| dbo:abstract
|
- Kazimierz Moczarski (21. července 1907, Varšava – 27. září 1975, tamtéž) byl polský novinář, spisovatel, člen protifašistického odboje během 2. světové války, po válce uvězněný na 11 let (1945–1956) komunistickým režimem. Je autorem knihy Rozhovory s katem, která je fascinujícím popisem osmiměsíčního společného pobytu ve vězení s válečným zločincem odsouzeným na smrt, generálem SS Jürgenem Stroopem. (cs)
- Kazimierz Damazy Moczarski (* 21. Juli 1907 in Warschau; † 27. September 1975 ebenda) war ein polnischer Journalist und Schriftsteller sowie während der deutschen Besetzung Polens Leiter des Büros für Information und Propaganda der polnischen Untergrundstreitkräfte. (de)
- Ο Κάζιμιερτζ Μοτσάρσκι (Kazimierz Moczarski, 1907–1975), ήταν Πολωνός νομικός, συγγραφέας και δημοσιογράφος. (el)
- Kazimierz Damazy Moczarski (Pseudónimos: Borsuk, Grawer, Maurycy, Rafal) (21 de julio de 1907 - 27 de septiembre de 1975) fue un periodista, escritor y capitán del Ejército Nacional Polaco durante la Segunda Guerra Mundial. Es conocido por su obra Conversaciones con un verdugo, libro publicado íntegramente en 1992 y que cuenta las conversaciones que, durante 9 meses, el autor tuvo con el teniente general de la SS y criminal de guerra nazi, Jürgen Stroop, mientras compartían celda en la prisión de Mokotow de Varsovia. (es)
- Kazimierz Damazy Moczarski (21 July 1907 – 27 September 1975) was a Polish writer and journalist, an officer of the Polish Home Army (noms de guerre: Borsuk, Grawer, Maurycy, and Rafał; active in anti-Nazi resistance). Kazimierz Moczarski is primarily known for his book Conversations with an Executioner, a series of interviews with a fellow inmate of the notorious UB secret police prison under Stalinism, the Nazi war criminal Jürgen Stroop, who was soon to be executed. Thrown in jail in 1945 and pardoned eleven years later during Polish October, Moczarski spent four years on death row (1952–56), and was tried three times as an enemy of the state while in prison. (en)
- Kazimierz Dionizy Moczarski, né le 21 juillet 1907 à Varsovie où il est mort le 27 septembre 1975, est un journaliste et écrivain, résistant polonais durant la Seconde Guerre mondiale. Il est l'auteur d'Entretiens avec le bourreau, un compte rendu de son emprisonnement dans la même cellule que Jürgen Stroop, l'officier SS qui dirigea l'écrasement de l'insurrection du ghetto de Varsovie en 1943. (fr)
- Kazimierz Dionizy Moczarski (Warschau, 21 juli 1907 – Warschau, 27 september 1975) was een Pools journalist, schrijver en verzetsstrijder tijdens de Tweede Wereldoorlog. Zijn bekendste werk is Interview met de beul, een verslag van de periode die hij na de oorlog samen in een Poolse cel doorbracht met Jürgen Stroop, de SS-officier die de leiding had over de onderdrukking van de opstand in het getto van Warschau, in 1943. Moczarski studeerde rechten en journalistiek. Na de Duitse bezetting van Warschau sloot hij zich in januari 1940 bij het verzet (Armia Krajowa, AK) aan. Hij nam deel aan verscheidene militaire acties. Tijdens de opstand van Warschau in 1944 leidde hij het radiostation van het verzet. Na de oorlog, op 11 augustus 1945, werd Moczarski door de communistische veiligheidsdiensten gearresteerd en vervolgens tot 10 jaar veroordeeld voor zijn activiteiten in het verzet. Na een pauze werd zijn proces in 1948 heropend. Het eindigde pas in 1952 met zijn terdoodveroordeling. Van 2 maart tot 11 november 1949 deelde Moczarski een cel met Jürgen Stroop. Hij beschreef de bekentenissen van zijn voormalige vijand in het opmerkelijke Interview met de beul (Rozmowy z katem), waarvan een vertaling in verscheidene Europese talen verscheen (o.a. Engels, Frans, Duits). In 1953 zette het Opperste Gerechtshof zijn doodstraf in levenslang om, maar Moczarski bleef hiervan nog twee jaar in het ongewisse. Al die tijd verbleef hij in de dodencel. Op 24 april 1956 (tijdens de zogenaamde destalinisatie) kwam Moczarski vrij. Na zijn bevrijding werkte hij voor de persdienst van de Democratische Partij (SD). Ziekte dwong hem in 1975 met pensioen te gaan; in dat jaar overleed hij. (nl)
- Kazimierz Damazy Moczarski (ur. 21 lipca 1907 w Warszawie, zm. 27 września 1975 tamże) – polski dziennikarz, pisarz, żołnierz Armii Krajowej w stopniu kapitana, szef Biura Informacji i Propagandy ZWZ-AK; autor książki Rozmowy z katem, będącej relacją ze wspólnego pobytu w więzieniu z generałem SS Jürgenem Stroopem. (pl)
- Казімеж Дамази Мочарський (пол. Kazimierz Damazy Moczarski; 21 липня 1907, Варшава — 27 вересня 1975, Варшава, ПНР) — польський журналіст, письменник і військовий діяч. У роки Другої світової війни — шеф бюро інформації та пропаганди підпільної організації Армія Крайова. Вивчав право в Варшавському університеті і журналістику у Вищій школі журналістики, в 1931 був спрямований на практикум в польське консульство в Парижі. В 1932-1934 навчався в Парижі в Інституті міжнародного права. Після цього до 1939 займався журналістикою. З 1940, після початку війни — член підпільної організації Армія Крайова. З серпня 1942 співпрацює з бюро інформації та пропаганди цієї організації. Брав участь у кількох бойових акціях АК. Під час Варшавського повстання 1944 року керував радіостанцією повстанців, а з квітня 1945 очолив Бюро інформації та пропаганди Делегатури Збройних Сил. 11 серпня 1945 схоплений польськими органами державної безпеки, у в'язниці був підданий тортурам, засуджений до 10 років ув'язнення. В 1948 був проведений новий судовий процес, в результаті якого в 1952 отримав засудження до смерті. За іронією долі 255 діб, з 2 березня по 11 листопада 1949, знаходився в одній камері з кількома німецькими військовими злочинцями, включаючи групенфюрера СС Юрґена Штропа, який в 1943 командував придушенням повстання у Варшавському гетто. У результаті співбесід виникла опублікована в 1972 книга «Розмови з катом» (пол. Rozmowy z katem) — цінне дослідження психології нацизму. Після смерті Сталіна в 1953 Верховний суд Польщі замінив смертний вирок на довічне ув'язнення, проте рішення суду Мочарському не оголосили і до січня 1955 року він перебував у камері смертників. В 1956 був помилуваний і 24 квітня 1956 звільнений. Незабаром після звільнення став головним редактором польської щоденної газети «Kurier Polski». Вийшов на пенсію в 1975 році у зв'язку з важкою хворобою і незабаром помер. (uk)
- Казимеж Дамазы Мочарский, польск. Kazimierz Damazy Moczarski (21 июля 1907, Варшава — 27 сентября 1975, там же) — польский журналист, писатель и военный деятель. В годы войны — шеф бюро информации и пропаганды подпольной организации Армии Крайовой. Изучал право в Варшавском университете и журналистику в Высшей школе журналистики, в 1931 году направлен на практикум в польское консульство в Париже. В 1932—1934 годах учился в Париже в Институте международного права. После этого до 1939 года занимался журналистикой. После начала войны с 1940 года становится членом подпольной организации Армии Крайовой. С августа 1942 года сотрудничает в бюро информации и пропаганды этой организации. Принимал участие в нескольких боевых акциях АК. Во время Варшавского восстания 1944 г. он руководил радиостанцией восставших, а с апреля 1945 года возглавил Бюро информации и пропаганды Делегатуры Вооружённых Сил. 11 августа 1945 года схвачен польскими органами государственной безопасности, в тюрьме был подвергнут пыткам на допросах у Романа Ромковского , приговорён к 10 годам заключения. В 1948 году начался новый судебный процесс, в результате которого он в 1952 году был приговорён к смерти. Cо 2 марта по 11 ноября 1949 года Мочарский находился в одной камере с несколькими немецкими военными преступниками, включая группенфюрера СС Юргена Штропа, в 1943 году командовавшего подавлением восстания Варшавского гетто. В результате бесед между Мочарским и вскоре казнённым Штропом возникла опубликованная в 1972 г. книга «Беседы с палачом». После смерти Сталина в 1953 году Верховный суд Польши заменил смертный приговор на пожизненное заключение, однако до 1955 года Мочарский находился в камере смертников (решение суда ему не объявляли до января 1955 г.). В 1956 году Мочарский был помилован и 24 апреля 1956 года освобождён. Вскоре после этого он стал главным редактором польской ежедневной газеты «Kurier Polski». Он ушёл на пенсию в 1975 году в связи с тяжёлой болезнью и в том же году умер. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Kazimierz Moczarski (21. července 1907, Varšava – 27. září 1975, tamtéž) byl polský novinář, spisovatel, člen protifašistického odboje během 2. světové války, po válce uvězněný na 11 let (1945–1956) komunistickým režimem. Je autorem knihy Rozhovory s katem, která je fascinujícím popisem osmiměsíčního společného pobytu ve vězení s válečným zločincem odsouzeným na smrt, generálem SS Jürgenem Stroopem. (cs)
- Kazimierz Damazy Moczarski (* 21. Juli 1907 in Warschau; † 27. September 1975 ebenda) war ein polnischer Journalist und Schriftsteller sowie während der deutschen Besetzung Polens Leiter des Büros für Information und Propaganda der polnischen Untergrundstreitkräfte. (de)
- Ο Κάζιμιερτζ Μοτσάρσκι (Kazimierz Moczarski, 1907–1975), ήταν Πολωνός νομικός, συγγραφέας και δημοσιογράφος. (el)
- Kazimierz Damazy Moczarski (Pseudónimos: Borsuk, Grawer, Maurycy, Rafal) (21 de julio de 1907 - 27 de septiembre de 1975) fue un periodista, escritor y capitán del Ejército Nacional Polaco durante la Segunda Guerra Mundial. Es conocido por su obra Conversaciones con un verdugo, libro publicado íntegramente en 1992 y que cuenta las conversaciones que, durante 9 meses, el autor tuvo con el teniente general de la SS y criminal de guerra nazi, Jürgen Stroop, mientras compartían celda en la prisión de Mokotow de Varsovia. (es)
- Kazimierz Damazy Moczarski (21 July 1907 – 27 September 1975) was a Polish writer and journalist, an officer of the Polish Home Army (noms de guerre: Borsuk, Grawer, Maurycy, and Rafał; active in anti-Nazi resistance). Kazimierz Moczarski is primarily known for his book Conversations with an Executioner, a series of interviews with a fellow inmate of the notorious UB secret police prison under Stalinism, the Nazi war criminal Jürgen Stroop, who was soon to be executed. Thrown in jail in 1945 and pardoned eleven years later during Polish October, Moczarski spent four years on death row (1952–56), and was tried three times as an enemy of the state while in prison. (en)
- Kazimierz Dionizy Moczarski, né le 21 juillet 1907 à Varsovie où il est mort le 27 septembre 1975, est un journaliste et écrivain, résistant polonais durant la Seconde Guerre mondiale. Il est l'auteur d'Entretiens avec le bourreau, un compte rendu de son emprisonnement dans la même cellule que Jürgen Stroop, l'officier SS qui dirigea l'écrasement de l'insurrection du ghetto de Varsovie en 1943. (fr)
- Kazimierz Damazy Moczarski (ur. 21 lipca 1907 w Warszawie, zm. 27 września 1975 tamże) – polski dziennikarz, pisarz, żołnierz Armii Krajowej w stopniu kapitana, szef Biura Informacji i Propagandy ZWZ-AK; autor książki Rozmowy z katem, będącej relacją ze wspólnego pobytu w więzieniu z generałem SS Jürgenem Stroopem. (pl)
- Kazimierz Dionizy Moczarski (Warschau, 21 juli 1907 – Warschau, 27 september 1975) was een Pools journalist, schrijver en verzetsstrijder tijdens de Tweede Wereldoorlog. Zijn bekendste werk is Interview met de beul, een verslag van de periode die hij na de oorlog samen in een Poolse cel doorbracht met Jürgen Stroop, de SS-officier die de leiding had over de onderdrukking van de opstand in het getto van Warschau, in 1943. (nl)
- Казимеж Дамазы Мочарский, польск. Kazimierz Damazy Moczarski (21 июля 1907, Варшава — 27 сентября 1975, там же) — польский журналист, писатель и военный деятель. В годы войны — шеф бюро информации и пропаганды подпольной организации Армии Крайовой. Изучал право в Варшавском университете и журналистику в Высшей школе журналистики, в 1931 году направлен на практикум в польское консульство в Париже. В 1932—1934 годах учился в Париже в Институте международного права. После этого до 1939 года занимался журналистикой. (ru)
- Казімеж Дамази Мочарський (пол. Kazimierz Damazy Moczarski; 21 липня 1907, Варшава — 27 вересня 1975, Варшава, ПНР) — польський журналіст, письменник і військовий діяч. У роки Другої світової війни — шеф бюро інформації та пропаганди підпільної організації Армія Крайова. Вивчав право в Варшавському університеті і журналістику у Вищій школі журналістики, в 1931 був спрямований на практикум в польське консульство в Парижі. В 1932-1934 навчався в Парижі в Інституті міжнародного права. Після цього до 1939 займався журналістикою. (uk)
|
