| dbo:abstract
|
- Der Japanische Hip-Hop, auch bekannt als Nip Hop oder J-Hip-Hop, wurde populär mit dem Film Wild Style von , der 1983 in den japanischen Kinos gezeigt wurde. Der Film stellte die amerikanische Hip-Hop- und Graffiti-Szene vor. Musiker wie , Grandmaster Flash, die Rock Steady Crew und Double Trouble spielten mit. Der Breakdance wurde in der Folge populär, vor allem im Yoyogi-Park in Tokio. Als erster bekannter Breakdancer gilt , der wahrscheinlich die gründete. Etwa zeitgleich wurde DJ Krush als DJ international bekannt. 1986 öffnete der erste Hip-Hop-Club in Shibuya. Im japanischen Rap spielt vor allem die englische Sprache eine große Rolle, da die japanische Sprache von vielen als unpassend für Rapsongs angesehen wurde. Trotzdem begannen einige Rapper wie , , und in ihrer Sprache erfolgreich zu rappen. In den frühen 1990er Jahren wurde der Hip-Hop durch den poppigen zum Mainstream, wobei Kon'ya wa Boogie Back der erste Charthit wurde. Kurz danach folgten die beiden Hits Da.Yo.Ne. und Maicca von , die Platin einspielten. (de)
- Japanese hip hop is hip hop music from Japan. It is said to have begun when Hiroshi Fujiwara returned to Japan and started playing hip hop records in the early 1980s. Japanese hip hop tends to be most directly influenced by old school hip hop, taking from the era's catchy beats, dance culture and overall fun and carefree nature and incorporating it into their music. As a result, hip hop stands as one of the most commercially viable mainstream music genres in Japan and the line between it and pop music is frequently blurred. (en)
- Le J-rap (rap japonais, hip-hop japonais, ou J-hip-hop) est un genre musical lancé par le musicien Hiroshi Fujiwara à son retour au Japon au début des années 1980. Le J-rap s'inspire de la pop et du hip-hop old-school, de par notamment son rythme entrainant et son accessibilité musicale. De ce fait, le J-rap reste l'une des musiques les plus commerciales au Japon. (fr)
- 日本のヒップホップ（にほんのヒップホップ）では、日本のヒップホップについて解説する。 「ヒップホップ」は、1970年代にアメリカニューヨークで、「DJ」「ラップ」「グラフィティ」「ブレイクダンス」の4要素が融合して生まれた文化であるが、日本では「ラップ」を指すことが多い。 (ja)
- L'hip hop giapponese, detto anche nip hop o j-hip hop, è una variante nazionale di hip hop nata in Giappone all'incirca nel 1983 quando Wild Style di Charlie Ahearn venne presentato a Tokyo. Il film puntava l'obiettivo sugli artisti di graffiti, ma anche su alcuni MC della old school come Busy Bee e Double Trouble, alcuni DJ come Grandmaster Flash e breaker come quelli della Rock Steady Crew. Seguendo le orme del film, musicisti di strada iniziarono a ballare breakdance presso lo Yoyogi Park. emerse rapidamente come b.boy, e successivamente fondò la , mentre DJ Krush diventò un rinomato DJ dopo la crescita artistica del periodo dello Yoyogi Park. Diversi DJ seguirono queste strade a partire dal 1985. Un anno dopo a Shibuya aprì un club completamente dedicato all'hip hop. All'epoca vi erano alcune esitazioni ad utilizzare la lingua giapponese per il rap: l'accento e le notevoli variazioni verbali potevano rendere la lingua inadatta allo scopo. Alcuni rapper emersero comunque come , , e . Negli anni 1990, apparve un orientato ad un pubblico adolescente, e l'hip hop entrò a far parte del mainstream musicale giapponese. Il primo brano di successo fu di : Kon'ya wa Boogie Back. L'anno successivo Da.Yo.Ne. e Maicca di diventarono dischi di platino. (it)
- O Hip hop japonês, também chamado de nip hop ou j-hip hop, é uma variante do hip hop que se iniciou com o retorno de ao Japão, em meados de 1980. Foram bastante influenciados pela velha escola do hip hop. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Japanese hip hop is hip hop music from Japan. It is said to have begun when Hiroshi Fujiwara returned to Japan and started playing hip hop records in the early 1980s. Japanese hip hop tends to be most directly influenced by old school hip hop, taking from the era's catchy beats, dance culture and overall fun and carefree nature and incorporating it into their music. As a result, hip hop stands as one of the most commercially viable mainstream music genres in Japan and the line between it and pop music is frequently blurred. (en)
- Le J-rap (rap japonais, hip-hop japonais, ou J-hip-hop) est un genre musical lancé par le musicien Hiroshi Fujiwara à son retour au Japon au début des années 1980. Le J-rap s'inspire de la pop et du hip-hop old-school, de par notamment son rythme entrainant et son accessibilité musicale. De ce fait, le J-rap reste l'une des musiques les plus commerciales au Japon. (fr)
- 日本のヒップホップ（にほんのヒップホップ）では、日本のヒップホップについて解説する。 「ヒップホップ」は、1970年代にアメリカニューヨークで、「DJ」「ラップ」「グラフィティ」「ブレイクダンス」の4要素が融合して生まれた文化であるが、日本では「ラップ」を指すことが多い。 (ja)
- O Hip hop japonês, também chamado de nip hop ou j-hip hop, é uma variante do hip hop que se iniciou com o retorno de ao Japão, em meados de 1980. Foram bastante influenciados pela velha escola do hip hop. (pt)
- Der Japanische Hip-Hop, auch bekannt als Nip Hop oder J-Hip-Hop, wurde populär mit dem Film Wild Style von , der 1983 in den japanischen Kinos gezeigt wurde. Der Film stellte die amerikanische Hip-Hop- und Graffiti-Szene vor. Musiker wie , Grandmaster Flash, die Rock Steady Crew und Double Trouble spielten mit. In den frühen 1990er Jahren wurde der Hip-Hop durch den poppigen zum Mainstream, wobei Kon'ya wa Boogie Back der erste Charthit wurde. Kurz danach folgten die beiden Hits Da.Yo.Ne. und Maicca von , die Platin einspielten. (de)
- L'hip hop giapponese, detto anche nip hop o j-hip hop, è una variante nazionale di hip hop nata in Giappone all'incirca nel 1983 quando Wild Style di Charlie Ahearn venne presentato a Tokyo. Il film puntava l'obiettivo sugli artisti di graffiti, ma anche su alcuni MC della old school come Busy Bee e Double Trouble, alcuni DJ come Grandmaster Flash e breaker come quelli della Rock Steady Crew. (it)
|
