| dbo:abstract
|
- Der Flaschenkobold (engl. The Bottle Imp), im deutschsprachigen Raum auch Das Flaschenteufelchen oder auch Der Flaschenteufel, ist eine Novelle des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson. Die Erzählung wurde 1891 in mehreren Teilen vorab gedruckt und erschien 1892 erstmals in Buchform. Im Jahr 1893 veröffentlichte Stevenson den Flaschenkobold mit weiteren Südseegeschichten in dem Erzählband Inselnächte (engl. Island Night's Entertainments). (de)
- Το Πνεύμα της Μποτίλιας ή Το Πνεύμα του Μπουκαλιού (The Bottle Imp) είναι διήγημα του Σκωτσέζου συγγραφέα Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον. Δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1891. Σ' αυτό, ο πρωταγωνιστής αγοράζει μία μποτίλια που έχει μέσα της ένα δαιμόνιο, το οποίο πραγματοποιεί ευχές. Ωστόσο, η μποτίλια είναι καταραμένη. Αν ο κάτοχός της πεθάνει, το τίμημα είναι ότι η ψυχή του πάει στην κόλαση. Το Πνεύμα της Μποτίλιας το έγραψε ο Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον όταν είχε εγκατασταθεί μόνιμα στον Νότιο Ειρηνικό. (el)
- El diablo de la botella (título original: The Bottle Imp) es un cuento del escritor escocés Robert Louis Stevenson. Fue publicado en 1891 por el diario New York Herald. (es)
- Veillées des Îles (titre original : Island's Night Entertainments) est un recueil de nouvelles écrites par Robert Louis Stevenson publié le 7 avril 1893. (fr)
- (Pour le film, voir Le Diable en bouteille. )(
Ne doit pas être confondu avec Iron Man : Le Diable en bouteille. ) Le Diable dans la bouteille (The Bottle Imp) est une nouvelle écrite par Robert Louis Stevenson, publiée en 1891. (fr)
- Il diavolo nella bottiglia è un racconto di Robert Louis Stevenson pubblicato per la prima volta su New York Herald (Febbraio-Marzo 1891) e su Black and White a Londra (Marzo-Aprile 1891). Fu inserito poi, nel 1893, nella raccolta Island Nights' Entertainments (Gli intrattenimenti delle notti sull'isola), edito a Londra da Cassell, con illustrazioni di Gordon Browne e William Hatherell. (it)
- "The Bottle Imp" is an 1891 short story by the Scottish author Robert Louis Stevenson usually found in the short story collection Island Nights' Entertainments. It was first published in the New York Herald (February–March 1891) and Black and White London (March–April 1891). In it, the protagonist buys a bottle with an imp inside that grants wishes. However, the bottle is cursed; if the holder dies bearing it, his or her soul is forfeit to hell. (en)
- Gli intrattenimenti delle notti sull'isola (in originale Island Nights' Entertainments) è una raccolta di racconti di Robert Louis Stevenson, pubblicata nel 1893, presso Cassell di Londra con illustrazioni di Gordon Browne e William Hatherell. (it)
- De fles van Satan (The Bottle Imp) is een kort verhaal van de Schotse schrijver Robert Louis Stevenson. Het verscheen in de bundel en werd voor het eerst gepubliceerd in 1891 in de . Het verhaal gaat over een vervloekte fles met een geest die weliswaar alle wensen van de eigenaar vervult maar die iedere keer verkocht moet worden tegen een lagere prijs. Wie met de fles in zijn bezit sterft zal branden in de hel. Het boek beschrijft een paradox. Niemand zou een dergelijke vervloekte fles kopen wanneer hij deze niet meer zou kunnen verkopen. Niemand zou deze dus voor 1 cent willen kopen. Een rationeel denkend persoon zou deze echter ook niet voor 2 cent willen kopen, omdat hij hem dan voor 1 cent zal moeten verkopen en zoals gezegd niemand dat zou willen. Om die reden zou ook iemand weigeren de fles voor 3 cent te kopen, want hij zou hem niet voor 2 cent kunnen verkopen omdat de koper hem niet voor 1 cent zou kunnen verkopen. Etcetera. Bovendien is er altijd het risico dat men voortijdig in bezit van de fles overlijdt. De conclusie is dat feitelijk niemand de fles zou willen hebben. Er bestaan echter motieven waarom iemand de fles toch zou willen kopen:
* Iemand die zielsveel van de eigenaar houdt zal de fles willen kopen om hem van de vloek te verlossen;
* Iemand die meent toch al naar de hel te gaan zal de fles willen kopen omdat hij dan tenminste een goed leven zal hebben voor het zover is;
* Iemand kan de beslissing op irrationele gronden nemen;
* Praktische experimenten betreffende iteratieve eliminatie (het wegstrepen van gedomineerde strategieën) tonen aan dat er in praktijk op een gegeven moment een zekere verwatering optreedt. Naar mate men verder van de minimum waarde verwijderd is, zal men er sneller van overtuigd zijn alsnog de fles tijdig te kunnen verkopen. Iemand kan dus de fles kopen om met de fles zo veel mogelijk succes en rijkdom op te bouwen en daarna de fles tijdig te verkopen;
* Er bestaan verschillende munteenheden in de wereld waarvan sommigen door hevige inflatie werden en worden geteisterd. Een eurocent was eind 2022 bijvoorbeeld nog ruim 200 Vietnamese Dong waard. Ook wordt vaak in nog kleinere eenheden dan centen gerekend (de euro werd bijvoorbeeld gewisseld tegen fl 2.20371 en niet fl. 2,20). Door de fles door te verkopen in een andere valuta kan men de reeks voortzetten, zoals in het verhaal inderdaad gebeurde door de fles in Franse centimes te verkopen. Door deze fluctuaties in waarde kan de fles zelfs eindeloos worden doorverkocht. (nl)
- «Сатанинская бутылка» (также «Дьявольская бутылка», «Волшебная бутылка», англ. The Bottle Imp, букв. «чертёнок из бутылки») — мистический рассказ Р. Л. Стивенсона, написанный для самоанской аудитории и повествующий о сделке с дьяволом, которую человек совершает, купив бутылку, исполняющую желания. Впервые рассказ опубликован в 1891 году, в дальнейшем вошёл в сборник рассказов «» (англ. Island Nights’ Entertainments). Рассказ неоднократно экранизировался начиная с 1917 года. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageInterLanguageLink
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 15749 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:author
|
- Robert Louis Stevenson (en)
|
| dbp:date
| |
| dbp:name
|
- Island Nights' Entertainments by Robert Louis Stevenson (en)
|
| dbp:no
| |
| dbp:reason
|
- this is not mentioned in the story (en)
|
| dbp:title
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Flaschenkobold (engl. The Bottle Imp), im deutschsprachigen Raum auch Das Flaschenteufelchen oder auch Der Flaschenteufel, ist eine Novelle des schottischen Schriftstellers Robert Louis Stevenson. Die Erzählung wurde 1891 in mehreren Teilen vorab gedruckt und erschien 1892 erstmals in Buchform. Im Jahr 1893 veröffentlichte Stevenson den Flaschenkobold mit weiteren Südseegeschichten in dem Erzählband Inselnächte (engl. Island Night's Entertainments). (de)
- Το Πνεύμα της Μποτίλιας ή Το Πνεύμα του Μπουκαλιού (The Bottle Imp) είναι διήγημα του Σκωτσέζου συγγραφέα Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον. Δημοσιεύθηκε για πρώτη φορά το 1891. Σ' αυτό, ο πρωταγωνιστής αγοράζει μία μποτίλια που έχει μέσα της ένα δαιμόνιο, το οποίο πραγματοποιεί ευχές. Ωστόσο, η μποτίλια είναι καταραμένη. Αν ο κάτοχός της πεθάνει, το τίμημα είναι ότι η ψυχή του πάει στην κόλαση. Το Πνεύμα της Μποτίλιας το έγραψε ο Ρόμπερτ Λούις Στίβενσον όταν είχε εγκατασταθεί μόνιμα στον Νότιο Ειρηνικό. (el)
- El diablo de la botella (título original: The Bottle Imp) es un cuento del escritor escocés Robert Louis Stevenson. Fue publicado en 1891 por el diario New York Herald. (es)
- Veillées des Îles (titre original : Island's Night Entertainments) est un recueil de nouvelles écrites par Robert Louis Stevenson publié le 7 avril 1893. (fr)
- (Pour le film, voir Le Diable en bouteille. )(
Ne doit pas être confondu avec Iron Man : Le Diable en bouteille. ) Le Diable dans la bouteille (The Bottle Imp) est une nouvelle écrite par Robert Louis Stevenson, publiée en 1891. (fr)
- Il diavolo nella bottiglia è un racconto di Robert Louis Stevenson pubblicato per la prima volta su New York Herald (Febbraio-Marzo 1891) e su Black and White a Londra (Marzo-Aprile 1891). Fu inserito poi, nel 1893, nella raccolta Island Nights' Entertainments (Gli intrattenimenti delle notti sull'isola), edito a Londra da Cassell, con illustrazioni di Gordon Browne e William Hatherell. (it)
- "The Bottle Imp" is an 1891 short story by the Scottish author Robert Louis Stevenson usually found in the short story collection Island Nights' Entertainments. It was first published in the New York Herald (February–March 1891) and Black and White London (March–April 1891). In it, the protagonist buys a bottle with an imp inside that grants wishes. However, the bottle is cursed; if the holder dies bearing it, his or her soul is forfeit to hell. (en)
- Gli intrattenimenti delle notti sull'isola (in originale Island Nights' Entertainments) è una raccolta di racconti di Robert Louis Stevenson, pubblicata nel 1893, presso Cassell di Londra con illustrazioni di Gordon Browne e William Hatherell. (it)
- «Сатанинская бутылка» (также «Дьявольская бутылка», «Волшебная бутылка», англ. The Bottle Imp, букв. «чертёнок из бутылки») — мистический рассказ Р. Л. Стивенсона, написанный для самоанской аудитории и повествующий о сделке с дьяволом, которую человек совершает, купив бутылку, исполняющую желания. Впервые рассказ опубликован в 1891 году, в дальнейшем вошёл в сборник рассказов «» (англ. Island Nights’ Entertainments). Рассказ неоднократно экранизировался начиная с 1917 года. (ru)
- De fles van Satan (The Bottle Imp) is een kort verhaal van de Schotse schrijver Robert Louis Stevenson. Het verscheen in de bundel en werd voor het eerst gepubliceerd in 1891 in de . Het verhaal gaat over een vervloekte fles met een geest die weliswaar alle wensen van de eigenaar vervult maar die iedere keer verkocht moet worden tegen een lagere prijs. Wie met de fles in zijn bezit sterft zal branden in de hel. (nl)
|
| rdfs:label
|
- Der Flaschenkobold (de)
- Το Πνεύμα της Μποτίλιας (el)
- El diablo de la botella (es)
- Veillées des Îles (fr)
- Le Diable dans la bouteille (fr)
- Il diavolo nella bottiglia (it)
- Gli intrattenimenti delle notti sull'isola (it)
- De fles van Satan (nl)
- The Bottle Imp (en)
- Сатанинская бутылка (ru)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:title
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
_illustration_to_page_132.png?width=300)
_illustration_to_page_132.png){kind=link}
_illustration_to_page_146.png){kind=link}
_illustration_to_page_132.png){kind=link}
_illustration_to_page_146.png){kind=link}