| dbo:abstract
|
- أعداء الشعب (بالإنجليزية: Public Enemies) هو فيلم دراما وفيلم سيرة ذاتية أمريكي من إنتاج عام 2009، الفيلم من إخراج مايكل مان والذي شارك في كتابة السيناريو مع رونان بينيت، اقتباس عن كتاب أعداء الشعب: أعظم موجة جريمة في أمريكا وولادة مكتب التحقيقات الفيدرالي 1933-1934 للكتاب بريان بورو، الفيلم من بطولة جوني ديب وكريستيان بيل وماريون كوتيار وبيلي كرودب وتشانينج تاتوم وإميلي دي رافن. تدور الأحداث خلال فترة الكساد الكبير التي عاشها المجتمع الأمريكي بثلاثينات القرن الماضي، ويؤرخ للسنوات الأخيرة من حياة سارق البنوك سيئ السمعة جون ديلينجر (جوني ديب) حيث كان يتابعه وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي ملفين بيرفي (كريستيان بيل)، وعلاقة ديلينجر مع بيلي فريتشي (ماريون كوتيار)، وكذلك مطاردة بورفيس لشركاء ديلينجر وزملائه المجرمين هومر فان ميتر (ستيفن دورف) وبيبي فيس نيلسون (ستيفن جراهام). (ar)
- Enemics públics (títol en versió original Public Enemies) és una pel·lícula estatunidenca estrenada el juliol del 2009, dirigida per Michael Mann, basada en el llibre Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-34 (Enemics públics: la gran onada criminal a Amèrica i el naixement de l'FBI, 1933-34) de . La història es desenvolupa durant l'època de la Gran depressió, i se centra en la figura de l'agent de l'FBI Melvin Purvis i els seus intents d'arrestar els delinqüents John Dillinger, Baby Face Nelson i Pretty Boy Floyd. El paper de l'agent Melvin Purvis és interpretat per l'actor Christian Bale, Johnny Depp serà John Dillinger i Marion Cotillard la xicota d'en Dillinger. (ca)
- Veřejní nepřátelé (v americkém originále: Public Enemies) je americký kriminální film z roku 2009. Režisérem filmu je Michael Mann. Hlavní role ve filmu ztvárnili Johnny Depp, Christian Bale, Marion Cotillard, a Stephen Dorff. (cs)
- Public Enemies (deutsch: ) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Michael Mann. Der auf wahren Begebenheiten basierende Film ist eine Adaptation des Buches Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34 von . Der Film feierte in Deutschland am 6. August 2009 und in Österreich am 7. August 2009 Premiere. (de)
- Public Enemies 2009ko uztailaren 1ean estreinatu zen Michael Mann zuzendariaren estatubatuar filma bat da,Bryan Burrough idazlearen Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34 (Etsai Publikoak: Amerikako Krimen Olatu Handia eta FBIren Jaiotza, 1933-34) liburuan oinarriturik dago . (eu)
- Enemigos públicos es una película estadounidense, estrenada en julio de 2009, dirigida por Michael Mann, basada en el libro Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34 ("Enemigos públicos: la gran oleada criminal en América y el nacimiento del FBI, 1933-34"), de Bryan Burrough. La historia se desarrolla durante la época de la Gran Depresión, y se centra en la figura del agente del FBI Melvin Purvis y sus intentos de arrestar a los delincuentes John Dillinger, Baby Face Nelson, y Pretty Boy Floyd. El papel del agente Melvin Purvis es interpretado por el actor Christian Bale, Johnny Depp es John Dillinger, Marion Cotillard como la novia de Dillinger, Billie Frechette. El rodaje se inició en Columbus, Wisconsin el 17 de marzo de 2008, donde tuvo lugar la mayor parte de la producción, aunque se rodaron escenas en otras ubicaciones: Chicago, Illinois; Milwaukee, Wisconsin; Madison; y muchos otros lugares de Wisconsin hasta finalizar en junio de 2008, incluyendo el conocido edificio Little Bohemia Lodge en Manitowish Waters, Wisconsin, lugar de la épica batalla campal entre Dillinger y el FBI en 1934. También se rodaron escenas en Crown Point, Indiana, en cuya cárcel Dillinger fue recluido para posteriormente escapar. (es)
- Public Enemies ou Ennemis publics au Québec est un film américain réalisé par Michael Mann, sorti en 2009. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du livre de (en), Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, inspiré de l'histoire de John Dillinger. (fr)
- Public Enemies is a 2009 American biographical crime drama film directed by Michael Mann, who co-wrote the screenplay with Ronan Bennett and Ann Biderman. It is an adaptation of Bryan Burrough's 2004 non-fiction book Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34. Set during the Great Depression, the film chronicles the final years of the notorious bank robber John Dillinger (Johnny Depp) as he is pursued by FBI agent Melvin Purvis (Christian Bale), Dillinger's relationship with Billie Frechette (Marion Cotillard), as well as Purvis' pursuit of Dillinger's associates and fellow criminals John "Red" Hamilton (Jason Clarke), Homer Van Meter (Stephen Dorff), Harry Pierpont (David Wenham) and Baby Face Nelson (Stephen Graham). Burrough originally intended to make a television miniseries about the Depression-era crime wave in the United States, but decided to write a book on the subject instead. Mann developed the project, and some scenes were filmed on location where they occurred, though the film is not entirely historically accurate. Released on July 1, 2009, the film received generally positive reviews from critics and grossed $214 million worldwide. (en)
- Public Enemies adalah sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2009 dengan tema kriminal yang disutradarai oleh Michael Mann. Dengan latar belakang pada masa Depresi Besar, film ini berfokus pada kisah nyata mengenai upaya seorang agen FBI untuk menangkap penjahat John Dillinger, , dan . Film ini diadaptasi dari buku non-fiksi karya Bryan Burrough Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-1934. Christian Bale memerankan agen FBI Purvis, Johnny Depp sebagai Dillinger, Marion Cotillard sebagai kekasih Dillinger , Channing Tatum sebagai Floyd, dan Giovanni Ribisi sebagai . (in)
- 『パブリック・エネミーズ』（原題: Public Enemies）は、2009年のアメリカ合衆国の犯罪映画。監督はマイケル・マン、出演はジョニー・デップとクリスチャン・ベールなど。原作はによる、実在の犯罪者ジョン・デリンジャーを主人公としたノンフィクション本である。 (ja)
- 《퍼블릭 에너미》(영어: Public Enemies)는 2009년 공개된 미국의 영화이다. (ko)
- Public Enemies is een Amerikaanse misdaadfilm uit 2009 onder regie van Michael Mann. Hij schreef zelf het scenario, dat gebaseerd is op het boek Public Enemies van Bryan Burrough. De film werd genomineerd voor de Satellite Awards voor beste hoofdrolspeler (Johnny Depp), beste cinematografie, beste art direction en beste filmmuziek, de Screen Actors Guild Award voor beste stuntteam en de Empire Award voor beste thriller. (nl)
- Wrogowie publiczni (ang. Public Enemies, 2009) – amerykański dramat kryminalny w reżyserii Michaela Manna. Jest to filmowa adaptacja książki pt. Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-34. (pl)
- Nemico pubblico - Public Enemies (Public Enemies) è un film del 2009 diretto da Michael Mann. Il film è basato sulla vita dei criminali John Dillinger, Baby Face Nelson e Charles Arthur Floyd, alias Pretty Boy Floyd, attivi durante il periodo della grande depressione, e dell'agente Melvin Purvis, incaricato dall'FBI di arrestarli. Per la stesura della sceneggiatura, Mann ha collaborato con Ronan Bennett e , analizzando e basandosi su Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-43, un saggio di che descrive le attività dell'FBI durante la grande depressione per reprimere la forte ondata di criminalità portata dalla povertà. Tra i principali interpreti figurano Johnny Depp e Christian Bale nei rispettivi ruoli del rapinatore di banche John Dillinger e di Melvin Purvis, l'agente che guida le operazioni di ricerca. (it)
- Public Enemies (bra/prt: Inimigos Públicos) é um filme estadunidense de 2009, dos gêneros policial e drama biográfico, dirigido por Michael Mann. A história se passa durante a Grande depressão e se foca na história real de um agente do FBI (Christian Bale) tentando deter lendários criminosos como John Dillinger (Johnny Depp), Baby Face Nelson (Stephen Graham) e Pretty Boy Floyd (Channing Tatum). (pt)
- Public Enemies är en amerikansk film från 2009, regisserad av Michael Mann. Filmen hade premiär den 24 juli 2009. Den är baserad på Bryan Burroughs bok Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-43. Filmen utspelar sig under Den stora depressionen och handlar om den verklighetsbaserade historien om FBI-agenten Melvin Purvis (Christian Bale) att försöka stoppa brottslingarna John Dillinger (Johnny Depp), Baby Face Nelson och Pretty Boy Floyd (Channing Tatum). I rollen som Dillingers flickvän ses Marion Cotillard och Giovanni Ribisi spelar Alvin Karpis (sv)
- «Джонни Д.» (англ. Public Enemies — «Враги общества») — фильм режиссёра Майкла Манна, экранизация документального романа Брайана Барроу «Враги общества: величайшая волна преступности в Америке и рождение ФБР, 1933—1934» (англ. Public Enemies: America’s Greatest Crime Wave And The Birth Of The FBI, 1933-1934). (ru)
- «Джонні Д.» (англ. Public Enemies, буквально «Вороги народу») — американський фільм 2009 року режисера Майкла Манна. Екранізація документального романа «Вороги народу: найбільша хвиля злочинності в Америці та народження ФБР, 1933—1934» (англ. «Public Enemies: America's Greatest Crime Wave And The Birth Of The FBI, 1933-34»). (uk)
- 《公众之敌》（英語：Public Enemies，香港译《大犯罪家》，台湾译《頭號公敵》）是2009年的美國傳記黑幫電影，由米高·曼執導。故事改編自的暢銷書《民眾公敵：美國最大犯罪潮及聯邦調查局的誕生1933-1934年》（Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34），設定在經濟大蕭條時期，記述著名銀行大盜約翰·迪林傑（John Dillinger）的最後幾年，被聯邦調查局（FBI）探員追捕的真實事件。 Burrough最初打算做一部有關美國大蕭條時期的犯罪浪潮的電視迷你劇，但卻決定寫一本關於這個主題的書。曼開發了這個項目，雖然這部電影不完全是符合史實，但一些在電影中的拍攝場景位置卻是曾發生過確實事件的。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- أعداء الشعب (بالإنجليزية: Public Enemies) هو فيلم دراما وفيلم سيرة ذاتية أمريكي من إنتاج عام 2009، الفيلم من إخراج مايكل مان والذي شارك في كتابة السيناريو مع رونان بينيت، اقتباس عن كتاب أعداء الشعب: أعظم موجة جريمة في أمريكا وولادة مكتب التحقيقات الفيدرالي 1933-1934 للكتاب بريان بورو، الفيلم من بطولة جوني ديب وكريستيان بيل وماريون كوتيار وبيلي كرودب وتشانينج تاتوم وإميلي دي رافن. تدور الأحداث خلال فترة الكساد الكبير التي عاشها المجتمع الأمريكي بثلاثينات القرن الماضي، ويؤرخ للسنوات الأخيرة من حياة سارق البنوك سيئ السمعة جون ديلينجر (جوني ديب) حيث كان يتابعه وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي ملفين بيرفي (كريستيان بيل)، وعلاقة ديلينجر مع بيلي فريتشي (ماريون كوتيار)، وكذلك مطاردة بورفيس لشركاء ديلينجر وزملائه المجرمين هومر فان ميتر (ستيفن دورف) وبيبي فيس نيلسون (ستيفن جراهام). (ar)
- Veřejní nepřátelé (v americkém originále: Public Enemies) je americký kriminální film z roku 2009. Režisérem filmu je Michael Mann. Hlavní role ve filmu ztvárnili Johnny Depp, Christian Bale, Marion Cotillard, a Stephen Dorff. (cs)
- Public Enemies (deutsch: ) ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Michael Mann. Der auf wahren Begebenheiten basierende Film ist eine Adaptation des Buches Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34 von . Der Film feierte in Deutschland am 6. August 2009 und in Österreich am 7. August 2009 Premiere. (de)
- Public Enemies 2009ko uztailaren 1ean estreinatu zen Michael Mann zuzendariaren estatubatuar filma bat da,Bryan Burrough idazlearen Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34 (Etsai Publikoak: Amerikako Krimen Olatu Handia eta FBIren Jaiotza, 1933-34) liburuan oinarriturik dago . (eu)
- Public Enemies ou Ennemis publics au Québec est un film américain réalisé par Michael Mann, sorti en 2009. Il s'agit de l'adaptation cinématographique du livre de (en), Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, inspiré de l'histoire de John Dillinger. (fr)
- Public Enemies adalah sebuah film Amerika Serikat yang dirilis pada tahun 2009 dengan tema kriminal yang disutradarai oleh Michael Mann. Dengan latar belakang pada masa Depresi Besar, film ini berfokus pada kisah nyata mengenai upaya seorang agen FBI untuk menangkap penjahat John Dillinger, , dan . Film ini diadaptasi dari buku non-fiksi karya Bryan Burrough Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-1934. Christian Bale memerankan agen FBI Purvis, Johnny Depp sebagai Dillinger, Marion Cotillard sebagai kekasih Dillinger , Channing Tatum sebagai Floyd, dan Giovanni Ribisi sebagai . (in)
- 『パブリック・エネミーズ』（原題: Public Enemies）は、2009年のアメリカ合衆国の犯罪映画。監督はマイケル・マン、出演はジョニー・デップとクリスチャン・ベールなど。原作はによる、実在の犯罪者ジョン・デリンジャーを主人公としたノンフィクション本である。 (ja)
- 《퍼블릭 에너미》(영어: Public Enemies)는 2009년 공개된 미국의 영화이다. (ko)
- Public Enemies is een Amerikaanse misdaadfilm uit 2009 onder regie van Michael Mann. Hij schreef zelf het scenario, dat gebaseerd is op het boek Public Enemies van Bryan Burrough. De film werd genomineerd voor de Satellite Awards voor beste hoofdrolspeler (Johnny Depp), beste cinematografie, beste art direction en beste filmmuziek, de Screen Actors Guild Award voor beste stuntteam en de Empire Award voor beste thriller. (nl)
- Wrogowie publiczni (ang. Public Enemies, 2009) – amerykański dramat kryminalny w reżyserii Michaela Manna. Jest to filmowa adaptacja książki pt. Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-34. (pl)
- Public Enemies (bra/prt: Inimigos Públicos) é um filme estadunidense de 2009, dos gêneros policial e drama biográfico, dirigido por Michael Mann. A história se passa durante a Grande depressão e se foca na história real de um agente do FBI (Christian Bale) tentando deter lendários criminosos como John Dillinger (Johnny Depp), Baby Face Nelson (Stephen Graham) e Pretty Boy Floyd (Channing Tatum). (pt)
- Public Enemies är en amerikansk film från 2009, regisserad av Michael Mann. Filmen hade premiär den 24 juli 2009. Den är baserad på Bryan Burroughs bok Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-43. Filmen utspelar sig under Den stora depressionen och handlar om den verklighetsbaserade historien om FBI-agenten Melvin Purvis (Christian Bale) att försöka stoppa brottslingarna John Dillinger (Johnny Depp), Baby Face Nelson och Pretty Boy Floyd (Channing Tatum). I rollen som Dillingers flickvän ses Marion Cotillard och Giovanni Ribisi spelar Alvin Karpis (sv)
- «Джонни Д.» (англ. Public Enemies — «Враги общества») — фильм режиссёра Майкла Манна, экранизация документального романа Брайана Барроу «Враги общества: величайшая волна преступности в Америке и рождение ФБР, 1933—1934» (англ. Public Enemies: America’s Greatest Crime Wave And The Birth Of The FBI, 1933-1934). (ru)
- «Джонні Д.» (англ. Public Enemies, буквально «Вороги народу») — американський фільм 2009 року режисера Майкла Манна. Екранізація документального романа «Вороги народу: найбільша хвиля злочинності в Америці та народження ФБР, 1933—1934» (англ. «Public Enemies: America's Greatest Crime Wave And The Birth Of The FBI, 1933-34»). (uk)
- 《公众之敌》（英語：Public Enemies，香港译《大犯罪家》，台湾译《頭號公敵》）是2009年的美國傳記黑幫電影，由米高·曼執導。故事改編自的暢銷書《民眾公敵：美國最大犯罪潮及聯邦調查局的誕生1933-1934年》（Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34），設定在經濟大蕭條時期，記述著名銀行大盜約翰·迪林傑（John Dillinger）的最後幾年，被聯邦調查局（FBI）探員追捕的真實事件。 Burrough最初打算做一部有關美國大蕭條時期的犯罪浪潮的電視迷你劇，但卻決定寫一本關於這個主題的書。曼開發了這個項目，雖然這部電影不完全是符合史實，但一些在電影中的拍攝場景位置卻是曾發生過確實事件的。 (zh)
- Enemics públics (títol en versió original Public Enemies) és una pel·lícula estatunidenca estrenada el juliol del 2009, dirigida per Michael Mann, basada en el llibre Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933-34 (Enemics públics: la gran onada criminal a Amèrica i el naixement de l'FBI, 1933-34) de . (ca)
- Enemigos públicos es una película estadounidense, estrenada en julio de 2009, dirigida por Michael Mann, basada en el libro Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34 ("Enemigos públicos: la gran oleada criminal en América y el nacimiento del FBI, 1933-34"), de Bryan Burrough. (es)
- Public Enemies is a 2009 American biographical crime drama film directed by Michael Mann, who co-wrote the screenplay with Ronan Bennett and Ann Biderman. It is an adaptation of Bryan Burrough's 2004 non-fiction book Public Enemies: America's Greatest Crime Wave and the Birth of the FBI, 1933–34. Set during the Great Depression, the film chronicles the final years of the notorious bank robber John Dillinger (Johnny Depp) as he is pursued by FBI agent Melvin Purvis (Christian Bale), Dillinger's relationship with Billie Frechette (Marion Cotillard), as well as Purvis' pursuit of Dillinger's associates and fellow criminals John "Red" Hamilton (Jason Clarke), Homer Van Meter (Stephen Dorff), Harry Pierpont (David Wenham) and Baby Face Nelson (Stephen Graham). (en)
- Nemico pubblico - Public Enemies (Public Enemies) è un film del 2009 diretto da Michael Mann. Il film è basato sulla vita dei criminali John Dillinger, Baby Face Nelson e Charles Arthur Floyd, alias Pretty Boy Floyd, attivi durante il periodo della grande depressione, e dell'agente Melvin Purvis, incaricato dall'FBI di arrestarli. (it)
|
_2.jpg){kind=link}
_1.jpg){kind=link}
_2.jpg){kind=link}
_1.jpg){kind=link}
