| dbo:abstract
|
- جون كوفي أجيكوم كوفور (بالإنجليزية: John Kofi Agyekum Kufuor) ولد في 8 ديسمبر 1938 . هو الرئيس الحادي عشر لجمهورية غانا منذ 7 يناير 2001 وحتى 7 يناير 2009 .حيث فاز في الانتخابات التي أقيمت في العام 2000 على جيري رولينغز. (ar)
- John Kofi Agyekum Kufuor (* 8. prosince 1938) byl prezidentem Ghany od 7. ledna 2001 do 7. ledna 2009. Kandidoval ve volbách v roce 2000 a zvítězil nad Jerrym Rawlingsem, který Kufuora porazil v předchozích volbách v roce 1996. Oba Kufuorovi rodiče pocházejí ze slavných rodin, jejichž členové zahrnují náčelníky a politiky. Kufuor nastoupil do svého nynějšího úřadu s bohatými zkušenostmi z veřejných služeb. V roce 1967 byl jmenován hlavním soudním úředníkem a tajemníkem v Kumasi, druhém největším městě Ghany. V letech 1968 až 1969, a poté v roce 1979, byl členem ústavodárných shromáždění, která dala vzniknout ústavám druhé a třetí ghanské republiky. Navíc byl zakládajícím členem Strany pokroku (1969), Strany lidové fronty (1979) současné Nové vlastenecké strany (NPP). Dvakrát byl zvolen jak poslancem parlamentu a to za druhé a třetí republiky. Byl rovněž dvakrát zadržen v období vojenských převratů, které ukončily druhou a posléze třetí republiku. Kufuor byl rovněž náměstkem ministra zahraničí a v této funkci při několika příležitostech zastupoval Ghanu. V letech 1969 až 1971 vedl Ghanskou delegaci při Valném shromáždění OSN v New Yorku, zasedání ministrů organizace africké jednoty (OAU) v Addis Abebě, a vrcholné schůzi Hnutí nezúčastněných zemí v Lusace. V roce 1970 zastupoval Ghanu při rozhovorech o státním dluhu v Moskvě, Praze a Bělehradě. V lednu 1982 byl vyzván vedením Všelidové strany (APP) – sdružením všech opozičních stran – aby přijal nabídku Prozatímní rady národní obrany (PNDC) a stal se členem národní vlády. Nabídku přijal a postavil se do čela rezortu místní samosprávy. Jeho tehdejší opatření se později stala základem nynější decentralizované sítě místní samosprávy. Pro porušování lidských práv ze strany PNDC ze své funkce po několika měsících odstoupil. V roce 1996 jej NPP vybrala za svého kandidáta do prezidentských voleb. V nich sice podlehl J. Rawlingsovi, svou pozici uvnitř strany však upevnil, takže jeho kandidaturu strana v roce 1998 potvrdila a zároveň jej zvolila svým novým předsedou. Následující prezidentské volby v roce 2000 vyhrál nad Rawlingsovým kandidátem v druhém kole s 50,45 % hlasů. V roce 2004 svůj post obhájil, v roce 2008 již podle ústavy nemohl kandidovat. (cs)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, 8 de desembre de 1938) fou President de Ghana de 2001 a 2009, i president de la Unió Africana de 2007 a 2008. La seva victòria electoral sobre John Atta-Mills, després del final del segon mandat del president , fou el primer traspàs de poder democràtic i pacífic de la història de Ghana des de la seva independència el 1957. Kufuor és d'ideologia liberal. Fou ministre del govern de , amb el (1972–1979), i va estar a l'oposició amb el (1979-1992). Ja amb el Nou Partit Patriòtic, fou derrotat a les eleccions presidencials del 1996, però guanyà les del 2000 i les del 2004. Havent estat a la presidència durant dos mandants, ja no podia ser reelegit un altre cop i es va retirar. (ca)
- John Agyekum Kufuor (* 8. Dezember 1938 in Kumasi) ist ein ghanaischer Politiker und war von 7. Januar 2001 bis 7. Januar 2009 Präsident Ghanas. (de)
- Ο Τζον Κουφούρ (John Kufuor, 8 Δεκεμβρίου 1938) είναι Γκανέζος πολιτικός. Διετέλεσε πρόεδρος από το 2001 ως το 2009. (el)
- John Kofi Agyekum Kufuor (8a de Decembro 1938) estas jam retiriĝinta politikisto kaj ŝtatestro de Ganao kiu servis kiel Prezidento de Ganao el 2001 al 2009. Li estis ankaŭ Prezidanto de la Afrika Unio el 2007 al 2008. Lia venko super John Atta Mills post la fino de la dua regoperiodo de Jerry Rawlings markis la unuan pacan demokratian transiron de povo en Ganao ekde la sendependeco en 1957. La kariero de Kufuor okazis en la liberal-demokrata branĉo de la politiko en Ganao, en la partioj devenaj el la Konvencio de Unuiĝinta Orbordo kaj de la Unuiĝinta Partio. Li estis ministro de la registaro de kaj de lia Progrespartio dum la Dua Respubliko, kaj opoziciestro de la Popolfronta Partio dum la Tria Respubliko. En la Kvara Respubliko li estis kandidato de la Nova Patriota Partio por la prezidenta elekto de 1996, kaj tio kondukis lin al venko en 2000 kaj en 2004. Funkciinte dum du regoperiodoj, en 2008 li estis jam ne plu elektebla por la prezidenteco. (eo)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, Urre Kosta, 1938ko abenduaren 8a) ghanatar politikaria da, Alderdi Abertzale Berriko (NPP) kidea; Ghanako Errepublikako presidentea izan zen 2001etik 2009ra. (eu)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, 8 de diciembre de 1938) es un abogado y político ghanés, miembro del Nuevo Partido Patriótico, que fungió como presidente de su país desde 2001 hasta 2009. Llegó al poder tras ganar en segunda vuelta las elecciones presidenciales de 2000, derrotando al candidato John Evans Atta Mills, del oficialista Congreso Nacional Democrático, y consolidando la democracia en su país al protagonizar, junto a su predecesor Jerry Rawlings, el primer traspaso pacífico de poder entre dos presidentes de distintos partidos políticos desde la independencia de Ghana en 1957. La carrera política de Kufuor lo posiciona en el lado democrático liberal de la historia política de Ghana, perteneciendo al y a la . Fue ministro durante el gobierno de Kofi Abrefa Busia, del , entre 1969 y 1972, y fue diputado del Parlamento de Ghana por el opositor durante el gobierno de Hilla Limann (1979-1981). En 1996 se presentó como candidato presidencial del Nuevo Partido Patriótico, siendo derrotado por el Presidente incumbente Jerry Rawlings. En 2000 Kufuor fue nuevamente candidato del NPP, obteniendo la victoria en segunda vuelta. Fue reelegido para un segundo mandato en 2004, esta vez triunfando en primera vuelta. En 2008, el candidato de su partido, Nana Akufo-Addo, fue derrotado por John Evans Atta Mills. Kufuor finalizó su mandato el 7 de enero de 2009. (es)
- John Kofi Agyekum Kufuor (born 8 December 1938) is a Ghanaian politician who served as the President of Ghana from 7 January 2001 to 7 January 2009. He was also Chairperson of the African Union from 2007 to 2008. Kufuor's career has been spent on the liberal-democratic side of Ghanaian politics, in the parties descended from the United Gold Coast Convention and the United Party. A lawyer and businessman, he was a minister in Kofi Abrefa Busia's Progress Party government during Ghana's Second Republic, and a Popular Front Party opposition frontbencher during the Third Republic. In the Fourth Republic Kufuor stood as the New Patriotic Party's candidate at the 1996 election, and then led it to victory in 2000 and 2004. Having served two terms in power, he retired from politics in 2008. He is popularly known as the Gentle Giant. (en)
- John Kofi Agyekum Kufuor (lahir 8 Desember 1938) adalah Presiden Ghana (2001-2009) dan Ketua Uni Afrika (2007-2008). Kemenangannya atas John Atta Mills setelah berakhirnya masa jabatan kedua Jerry Rawlings menandai transisi kekuasaan pertama yang demokratis dan damai di Ghana sejak kemerdekaan negara itu pada 1957. Karier Kufuor dihabiskan pada sisi politik demokrasi liberal Ghana. Dia adalah seorang menteri dalam pemerintahan Kofi Abrefa Busia selama Ghana, dan menjadi oposisi pada masa . Pada masa Republik Keempat ia adalah calon presiden dari Partai Patriotik Baru di pemilu tahun 1996, dan kemudian ia memenangkan pemilu pada tahun 2000 dan 2004. Setelah menjabat selama dua periode, pada tahun 2008 ia tidak lagi mencalonkan diri sebagai presiden. (in)
- John Agyekum Kufuor, né le 8 décembre 1938 à Kumasi, est un homme d'État ghanéen, président de la République du Ghana de 2001 à 2009 et à ce titre président de l'Union africaine entre 2007 et 2008. (fr)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, 8 dicembre 1938) è un politico ghanese, presidente del Ghana dal 2001 al 2009, l'undicesimo dalla dichiarazione di indipendenza. (it)
- ジョン・アジェクム・クフォー（John Agyekum Kufuor、1938年12月8日 - ）は、ガーナの政治家。大統領（第四共和政2代）、アフリカ連合総会議長（5代）を歴任。 (ja)
- 존 쿠푸오르(영어: John Kofi Agyekum Kufuor, 1938년 12월 8일~)는 2001년 1월 7일부터 2009년 1월 7일까지 재직한 가나의 11대 대통령이다. 선거에서 승리하여 대통령이 되었고, 에서는 52.75%를 획득, 44.32%를 얻는 데 그친 야당 국민민주회의(NDC)의 존 아타 밀스 후보를 물리치고 대통령이 되었다. (ko)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, 8 december 1938) was van 7 januari 2001 tot en met 7 januari 2009 president van Ghana. (nl)
- John Kofi Agyekun Kufuor (ur. 8 grudnia 1938 w Kumasi) – ghański polityk, prezydent Ghany w latach 2001-2009. Jest absolwentem wydziału prawa Uniwersytetu Oksfordzkiego. Praktykujący katolik. (pl)
- John Agyekum Kufuor, född 8 december 1938 i Kumasi, var Ghanas president 2001–2008. Han tillhör Nya patriotiska partiet (NPP). Kufuor är en veteran i ghanansk politik. Han utbildade sig till jurist i Storbritannien, och var sedan medlem av nationalförsamlingen 1969-1972 och 1979. Efter Jerry Rawlings maktövertagande var han en kort tid inrikesminister, innan han gjorde karriär i näringslivet mellan 1980 och 1992. Han kandiderade till presidentposten redan 1996, men förlorade mot den sittande presidenten Rawlings. Vid presidentvalet 2000 vann han över Rawlings handplockade efterföljare John Atta Mills och installerades som president 2001. När Kufuor vann valet 2000 var det den första fredliga maktövergången sedan landet blev självständigt. Kufuor återvaldes 2004, och avgick som president efter valet 2008, sedan han suttit de maximala två perioder som grundlagen tillåter. Han ersattes av John Atta Mills. (sv)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, 8 de dezembro de 1938) é um político ganense, presidente de seu país de 7 de janeiro de 2001 a 7 de janeiro de 2009. Concorreu às eleições em 2000 e venceu, sucedendo a Jerry Rawlings, que o havia derrotado na eleição de 1996. Foi a primeira transferência pacífica do poder no país desde sua independência. Foi reeleito nas eleições de 2004, derrotando o ex-vice-presidente John Atta Mills, que o sucedeu em janeiro de 2009. Em 2011, dividiu com o ex-presidente do Brasil Luís Inácio Lula da Silva o Prêmio Mundial de Alimentação, em reconhecimento pelo seu trabalho no combate à fome no período em que governou o país. (pt)
- Джон Агьекум Куфуор (англ. John Kofi Agyekum Kufuor; род. 8 декабря 1938, Кумаси, Ашанти, Гана) — президент Ганы с 7 января 2001 по 7 января 2009, сменил на этом посту бывшего военного лидера Ганы Джерри Ролингса, победив на президентских выборах его ставленника в 2000 году после предыдущей неудачной попытки в 1996. (ru)
- Джон Кофі Аґіекум Куфуор (англ. John Kofi Agyekum Kufuor, нар. 8 грудня 1938, Кумасі, Гана) — президент Гани від 7 січня 2001 до 7 січня 2009 року. Один з лідерів Нової патріотричної партії, Куфуор став одним з символів демократизації країни. Раніше він займався дипломатичною діяльністю — представляв, країну в ООН. Перевибраний 7 листопада в 2004 році в першому турі.Був головою Африканського союзу з 29 січня 2007 року по 31 січня 2008 року, Економічної спільноти західноафриканських країн в 2003—2005 р. (uk)
- 约翰·阿吉耶库姆·库福尔（英語：John Agyekum Kufuor，1938年12月8日－）迦納前任總統(2001年至2009年)。他從1982年即成為該國政黨APP黨的黨魁，2001年總統選舉，他以超過半數的50.45%選票，當選總統並擔任此職位至2009年。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جون كوفي أجيكوم كوفور (بالإنجليزية: John Kofi Agyekum Kufuor) ولد في 8 ديسمبر 1938 . هو الرئيس الحادي عشر لجمهورية غانا منذ 7 يناير 2001 وحتى 7 يناير 2009 .حيث فاز في الانتخابات التي أقيمت في العام 2000 على جيري رولينغز. (ar)
- John Agyekum Kufuor (* 8. Dezember 1938 in Kumasi) ist ein ghanaischer Politiker und war von 7. Januar 2001 bis 7. Januar 2009 Präsident Ghanas. (de)
- Ο Τζον Κουφούρ (John Kufuor, 8 Δεκεμβρίου 1938) είναι Γκανέζος πολιτικός. Διετέλεσε πρόεδρος από το 2001 ως το 2009. (el)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, Urre Kosta, 1938ko abenduaren 8a) ghanatar politikaria da, Alderdi Abertzale Berriko (NPP) kidea; Ghanako Errepublikako presidentea izan zen 2001etik 2009ra. (eu)
- John Agyekum Kufuor, né le 8 décembre 1938 à Kumasi, est un homme d'État ghanéen, président de la République du Ghana de 2001 à 2009 et à ce titre président de l'Union africaine entre 2007 et 2008. (fr)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, 8 dicembre 1938) è un politico ghanese, presidente del Ghana dal 2001 al 2009, l'undicesimo dalla dichiarazione di indipendenza. (it)
- ジョン・アジェクム・クフォー（John Agyekum Kufuor、1938年12月8日 - ）は、ガーナの政治家。大統領（第四共和政2代）、アフリカ連合総会議長（5代）を歴任。 (ja)
- 존 쿠푸오르(영어: John Kofi Agyekum Kufuor, 1938년 12월 8일~)는 2001년 1월 7일부터 2009년 1월 7일까지 재직한 가나의 11대 대통령이다. 선거에서 승리하여 대통령이 되었고, 에서는 52.75%를 획득, 44.32%를 얻는 데 그친 야당 국민민주회의(NDC)의 존 아타 밀스 후보를 물리치고 대통령이 되었다. (ko)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, 8 december 1938) was van 7 januari 2001 tot en met 7 januari 2009 president van Ghana. (nl)
- John Kofi Agyekun Kufuor (ur. 8 grudnia 1938 w Kumasi) – ghański polityk, prezydent Ghany w latach 2001-2009. Jest absolwentem wydziału prawa Uniwersytetu Oksfordzkiego. Praktykujący katolik. (pl)
- Джон Агьекум Куфуор (англ. John Kofi Agyekum Kufuor; род. 8 декабря 1938, Кумаси, Ашанти, Гана) — президент Ганы с 7 января 2001 по 7 января 2009, сменил на этом посту бывшего военного лидера Ганы Джерри Ролингса, победив на президентских выборах его ставленника в 2000 году после предыдущей неудачной попытки в 1996. (ru)
- Джон Кофі Аґіекум Куфуор (англ. John Kofi Agyekum Kufuor, нар. 8 грудня 1938, Кумасі, Гана) — президент Гани від 7 січня 2001 до 7 січня 2009 року. Один з лідерів Нової патріотричної партії, Куфуор став одним з символів демократизації країни. Раніше він займався дипломатичною діяльністю — представляв, країну в ООН. Перевибраний 7 листопада в 2004 році в першому турі.Був головою Африканського союзу з 29 січня 2007 року по 31 січня 2008 року, Економічної спільноти західноафриканських країн в 2003—2005 р. (uk)
- 约翰·阿吉耶库姆·库福尔（英語：John Agyekum Kufuor，1938年12月8日－）迦納前任總統(2001年至2009年)。他從1982年即成為該國政黨APP黨的黨魁，2001年總統選舉，他以超過半數的50.45%選票，當選總統並擔任此職位至2009年。 (zh)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, 8 de desembre de 1938) fou President de Ghana de 2001 a 2009, i president de la Unió Africana de 2007 a 2008. La seva victòria electoral sobre John Atta-Mills, després del final del segon mandat del president , fou el primer traspàs de poder democràtic i pacífic de la història de Ghana des de la seva independència el 1957. (ca)
- John Kofi Agyekum Kufuor (* 8. prosince 1938) byl prezidentem Ghany od 7. ledna 2001 do 7. ledna 2009. Kandidoval ve volbách v roce 2000 a zvítězil nad Jerrym Rawlingsem, který Kufuora porazil v předchozích volbách v roce 1996. Oba Kufuorovi rodiče pocházejí ze slavných rodin, jejichž členové zahrnují náčelníky a politiky. (cs)
- John Kofi Agyekum Kufuor (8a de Decembro 1938) estas jam retiriĝinta politikisto kaj ŝtatestro de Ganao kiu servis kiel Prezidento de Ganao el 2001 al 2009. Li estis ankaŭ Prezidanto de la Afrika Unio el 2007 al 2008. Lia venko super John Atta Mills post la fino de la dua regoperiodo de Jerry Rawlings markis la unuan pacan demokratian transiron de povo en Ganao ekde la sendependeco en 1957. (eo)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, 8 de diciembre de 1938) es un abogado y político ghanés, miembro del Nuevo Partido Patriótico, que fungió como presidente de su país desde 2001 hasta 2009. Llegó al poder tras ganar en segunda vuelta las elecciones presidenciales de 2000, derrotando al candidato John Evans Atta Mills, del oficialista Congreso Nacional Democrático, y consolidando la democracia en su país al protagonizar, junto a su predecesor Jerry Rawlings, el primer traspaso pacífico de poder entre dos presidentes de distintos partidos políticos desde la independencia de Ghana en 1957. (es)
- John Kofi Agyekum Kufuor (born 8 December 1938) is a Ghanaian politician who served as the President of Ghana from 7 January 2001 to 7 January 2009. He was also Chairperson of the African Union from 2007 to 2008. (en)
- John Kofi Agyekum Kufuor (lahir 8 Desember 1938) adalah Presiden Ghana (2001-2009) dan Ketua Uni Afrika (2007-2008). Kemenangannya atas John Atta Mills setelah berakhirnya masa jabatan kedua Jerry Rawlings menandai transisi kekuasaan pertama yang demokratis dan damai di Ghana sejak kemerdekaan negara itu pada 1957. (in)
- John Kofi Agyekum Kufuor (Kumasi, 8 de dezembro de 1938) é um político ganense, presidente de seu país de 7 de janeiro de 2001 a 7 de janeiro de 2009. Concorreu às eleições em 2000 e venceu, sucedendo a Jerry Rawlings, que o havia derrotado na eleição de 1996. Foi a primeira transferência pacífica do poder no país desde sua independência. Foi reeleito nas eleições de 2004, derrotando o ex-vice-presidente John Atta Mills, que o sucedeu em janeiro de 2009. (pt)
- John Agyekum Kufuor, född 8 december 1938 i Kumasi, var Ghanas president 2001–2008. Han tillhör Nya patriotiska partiet (NPP). Kufuor är en veteran i ghanansk politik. Han utbildade sig till jurist i Storbritannien, och var sedan medlem av nationalförsamlingen 1969-1972 och 1979. Efter Jerry Rawlings maktövertagande var han en kort tid inrikesminister, innan han gjorde karriär i näringslivet mellan 1980 och 1992. Han kandiderade till presidentposten redan 1996, men förlorade mot den sittande presidenten Rawlings. Vid presidentvalet 2000 vann han över Rawlings handplockade efterföljare John Atta Mills och installerades som president 2001. När Kufuor vann valet 2000 var det den första fredliga maktövergången sedan landet blev självständigt. (sv)
|
