| dbo:abstract
|
- جون قسطنطين هو بطل مخالف للعرف في دي سي كومكس،ظهرت الشخصية لأول مرة في يونيو 1985. (ar)
- John Constantine ist eine fiktive Figur aus dem DC-Comic-Universum, die ursprünglich vom Comicautor Alan Moore für die US-amerikanische Horrorcomicreihe Swamp Thing entwickelt wurde und in The Saga of Swamp Thing #37 (Juni 1985) ihren ersten Auftritt hatte. Mit Hellblazer folgte eine eigene Comicreihe und später ein Film und eine TV-Serie mit Constantine als Hauptfigur. (de)
- John Constantine (/ˈkɒnstənˌtaɪn/) is a fictional character who appears in American comic books published by DC Comics. Constantine first appeared in Swamp Thing #37 (June 1985), and was created by Alan Moore, Stephen R. Bissette, Rick Veitch, and John Totleben. The titular Hellblazer, Constantine is a working-class warlock, occult detective, and con man from Liverpool who is stationed in London. He is known for his endless cynicism, deadpan wit, ruthless cunning, and constant chain smoking, but he is also a passionate humanitarian driven by a heartfelt desire to do some good in his life. Originally a supporting character who played a pivotal role in the "American Gothic" Swamp Thing storyline, Constantine received his own comic in 1988. The musician Sting was a visual inspiration for the character. The Hellblazer series was the longest-running and most successful title of DC's Vertigo imprint. Empire ranked Constantine third in their 50 Greatest Comic Characters of All Time, while IGN ranked him number 29 in its Top 100 Comic Book Heroes, and the character ranked number 10 in Wizard's Top 200 Comic Book Characters of All Time. The character made his live-action debut in the film Constantine (2005), portrayed by Keanu Reeves. On television, Constantine was portrayed by Matt Ryan in the NBC series Constantine (2014–15), who later reprised the character in the Arrowverse series Arrow and Legends of Tomorrow, and several animated productions. Jenna Coleman later portrayed a female version of the character (and her ancestor) in the Netflix series The Sandman, adapting both Constantines' roles from Neil Gaiman's comic series. Constantine is notable for the fact that many of the people who wrote his stories have claimed to see him apparently showing up in real life despite him being a fictional character. (en)
- John Constantine (pronunciado /ˈkɒnstəntaɪn/) es un personaje ficticio que aparece en cómics publicados por DC Comics y su línea editorial Vertigo, creado por Alan Moore y el dibujante Stephen Bissette para la serie The Saga of the Swamp Thing en el número 37 (junio de 1985). Es el personaje principal de los cómics Hellblazer (1988–2013) y Constantine: The Hellblazer (2015), y de la serie de TV Constantine (2013–2015). Conocido como Hellblazer, Constantine es un detective de lo oculto y timador, de clase trabajadora, con residencia en Londres. Fumador compulsivo, notorio por su cinismo sin límites, se caracteriza por su sarcasmo inexpresivo, así como por su capacidad para la manipulación despiadada. Sin embargo, también es un apasionado humanista, conducido por un intenso deseo de hacer el bien. Originalmente un personaje secundario, pero con participación clave en el arco argumental American Gothic, publicado en The Saga of the Swamp Thing, Constantine recibió su propio cómic en 1988. El artista pop Sting sirvió como inspiración visual para el personaje. En 2005 se estrenó Constantine, película en la que Keanu Reeves interpretaba una versión americanizada del personaje. El actor galés Matt Ryan interpretó una versión de Constantine ligeramente más fiel a la original en la serie de televisión Constantine (2014), papel que retomaría en las series Arrow y Legends of Tomorrow. Hellblazer se convertiría en la serie más longeva y exitosa de Vertigo. La revista Empire posicionó a John Constantine en tercer lugar en su lista de los 50 mejores personajes de cómic de todos los tiempos, mientras que IGN le clasificó como el número 29 de sus 100 mejores héroes de cómic. El personaje aparece clasificado en el número 10 de la lista de los mejores personajes de cómic realizada por Wizard Magazine. (es)
- John Constantine est le personnage de fiction principal de la série de comics Hellblazer publiée par DC Comics. C'est un anti-héros, spécialiste de la magie noire et de l'occulte. Il se caractérise par un style sarcastique et parfois méprisant envers les autres. Sa première apparition a lieu dans le comics Swamp Thing en 1985, sous la plume d'Alan Moore. (fr)
- John Constantine (/ˈkɒnstəntaɪn/) adalah fiksi, muncul dalam buku komik yang diterbitkan oleh DC Comics dan pencetakan alternatif . Karakter pertama kali muncul dalam The Saga of Swamp Thing #37 (Juni 1984), dan diciptakan oleh Alan Moore, , John Totleben, Jamie Delano dan John Ridgway. Ia berperan sebagai tokoh utama dari buku komik Hellblazer (1988-2013), Constantine (2013-2015), Constantine: The Hellblazer (2015–2016), dan The Hellblazer (2016–2018). Hellblazer tituler, Constantine adalah detektif okultisme, penipu dan trik konfidensi kelas pekerja yang ditempatkan di London. Ia dikenal karena sikap sinisnya yang tak berkesudahan, licik, dan perokok aktif, tetapi ia juga seseorang yang memiliki rasa kemanusiaan yang didorong oleh keinginan tulus untuk melakukan kebaikan dalam hidupnya. Awalnya karakter pendukung yang memainkan peran penting dalam alur cerita Swamp Thing "American Gothic", Constantine menerima komiknya sendiri pada tahun 1988. Musisi Sting adalah inspirasi visual untuk karakter tersebut. Sebuah film laga hidup dirilis pada tahun 2005, di mana versi karakter Amerikanisasi dimainkan oleh aktor Keanu Reeves. Aktor Wales, berperan sebagai Constantine untuk NBC tahun 2014, peran yang ia ulangi di serial The CW Arrow dan Legends of Tomorrow, film animasi , dan sekali lagi dalam serial pada . Seri Hellblazer adalah judul yang paling lama berjalan dan paling sukses dari jejak Vertigo DC. Empire menempatkan Constantine di peringkat ketiga dalam 50 Greatest Comic Characters of All Time, sementara IGN memberinya peringkat 29 di Top 100 Comic Book Heroes, dan karakter tersebut menduduki peringkat No.10 dalam Top 200 Comic Book Characters of All Time di majalah . (in)
- ジョン・コンスタンティン（英: John Constantine）は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックスに登場する架空のアンチヒーロー。 (ja)
- 존 콘스탄틴(John Constantine, /ˈkɒnstəntaɪn/)은 DC 코믹스에서 출간한 만화책에 등장하는 안티히어로 공상 캐릭터이다. 공동 작가 앨런 무어, 와 이 창작했으며, 1985년 6월 스웜프 씽 (vol. 2) #37에서 처음으로 등장한다. 그는 코믹북 헬블레이저 (1988-2013)와 콘스탄틴 (2013-)에서 주인공 역을 맡고 있다. 헬블레이저에서,콘스탄틴은 런던에서 살고 있는 노동자 계급 출신의 마법사이자 퇴마사이며, 사기꾼이다. 그는 그의 끝을 모르는 비꼬는 말과 냉소적인 유머, 무자비한 사기와 꼴초로 알려져있지만, 또한 그는 그의 인생에서 조금의 선한 행위를 추구할 의지가 있는 열렬한 휴머니스트이기도 하다. 원래는 "American Gothic" Swamp Thing의 스토리라인에서 중심이 되는 보조 캐릭터였으나, 1988년에 독자적인 캐릭터가 되었다. 팝 아티스트 스팅을 모델로 하였다고 한다.2005년에 개봉한 실사화 영화 콘스탄틴에서 미국인화된 역할을 키아누 리브스가 연기하였다. 웨일즈 출신의 배우 맷 라이언이 NBC에서 방영하는 드라마 버전의 콘스탄틴에 캐스팅 되었다. 헬블레이저 시리즈는 오랫동안 연재되고 가장 성공적인 DC 코믹스사의 버티고 출판물이였다. 엠파이어 매거진은 역사상 최고의 코믹스 캐릭터 50인 중에서 컨스턴타인은 3위에 선정하였다. 반면, IGN은 그를 최고의 코믹스 히어로중 29위에 선정하였고, 은 역사상 최고의 코믹스 캐릭터 200인중 10위에 선정하였다. (ko)
- John Constantine è un personaggio immaginario dei fumetti creato da Alan Moore, John Totleben e Stephen Bissette nel 1985, protagonista della serie a fumetti Hellblazer pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics sotto l'etichetta Vertigo. Esordisce nella seconda serie del fumetto horror Swamp Thing in un ciclo scritto da Alan Moore; in seguito compare ancora sulla medesima testata e in vari episodi della serie The Books of Magic; fa altre comparse cameo in altri fumetti DC Comics e Vertigo. Il sito web IGN lo ha inserito alla 29ª posizione nella classifica dei cento maggiori eroi della storia dei fumetti. (it)
- John Constantine (Liverpool, Lancashire, agora Merseyside, 2 de Setembro de 1963) é um anti-herói, protagonista da série de banda-desenhada Hellblazer (algo como "desbravador do inferno", em inglês). John Constantine foi criado por Alan Moore, Stephen Bissette e John Totleben, tendo aparecido pela primeira vez em Swamp Thing #37 (junho de 1985), revista própria do Monstro do Pântano. As histórias de John são, geralmente, ligadas à magia, ocultismo e/ou ao sobrenatural. É uma publicação do selo Vertigo pertencente à editora DC Comics. (pt)
- John Constantine är en seriekaraktär i DC, framförallt under dess etikett DC Vertigo. Constantine är huvudkaraktären i Hellblazerserierna, men förekommer även i bland annat Swamp Thing och . John Constantine är en ockult detektiv och magiker från Liverpool, England. Hans kaxiga attityd och våldsamma metoder gör att han klassas som en Antihjälte, och som världens 10:e bästa seriekaraktär i lista över de 200 bästa seriekaraktärerna. (sv)
- Джон Константин (англ. John Constantine, произносится как /ˈkɒnstəntaɪn/) (родился 10 мая 1953) — детектив-оккультист в серии комиксов импринта Vertigo издательства DC Comics. Впервые появился в 37-м выпуске комикса Swamp Thing (февраль 1985). Создатели: Алан Мур, Стив Биссетт и Джон Тотлбэн. Константин является главным положительным героем в серии комиксов Hellblazer. (ru)
- Джон Костянтин (англ. John Constantine) — вигаданий персонаж, детектив-окультист серії коміксів імпринту видавництва DC Comics. Вперше з'явився в 37-му випуску коміксу Swamp Thing (лютий 1985). Творці: Алан Мур, Стів Біссетт і Джон Тотлбен. Костянтин є головним позитивним героєм серії коміксів . (uk)
- 約翰·康斯坦汀（英語：John Constantine，/ˈkɒnstəntaɪn/）是一位DC漫畫出版社旗下的虛構反英雄角色。人物首次在《》（第2卷）#37（1985年6月）中，由阿蘭·摩爾、和創造。在漫畫《》（1988年至2013年）和《》（2013年至今）中擔任主角。外表視覺靈感取自於英國歌手史汀。而真人電影《康斯坦汀：驅魔神探》也在2005年上映，由基努·李維飾演其角色。劇集電視劇則是由威爾士演員麥特·萊恩主演，後期加入綠箭宇宙系列。 《地獄神探》系列是DC漫畫子公司Vertigo的角色實際登場時間最長、推廣最成功的當紅角色。《帝國雜誌》將康斯坦汀列位於50位最偉大漫畫人物中的第三名。而IGN將他排在前100位漫畫書英雄的第二十九位，而在《嚮導雜誌》的前200名最強的漫畫人物的排行中康斯坦汀位居第十。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- جون قسطنطين هو بطل مخالف للعرف في دي سي كومكس،ظهرت الشخصية لأول مرة في يونيو 1985. (ar)
- John Constantine ist eine fiktive Figur aus dem DC-Comic-Universum, die ursprünglich vom Comicautor Alan Moore für die US-amerikanische Horrorcomicreihe Swamp Thing entwickelt wurde und in The Saga of Swamp Thing #37 (Juni 1985) ihren ersten Auftritt hatte. Mit Hellblazer folgte eine eigene Comicreihe und später ein Film und eine TV-Serie mit Constantine als Hauptfigur. (de)
- John Constantine est le personnage de fiction principal de la série de comics Hellblazer publiée par DC Comics. C'est un anti-héros, spécialiste de la magie noire et de l'occulte. Il se caractérise par un style sarcastique et parfois méprisant envers les autres. Sa première apparition a lieu dans le comics Swamp Thing en 1985, sous la plume d'Alan Moore. (fr)
- ジョン・コンスタンティン（英: John Constantine）は、DCコミックスの出版するアメリカン・コミックスに登場する架空のアンチヒーロー。 (ja)
- John Constantine (Liverpool, Lancashire, agora Merseyside, 2 de Setembro de 1963) é um anti-herói, protagonista da série de banda-desenhada Hellblazer (algo como "desbravador do inferno", em inglês). John Constantine foi criado por Alan Moore, Stephen Bissette e John Totleben, tendo aparecido pela primeira vez em Swamp Thing #37 (junho de 1985), revista própria do Monstro do Pântano. As histórias de John são, geralmente, ligadas à magia, ocultismo e/ou ao sobrenatural. É uma publicação do selo Vertigo pertencente à editora DC Comics. (pt)
- John Constantine är en seriekaraktär i DC, framförallt under dess etikett DC Vertigo. Constantine är huvudkaraktären i Hellblazerserierna, men förekommer även i bland annat Swamp Thing och . John Constantine är en ockult detektiv och magiker från Liverpool, England. Hans kaxiga attityd och våldsamma metoder gör att han klassas som en Antihjälte, och som världens 10:e bästa seriekaraktär i lista över de 200 bästa seriekaraktärerna. (sv)
- Джон Константин (англ. John Constantine, произносится как /ˈkɒnstəntaɪn/) (родился 10 мая 1953) — детектив-оккультист в серии комиксов импринта Vertigo издательства DC Comics. Впервые появился в 37-м выпуске комикса Swamp Thing (февраль 1985). Создатели: Алан Мур, Стив Биссетт и Джон Тотлбэн. Константин является главным положительным героем в серии комиксов Hellblazer. (ru)
- Джон Костянтин (англ. John Constantine) — вигаданий персонаж, детектив-окультист серії коміксів імпринту видавництва DC Comics. Вперше з'явився в 37-му випуску коміксу Swamp Thing (лютий 1985). Творці: Алан Мур, Стів Біссетт і Джон Тотлбен. Костянтин є головним позитивним героєм серії коміксів . (uk)
- 約翰·康斯坦汀（英語：John Constantine，/ˈkɒnstəntaɪn/）是一位DC漫畫出版社旗下的虛構反英雄角色。人物首次在《》（第2卷）#37（1985年6月）中，由阿蘭·摩爾、和創造。在漫畫《》（1988年至2013年）和《》（2013年至今）中擔任主角。外表視覺靈感取自於英國歌手史汀。而真人電影《康斯坦汀：驅魔神探》也在2005年上映，由基努·李維飾演其角色。劇集電視劇則是由威爾士演員麥特·萊恩主演，後期加入綠箭宇宙系列。 《地獄神探》系列是DC漫畫子公司Vertigo的角色實際登場時間最長、推廣最成功的當紅角色。《帝國雜誌》將康斯坦汀列位於50位最偉大漫畫人物中的第三名。而IGN將他排在前100位漫畫書英雄的第二十九位，而在《嚮導雜誌》的前200名最強的漫畫人物的排行中康斯坦汀位居第十。 (zh)
- John Constantine (/ˈkɒnstənˌtaɪn/) is a fictional character who appears in American comic books published by DC Comics. Constantine first appeared in Swamp Thing #37 (June 1985), and was created by Alan Moore, Stephen R. Bissette, Rick Veitch, and John Totleben. The Hellblazer series was the longest-running and most successful title of DC's Vertigo imprint. Empire ranked Constantine third in their 50 Greatest Comic Characters of All Time, while IGN ranked him number 29 in its Top 100 Comic Book Heroes, and the character ranked number 10 in Wizard's Top 200 Comic Book Characters of All Time. (en)
- John Constantine (pronunciado /ˈkɒnstəntaɪn/) es un personaje ficticio que aparece en cómics publicados por DC Comics y su línea editorial Vertigo, creado por Alan Moore y el dibujante Stephen Bissette para la serie The Saga of the Swamp Thing en el número 37 (junio de 1985). Es el personaje principal de los cómics Hellblazer (1988–2013) y Constantine: The Hellblazer (2015), y de la serie de TV Constantine (2013–2015). (es)
- John Constantine (/ˈkɒnstəntaɪn/) adalah fiksi, muncul dalam buku komik yang diterbitkan oleh DC Comics dan pencetakan alternatif . Karakter pertama kali muncul dalam The Saga of Swamp Thing #37 (Juni 1984), dan diciptakan oleh Alan Moore, , John Totleben, Jamie Delano dan John Ridgway. Ia berperan sebagai tokoh utama dari buku komik Hellblazer (1988-2013), Constantine (2013-2015), Constantine: The Hellblazer (2015–2016), dan The Hellblazer (2016–2018). (in)
- John Constantine è un personaggio immaginario dei fumetti creato da Alan Moore, John Totleben e Stephen Bissette nel 1985, protagonista della serie a fumetti Hellblazer pubblicata negli Stati Uniti d'America dalla DC Comics sotto l'etichetta Vertigo. Esordisce nella seconda serie del fumetto horror Swamp Thing in un ciclo scritto da Alan Moore; in seguito compare ancora sulla medesima testata e in vari episodi della serie The Books of Magic; fa altre comparse cameo in altri fumetti DC Comics e Vertigo. (it)
- 존 콘스탄틴(John Constantine, /ˈkɒnstəntaɪn/)은 DC 코믹스에서 출간한 만화책에 등장하는 안티히어로 공상 캐릭터이다. 공동 작가 앨런 무어, 와 이 창작했으며, 1985년 6월 스웜프 씽 (vol. 2) #37에서 처음으로 등장한다. 그는 코믹북 헬블레이저 (1988-2013)와 콘스탄틴 (2013-)에서 주인공 역을 맡고 있다. 헬블레이저에서,콘스탄틴은 런던에서 살고 있는 노동자 계급 출신의 마법사이자 퇴마사이며, 사기꾼이다. 그는 그의 끝을 모르는 비꼬는 말과 냉소적인 유머, 무자비한 사기와 꼴초로 알려져있지만, 또한 그는 그의 인생에서 조금의 선한 행위를 추구할 의지가 있는 열렬한 휴머니스트이기도 하다. 원래는 "American Gothic" Swamp Thing의 스토리라인에서 중심이 되는 보조 캐릭터였으나, 1988년에 독자적인 캐릭터가 되었다. 팝 아티스트 스팅을 모델로 하였다고 한다.2005년에 개봉한 실사화 영화 콘스탄틴에서 미국인화된 역할을 키아누 리브스가 연기하였다. 웨일즈 출신의 배우 맷 라이언이 NBC에서 방영하는 드라마 버전의 콘스탄틴에 캐스팅 되었다. (ko)
|
