| dbo:abstract
|
- Jurek Becker (* vor 1938 in Łódź, Polen, als Jerzy Bekker; † 14. März 1997 in Sieseby, Schleswig-Holstein) war ein deutscher Schriftsteller, Drehbuchautor und DDR-Dissident. (de)
- Ο Γιούρεκ Μπέκερ (γερμανικά: Georg Jurek Becker και πολωνικά: Jerzy Bekker, 1937 – 14 Μαρτίου 1997) ήταν Γερμανός λογοτέχνης και σεναριογράφος πολωνοεβραϊκής καταγωγής και επιζώντας του Ολοκαυτώματος. Είναι γνωστός κυρίως για τη νουβέλα του, «Ιάκωβος ο Ψεύτης» (γερμ: Jakob der Lügner), η οποία μεταφέρθηκε δις στον κινηματογράφο, πρώτα το 1975 και κατόπιν το 1999. (el)
- Jurek Becker [jurek beke] (30-an de septembro 1937 – 14-a de marto 1997) estis germana verkisto. Li naskiĝis en la pola urbo Lodz, kaj mortis en Berlino. La unuajn ses jarojn de sia vivo li pasigis en juda geto kaj en faŝismaj koncentrejoj. Post la Dua mondmilito li venis al Orienta Berlino, lernis la germanan lingvon, studis filozofion kaj laboris poste kiel scenaristo kaj verkisto. Lia ribelemo kontraŭ la reĝimo de GDR kaŭzis akrajn konfliktojn kaj fine li en la jaro 1977 decidis ekvivi en Okcidenta Berlino. Krom romanojn li sukcese verkis scenarojn, rakontojn kaj tekstojn por kabaredoj. (eo)
- Jurek Becker (Łódź, Polonia, 1937 - Thumby, Alemania, 1997) alemanezko idazlea izan zen, nazionalitatez alemaniarra. (eu)
- Jurek Becker, cuyo nombre de nacimiento era Jerzy Bekker, (Łódź, probablemente el 30 de septiembre de 1937-Thumby, 14 de marzo de 1997) fue un escritor y guionista alemán, disidente de la República Democrática Alemana. (es)
- Jurek Becker (German: [ˈjuː.ʁɛk ˈbɛ.kɐ], probably 30 September 1937 – 14 March 1997) was a Polish-born German writer, screenwriter and East German dissident. His most famous novel is Jacob the Liar, which has been made into two films. He lived in Łódź during World War II for about two years and survived the Holocaust. (en)
- Jurek Becker, né le 30 septembre 1937 à Łódź en Pologne et mort le 14 mars 1997 à Sieseby (Schleswig-Holstein), en Allemagne, est un écrivain et scénariste allemand. (fr)
- Jurek Becker (Łódź, 30 september 1937 – Thumby, 14 maart 1997) was een Pools-Duits schrijver en dissident. (nl)
- Jurek Becker (Łódź, 30 settembre 1937 – Sieseby, 14 marzo 1997) è stato uno scrittore e sceneggiatore polacco. (it)
- Jurek Becker född 30 september 1937 i Łódź, Polen, död 14 mars 1997 i Berlin var en tysk författare, manusförfattare och DDR-Dissident. Hans kanske mest kända verk är Jakob der Lügner, som han ursprungligen skrev som filmmanus 1968 men som senare omarbetades till en roman, och som filmatiserades 1974 och nyfilmatiserades 1999. I samband med utvisningen av Wolf Biermann från DDR undertecknade Becker ett protestupprop, något som ledde till att han blev utesluten från SED och författarföreningen i DDR. 1977 flyttade han till Västtyskland, efter att hans böcker inte längre fick komma ut och hans filmprojekt blev avvisade. (sv)
- Jurek Becker (ur. 30 września 1937 w Łodzi, zm. 14 marca 1997 w w Niemczech) – niemiecki pisarz, syn . (pl)
- Юрек Беккер (польск. и нем. Jurek Becker, имя при рождении Ежи Беккер, польск. Jerzy Bekker, 30 сентября 1937, Лодзь — 17 марта 1997, Тумби) — немецкий писатель и сценарист. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jurek Becker (* vor 1938 in Łódź, Polen, als Jerzy Bekker; † 14. März 1997 in Sieseby, Schleswig-Holstein) war ein deutscher Schriftsteller, Drehbuchautor und DDR-Dissident. (de)
- Ο Γιούρεκ Μπέκερ (γερμανικά: Georg Jurek Becker και πολωνικά: Jerzy Bekker, 1937 – 14 Μαρτίου 1997) ήταν Γερμανός λογοτέχνης και σεναριογράφος πολωνοεβραϊκής καταγωγής και επιζώντας του Ολοκαυτώματος. Είναι γνωστός κυρίως για τη νουβέλα του, «Ιάκωβος ο Ψεύτης» (γερμ: Jakob der Lügner), η οποία μεταφέρθηκε δις στον κινηματογράφο, πρώτα το 1975 και κατόπιν το 1999. (el)
- Jurek Becker [jurek beke] (30-an de septembro 1937 – 14-a de marto 1997) estis germana verkisto. Li naskiĝis en la pola urbo Lodz, kaj mortis en Berlino. La unuajn ses jarojn de sia vivo li pasigis en juda geto kaj en faŝismaj koncentrejoj. Post la Dua mondmilito li venis al Orienta Berlino, lernis la germanan lingvon, studis filozofion kaj laboris poste kiel scenaristo kaj verkisto. Lia ribelemo kontraŭ la reĝimo de GDR kaŭzis akrajn konfliktojn kaj fine li en la jaro 1977 decidis ekvivi en Okcidenta Berlino. Krom romanojn li sukcese verkis scenarojn, rakontojn kaj tekstojn por kabaredoj. (eo)
- Jurek Becker (Łódź, Polonia, 1937 - Thumby, Alemania, 1997) alemanezko idazlea izan zen, nazionalitatez alemaniarra. (eu)
- Jurek Becker, cuyo nombre de nacimiento era Jerzy Bekker, (Łódź, probablemente el 30 de septiembre de 1937-Thumby, 14 de marzo de 1997) fue un escritor y guionista alemán, disidente de la República Democrática Alemana. (es)
- Jurek Becker (German: [ˈjuː.ʁɛk ˈbɛ.kɐ], probably 30 September 1937 – 14 March 1997) was a Polish-born German writer, screenwriter and East German dissident. His most famous novel is Jacob the Liar, which has been made into two films. He lived in Łódź during World War II for about two years and survived the Holocaust. (en)
- Jurek Becker, né le 30 septembre 1937 à Łódź en Pologne et mort le 14 mars 1997 à Sieseby (Schleswig-Holstein), en Allemagne, est un écrivain et scénariste allemand. (fr)
- Jurek Becker (Łódź, 30 september 1937 – Thumby, 14 maart 1997) was een Pools-Duits schrijver en dissident. (nl)
- Jurek Becker (Łódź, 30 settembre 1937 – Sieseby, 14 marzo 1997) è stato uno scrittore e sceneggiatore polacco. (it)
- Jurek Becker (ur. 30 września 1937 w Łodzi, zm. 14 marca 1997 w w Niemczech) – niemiecki pisarz, syn . (pl)
- Юрек Беккер (польск. и нем. Jurek Becker, имя при рождении Ежи Беккер, польск. Jerzy Bekker, 30 сентября 1937, Лодзь — 17 марта 1997, Тумби) — немецкий писатель и сценарист. (ru)
- Jurek Becker född 30 september 1937 i Łódź, Polen, död 14 mars 1997 i Berlin var en tysk författare, manusförfattare och DDR-Dissident. Hans kanske mest kända verk är Jakob der Lügner, som han ursprungligen skrev som filmmanus 1968 men som senare omarbetades till en roman, och som filmatiserades 1974 och nyfilmatiserades 1999. (sv)
|
