retiring in 2012, after which she focused on her art career. (en)
- Liliana Rudabet Gloria Elsveta Sobieski dan lebih dikenal dengan panggilan Leelee Sobieski (lahir 10 Juni 1983) merupakan seorang aktris berkebangsaan Amerika Serikat. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1997. (in)
- Liliane Sobieski, dite Leelee (ou LeeLee) Sobieski, née le 10 juin 1983 à New York, est une ancienne actrice américaine, qui s'est reconvertie dans la peinture. (fr)
- Leelee Sobieski, nome d'arte di Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski (New York, 10 giugno 1983), è un'attrice statunitense. (it)
- 릴리 소비에스키(Leelee Sobieski, 1983년 6월 10일 ~ )는 미국의 배우이다. (ko)
- リーリー・ソビエスキー（Leelee Sobieski、1983年6月10日 - ）は、アメリカ合衆国の女優である。身長178cm。 リリー・ソビエスキーと表記されることがある。 (ja)
- Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski, (Leelee) (New York, 10 juni 1983) is een Amerikaans beeldend kunstenaar en voormalig actrice. Sobieski debuteerde in 1994 voor de camera in de televisiefilm . Na een daaropvolgende reeks voornamelijk eenmalige rolletjes in televisieseries, maakte ze haar bioscoopdebuut in Jungle 2 Jungle (1997). Ze won in 1999 een YoungStar Award voor haar hoofdrol in de televisiefilm Joan of Arc en een jaar later kreeg ze de Young Hollywood Award in de categorie 'Superstar of Tomorrow - Female' . Voor Joan of Arc werd ze ook genomineerd voor een Emmy Award, een Golden Globe en een Satellite Award. Twee jaar later werd Sobieksi opnieuw genomineerd voor een Golden Globe voor haar hoofdrol in de televisiefilm Uprising (2001). Sobieski stopte in 2012 met acteren om zich helemaal te richten op haar carrière als beeldend kunstenaar. Zij is schilder en beeldhouwer van abstract werk en is ook actief in VR-kunst (virtuele werkelijkheid).Als beginnend kunstenaar gebruikte ze haar huwelijksnaam Leelee Kimmel. (nl)
- Leelee (Liliane Rudabet Gloria Elsveta) Sobieski (ur. 10 czerwca 1983 w Nowym Jorku, USA) – amerykańska aktorka. (pl)
- Leelee Sobieski (nascida Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski, Nova York, 10 de junho de 1983) é uma ex-atriz americana. Tornou-se famosa durante sua adolescência, ao aparecer no filme Deep Impact, e por receber uma indicação ao Emmy para o filme Joan of Arc, de 1999, e duas indicações para o Globo de Ouro para o filme Joan of Arc e o filme feito para a televisão Uprising. A atriz tem 2 filhos: uma filha de 8 anos chamada Louisianna Ray e um filho de 4 anos. Em 2016, numa entrevista para a revista Us Weekly, ela confirmou que não trabalha mais com cinema. Quando perguntada sobre as razões de sua aposentadoria, Sobieski disse que prefere estar focada em seus filhos e que noventa por cento dos papeis envolvem cenas de conotação sexual com outras pessoas e que ela não deseja mais fazer isso. (pt)
- Лилиэн Радабет Глория Элжвета «Лили» Собески (англ. Liliane Rudabet Gloria Elsveta «Leelee» Sobieski; род. 10 июня 1983) — американская актриса. (ru)
- Liliane Rudabet Gloria Elsveta "Leelee" Sobieski, född den 10 juni 1983 i New York i New York, är en amerikansk skådespelare. Leelee Sobieski är sedan augusti 2010 gift med Adam Kimmel, med vilken hon har ett barn. (sv)
- 莉莉安·露達比特·葛洛亞·艾爾賽維塔·「莉莉」·索碧斯基（英語：Liliane Rudabet Gloria Elsveta "Leelee" Sobieski，1983年6月10日－）或簡稱莉莉·索碧斯基（英語：Leelee Sobieski），是一名美國女演員和藝術家。曾出演過的知名作品如電影《彗星撞地球》（1998年）、《大開眼戒》（1999年）、電視電影《》（1999年）和《》（2001年）；其中，憑《聖女貞德》入圍了黃金時段艾美獎和金球獎。索碧斯基於2012年時宣布息影，並以莉莉·坎摩爾（英語：Leelee Kimmel）之名開始擔任藝術家，擅長繪畫和雕塑抽像作品。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ليلي سوبيسكي (بالإنجليزية: Leelee Sobieski) ، من مواليد 10 يونيو 1983م ، وهي ممثلة أمريكية. (ar)
- Leelee Sobieski (* 10. června 1983) je americká herečka. (cs)
- Η Λίλι Σομπιέσκι (Liliane Rudabet Gloria Elsveta "Leelee" Sobieski, 10 Ιουνίου 1983) είναι βραβευμένη Αμερικανίδα ηθοποιός. Ο πατέρας της είναι Γάλλος και η μητέρα της Πολωνή, ενώ έχει έναν μικρότερο αδελφό. (el)
- Leelee Sobieski (* 10. Juni 1983 in New York City als Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski) ist eine ehemalige US-amerikanische Schauspielerin französisch-polnischer Herkunft, die sich heute als bildende Künstlerin betätigt. (de)
- Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski (Nueva York, 10 de junio de 1983), de nombre artístico Leelee Sobieski, es una actriz de cine y televisión estadounidense, que se dio a conocer por su participación en la película Deep Impact (1998). A lo largo de su carrera ha sido nominada una vez al Emmy y dos veces a los Globos de Oro, entre otros premios. (es)
- Liliane Rudabet Gloria Elsveta "Leelee" Sobieski (born June 10, 1983) is an American artist and former actress. She achieved fame in her teens with roles in films such as Deep Impact, Eyes Wide Shut, Joy Ride, Here on Earth, and The Glass House. She received Emmy Award and Golden Globe Award nominations for her portrayal of the title character in the television film Joan of Arc and a further Golden Globe nomination for her performance in the miniseries Uprising. Sobieski continued to work in films and on television until retiring in 2012, after which she focused on her art career. (en)
- Liliana Rudabet Gloria Elsveta Sobieski dan lebih dikenal dengan panggilan Leelee Sobieski (lahir 10 Juni 1983) merupakan seorang aktris berkebangsaan Amerika Serikat. Dia berkarier di dunia film sejak tahun 1997. (in)
- Liliane Sobieski, dite Leelee (ou LeeLee) Sobieski, née le 10 juin 1983 à New York, est une ancienne actrice américaine, qui s'est reconvertie dans la peinture. (fr)
- Leelee Sobieski, nome d'arte di Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski (New York, 10 giugno 1983), è un'attrice statunitense. (it)
- 릴리 소비에스키(Leelee Sobieski, 1983년 6월 10일 ~ )는 미국의 배우이다. (ko)
- リーリー・ソビエスキー（Leelee Sobieski、1983年6月10日 - ）は、アメリカ合衆国の女優である。身長178cm。 リリー・ソビエスキーと表記されることがある。 (ja)
- Leelee (Liliane Rudabet Gloria Elsveta) Sobieski (ur. 10 czerwca 1983 w Nowym Jorku, USA) – amerykańska aktorka. (pl)
- Лилиэн Радабет Глория Элжвета «Лили» Собески (англ. Liliane Rudabet Gloria Elsveta «Leelee» Sobieski; род. 10 июня 1983) — американская актриса. (ru)
- Liliane Rudabet Gloria Elsveta "Leelee" Sobieski, född den 10 juni 1983 i New York i New York, är en amerikansk skådespelare. Leelee Sobieski är sedan augusti 2010 gift med Adam Kimmel, med vilken hon har ett barn. (sv)
- 莉莉安·露達比特·葛洛亞·艾爾賽維塔·「莉莉」·索碧斯基（英語：Liliane Rudabet Gloria Elsveta "Leelee" Sobieski，1983年6月10日－）或簡稱莉莉·索碧斯基（英語：Leelee Sobieski），是一名美國女演員和藝術家。曾出演過的知名作品如電影《彗星撞地球》（1998年）、《大開眼戒》（1999年）、電視電影《》（1999年）和《》（2001年）；其中，憑《聖女貞德》入圍了黃金時段艾美獎和金球獎。索碧斯基於2012年時宣布息影，並以莉莉·坎摩爾（英語：Leelee Kimmel）之名開始擔任藝術家，擅長繪畫和雕塑抽像作品。 (zh)
- Leelee Sobieski, nom amb què es coneix Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski (Nova York, 10 de juny de 1983) és una actriu estatunidenca retirada. Va assolir la fama durant la seva adolescència amb papers com Deep Impact, Eyes Wide Shut, , Joy Ride, i Última sospita. Va rebre una nominació al Primetime Emmy i una altra al Globus d'Or per la seva interpretació de Joana d'Arc al de 1999, i una altra nominació posterior al Globus d'Or pel seu paper a la minisèrie Uprising (2001). (ca)
- Leelee SOBIESKI (10-an de junio 1983 en Novjorko; naskiĝis kiel Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski) estas usona aktorino, kun franca-pola deveno. Ŝi devenas el la pola nobla familio Sobieski. Pola reĝo Johano la 3-a Sobieski estis ŝia prapraprapraonklo kiel ŝi mem asertas. La kapablo de Sobieski estis malkovrita en aktora serĉado en sia lernejo, en Novjorko. Post tio ŝi aperis en reklamfilmoj, ludis rolojn en filmoj. Ŝi iĝis patrino de filino en 2009. La patro estas dezajnisto Adam Kimmel. (eo)
- Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski, (Leelee) (New York, 10 juni 1983) is een Amerikaans beeldend kunstenaar en voormalig actrice. Sobieski debuteerde in 1994 voor de camera in de televisiefilm . Na een daaropvolgende reeks voornamelijk eenmalige rolletjes in televisieseries, maakte ze haar bioscoopdebuut in Jungle 2 Jungle (1997). Ze won in 1999 een YoungStar Award voor haar hoofdrol in de televisiefilm Joan of Arc en een jaar later kreeg ze de Young Hollywood Award in de categorie 'Superstar of Tomorrow - Female' . Voor Joan of Arc werd ze ook genomineerd voor een Emmy Award, een Golden Globe en een Satellite Award. Twee jaar later werd Sobieksi opnieuw genomineerd voor een Golden Globe voor haar hoofdrol in de televisiefilm Uprising (2001). (nl)
- Leelee Sobieski (nascida Liliane Rudabet Gloria Elsveta Sobieski, Nova York, 10 de junho de 1983) é uma ex-atriz americana. Tornou-se famosa durante sua adolescência, ao aparecer no filme Deep Impact, e por receber uma indicação ao Emmy para o filme Joan of Arc, de 1999, e duas indicações para o Globo de Ouro para o filme Joan of Arc e o filme feito para a televisão Uprising. A atriz tem 2 filhos: uma filha de 8 anos chamada Louisianna Ray e um filho de 4 anos. (pt)
|
