| dbo:abstract
|
- Geatish kings (Latin: Rex Getarum/Gothorum), ruling over the provinces of Götaland (Gautland/Geatland), appear in several sources for early Swedish history. Today, most of them are not considered historical. This list follows the generally accepted identification between the names Götar (modern Swedish), Gautar (Old Norse) and Geatas (Old English), which is based both on tradition, literary sources and on etymology. However, unlike some translations it does not identify this tribe with the Goths. Both Old Norse and Old English records clearly separate the Geats from the Goths, while still depicting them as closely related to each other. From the Middle Ages until 1974, the king of Sweden claimed the title King of the Geats as "King of Sweden and Geats/Goths" or "Rex Sweorum et Gothorum". Danish monarchs used the similar title "King of the Goths" from 1362 until 1972. (en)
- I re dei Geati o re dei Götar (Reges Getarum/Gothorum) sono coloro che governarono in modo più o meno indipendente la Götaland, la "terra dei Götar" o anche "terra dei Geati" (quest'ultimo popolo compare nel poema epico Beowulf). La seguente è una lista dei re che appaiono nelle fonti antiche, non si sa se ce ne siano o meno degli altri; in essa non si fa distinzione tra Götar/Gutar (svedese moderno), Gautar (antico norreno) e Geati/Geatas (antico inglese): questa identità è basata su studi delle leggende e dell'etimologia dei nomi. I re dei Göter/Guter e dei Geati non sono tuttavia identificabili anche con i re dei Goti, per i quali si intendono i re di quelle popolazioni provenienti sempre dalla Götaland, ma emigrati da questa per stabilirsi nel resto d'Europa (come i Visigoti e Ostrogoti). I Göter/Guter (la popolazione originaria) e i Geati (la popolazione che rimase nella Götaland) non sono quindi sempre identificabili con i Goti (la popolazione che emigrò via dalla Götaland per stabilirsi nel resto d'Europa), anche se in alcune traduzioni [1] spesso non si fa differenza. I re di Svezia dal Medioevo fino al recente 1974, ebbero il titolo di "Re di Svezia e dei Goti" o Rex Sweonum et Gothorum, come fecero anche i re di Danimarca, non facendo di fatto distinzione tra Göter/Guter, Geati e Goti. (it)
|
| rdfs:comment
|
- Geatish kings (Latin: Rex Getarum/Gothorum), ruling over the provinces of Götaland (Gautland/Geatland), appear in several sources for early Swedish history. Today, most of them are not considered historical. From the Middle Ages until 1974, the king of Sweden claimed the title King of the Geats as "King of Sweden and Geats/Goths" or "Rex Sweorum et Gothorum". Danish monarchs used the similar title "King of the Goths" from 1362 until 1972. (en)
- I re dei Geati o re dei Götar (Reges Getarum/Gothorum) sono coloro che governarono in modo più o meno indipendente la Götaland, la "terra dei Götar" o anche "terra dei Geati" (quest'ultimo popolo compare nel poema epico Beowulf). La seguente è una lista dei re che appaiono nelle fonti antiche, non si sa se ce ne siano o meno degli altri; in essa non si fa distinzione tra Götar/Gutar (svedese moderno), Gautar (antico norreno) e Geati/Geatas (antico inglese): questa identità è basata su studi delle leggende e dell'etimologia dei nomi. (it)
|
