| dbo:abstract
|
- Dvéře jazyků otevřené (latinsky Janua linguarum reserata či Janua lingvarum reserata, v jiném českém překladu Brána jazyků otevřená; také Janua linguarum reserata aurea) je učebnice latiny, napsaná Janem Amosem Komenským. (cs)
- Janua linguarum reserata (deutsch: Geöffnete Sprachentür) ist ein Lateinlehrbuch, geschrieben von Johann Amos Comenius im Jahr 1629. Es wurde 1631 im polnischen Leszno veröffentlicht und bald darauf in die meisten europäischen Sprachen übersetzt. Mit diesem Buch erlangte Comenius Berühmtheit in ganz Europa. Im 17. Jahrhundert war es nach der Bibel das meistgedruckte Buch. Der vollständige Titel der latein-deutschen Ausgabe von 1657 lautet: „Eröffnete Güldene SprachenThür: Oder, Pflantz-Garten aller Sprachen und Wissenschafften. Das ist Eine Kurtze und Vortheilhafftige Anleitung, die Lateinische, und jede andere Sprache, zugleich mit den Gründen der Wissenschafften und Künsten wol zu lernen, in 100. Capittel und 1000. Sprüchen begriffen.“ (de)
- Janua linguarum reserata (English: The Door of Languages Unlocked, often mistranslated as The Gate of Languages and the like) is a textbook written by John Amos Comenius in 1629. It was published in 1631 in Leszno and was soon translated into most European languages. (en)
- Janua linguarum reserata (La puerta de las lenguas abierta) es un libro de texto del latín escrito por Juan Amos Comenio. Fue publicado por primera vez en el año 1631 y en poco tiempo se hizo muy popular. Fue traducido a la mayoría de las lenguas europeas. (es)
- Janua linguarum reserata (en français : La porte des langues ouverte) est un manuel écrit par Jan Amos Comenius en 1629. Il fut d'abord publié en 1631 à Leszno en langue tchèque, puis rapidement traduit dans la plupart des langues européennes. (fr)
- De Janua Linguarum Reserata ("De talenpoort geopend") is een van de belangrijkste werken van Jan Amos Comenius. Omdat Comenius zich hier als eerste concentreert op praktische zaken in plaats van alleen abstracte grammatica als basis voor het leren van een taal en daarmee het talenonderwijs vernieuwde, geldt hij nog steeds als grondlegger van het moderne taalonderwijs. Het werk is in 12 Europese talen en enige Aziatische talen vertaald. (nl)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6802 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Dvéře jazyků otevřené (latinsky Janua linguarum reserata či Janua lingvarum reserata, v jiném českém překladu Brána jazyků otevřená; také Janua linguarum reserata aurea) je učebnice latiny, napsaná Janem Amosem Komenským. (cs)
- Janua linguarum reserata (English: The Door of Languages Unlocked, often mistranslated as The Gate of Languages and the like) is a textbook written by John Amos Comenius in 1629. It was published in 1631 in Leszno and was soon translated into most European languages. (en)
- Janua linguarum reserata (La puerta de las lenguas abierta) es un libro de texto del latín escrito por Juan Amos Comenio. Fue publicado por primera vez en el año 1631 y en poco tiempo se hizo muy popular. Fue traducido a la mayoría de las lenguas europeas. (es)
- Janua linguarum reserata (en français : La porte des langues ouverte) est un manuel écrit par Jan Amos Comenius en 1629. Il fut d'abord publié en 1631 à Leszno en langue tchèque, puis rapidement traduit dans la plupart des langues européennes. (fr)
- De Janua Linguarum Reserata ("De talenpoort geopend") is een van de belangrijkste werken van Jan Amos Comenius. Omdat Comenius zich hier als eerste concentreert op praktische zaken in plaats van alleen abstracte grammatica als basis voor het leren van een taal en daarmee het talenonderwijs vernieuwde, geldt hij nog steeds als grondlegger van het moderne taalonderwijs. Het werk is in 12 Europese talen en enige Aziatische talen vertaald. (nl)
- Janua linguarum reserata (deutsch: Geöffnete Sprachentür) ist ein Lateinlehrbuch, geschrieben von Johann Amos Comenius im Jahr 1629. Es wurde 1631 im polnischen Leszno veröffentlicht und bald darauf in die meisten europäischen Sprachen übersetzt. Mit diesem Buch erlangte Comenius Berühmtheit in ganz Europa. Im 17. Jahrhundert war es nach der Bibel das meistgedruckte Buch. (de)
|
| rdfs:label
|
- Dvéře jazyků otevřené (cs)
- Janua linguarum reserata (de)
- Janua linguarum reserata (es)
- Janua linguarum reserata (fr)
- Janua linguarum reserata (en)
- Janua linguarum reserata (nl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
