| dbo:abstract
|
- Käthe von Nagy (nascuda a Subotica, Voivodina, Imperi Austrohongarès -actual Sèrbia–, com a Ekaterina Nagy von Cziser, 4 d'abril de 1904 – Los Angeles, EUA, 20 de desembre de 1973) fou una actriu hongaresa del cinema alemany mut i posteriorment sonor durant la República de Weimar i el Tercer Reich als estudis UFA així com a França. (ca)
- كيته فون ناجي (بالمجرية: Nagy Kató) هي مغنية وعارضة وممثلة مجرية، ولدت في 4 أبريل 1904 في صربيا، وتوفيت في 20 ديسمبر 1973 بلوس أنجلوس في الولايات المتحدة. (ar)
- Käthe von Nagy (Aussprache: [nɔɟ], gebürtig Ekaterina Nagy von Cziser, auch Kate David, Kate de Nagy, Kitty Fattini und Kató Nagy; * 4. April 1904 in Szabadka, Österreich-Ungarn; † 20. Dezember 1973 in Los Angeles, Kalifornien, USA) war eine ungarische Schauspielerin. (de)
- Kató Nagy [nadj], laŭ hungarlingve kutima nomordo Nagy Kató, ekster Hungario konata Käthe von Nagy estis hungara filmaktoro en Germanio, Usono kaj Francio. Ŝia unua edzo estis de:Constantin J. David, la dua Jacques Fattini. Kató Nagy naskiĝis la 4-an de aprilo 1904 en Szabadka (Hungara reĝlando, Aŭstrio-Hungario, nuntempa Subotica en Serbio), ŝi mortis la 20-an de decembro 1973 en en:Ojai, California (Usono, Kalifornio) (biografioj mencias ankaŭ aliajn datenojn!). (eo)
- Käthe von Nagy (* 4 de abril de 1904 en Szabadka, Subotica como Ekaterina Nagy von Cziser ; † 20 de diciembre de 1973 en Los Ángeles, EUA) fue una actriz húngara de relevante actuación en el cine alemán mudo y luego sonoro durante la República de Weimar y el Tercer Reich en los estudios UFA y en Francia. (es)
- Ekaterina Nagy von Cziser, better known by her stage name Käthe von Nagy (4 April 1904 – 20 December 1973), was a Hungarian actress, model, dancer, and singer who worked in the German and French cinema. (en)
- Käthe de Nagy de son vrai nom Ekatarina Nagy Von Cziser est une actrice, chanteuse, danseuse et modèle d'origine hongroise née à Szabadka (Autriche-Hongrie) le 4 avril 1904 et morte à Ojai, Californie le 20 décembre 1973. (fr)
- Käthe von Nagy, nata Ekaterina Nagy von Cziser, (Szabadka, 4 aprile 1904 – Ojai, 20 dicembre 1973), è stata un'attrice ungherese molto popolare negli anni trenta. (it)
- Käthe von Nagy (nasceu Ekaterina Nagy von Cziser; Subotica, Ojai, 4 de abril de 1904 – 20 de dezembro de 1973) foi uma atriz húngara, modelo, dançarina e cantora, que trabalhou no cinema alemão e francês. (pt)
- Käthe von Nagy, ursprungligen Ekaterina Nagy von Cziser, född 4 april 1904 i Subotica, Österrike-Ungern (nu Serbien), död 20 december 1973 i Ojai, Kalifornien, USA, var en ungersk skådespelare. von Nagy var under 1930-talet en firad filmskådespelare i Tyskland där hon hade motspelare som Hans Albers, Willy Fritsch och Heinz Rühmann. Från 1937 var hon verksam i Frankrike. Hon gjorde sin sista filmroll 1952. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Käthe von Nagy (nascuda a Subotica, Voivodina, Imperi Austrohongarès -actual Sèrbia–, com a Ekaterina Nagy von Cziser, 4 d'abril de 1904 – Los Angeles, EUA, 20 de desembre de 1973) fou una actriu hongaresa del cinema alemany mut i posteriorment sonor durant la República de Weimar i el Tercer Reich als estudis UFA així com a França. (ca)
- كيته فون ناجي (بالمجرية: Nagy Kató) هي مغنية وعارضة وممثلة مجرية، ولدت في 4 أبريل 1904 في صربيا، وتوفيت في 20 ديسمبر 1973 بلوس أنجلوس في الولايات المتحدة. (ar)
- Käthe von Nagy (Aussprache: [nɔɟ], gebürtig Ekaterina Nagy von Cziser, auch Kate David, Kate de Nagy, Kitty Fattini und Kató Nagy; * 4. April 1904 in Szabadka, Österreich-Ungarn; † 20. Dezember 1973 in Los Angeles, Kalifornien, USA) war eine ungarische Schauspielerin. (de)
- Kató Nagy [nadj], laŭ hungarlingve kutima nomordo Nagy Kató, ekster Hungario konata Käthe von Nagy estis hungara filmaktoro en Germanio, Usono kaj Francio. Ŝia unua edzo estis de:Constantin J. David, la dua Jacques Fattini. Kató Nagy naskiĝis la 4-an de aprilo 1904 en Szabadka (Hungara reĝlando, Aŭstrio-Hungario, nuntempa Subotica en Serbio), ŝi mortis la 20-an de decembro 1973 en en:Ojai, California (Usono, Kalifornio) (biografioj mencias ankaŭ aliajn datenojn!). (eo)
- Käthe von Nagy (* 4 de abril de 1904 en Szabadka, Subotica como Ekaterina Nagy von Cziser ; † 20 de diciembre de 1973 en Los Ángeles, EUA) fue una actriz húngara de relevante actuación en el cine alemán mudo y luego sonoro durante la República de Weimar y el Tercer Reich en los estudios UFA y en Francia. (es)
- Ekaterina Nagy von Cziser, better known by her stage name Käthe von Nagy (4 April 1904 – 20 December 1973), was a Hungarian actress, model, dancer, and singer who worked in the German and French cinema. (en)
- Käthe de Nagy de son vrai nom Ekatarina Nagy Von Cziser est une actrice, chanteuse, danseuse et modèle d'origine hongroise née à Szabadka (Autriche-Hongrie) le 4 avril 1904 et morte à Ojai, Californie le 20 décembre 1973. (fr)
- Käthe von Nagy, nata Ekaterina Nagy von Cziser, (Szabadka, 4 aprile 1904 – Ojai, 20 dicembre 1973), è stata un'attrice ungherese molto popolare negli anni trenta. (it)
- Käthe von Nagy (nasceu Ekaterina Nagy von Cziser; Subotica, Ojai, 4 de abril de 1904 – 20 de dezembro de 1973) foi uma atriz húngara, modelo, dançarina e cantora, que trabalhou no cinema alemão e francês. (pt)
- Käthe von Nagy, ursprungligen Ekaterina Nagy von Cziser, född 4 april 1904 i Subotica, Österrike-Ungern (nu Serbien), död 20 december 1973 i Ojai, Kalifornien, USA, var en ungersk skådespelare. von Nagy var under 1930-talet en firad filmskådespelare i Tyskland där hon hade motspelare som Hans Albers, Willy Fritsch och Heinz Rühmann. Från 1937 var hon verksam i Frankrike. Hon gjorde sin sista filmroll 1952. (sv)
|
