| p:abstract
| - Zouk is a style of rhythmic music originating from the French islands of Guadeloupe and Martinique. It has its roots in compas music from Haiti,. Zouk means "party" or "festival" in the local creole of French with English influences. In Africa, it is popular in franco/luso countries, while on the African islands of Cape Verde they have developed their own type of zouk. In Europe it is particularly popular in France, and in North America the Canadian province of Quebec. (en)
- Le Zouk est un genre musical des départements français d'Amérique (Guadeloupe, Guyane et Martinique) né vers le début des années 1980 et popularisé en Europe par le groupe Kassav avec son tube "Zouk la sé sèl médikaman nou ni" et par les Zouk Machine. (fr)
- Zouk is een muziekgenre uit de Franse Antillen. Het woord zouk betekent feest in het Kweyol . (nl)
- Zouk- стиль ритмической музыки, пришедшей из французских островов Гваделупа и Мартиник. Она имеет корни в музыке kompa из Гаити, музыка стиля cadence из Доминиканской республики, которая стала популярной благодаря усилиям групп Grammacks и Exile One. Zouk переводится как «вечеринка» или «фестиваль» в языке французских креолов. В Европе музыка наиболее популярна во Франции, в Северной Америке — в Канаде, в провинции Квебек. При этом на африканских островах Капо Верде было развито свое направление Zouk. Zouk как стиль музыки появился ближе к середине 1980 и стал популярным даже в таком отдалении, как Европа и Азия. Zouk стала известной благодаря театральным концертам, которые использовали эффектные спектакли, красочные костюмы и впечатляющие элементы.Интересно отметить, что в Бразилии, бытует популярное мнение о том, что что музыка zouk происходит из Французской Полинезии. Другие zouk музыканты добавляют Jocelyne Labylle с Острова Гваделупа. Zouk-loveСпецифический стиль в музыке zouk называют [b]zouk-love[/b], в котором музыка более медленная и более драматическая. Zouk-love берет свое происхождение от медленного темпа песен cadence, исполняемых Офелией Мэри из Доминиканской республики. Музыка kizomba из Анголы и Зеленого мыса — также является производной от zouk, кажется схожим, однако есть ряд различий. Популярные исполнители zouk-love — это: Edith Lefel, Nichols, Harry DiboulaAyenn, Alan Cavé, Daan Junior, Suzanna Lubrano, Gil Semedo, Philipe Monteiro.Танец Zouk'''Существуют следующие стили исполнения Zouk:'''1. Zouk Love1.1.Франко-карибский вариант .Карибский zouk, является танцем Карибского бассейна, который распространен на островах Гваделупа, Мартиник и Св. Люции. Как танец типа румбы, исполняемый, в основном, путем переноса веса с одной ноги на другую под музыку. Хореография проста и слабо разработана. Шаги танца карибского стиля танца zouk отличаются значительно от бразильского стиля танца zouk-lambada. В карибском zouk два шага, выполняемые под музыку, в то время как в бразильском zouk три шага, выполняемые под музыку . Это изменяет динамику танца.Примеры:http://www. youtube. com/watch?v=3FVqswIy_3o - Caribbean zoukhttp://www. youtube. com/watch?v=eSf3PlVmRWM - Caribbean zouk-love style1.2.Вариант франко-говорящей Африки2.Стиль Zouk-Lambada. Танец Lambada танцуется под ритмы музыки Zouk.2.1.Бразильский zouk. Стиль танца модернизированный из Lambada танцуемый под ритмы музыки Zouk.В Бразилии ритм zouk используется, чтобы танцевать бразильский стиль, произошедший от Lambada, однако, с движениями больше подходящими для музыки. Lambada обычно очень быстрый и эффектный танец, однако, zouk в Бразилии, напротив, часто медлительный и чувственный, позволяя в исполнении много шагов и поворотов.Примеры:http://www. youtube. com/watch?v=a0BZ8tii43Y - Brazilian zouk http://www. youtube. com/watch?v=nfLyJVdG9Sg - Brazilian zouk http://www. youtube. com/watch?v=VPFEaL2b1Pw - Brazilian zouk 2.2. Lambazouk или Lambada. Стиль Lambada танцуемый под музыку Zouk.Примеры:http://www. youtube. com/watch?v=amPX_pN3fYU - Lambazouk Majorca/Barcelona stylehttp://www. youtube. com/watch?v=9GwkODk8pOo - Lambazouk Porto Seguro style3. Kizomba, Стиль Анголы или Капо Верде. Музыка является напрямую появившейся из zouk.Примеры:http://www. youtube. com/watch?v=sW0-sSYw0tg - Kizomba4. SoulzoukSoulzouk был создан в 2005 в Китае преподавателем из Бразилии. Soulzouk, или zouk-FreeStyle — новый способ танцевать zouk. Более современный, он отличается от традиционного бразильского Zouk новым способом соединения с музыкой. Этот вид танца может исполненятся не только под музыку zouk, но и под разнообразные музыкальные жанров, такие как рэп или R’n'B. Soulzouk внес большое количество новшеств в танец, таких как шаг Twist и многие другие. http://www. soulzouk. com/pt/Примеры:http://www. youtube. com/watch?v=r22GT6YA2nk - Soulzouk5.Также появляются новые вариации танца, такие как Zouk RevolutionМузыка Zouk: http://www. afrowave. com/Видео Zouk: http://www. salsalegria.ch/lambada_zouk_videos. htmlКатегория:Латиноамериканская музыка (ru)
- Zouk är en popmusikstil med ursprung från den Karibiska övärlden, närmare bestämt Martinique och Guadeloupe. Musikstilen har utvecklats i Frankrike, och White and black blues med sångerskan Joëlle Ursull i Eurovisionsschlagerfestivalen 1990 är kanske den för svenskar mest kända zouklåten. Den zouklåt som sålt mest i världen är "Zouk-la-se sel Medikaman Nou ni" av Jacob F. Desvarieux och Georges Decimus, som samarbetat framför allt i gruppen Kassav. Man sjunger på kreolspråk. Mycket av musiken är baserad på programmerade syntar, en del musikmönster tas från folkmusik till exempel kadrilj och compá. En egen variant finns på Haiti. Zoukmusiken gjordes känd för de svenska radiolyssnarna genom program som Rytmdoktorn och Pang pang krokodil, och även kända svenska grupper som Dag Vag gjorde zoukinspirerade låtar. (sv)
- El Zouk es un género musical de ritmo afrocaribeño, cantado normalmente en creole, originario de las antillas francesas. (es)
- Lo Zouk nasce da una miscela di ritmi, musiche e stili africani, caraibici ed europei. Esplode come novità e diviene molto famoso nelle Antille Francesi, Guadalupa e Martinica, Parigi, Africa Occidentale, Paesi del Terzo Mondo di lingua francofona oltre a Mozambico, Angola, Capoverde, diffondendosi anche nel Nord Europa. Lo Zouk ha ispirato diversi autori dell'America Latina e dei Caraibi, sia di lingua spagnola che di lingua inglese. Ha ricevuto influenze dal merengue della Repubblica Dominicana, dalla bomba di Porto Rico, dalla rumba di Cuba, dalla cadence di Haiti, dal reggae della Jamaica, dalla beguine delle Antille Francesi e, infine, dal calipso e soca di Trinidad e Tobago, da cui ha appreso l'uso dei fiati a completamento della sonorità dei brani. Lo Zouk è emerso nel 1982 ed è risultato molto familiare all'orecchio degli appassionati di ballo del Terzo Mondo, dei Caraibi e dell'America Latina, decretando rapidamente il suo successo. I leader di questa rivoluzione sono stati i Kassav'. Nel 1978 un cantautore, arrangiatore e chitarrista, Jacob Desvarieux, s'incontra con i fratelli Georges e Pierre-Edouard Decimus, con lo spirito di creare una musica originaria delle Antille che potesse raggiungere la stessa fama e lo stesso valore della Dance Music americana. Abituati a utilizzare i moderni studi di registrazione di Parigi hanno, quindi, sfruttato le moderne tecnologie audio e di programmazione degli strumenti musicali per creare dei brani originali. Desvarieux si afferma come produttore e arrangiatore di brani "disco" africani e francesi e i Kassav', con la loro musica, contemporaneamente ottengono una efficace e originale miscela di musica africana/antillese. Desvarieux, nelle righe che seguono, ci spiega da cosa è stato ispirato: Quando suonavamo durante le registrazioni di brani africani, ci siamo accorti che c'è un punto comune nella musica. La musica africana era più elaborata come ritmi, ma non aveva molta armonia. Siccome suonavamo anche musica europea e musica popolare francese, siamo riusciti a creare un tipo di sonorità che da una parte avrebbe avuto i ritmi della "Musica Nera" e dall'altra l'armonia della "Musica Bianca". È stato naturale che, questo stile misto di ritmi, sia nato in Guadalupa e Martinica con la loro ricca storia culturale miscela di Africa ed Europa. Lo Zouk ha dato onore musicale e fama alla musica delle Antille Francesi dominate dai ritmi di Haiti, il kompas (Compas) e la cadence, stimolando l'interesse per i tradizionali timbri e percussioni, il Ti Bois, il Gwo Ka e il Tambour . Zouk in dialetto creolo significa festa, party, zouker, ballare. Il successo dei Kassav' ha ispirato parecchi autori di origine antillana e africana facendo esplodere il fenomeno Zouk nel giro di 10 anni. Negli studi di registrazione, gli artisti, aiutati dai più moderni sequencer, hanno creato molti brani musicali. Alcuni di questi musicisti sono arrivati nei primi posti della Hit Parade francese. Lo Zouk con i Kassav' in testa, ha avuto un successo enorme nei paesi africani di lingua francofona e ha ispirato nella metà degli anni anni '80 il soukous dello Zaire/Congo e la makossa del Camerun. Diversi artisti africani hanno, inoltre, composto parecchie canzoni al ritmo dello Zouk. Negli anni '80-'90 c’erano due differenti stili nello Zouk fra le due isole delle Antille. In Martinica preferivano il più romantico e lento "Zouk Love", in Guadalupa amavano quello più duro, più veloce, lo "Zouk Beton" o "Chirè", in discoteca, comunque, si suonano tutti e due gli stili. Gli artisti più famosi, oltre ai Kassav', sono: Franky Vincent, Tany Saint Val, Jocelyne Labille, Princess Lovers (con il successo Tu Kiffes Ça), Malavoi, Patrick Saint Eloi, Ralph Tamar, Ronald Rubinel, Perle Lama e altri ancora. Merita una menzione particolare, il cantautore Gianni Miele, un grande artista napoletano che ha vissuto in Martinica e Guadalupa per diversi anni, componendo e cantando dei bellissimi brani di successo, in creolo, inglese e italiano, tanto che i suoi pezzi continuano ancora a essere ascoltati sia nelle discoteche dei Caraibi francesi che i quelle specializzate in Zouk, in Italia. Diversi brani di Zouk e in particolare dei Kassav' sono stati arrangiati a merengue o lambada. (it)
- O zouk é um gênero musical originário das Antilhas. Está presente em vários ritmos brasileiros e sempre teve grande influência na região norte do Brasil, especialmente no Pará. Este género, praticado nas Antilhas francesas (Martinica e Guadalupe) e também em Santa Lúcia, tem forte presença nos P.A.L.O.P. Nos países de expressão francesa ele é cantado, principalmente, em crioulo. Estudos acreditam que a sua base rítmica pode ser oriunda da cultura árabe REDIRECT Predefinição:carece de fontes. Esta mesma base é encontrada em vários países como Espanha e Portugal, no mundo árabe, no continente africano e em praticamente toda a América. Em uma das versões sobre o surgimento da música zouk é afirmado a criação para divulgar a Martinica e ter, assim como teve em Cuba, influência cultural em toda a América Latina REDIRECT Predefinição:carece de fontes. O ritmo se espalhou pelo mundo, em diversos lugares, inclusive no Brasil, muitos passaram a acreditar que a música e a dança seriam francesas. Tanto que por algum tempo, quando a moda de dançar lambada estava em seu auge, o zouk era chamado de lambada francesa. (pt)
- Zouk ist sowohl ein Musikstil als auch ein Tanz. Ursprungsländer und Heimat des Zouk sind die französischsprachigen karibischen Inseln Guadeloupe und Martinique, weshalb dieser Musikstil auch häufig in Frankreich produziert und veröffentlicht wird. Zouk bedeutet im Kreolischen „Feier“ und ist sowohl durch französische, englische als auch afrikanische Einflüsse geprägt. Sanfter Zouk wird oft auch Zouk love genannt. In Afrika wird Afro-Zouk unter anderem in Côte d'Ivoire und Kap Verde produziert (Cabo Zouk). Der Tanz, eine langsame Lambada ist besonders populär in Brasilien, den Niederlanden, Spanien und Großbritannien. (de)
|
![[RDF Data]](http://dbpedia.org/statics/sw-cube.png)
