| dbo:abstract
|
- Dávivec (Jatropha) je rozsáhlý rod bylin, keřů i nevysokých stromů z čeledě pryšcovitých. Jsou to vesměs sukulentní rostliny snášející dlouhá období sucha a kterým při poranění vytéká z mléčnic bílá tekutina latex. (cs)
- اليَطْروفَة أو حَبُّ المُلوك أو الجَتْروفا أو الدَّند أو البُكَّى (الاسم العلمي: Jatropha) هو جنس نباتي يتبع فصيلة الفربيونية من رتبة الملبيغيات. (ar)
- Jatropha ist eine Pflanzengattung in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Die bis zu 190 Arten sind fast weltweit in tropischen bis subtropischen Gebieten verbreitet. (de)
- Jatrofo estas genro (Jatropha) en la familio de eŭforbiacoj (Euphorbiaceae), kun ĉ. 175 specioj. Grajnoj de kelkaj specioj estas uzeblaj kiel medicinaĵoj aŭ havas manĝeblajn radiktuberojn. La jatrofo-specioj estas ĉiamverdaj aŭ falfoliaj arboj, arbustoj aŭ plurjaraj herboj, ofte kun dikaj kaj tuberaj radikoj. Plej gravan ekonomian signifon havas Jatropha curcas, kiu estas kultivebla eĉ en savanaj regionoj kaj kies grajno entenas oleon en pli da 30 %. La oleo havas de 60, dum kolzo havas 54, tiel ĝi havas tre efektive eluzeblan plantoleon. Oni kultivas la planton sur 1 miliono da hektaroj, 80 % en Azio. Oni antaŭkalkulas kultivadon en la estonto je 30 milionoj da hektaroj. (eo)
- Jatropha is a genus of flowering plants in the spurge family, Euphorbiaceae. The name is derived from the Greek words ἰατρός (iatros), meaning "physician", and τροφή (trophe), meaning "nutrition", hence the common name physic nut. Another common name is nettlespurge. It contains approximately 170 species of succulent plants, shrubs and trees (some are deciduous, like Jatropha curcas). Most of these are native to the Americas, with 66 species found in the Old World. Plants produce separate male and female flowers. As with many members of the family Euphorbiaceae, Jatropha contains compounds that are highly toxic. Jatropha species have traditionally been used in basketmaking, tanning and dye production. In the 2000s, one species, Jatropha curcas, generated interest as an oil crop for biodiesel production and also medicinal importance when used as lamp oil; native Mexicans in the Veracruz area developed by selective breeding a Jatropha curcas variant lacking the toxic compounds, yielding a better income when used as source for biodiesel, because of its edible byproduct. Toxicity may return if edible Jatropha is pollinated by toxic types. (en)
- Jatropha es un género de aproximadamente 175 especies suculentas, arbustos y árboles (algunos son de hoja caduca, como Jatropha curcas L.), de la familia de las euforbiáceas. Las especies de este género crecen de forma nativa en África, Norteamérica, Caribe, Sudamérica. (es)
- Jatropha est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Euphorbiaceae.On dénombre environ 160 espèces appartenant au genre Jatropha, espèces originaires d'Amérique centrale ou du Sud, (fr)
- Jatropha adalah genus tumbuhan berbunga dari keluarga spurge, Euphorbiaceae. Nama ini berasal dari kata Yunani ἰατρός (iatros), yang berarti "dokter", dan τροφή (piala), yang berarti "nutrisi", oleh karena itu nama umum physic nut. Nama umum lainnya adalah nettlespurge.. Ini berisi sekitar 170 spesies tanaman sukulen, semak dan pohon (ada yang gugur, seperti Jatropha curcas). Sebagian besar berasal dari Amerika, dengan 66 spesies ditemukan di Dunia Lama. Jarak pagar, Jarak merah, Jarak bali dan Jarak tintir termasuk dalam genus ini. (in)
- ナンヨウアブラギリ属（学名Jatropha）はトウダイグサ科の植物の属。学名からヤトロファ（ジャトロファ）属とも呼ばれる。中央アメリカ・西インド諸島周辺を原産地とする木本または多肉植物、約170種からなる。世界の熱帯で観賞用などに栽培され野生化しているものもあるが、毒性がある。 花は花弁と萼が各5個ある単性花で、集散花序につく。葉は常緑または落葉性の単葉で深く裂けるものもある。 (ja)
- Jatropha L., 1753 è un genere di piante arbustive o arborescenti della famiglia Euforbiacee. (it)
- Jatropha is een geslacht uit de wolfsmelkfamilie (Euphorbiaceae). Het geslacht kent zo'n 175 soorten. Deze tweezaadlobbige planten zijn meestal kruidachtige planten, maar in de tropen ook struiken, bomen en lianen. Een bekende soort is de purgeernoot (Jatropha curcas). Van de zaden van deze giftige plant wordt jatrophaolie gemaakt die als biobrandstof gebruikt kan worden. (nl)
- Jatrofa, jatropa (Jatropha L.) – rodzaj roślin z rodziny wilczomleczowatych. Obejmuje co najmniej 175 gatunków. Większość z nich rośnie na kontynentach amerykańskich – od południowej części USA poprzez Amerykę Środkową po Południową. Około 70 gatunków rośnie dziko w Afryce. Liczne gatunki z tego rodzaju zostały szeroko rozprzestrzenione w strefie międzyzwrotnikowej. Liczne gatunki uprawiane są jako ozdobne (zwłaszcza J. integerrima, J. multifida, J. podagrica, J. curcas, J. gossypiifolia). Jatrofa przeczyszczająca jest szeroko uprawiana dla nasion, z których wytwarza się biodiesel, a poza tym są one spożywane po upieczeniu. Ten gatunek i liczne pozostałe są wykorzystywane lub badane pod kątem wykorzystania w lecznictwie. (pl)
- Jatropha är ett släkte av törelväxter. Jatropha ingår i familjen törelväxter. (sv)
- A jatrofa (Jatropha) é um género botânico pertencente à família Euphorbiaceae, que inclui também a mamona. Plantas distribuidas na África, América do Norte e Caribe. (pt)
- Ятрофа (лат. Jatropha) — род семейства Молочайные. Состоит примерно из 190 видов суккулентов, кустарников и деревьев. Название происходит от др.-греч. iatros — врач и trophe — питание. Естественным ареалом ятрофы является Центральная Америка, но сегодня произрастает во многих тропических и субтропических районах, в том числе в Индии, Африке и в Северной Америке. Из Карибского бассейна ятрофа распространилась в качестве ценного растения для живых изгородей в Африке и Азии португальскими торговцами. Как и многие другие представители молочайных, ятрофа содержит соединения, которые являются весьма токсичными. Ятрофа устойчива к засухе и вредителям, при этом её семена содержат до 40 % масла. Переработанное масло семян ятрофы может использоваться в качестве топлива в обычных дизельных двигателях, в то время как остатки могут быть обработаны в биомассу. Растение стало широко известным после того, как Голдман Сакс указал на ятрофу как на один из лучших кандидатов для будущего производства биодизеля. Многие страны, в том числе Индия и Китай, начали широкомасштабные посадки ятрофы (900 000 гектаров на 2008 год с планами посадки на 12,8 миллиона гектаров на 2015 год). Однако некоторые современные исследования показывают, что ятрофа не оправдывает ожиданий как источник энергии. (ru)
- 麻疯树属（学名：Jatropha）也称麻风树属，是大戟科下大戟屬被子植物的一个属。它包含约170多种植物，为多肉植物、灌木和树木（有些为落叶植物，如桐油树）。该属分布于热带和亚热带地区。其中大部分原产于美洲，在旧大陆有66种。植物生产单独的雄花和雌花。 与大戟科的许多成员一样，麻风树含有剧毒的化合物。 传统上，麻风树品种已用于制篮，制革和染料生产。 在2000年代，一种麻疯树桐油树（Jatropha curcas）引起了作为生物柴油生产的油料作物的兴趣。 属名Jatropha源于希腊语itros（医生）和trophe（食物）的合成词，指本属植物多为药用。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Dávivec (Jatropha) je rozsáhlý rod bylin, keřů i nevysokých stromů z čeledě pryšcovitých. Jsou to vesměs sukulentní rostliny snášející dlouhá období sucha a kterým při poranění vytéká z mléčnic bílá tekutina latex. (cs)
- اليَطْروفَة أو حَبُّ المُلوك أو الجَتْروفا أو الدَّند أو البُكَّى (الاسم العلمي: Jatropha) هو جنس نباتي يتبع فصيلة الفربيونية من رتبة الملبيغيات. (ar)
- Jatropha ist eine Pflanzengattung in der Familie der Wolfsmilchgewächse (Euphorbiaceae). Die bis zu 190 Arten sind fast weltweit in tropischen bis subtropischen Gebieten verbreitet. (de)
- Jatropha es un género de aproximadamente 175 especies suculentas, arbustos y árboles (algunos son de hoja caduca, como Jatropha curcas L.), de la familia de las euforbiáceas. Las especies de este género crecen de forma nativa en África, Norteamérica, Caribe, Sudamérica. (es)
- Jatropha est un genre de plantes dicotylédones de la famille des Euphorbiaceae.On dénombre environ 160 espèces appartenant au genre Jatropha, espèces originaires d'Amérique centrale ou du Sud, (fr)
- Jatropha adalah genus tumbuhan berbunga dari keluarga spurge, Euphorbiaceae. Nama ini berasal dari kata Yunani ἰατρός (iatros), yang berarti "dokter", dan τροφή (piala), yang berarti "nutrisi", oleh karena itu nama umum physic nut. Nama umum lainnya adalah nettlespurge.. Ini berisi sekitar 170 spesies tanaman sukulen, semak dan pohon (ada yang gugur, seperti Jatropha curcas). Sebagian besar berasal dari Amerika, dengan 66 spesies ditemukan di Dunia Lama. Jarak pagar, Jarak merah, Jarak bali dan Jarak tintir termasuk dalam genus ini. (in)
- ナンヨウアブラギリ属（学名Jatropha）はトウダイグサ科の植物の属。学名からヤトロファ（ジャトロファ）属とも呼ばれる。中央アメリカ・西インド諸島周辺を原産地とする木本または多肉植物、約170種からなる。世界の熱帯で観賞用などに栽培され野生化しているものもあるが、毒性がある。 花は花弁と萼が各5個ある単性花で、集散花序につく。葉は常緑または落葉性の単葉で深く裂けるものもある。 (ja)
- Jatropha L., 1753 è un genere di piante arbustive o arborescenti della famiglia Euforbiacee. (it)
- Jatropha is een geslacht uit de wolfsmelkfamilie (Euphorbiaceae). Het geslacht kent zo'n 175 soorten. Deze tweezaadlobbige planten zijn meestal kruidachtige planten, maar in de tropen ook struiken, bomen en lianen. Een bekende soort is de purgeernoot (Jatropha curcas). Van de zaden van deze giftige plant wordt jatrophaolie gemaakt die als biobrandstof gebruikt kan worden. (nl)
- Jatrofa, jatropa (Jatropha L.) – rodzaj roślin z rodziny wilczomleczowatych. Obejmuje co najmniej 175 gatunków. Większość z nich rośnie na kontynentach amerykańskich – od południowej części USA poprzez Amerykę Środkową po Południową. Około 70 gatunków rośnie dziko w Afryce. Liczne gatunki z tego rodzaju zostały szeroko rozprzestrzenione w strefie międzyzwrotnikowej. Liczne gatunki uprawiane są jako ozdobne (zwłaszcza J. integerrima, J. multifida, J. podagrica, J. curcas, J. gossypiifolia). Jatrofa przeczyszczająca jest szeroko uprawiana dla nasion, z których wytwarza się biodiesel, a poza tym są one spożywane po upieczeniu. Ten gatunek i liczne pozostałe są wykorzystywane lub badane pod kątem wykorzystania w lecznictwie. (pl)
- Jatropha är ett släkte av törelväxter. Jatropha ingår i familjen törelväxter. (sv)
- A jatrofa (Jatropha) é um género botânico pertencente à família Euphorbiaceae, que inclui também a mamona. Plantas distribuidas na África, América do Norte e Caribe. (pt)
- 麻疯树属（学名：Jatropha）也称麻风树属，是大戟科下大戟屬被子植物的一个属。它包含约170多种植物，为多肉植物、灌木和树木（有些为落叶植物，如桐油树）。该属分布于热带和亚热带地区。其中大部分原产于美洲，在旧大陆有66种。植物生产单独的雄花和雌花。 与大戟科的许多成员一样，麻风树含有剧毒的化合物。 传统上，麻风树品种已用于制篮，制革和染料生产。 在2000年代，一种麻疯树桐油树（Jatropha curcas）引起了作为生物柴油生产的油料作物的兴趣。 属名Jatropha源于希腊语itros（医生）和trophe（食物）的合成词，指本属植物多为药用。 (zh)
- Jatrofo estas genro (Jatropha) en la familio de eŭforbiacoj (Euphorbiaceae), kun ĉ. 175 specioj. Grajnoj de kelkaj specioj estas uzeblaj kiel medicinaĵoj aŭ havas manĝeblajn radiktuberojn. La jatrofo-specioj estas ĉiamverdaj aŭ falfoliaj arboj, arbustoj aŭ plurjaraj herboj, ofte kun dikaj kaj tuberaj radikoj. (eo)
- Jatropha is a genus of flowering plants in the spurge family, Euphorbiaceae. The name is derived from the Greek words ἰατρός (iatros), meaning "physician", and τροφή (trophe), meaning "nutrition", hence the common name physic nut. Another common name is nettlespurge. It contains approximately 170 species of succulent plants, shrubs and trees (some are deciduous, like Jatropha curcas). Most of these are native to the Americas, with 66 species found in the Old World. Plants produce separate male and female flowers. As with many members of the family Euphorbiaceae, Jatropha contains compounds that are highly toxic. Jatropha species have traditionally been used in basketmaking, tanning and dye production. In the 2000s, one species, Jatropha curcas, generated interest as an oil crop for biodies (en)
- Ятрофа (лат. Jatropha) — род семейства Молочайные. Состоит примерно из 190 видов суккулентов, кустарников и деревьев. Название происходит от др.-греч. iatros — врач и trophe — питание. Естественным ареалом ятрофы является Центральная Америка, но сегодня произрастает во многих тропических и субтропических районах, в том числе в Индии, Африке и в Северной Америке. Из Карибского бассейна ятрофа распространилась в качестве ценного растения для живых изгородей в Африке и Азии португальскими торговцами. (ru)
|
_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_9219.jpg){kind=link}
_in_Hyderabad_W_IMG_8812.jpg){kind=link}
_in_Hyderabad,_AP_W_IMG_9219.jpg){kind=link}
_in_Hyderabad_W_IMG_8812.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}