| dbo:abstract
|
- رالي بولندا 2014 هو سباق رالي أقيم في الفترة من 27 يونيو إلى 29 يونيو 2014 في محافظة فارميا-مازوريا. كان الجولة السابعة ضمن بطولة العالم للراليات موسم 2014. تكون الرالي من 24 مرحلة. (ar)
- The 2014 LOTOS Rally Poland was the seventh round of the 2014 World Rally Championship season. The event was based in Mikołajki, Poland, and started on 27 June and finished on 29 June after 24 special stages, totaling 336.6 competitive kilometres. WRC Champion Sébastien Ogier won the Rally Poland for the first time in his career, taking his fifth victory of the 2014 season. (en)
- Die 2. Rallye Polen war der siebte von 13 FIA-Weltmeisterschaftsläufen 2014. Die Rallye bestand aus 24 Wertungsprüfungen und wurde zwischen dem 26. und dem 29. Juni gefahren. (de)
- El Rally de Polonia de 2014, fue la 71.ª edición y la séptima ronda de la temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 26 al 29 de junio y contó con un itinerario de veinticuatro tramos sobre tierra que sumaban un total de 362,48 km cronometrados. Fue también la séptima ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3 y la segunda del Campeonato Junior. La prueba regresó al calendario del campeonato del mundo, cinco años después de su última aparición, en 2009 y contó con tres tramos en Lituania, país que cuenta con una hora más respecto a Polonia, y que se convirtió en el país número treinta y dos en albergar una prueba del campeonato del mundo. (es)
- Le 71e Rallye de Pologne est la 7e manche du Championnat du monde des rallyes 2014. Inscrit pour la troisième fois seulement au championnat du monde des rallyes après 2009 et 1973, le 71e rallye de Pologne se court autour de la ville de Mikołajki sur 24 spéciales de 362,48 km. Le rallye est remporté par Sébastien Ogier sur Volskwagen Polo R WRC devant son coéquipier Andreas Mikkelsen. (fr)
- La 71ª edizione del Rally di Polonia, settima prova del Campionato del mondo rally 2014, si è corsa dal 26 al 29 giugno ed è stata vinta dal francese Sébastien Ogier. (it)
- De Rally van Polen 2014, formeel 71st Lotos Rally Poland - Rajd Polski, was de 71e editie van de Rally van Polen en de zevende ronde van het wereldkampioenschap rally in 2014. Het was de 526e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Mikołajki. (nl)
- Rajd Polski 2014, a właściwie LOTOS 71. Rajd Polski został rozegrany od 26 do 29 czerwca 2014 roku jako jedna z dwunastu rund Rajdowych Mistrzostw Świata w roku 2014. Rajd został rozegrany na szutrowych odcinkach w Polsce i na Litwie. Baza imprezy została zlokalizowana w Mikołajkach. Dyrektorem zawodów był . Organizatorem rajdu był Polski Związek Motorowy (PZM) przy współpracy z Litewską Federacją Sportów Samochodowych (LASF) oraz Automobilklubem Polski. Pierwotnie, rajd liczył 24 odcinki specjalne (OS), z których cztery, po raz pierwszy w rajdach WRC, miały zostać rozegrane na Litwie. Z powodu niekorzystnych warunków pogodowych dwa litewskie odcinki specjalne zostały odwołane. Cztery odcinki zostały rozegrane na , torze zlokalizowanym obok bazy rajdu i parku serwisowego. Do udziału w rajdzie zgłosiło się jedenaście polskich załóg: 71 Rajd Polski wygrał francuski kierowca Sébastien Ogier, drugie miejsce zajął - wyrównując swój najlepszy wynik w karierze - Norweg Andreas Mikkelsen, trzeci do mety dojechał Belg Thierry Neuville. Najlepszy polski kierowca - zajął osiemnaste miejsce w klasyfikacji generalnej, siódme w WRC2 i ósme w RC2. Robert Kubica został sklasyfikowany na dwudziestej pozycji, Hubert Ptaszek - na dwudziestej pierwszej (9 w RC2). Szymon Kornicki był piąty w Drive DMACK Fiesta Trophy i RC4, Aron Domżała - siódmy w Junior WRC, WRC 3 i RC3. Do mety dotarli również Krzysztof Oleksowicz (44 w kl. generalnej i 18. w RC2) i Jarosław Klonowski (51 w kl. generalnej i 20. RC2). Robert Kubica trzy razy zajmował trzecie miejsce na zakończenie odcinków specjalnych (na 4, 10 i 23 OS-ie). Do szesnastego OS-u zajmował wysokie szóste miejsce w klasyfikacji generalnej, ale na siedemnastym OS-ie po uderzeniu w kamień urwał tylne prawe koło i nie ukończył tego odcinka. Na trasy rajdu Kubica wrócił dopiero w następnym dniu na 21 OS korzystając z systemu Rally 2. (pl)
- Ралли Польши 2014 года (официально 71st LOTOS Rally Poland) - седьмой этап чемпионата мира по ралли 2014 года, проходивший с 27 по 29 июня. Это 71-ый Ралли Польши в истории и только 3-ий в рамках чемпионата мира. Впервые в Польше победил Себастьен Ожье. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- رالي بولندا 2014 هو سباق رالي أقيم في الفترة من 27 يونيو إلى 29 يونيو 2014 في محافظة فارميا-مازوريا. كان الجولة السابعة ضمن بطولة العالم للراليات موسم 2014. تكون الرالي من 24 مرحلة. (ar)
- The 2014 LOTOS Rally Poland was the seventh round of the 2014 World Rally Championship season. The event was based in Mikołajki, Poland, and started on 27 June and finished on 29 June after 24 special stages, totaling 336.6 competitive kilometres. WRC Champion Sébastien Ogier won the Rally Poland for the first time in his career, taking his fifth victory of the 2014 season. (en)
- Die 2. Rallye Polen war der siebte von 13 FIA-Weltmeisterschaftsläufen 2014. Die Rallye bestand aus 24 Wertungsprüfungen und wurde zwischen dem 26. und dem 29. Juni gefahren. (de)
- El Rally de Polonia de 2014, fue la 71.ª edición y la séptima ronda de la temporada 2014 del Campeonato Mundial de Rally. Se celebró del 26 al 29 de junio y contó con un itinerario de veinticuatro tramos sobre tierra que sumaban un total de 362,48 km cronometrados. Fue también la séptima ronda de los campeonatos WRC 2 y WRC 3 y la segunda del Campeonato Junior. La prueba regresó al calendario del campeonato del mundo, cinco años después de su última aparición, en 2009 y contó con tres tramos en Lituania, país que cuenta con una hora más respecto a Polonia, y que se convirtió en el país número treinta y dos en albergar una prueba del campeonato del mundo. (es)
- Le 71e Rallye de Pologne est la 7e manche du Championnat du monde des rallyes 2014. Inscrit pour la troisième fois seulement au championnat du monde des rallyes après 2009 et 1973, le 71e rallye de Pologne se court autour de la ville de Mikołajki sur 24 spéciales de 362,48 km. Le rallye est remporté par Sébastien Ogier sur Volskwagen Polo R WRC devant son coéquipier Andreas Mikkelsen. (fr)
- La 71ª edizione del Rally di Polonia, settima prova del Campionato del mondo rally 2014, si è corsa dal 26 al 29 giugno ed è stata vinta dal francese Sébastien Ogier. (it)
- De Rally van Polen 2014, formeel 71st Lotos Rally Poland - Rajd Polski, was de 71e editie van de Rally van Polen en de zevende ronde van het wereldkampioenschap rally in 2014. Het was de 526e rally in het wereldkampioenschap rally die georganiseerd wordt door de Fédération Internationale de l'Automobile (FIA). De start en finish was in Mikołajki. (nl)
- Ралли Польши 2014 года (официально 71st LOTOS Rally Poland) - седьмой этап чемпионата мира по ралли 2014 года, проходивший с 27 по 29 июня. Это 71-ый Ралли Польши в истории и только 3-ий в рамках чемпионата мира. Впервые в Польше победил Себастьен Ожье. (ru)
- Rajd Polski 2014, a właściwie LOTOS 71. Rajd Polski został rozegrany od 26 do 29 czerwca 2014 roku jako jedna z dwunastu rund Rajdowych Mistrzostw Świata w roku 2014. Rajd został rozegrany na szutrowych odcinkach w Polsce i na Litwie. Baza imprezy została zlokalizowana w Mikołajkach. Dyrektorem zawodów był . Organizatorem rajdu był Polski Związek Motorowy (PZM) przy współpracy z Litewską Federacją Sportów Samochodowych (LASF) oraz Automobilklubem Polski. Do udziału w rajdzie zgłosiło się jedenaście polskich załóg: (pl)
|
