| dbo:abstract
|
- Jacob Abendana (1630 – 12 September 1685) was hakham of London from 1680 until his death. (en)
- Jacob Abendana (Barcelona, 1630 – Londres, 12 de setembro de 1685) foi um rabino e (homem sábio) de Londres de 1680 até sua morte. (pt)
- Я́ков Абендáна (Jacob Abendana) (1630, Барселона, Испания — 12 сентября 1695, Лондон) — иудейский богослов. Родился в Испании, в семье выходцев из Гамбурга. Жил в Амстердаме, где вступил в переписку с лейденским профессором богословия Гульзием, желавшим обратить его в христианство. Эта переписка издана под заглавием «Disputatio epistolaris hebraica» (1669), перепечатана в приложении к «Nucleus Prophetlae» Гульзия (1683). В 1655 году стал хахамом Роттердама, а в 1680 — Лондона, где и служил до своей смерти. Абендана перевёл с еврейского на испанский язык сочинение Иегуды Галеви «Кузари», в котором отстаивал догматы еврейской религии (1663). Переселившись в Лондон, перевёл на испанский язык «Мишну». Его брат Исаак перевёл Мишну на латинский язык. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jacob Abendana (1630 – 12 September 1685) was hakham of London from 1680 until his death. (en)
- Jacob Abendana (Barcelona, 1630 – Londres, 12 de setembro de 1685) foi um rabino e (homem sábio) de Londres de 1680 até sua morte. (pt)
- Я́ков Абендáна (Jacob Abendana) (1630, Барселона, Испания — 12 сентября 1695, Лондон) — иудейский богослов. Родился в Испании, в семье выходцев из Гамбурга. Жил в Амстердаме, где вступил в переписку с лейденским профессором богословия Гульзием, желавшим обратить его в христианство. Эта переписка издана под заглавием «Disputatio epistolaris hebraica» (1669), перепечатана в приложении к «Nucleus Prophetlae» Гульзия (1683). В 1655 году стал хахамом Роттердама, а в 1680 — Лондона, где и служил до своей смерти. (ru)
|
