| dbo:abstract
|
- In wrestling, a bear hug, also known as a bodylock, is a grappling clinch hold and stand-up grappling position where the arms are wrapped around the opponent, either around the opponent's chest, midsection, or thighs, sometimes with one or both of the opponent's arms pinned to the opponent's body. The hands are locked around the opponent and the opponent is held tightly to the chest. The bear hug is a dominant position, with great control over the opponent, and also allows an easy takedown to the back mount position. A variation of the bear hug is the inverted bear hug, where one wrestler has his hands locked behind his opponent's mid or lower back and presses his forehead into their sternum, while pulling his locked hands inwards towards himself, forcing his opponent to bend backwards and fall. It is a painful move as much pressure is being exerted onto the opponent's sternum, often hurting the back bones and muscles as well as forcing air out of the lungs. In professional wrestling, this move is most often used by wrestlers known for great . The move was used by Terrible Ted, an actual 600-pound (270 kg) bear which took part in wrestling exhibition matches in the USA and Canada between 1950 and 1975. (en)
- ベアハッグ（Bear Hug）は、レスリング、プロレス、総合格闘技などの格闘技で使用される締め技、テイクダウン技の一種である。技の目的は異なるが見た目が類似しているため、相撲の決まり手の一種である鯖折りと呼ばれることもある。プロレスでは熊式鯖折り（くましきさばおり）とも呼ばれている。 近代プロレスではジョージ・ハッケンシュミットが得意技としていた。ハッケンシュミットは帝政ロシア期のエストニア出身レスラーであるが、その故郷では挨拶の際、非常に強く、抱き合う習慣があったことからハッケンシュミットが得意技とした締め技として熊の抱擁という呼称が付いたと言われる。 (ja)
- Bear hug (pol. niedźwiedzi uścisk; znany również pod nazwą bodylock) – chwyt submissionowy w wrestlingu, polegający na zaklinczowaniu własnymi rękoma przeciwnika wokół jego tułowia lub klatki piersiowej (rzadziej ud) i mocnym przyciśnięciu w celu przyduszenia rywala bądź zadania mu bólu, co w efekcie ma spowodować jego poddanie się. Działanie to jest jednym z najboleśniejszych chwytów w sportach walki takich jak: grappling czy wrestling, ponieważ ucisk na mostek klatki piersiowej bądź na część lędźwiową pleców powoduje ograniczenie oddechu u oponenta oraz ból w tych okolicach ciała. Chwytu tego na ogół używali wrestlerzy wyróżniający się dużą masą ciała lub tężyzną fizyczną jak np. Mark Henry, Bruno Sammartino, André the Giant, czy . Nazwa manewru pochodzi od – udomowionego niedźwiedzia czarnego, który brał udział w walkach wrestlingowych z ludźmi w latach 50., 60. a także na początku lat 70. XX wieku. Natomiast pierwszym zawodnikiem, który użył tego manewru był estoński zapaśnik i wrestler – Georg Hackenschmidt. (pl)
- Um abraço de urso (em inglês: bear hug), em wrestling, é um recurso de ataque bastante utilizado em grappling, ou seja, nas lutas corpo-a-corpo. O termo pode se referir ainda, contudo, a qualquer forte abraço dado afetuosamente. As mãos são travadas em torno do adversário e este é mantido firmemente no peito do reponsável pelo abraço. O abraço de urso é uma posição dominante com grande controle sobre o oponente. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- ベアハッグ（Bear Hug）は、レスリング、プロレス、総合格闘技などの格闘技で使用される締め技、テイクダウン技の一種である。技の目的は異なるが見た目が類似しているため、相撲の決まり手の一種である鯖折りと呼ばれることもある。プロレスでは熊式鯖折り（くましきさばおり）とも呼ばれている。 近代プロレスではジョージ・ハッケンシュミットが得意技としていた。ハッケンシュミットは帝政ロシア期のエストニア出身レスラーであるが、その故郷では挨拶の際、非常に強く、抱き合う習慣があったことからハッケンシュミットが得意技とした締め技として熊の抱擁という呼称が付いたと言われる。 (ja)
- Um abraço de urso (em inglês: bear hug), em wrestling, é um recurso de ataque bastante utilizado em grappling, ou seja, nas lutas corpo-a-corpo. O termo pode se referir ainda, contudo, a qualquer forte abraço dado afetuosamente. As mãos são travadas em torno do adversário e este é mantido firmemente no peito do reponsável pelo abraço. O abraço de urso é uma posição dominante com grande controle sobre o oponente. (pt)
- In wrestling, a bear hug, also known as a bodylock, is a grappling clinch hold and stand-up grappling position where the arms are wrapped around the opponent, either around the opponent's chest, midsection, or thighs, sometimes with one or both of the opponent's arms pinned to the opponent's body. The hands are locked around the opponent and the opponent is held tightly to the chest. The bear hug is a dominant position, with great control over the opponent, and also allows an easy takedown to the back mount position. (en)
- Bear hug (pol. niedźwiedzi uścisk; znany również pod nazwą bodylock) – chwyt submissionowy w wrestlingu, polegający na zaklinczowaniu własnymi rękoma przeciwnika wokół jego tułowia lub klatki piersiowej (rzadziej ud) i mocnym przyciśnięciu w celu przyduszenia rywala bądź zadania mu bólu, co w efekcie ma spowodować jego poddanie się. Działanie to jest jednym z najboleśniejszych chwytów w sportach walki takich jak: grappling czy wrestling, ponieważ ucisk na mostek klatki piersiowej bądź na część lędźwiową pleców powoduje ograniczenie oddechu u oponenta oraz ból w tych okolicach ciała. (pl)
|
