| dbo:Work/runtime
| |
| dbo:abstract
|
- دراغون بول زد: عودة برولي كما يعرف بالانكليزية: Dragon Ball Z: Broly – Second Coming، ويعرف باليابانية باسم دراغون بول زد: الثنائي الخطير! المحاربون الخارقون لا يستريحون ドラゴンボール Z 危険なふたり!超戦士はねむれない هو الفيلم العاشر من أفلام دراغون بول زد اصدر باليابان بالثاني عشر من آذار عام 1994 م من قبل استديو توي انمي فير واصدر في أمريكا الشمالية بالخامس من نيسان عام 2005 ميلادي. بالعام 2007, قام استديو فانيمشن باعادة إصدار لفيلم دراغون بول زد: الاحتراق!! معركة قريبة - معركة عنيفة - معركة خارقة العنف ودراغون بول زد: الثنائي الخطير! المحاربون الخارقون لا يستريحون بدقة بلوراي. كلاهما أصبحا بدقة عالية HD 1080p أو 720p . (ar)
- Dragon Ball Z: Broly – Second Coming, known in Japan as Dragon Ball Z: Two Dangerous People! Super Warriors Can’t Sleep (Japanese: ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない, Hepburn: Doragon Bōru Zetto Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai) or by Toei's own English title Dragon Ball Z: Dangerous Rivals, is a 1994 Japanese anime science fiction martial arts film and the tenth Dragon Ball Z feature film. It was released in Japan on March 12 at the Toei Anime Fair alongside Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo!! Follow the Rescued Shark... and the first Slam Dunk film. It is the sequel to Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan. The second sequel is Dragon Ball Z: Bio-Broly. (en)
- Dragon Ball Z – The Movie: Brolys Rückkehr ist der zehnte von insgesamt 15 Kinofilmen zur Anime-Serie Dragon Ball Z, der auf der Manga-Serie Dragon Ball des Mangaka Akira Toriyama basiert. Er erschien 2003 in Deutschland auf DVD und ist eine Fortsetzung des Films Dragon Ball Z – The Movie: Der legendäre Super-Saiyajin, dem mit Dragon Ball Z – The Movie: Angriff der Bio-Kämpfer der dritte Film um den legendären Super-Saiyajin Broly folgte. Carlsen Comics brachte im selben Jahr die dazugehörigen Anime-Comics heraus (Ausgaben 53 – 56). (de)
- Bikote arriskutsua!! Super gerlariek ez dute atsedenik (japonieraz: 危険なふたり!超戦士はねむれない Kiken na futari! Super senshi wa nemurenai) Dragoi Bola anime eta mangan oinarrituriko 13. filma da, Dragoi Bola Z-ko 10. 1993ko martxoaren 12an estreinatu zuten. Film hau Suaren borroka-ren jarraipena da. Film hau ez da euskaratua izan, izenburu hau titulu japoniarretik itzuli da. Gazteleraz El regreso de Broly izenburua hartu zuen. (eu)
- Dragon Ball Z: Kiken na futari! Super senshi wa nemurenai (ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない Doragon Boru Zetto Kiken na futari! Sūpā senshi wa nemurenai?, Dragon Ball Z: ¡Un par en peligro! Los super guerreros nunca duermen) es la 13.ª película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball, y la 10.ª de la etapa Dragon Ball Z, fue estrenada el 12 de marzo de 1994. Esta película es una continuación directa de Moetsukiro!! Nessen - Ressen - Chōgekisen. El 12 de marzo de 1994 llegó a la cartelera de cines Japoneses una película que se suponía iba a ser de las mejores películas basadas en el anime manga Dragon ball. Kiken na futari! Super Senshi wa nemurenai conocida como "Dragon ball Z, el regreso del Guerrero Legendario", la película que tiene como antecedentes los hechos ocurridos en la cinta de nombre "Estalla el duelo"/"El poder invencible" (es)
- Dragon Ball Z: Broly - Second Coming (ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない, Doragon Bōru Zetto: Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai; lit. "Dragon Ball Z: The Dangerous Duo! Super Warriors Never Rest") adalah film ke-10 Dragon Ball Z. Dirilis di Jepang pada 12 Maret 1994 (antara episode 220 dan 221 dari Dragon Ball Z), ini adalah sekuel untuk Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan dan kemudian dibuat lagi sekuel ke duanya 4 bulan setelah perilisannya yang berjudul Dragon Ball Z: Bio-Broly. Film ini sudah disulih suarakan ke dalam bahasa Inggris dan dirilis pada 5 April 2005 oleh FUNimation Entertainment. (in)
- Dragon Ball Z : Rivaux dangereux (ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない, Doragon Bōru Zetto Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai, litt. Dragon Ball Z : Un dangereux duo ! Le Super Guerrier ne dort plus), ou Dragon Ball Z : Le Retour de Broly dans une version antérieure, est un film d'animation japonais réalisé par Shigeyasu Yamauchi, sorti en 1994. En France, il est sorti le 16 octobre 1996 avec Dragon Ball Z : Attaque Super Warrior ! sous le titre Dragon Ball Z 2. (fr)
- ドラゴンボールZ 超戦士撃破!!勝つのはオレだ ドラゴンボール > ドラゴンボールZ > ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない 『ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない』（ドラゴンボールゼット きけんなふたり スーパーせんしはねむれない）は、1994年3月12日に公開された「ドラゴンボール」シリーズの劇場公開作第13弾である。監督は山内重保。 キャッチコピーは「史上最強の超戦士出現!!悟飯、悟天とトランクスのピンチを救え!」。 春休みの東映アニメフェアの1作品として上映された。同時上映作は『Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!!助けたサメに連れられて…』『SLAM DUNK』。 (ja)
- Dragon Ball Z - Sfida alla leggenda (危険なふたり！超戦士はねむれない Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai?, lett. "Pericoloso duo!! Non c'è mai pace per i super guerrieri") è un film d'animazione del 1994diretto da Shigeyasu Yamauchi. Si tratta del 10° film di Dragon Ball Z, nonché il 2° film dove appare Broly, il Super Saiyan leggendario dalla forza spropositata. Ma, stavolta, Son Goku è morto e Son Goten, Trunks, Son Gohan e anche Videl sono gli unici che lo possono fermare. (it)
|
| dbo:country
| |
| dbo:distributor
| |
| dbo:gross
| |
| dbo:musicComposer
| |
| dbo:narrator
| |
| dbo:productionCompany
| |
| dbo:runtime
| |
| dbo:starring
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 11436 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbo:writer
| |
| dbp:animator
|
- dbr:Mamoru_Hosoda
- Akira Inagami (en)
- Naoki Tate (en)
- Satoru Iriyoshi (en)
- Tadayoshi Yamamuro (en)
|
| dbp:artist
| |
| dbp:caption
| |
| dbp:cinematography
| |
| dbp:country
| |
| dbp:director
| |
| dbp:distributor
| |
| dbp:editing
| |
| dbp:genre
| |
| dbp:label
|
- Forte Music Entertainment JP (en)
|
| dbp:language
| |
| dbp:length
| |
| dbp:music
| |
| dbp:name
|
- Dragon Ball Z: Broly – Second Coming (en)
- Kiseki no Big Fight (en)
|
| dbp:narrator
| |
| dbp:producer
|
- Tomio Anzai (en)
- Tsutomu Tomari (en)
|
| dbp:released
| |
| dbp:runtime
| |
| dbp:screenplay
| |
| dbp:starring
| |
| dbp:studio
| |
| dbp:type
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:wordnet_type
| |
| dbp:writer
| |
| dcterms:subject
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dragon Ball Z: Broly – Second Coming, known in Japan as Dragon Ball Z: Two Dangerous People! Super Warriors Can’t Sleep (Japanese: ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない, Hepburn: Doragon Bōru Zetto Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai) or by Toei's own English title Dragon Ball Z: Dangerous Rivals, is a 1994 Japanese anime science fiction martial arts film and the tenth Dragon Ball Z feature film. It was released in Japan on March 12 at the Toei Anime Fair alongside Dr. Slump and Arale-chan: Hoyoyo!! Follow the Rescued Shark... and the first Slam Dunk film. It is the sequel to Dragon Ball Z: Broly – The Legendary Super Saiyan. The second sequel is Dragon Ball Z: Bio-Broly. (en)
- Dragon Ball Z – The Movie: Brolys Rückkehr ist der zehnte von insgesamt 15 Kinofilmen zur Anime-Serie Dragon Ball Z, der auf der Manga-Serie Dragon Ball des Mangaka Akira Toriyama basiert. Er erschien 2003 in Deutschland auf DVD und ist eine Fortsetzung des Films Dragon Ball Z – The Movie: Der legendäre Super-Saiyajin, dem mit Dragon Ball Z – The Movie: Angriff der Bio-Kämpfer der dritte Film um den legendären Super-Saiyajin Broly folgte. Carlsen Comics brachte im selben Jahr die dazugehörigen Anime-Comics heraus (Ausgaben 53 – 56). (de)
- Bikote arriskutsua!! Super gerlariek ez dute atsedenik (japonieraz: 危険なふたり!超戦士はねむれない Kiken na futari! Super senshi wa nemurenai) Dragoi Bola anime eta mangan oinarrituriko 13. filma da, Dragoi Bola Z-ko 10. 1993ko martxoaren 12an estreinatu zuten. Film hau Suaren borroka-ren jarraipena da. Film hau ez da euskaratua izan, izenburu hau titulu japoniarretik itzuli da. Gazteleraz El regreso de Broly izenburua hartu zuen. (eu)
- Dragon Ball Z: Broly - Second Coming (ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない, Doragon Bōru Zetto: Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai; lit. "Dragon Ball Z: The Dangerous Duo! Super Warriors Never Rest") adalah film ke-10 Dragon Ball Z. Dirilis di Jepang pada 12 Maret 1994 (antara episode 220 dan 221 dari Dragon Ball Z), ini adalah sekuel untuk Dragon Ball Z: Broly - The Legendary Super Saiyan dan kemudian dibuat lagi sekuel ke duanya 4 bulan setelah perilisannya yang berjudul Dragon Ball Z: Bio-Broly. Film ini sudah disulih suarakan ke dalam bahasa Inggris dan dirilis pada 5 April 2005 oleh FUNimation Entertainment. (in)
- Dragon Ball Z : Rivaux dangereux (ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない, Doragon Bōru Zetto Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai, litt. Dragon Ball Z : Un dangereux duo ! Le Super Guerrier ne dort plus), ou Dragon Ball Z : Le Retour de Broly dans une version antérieure, est un film d'animation japonais réalisé par Shigeyasu Yamauchi, sorti en 1994. En France, il est sorti le 16 octobre 1996 avec Dragon Ball Z : Attaque Super Warrior ! sous le titre Dragon Ball Z 2. (fr)
- ドラゴンボールZ 超戦士撃破!!勝つのはオレだ ドラゴンボール > ドラゴンボールZ > ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない 『ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない』（ドラゴンボールゼット きけんなふたり スーパーせんしはねむれない）は、1994年3月12日に公開された「ドラゴンボール」シリーズの劇場公開作第13弾である。監督は山内重保。 キャッチコピーは「史上最強の超戦士出現!!悟飯、悟天とトランクスのピンチを救え!」。 春休みの東映アニメフェアの1作品として上映された。同時上映作は『Dr.スランプ アラレちゃん ほよよ!!助けたサメに連れられて…』『SLAM DUNK』。 (ja)
- Dragon Ball Z - Sfida alla leggenda (危険なふたり！超戦士はねむれない Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai?, lett. "Pericoloso duo!! Non c'è mai pace per i super guerrieri") è un film d'animazione del 1994diretto da Shigeyasu Yamauchi. Si tratta del 10° film di Dragon Ball Z, nonché il 2° film dove appare Broly, il Super Saiyan leggendario dalla forza spropositata. Ma, stavolta, Son Goku è morto e Son Goten, Trunks, Son Gohan e anche Videl sono gli unici che lo possono fermare. (it)
- دراغون بول زد: عودة برولي كما يعرف بالانكليزية: Dragon Ball Z: Broly – Second Coming، ويعرف باليابانية باسم دراغون بول زد: الثنائي الخطير! المحاربون الخارقون لا يستريحون ドラゴンボール Z 危険なふたり!超戦士はねむれない هو الفيلم العاشر من أفلام دراغون بول زد اصدر باليابان بالثاني عشر من آذار عام 1994 م من قبل استديو توي انمي فير واصدر في أمريكا الشمالية بالخامس من نيسان عام 2005 ميلادي. (ar)
- Dragon Ball Z: Kiken na futari! Super senshi wa nemurenai (ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない Doragon Boru Zetto Kiken na futari! Sūpā senshi wa nemurenai?, Dragon Ball Z: ¡Un par en peligro! Los super guerreros nunca duermen) es la 13.ª película basada en la serie de manga y anime Dragon Ball, y la 10.ª de la etapa Dragon Ball Z, fue estrenada el 12 de marzo de 1994. Esta película es una continuación directa de Moetsukiro!! Nessen - Ressen - Chōgekisen. (es)
|
| rdfs:label
|
- دراغون بول زد: الثنائي الخطير! المحاربون الخارقون لا يستريحون (ar)
- Dragon Ball Z: Broly – Second Coming (en)
- Dragon Ball Z – The Movie: Brolys Rückkehr (de)
- Doragon Bōru Zetto Kiken na Futari! Sūpā Senshi wa Nemurenai (eu)
- Dragon Ball Z: Kiken na Futari! Super Senshi wa Nemurenai (es)
- Dragon Ball Z: Broly - Second Coming (in)
- Dragon Ball Z - Sfida alla leggenda (it)
- Dragon Ball Z : Rivaux dangereux (fr)
- ドラゴンボールZ 危険なふたり!超戦士はねむれない (ja)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- Dragon Ball Z: Broly – Second Coming (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
