| dbo:abstract
|
- Kuduro (o kuduru) és un tipus de música i dansa desenvolupat originalment a Angola als anys vuitanta. Es caracteritza com energètic i ballable. El kuduro va començar a Luanda a la fi dels anys vuitanta. Inicialment, els productors van fer una mostra de la música tradicional de carnestoltes com el i zouk del Carib, i també el semba d'Angola l'ha posat al voltant d'un ràpid. El kuduro és similar al ritme kizomba. Les lletres solen estar en portuguès. (ca)
- Kuduro (auch Kuduru) ist sowohl ein Musikstil als auch ein Tanz, der ursprünglich im Angola der 1980er Jahre entstand. Die Musik lässt sich als schnell, energiegeladen und tanzbar charakterisieren. (de)
- El kuduro (del portugués cu duro, que literalmente significa culo duro) es un género musical o de baile procedente de Angola. Se trata de un estilo influido por otros géneros como el , el afrobeat, kizomba, semba y ragga. El ritmo del kuduro es semejante al del Kizomba pero con un paso intermedio. Las letras suelen ser muy básicas y en su inmensa mayoría están cantadas en portugués. También es fácil encontrar canciones con fragmentos cantados en lenguas originarias de Angola (como por ejemplo, el quimbundo). Se trata de un estilo que hace furor en su país natal así como en Portugal donde es fácil escucharlo en las pistas de baile. Actualmente destaca Buraka Som Sistema que es un grupo con cierta relevancia en el género musical y define su estilo musical dentro de lo que llaman kuduro progresivo. (es)
- Kuduro (or kuduru) is a type of music and dance from Angola. It is characterized as uptempo, energetic, and danceable. Kuduro was developed in Luanda, Angola in the late 1980s. Producers sampled traditional carnival music like soca and zouk béton ("hard" zouk) from the Caribbean to Angola, techno and accordion playing from Europe and laid this around a fast 4/4 beat. The kuduro is similar to the kizomba rhythm. (en)
- Le Kuduro (graphie alternative de cu duro, littéralement « cul dur » en français) est un genre de musique et un genre de danse originaire de l'Angola. Le Kuduro est devenu un phénomène musical dans tous les pays lusophones, ainsi que dans d'autres parties du monde. (fr)
- クドゥーロ/クドゥール/クドゥル（葡: Kuduro,またはkuduru '）は、1980年代のアンゴラに起源を持ち、1994年にポルトガルのリスボンにもたらされた音楽の様式である。アップテンポでエネルギッシュでダンサブルであることが特徴的である。 (ja)
- Kuduro (ook wel kuduru genoemd) is een energieke en dansbare muziekstijl die oorspronkelijk ontstaan is in Angola in de jaren 80 van de 20e eeuw. Kuduro werd later populair in Portugal. (nl)
- 쿠두루(Kuduro)는 1980년대 앙골라에서 발생한 음악, 춤이다. 빠른 템포에, 활기차고, 춤추기에 알맞은 특성이 있다. 프로듀서들이 빠른 4/4 박자로 카리브해의 주크, 소카와 같은 전통적인 축제음악과 앙골라의 셈바를 샘플링하면서 시작됐다. 가사는 보통 포르투갈어로 되어 있다. (ko)
- Il kuduro (talvolta denominato kuduru) è un genere di musica dance elettronica che ha origini da sperimentazioni sonore avvenute negli anni ottanta in Angola. (it)
- Kuduro é um género musical e sobretudo um género de dança originário de Angola, que foi influenciado por outros géneros como Sungura e Rap. Recentemente, o Kuduro tornou-se um fenómeno musical em todos os países de língua portuguesa, assim como em outras partes do mundo. (pt)
- Kuduro (eller kuduru) är en typ av musik och dans som ursprungligen utvecklades i Angola på 1980-talet. Den kännetecknas som energisk med upptempo i snabb 4/4-takt. Kuduron föddes ursprungligen i Malange, Angola i slutet av 1980-talet. Inspirationen kom inledningsvis från karibisk musik som soca och zouk från Karibien samt Semba från Angola. Med den angolanska invandringen till Portugal under inbördeskriget kom den att fortsätta utvecklas i Europa och utvecklas i mer elektronisk inriktning. (sv)
- Кудуро или Кудуру (порт. Kuduro) — музыкальное направление и особый вид танца, который появился в Анголе. Танец Кудуро получил широкое распространение в пригородах столицы Португалии Лиссабона. Также в последнее время он снискал популярность в Бразилии, в особенности в пригородах Рио-де-Жанейро и Сальвадора, где существует несколько групп, исполняющих кудуро. Направление сформировалось под влиянием таких музыкальных направлений Анголы, как , и семба, а также рагга и рэп. (ru)
|
| dbo:stylisticOrigin
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 19295 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:culturalOrigins
| |
| dbp:name
| |
| dbp:stylisticOrigins
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kuduro (o kuduru) és un tipus de música i dansa desenvolupat originalment a Angola als anys vuitanta. Es caracteritza com energètic i ballable. El kuduro va començar a Luanda a la fi dels anys vuitanta. Inicialment, els productors van fer una mostra de la música tradicional de carnestoltes com el i zouk del Carib, i també el semba d'Angola l'ha posat al voltant d'un ràpid. El kuduro és similar al ritme kizomba. Les lletres solen estar en portuguès. (ca)
- Kuduro (auch Kuduru) ist sowohl ein Musikstil als auch ein Tanz, der ursprünglich im Angola der 1980er Jahre entstand. Die Musik lässt sich als schnell, energiegeladen und tanzbar charakterisieren. (de)
- Kuduro (or kuduru) is a type of music and dance from Angola. It is characterized as uptempo, energetic, and danceable. Kuduro was developed in Luanda, Angola in the late 1980s. Producers sampled traditional carnival music like soca and zouk béton ("hard" zouk) from the Caribbean to Angola, techno and accordion playing from Europe and laid this around a fast 4/4 beat. The kuduro is similar to the kizomba rhythm. (en)
- Le Kuduro (graphie alternative de cu duro, littéralement « cul dur » en français) est un genre de musique et un genre de danse originaire de l'Angola. Le Kuduro est devenu un phénomène musical dans tous les pays lusophones, ainsi que dans d'autres parties du monde. (fr)
- クドゥーロ/クドゥール/クドゥル（葡: Kuduro,またはkuduru '）は、1980年代のアンゴラに起源を持ち、1994年にポルトガルのリスボンにもたらされた音楽の様式である。アップテンポでエネルギッシュでダンサブルであることが特徴的である。 (ja)
- Kuduro (ook wel kuduru genoemd) is een energieke en dansbare muziekstijl die oorspronkelijk ontstaan is in Angola in de jaren 80 van de 20e eeuw. Kuduro werd later populair in Portugal. (nl)
- 쿠두루(Kuduro)는 1980년대 앙골라에서 발생한 음악, 춤이다. 빠른 템포에, 활기차고, 춤추기에 알맞은 특성이 있다. 프로듀서들이 빠른 4/4 박자로 카리브해의 주크, 소카와 같은 전통적인 축제음악과 앙골라의 셈바를 샘플링하면서 시작됐다. 가사는 보통 포르투갈어로 되어 있다. (ko)
- Il kuduro (talvolta denominato kuduru) è un genere di musica dance elettronica che ha origini da sperimentazioni sonore avvenute negli anni ottanta in Angola. (it)
- Kuduro é um género musical e sobretudo um género de dança originário de Angola, que foi influenciado por outros géneros como Sungura e Rap. Recentemente, o Kuduro tornou-se um fenómeno musical em todos os países de língua portuguesa, assim como em outras partes do mundo. (pt)
- Kuduro (eller kuduru) är en typ av musik och dans som ursprungligen utvecklades i Angola på 1980-talet. Den kännetecknas som energisk med upptempo i snabb 4/4-takt. Kuduron föddes ursprungligen i Malange, Angola i slutet av 1980-talet. Inspirationen kom inledningsvis från karibisk musik som soca och zouk från Karibien samt Semba från Angola. Med den angolanska invandringen till Portugal under inbördeskriget kom den att fortsätta utvecklas i Europa och utvecklas i mer elektronisk inriktning. (sv)
- Кудуро или Кудуру (порт. Kuduro) — музыкальное направление и особый вид танца, который появился в Анголе. Танец Кудуро получил широкое распространение в пригородах столицы Португалии Лиссабона. Также в последнее время он снискал популярность в Бразилии, в особенности в пригородах Рио-де-Жанейро и Сальвадора, где существует несколько групп, исполняющих кудуро. Направление сформировалось под влиянием таких музыкальных направлений Анголы, как , и семба, а также рагга и рэп. (ru)
- El kuduro (del portugués cu duro, que literalmente significa culo duro) es un género musical o de baile procedente de Angola. Se trata de un estilo influido por otros géneros como el , el afrobeat, kizomba, semba y ragga. El ritmo del kuduro es semejante al del Kizomba pero con un paso intermedio. Las letras suelen ser muy básicas y en su inmensa mayoría están cantadas en portugués. También es fácil encontrar canciones con fragmentos cantados en lenguas originarias de Angola (como por ejemplo, el quimbundo). Se trata de un estilo que hace furor en su país natal así como en Portugal donde es fácil escucharlo en las pistas de baile. (es)
|
| rdfs:label
|
- Kuduro (ca)
- Kuduro (de)
- Kuduro (es)
- Kuduro (fr)
- Kuduro (en)
- Kuduro (it)
- 쿠두루 (ko)
- クドゥーロ (ja)
- Kuduro (nl)
- Kuduro (pt)
- Кудуро (ru)
- Kuduro (sv)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:genre
of | |
| is dbo:musicFusionGenre
of | |
| is dbo:stylisticOrigin
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:fusiongenres
of | |
| is dbp:genre
of | |
| is dbp:stylisticOrigins
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
