| dbo:abstract
|
- Kirby Air Ride, conocido en Japón como Kirby no Air Ride (カービィのエアライド Kābī no Ea Raido?), es un videojuego de carreras desarrollado por HAL Laboratory y publicado por Nintendo para la videoconsola GameCube protagonizado por Kirby, uno de los personajes de HAL. Fue publicado en primer lugar en Japón el 11 de julio de 2003, y fue posteriormente publicado en América del Norte el 13 de octubre de 2003 y en Europa el 20 de febrero de 2004. Kirby Air Ride tiene a los jugadores y corredores controlados por ordenador en máquinas que flotan sobre el aire. Kirby Air Ride admite hasta cuatro jugadores y fue el primer título de GameCube en soportar juego a través de LAN usando y hasta cuatro sistemas GameCube. Fue el único juego para esta consola donde Kirby es el protagonista obligatoriamente. Masahiro Sakurai, el diseñador de juegos detrás de la mayoría de los juegos de Kirby, renunció a su posición en HAL Laboratory sólo días después de dar una entrevista en la que criticaba abiertamente a Nintendo por circunstancias que rodeaban al desarrollo de Kirby Air Ride. (es)
- Kirby Air Ride, known in Japan as Kirby's Airride (カービィのエアライド, Kābī no Earaido), is a 2003 racing video game starring Kirby, developed by HAL Laboratory and published by Nintendo for the GameCube. Kirby Air Ride has the players and computer-controlled racers ride on Air Ride Machines. The game supports up to four players, and was the first GameCube title to support LAN play using broadband adapters and up to four GameCube systems. It was the final Kirby game directed by series creator Masahiro Sakurai. The game had a convoluted development cycle, starting as one of the first wave of Nintendo 64 games before undergoing numerous revisions to the basic concept and being cancelled for a time. Upon its eventual release for the GameCube it saw a mixed reception from critics, who criticized its simplicity, but was a commercial success, selling over 1.2 million copies worldwide. (en)
- Kirby Air Ride (カービィのエアライド, Kābī no Ea Raido) est un jeu vidéo de course de la série des Kirby développé par HAL Laboratory sorti en 2003. Il est l'unique jeu GameCube ayant Kirby pour personnage principal. (fr)
- 《커비의 에어라이드》(カービィのエアライド, Kirby's airride)는 2003년 7월 11일에 게임큐브용으로 개발된 게임 소프트웨어이다. (ko)
- 『カービィのエアライド』は、ハル研究所が開発し、2003年7月11日に任天堂から発売されたニンテンドーゲームキューブ専用のアクションレースゲーム。エアライドとよんだ場合、広義ではこのゲーム全体を、狭義ではゲームの1モードである「エアライド」モードを指す。 (ja)
- Kirby Air Ride, conosciuto in Giappone come Kirby's Airride (カービィのエアライド Kābī no Earaido?) è un gioco spin-off di corse in 3D per Nintendo GameCube, unico gioco della saga uscito per questa console. È stato pubblicato in Giappone l'11 luglio 2003, in Nord America il 13 ottobre 2003, in Europa il 27 febbraio 2004 e in Corea del Sud il 4 marzo 2004. Nel gioco sono presenti tre modalità: Air Ride, Top Ride e City Trial. Kirby Air Ride supporta fino a quattro giocatori in multiplayer ed è stato il primo titolo GameCube a supportare la riproduzione LAN utilizzando adattatori a banda larga, supportando fino a quattro sistemi GameCube. (it)
- Kirby Air Ride (カービィのエアライド, Kābī no Ea Raido) is een racespel ontwikkeld door HAL Laboratory en uitgegeven door Nintendo voor de GameCube waarin Kirby, HAL Laboratory's mascotte, de hoofdrol speelde. Het spel kwam als eerst uit in Japan op 11 juli 2003 en kwam later ook uit in Noord-Amerika op 13 oktober 2003 en in Europa op 20 februari 2004. In plaats van in auto's te racen, biedt Kirby Air Ride spelers de kans om op hun Air Ride machines te racen. Kirby Air Ride kan worden gespeeld tot en met vier spelers, en was het eerste GameCube spel dat LAN play had, waarbij broadband adapters werd gebruikt om zo maximaal 4 GameCubes aan elkaar te koppelen. Masahiro Sakurai, de achter de meeste Kirby spellen in de Kirby serie, nam ontslag nadat hij in een publiekelijk interview had gezegd dat hij het niet eens was met de manier waarop Nintendo Kirby Air Ride had ontwikkeld. (nl)
- Kirby Air Ride (カービィのエアライド Kābī no Ea Raido?) é um jogo eletrônico de corrida desenvolvido pela HAL Laboratory e publicado pela Nintendo para o GameCube. O jogo foi lançado em 22 de fevereiro de 2004 na América do Norte. Kirby Air Ride vendeu 422.311 cópias no Japão e aproximadamente 750 mil nos Estados Unidos. (pt)
- Kirby Air Ride (рус. «Воздушная Езда Кирби») — гоночная видеоигра, разработанная в 2003 году компанией HAL Laboratory и выпущенная Nintendo на домашнюю консоль Nintendo GameCube. В Kirby Air Ride игрок и гонщики, управляемые компьютером ездят на воздушном транспорте под названием Воздушная Езда. В игре возможно участие до 4-х игроков, также это первая игра на GameCube с поддержкой по локальной сети с использованием широкополосных адаптеров и до четырёх GameCube систем. Kirby Air Ride получила смешанные отзывы критиков, негативно отмечавших лёгкость игры. Однако игра стала коммерчески успешной, продано более 1,2 миллиона копий по всему миру. Масахиро Сакураи — геймдизайнер большинства игр серии Kirby, ушёл со своего поста из HAL Laboratory, и всего через несколько дней опубликовал интервью, в котором открыто раскритиковал Nintendo за обстоятельства, связанные с разработкой Kirby Air Ride. Игру изначально планировалось разработать для Nintendo 64, но этот вариант игры был отменён. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Kirby Air Ride (カービィのエアライド, Kābī no Ea Raido) est un jeu vidéo de course de la série des Kirby développé par HAL Laboratory sorti en 2003. Il est l'unique jeu GameCube ayant Kirby pour personnage principal. (fr)
- 《커비의 에어라이드》(カービィのエアライド, Kirby's airride)는 2003년 7월 11일에 게임큐브용으로 개발된 게임 소프트웨어이다. (ko)
- 『カービィのエアライド』は、ハル研究所が開発し、2003年7月11日に任天堂から発売されたニンテンドーゲームキューブ専用のアクションレースゲーム。エアライドとよんだ場合、広義ではこのゲーム全体を、狭義ではゲームの1モードである「エアライド」モードを指す。 (ja)
- Kirby Air Ride (カービィのエアライド Kābī no Ea Raido?) é um jogo eletrônico de corrida desenvolvido pela HAL Laboratory e publicado pela Nintendo para o GameCube. O jogo foi lançado em 22 de fevereiro de 2004 na América do Norte. Kirby Air Ride vendeu 422.311 cópias no Japão e aproximadamente 750 mil nos Estados Unidos. (pt)
- Kirby Air Ride, conocido en Japón como Kirby no Air Ride (カービィのエアライド Kābī no Ea Raido?), es un videojuego de carreras desarrollado por HAL Laboratory y publicado por Nintendo para la videoconsola GameCube protagonizado por Kirby, uno de los personajes de HAL. Fue publicado en primer lugar en Japón el 11 de julio de 2003, y fue posteriormente publicado en América del Norte el 13 de octubre de 2003 y en Europa el 20 de febrero de 2004. (es)
- Kirby Air Ride, known in Japan as Kirby's Airride (カービィのエアライド, Kābī no Earaido), is a 2003 racing video game starring Kirby, developed by HAL Laboratory and published by Nintendo for the GameCube. Kirby Air Ride has the players and computer-controlled racers ride on Air Ride Machines. The game supports up to four players, and was the first GameCube title to support LAN play using broadband adapters and up to four GameCube systems. It was the final Kirby game directed by series creator Masahiro Sakurai. (en)
- Kirby Air Ride, conosciuto in Giappone come Kirby's Airride (カービィのエアライド Kābī no Earaido?) è un gioco spin-off di corse in 3D per Nintendo GameCube, unico gioco della saga uscito per questa console. È stato pubblicato in Giappone l'11 luglio 2003, in Nord America il 13 ottobre 2003, in Europa il 27 febbraio 2004 e in Corea del Sud il 4 marzo 2004. Nel gioco sono presenti tre modalità: Air Ride, Top Ride e City Trial. (it)
- Kirby Air Ride (カービィのエアライド, Kābī no Ea Raido) is een racespel ontwikkeld door HAL Laboratory en uitgegeven door Nintendo voor de GameCube waarin Kirby, HAL Laboratory's mascotte, de hoofdrol speelde. Het spel kwam als eerst uit in Japan op 11 juli 2003 en kwam later ook uit in Noord-Amerika op 13 oktober 2003 en in Europa op 20 februari 2004. Masahiro Sakurai, de achter de meeste Kirby spellen in de Kirby serie, nam ontslag nadat hij in een publiekelijk interview had gezegd dat hij het niet eens was met de manier waarop Nintendo Kirby Air Ride had ontwikkeld. (nl)
- Kirby Air Ride (рус. «Воздушная Езда Кирби») — гоночная видеоигра, разработанная в 2003 году компанией HAL Laboratory и выпущенная Nintendo на домашнюю консоль Nintendo GameCube. В Kirby Air Ride игрок и гонщики, управляемые компьютером ездят на воздушном транспорте под названием Воздушная Езда. В игре возможно участие до 4-х игроков, также это первая игра на GameCube с поддержкой по локальной сети с использованием широкополосных адаптеров и до четырёх GameCube систем. (ru)
|
