| dbo:abstract
|
- Jürgen Kohler (6 d'octubre de 1965) és un exfutbolista alemany de la dècada de 1990 i entrenador. Fou 105 cops internacional amb la selecció alemanya amb la qual participà en la Copa del Món de futbol de 1982 i a la Copa del Món de futbol de 1986. Pel que fa a clubs, defensà els colors de SV Waldhof Mannheim, 1. FC Köln, Bayern Munic, Juventus FC i Borussia Dortmund. (ca)
- يورغن كوهلر (بالألمانية: Jürgen Kohler) من مواليد 6 أكتوبر 1965، لاعب كرة قدم ألماني سابق، لعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم، ولد كوهلر في السادس من أكتوبر عام 1965 في مدينة لامبشيم الألمانية وبدأ علاقته مع الكرة بعمر العاشرة بفريق الهواة بالنادي وهو نادي (بالألمانية: TB Jah n Lambsheim) وتحديدا عام 1975 وبقي معهم حتى أصبح عمره 16 عاما وتحديدا حتى ديسمبر عام 1981. (ar)
- Jürgen Kohler (* 6. říjen 1965, ) je bývalý německý fotbalista, který reprezentoval Německou spolkovou republiku i sjednocené Německo. Hrával na pozici obránce. V současnosti působí jako trenér. S německou reprezentací se stal mistrem světa na šampionátu v Itálii roku 1990, mistrem Evropy roku 1996 a získal stříbrnou medaili na mistrovství Evropy roku 1992, kde se dostal i do all-stars týmu turnaje, a bronzovou na mistrovství Evropy roku 1988. Hrál i na světových šampionátech 1994 a 1998. Celkem za národní tým odehrál 102 utkání a vstřelil 2 branky. S Borussií Dortmund vyhrál Ligu mistrů (1996–97) a následně i Interkontinentální pohár, s Juventusem Turín Pohár UEFA (1992–93). Stal se třikrát mistrem Německa (1990 - s Bayernem, 1996, 2002 - s Borussií) a jednou Itálie (1995 - s Juventusem). V roce 1997 byl vyhlášen nejlepším fotbalistou Německa. (cs)
- Jürgen Kohler (Lambsheim, Renania-Palatinado, Alemania Occidental, 6 de octubre de 1965) es un exfutbolista y director técnico alemán. (es)
- Jürgen Kohler (* 6. Oktober 1965 in Lambsheim) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der seit dem Ende seiner Spielerkarriere als Trainer tätig ist. In seiner aktiven Zeit wurde er mit der DFB-Elf 1990 Weltmeister, mit dem FC Bayern München, Juventus Turin und Borussia Dortmund, wo er die größten Erfolge feierte, gewann er die Champions League, den UEFA-Pokal sowie dreimal die deutsche und einmal die italienische Meisterschaft. (de)
- Jürgen Kohler (born 6 October 1965) is a World Cup-winning German footballer and manager, who played as a centre-back. Since 2018, he has been in charge of the youth team of Viktoria Köln. (en)
- Jürgen Kohler, né le 6 octobre 1965 à Lambsheim (Rhénanie-Palatinat), est un footballeur allemand. Il évoluait au poste de défenseur central. Pendant les 20 ans de sa carrière de joueur, Jürgen Kohler a gagné les plus prestigieux trophées du football et s'est distingué comme l'un des meilleurs défenseurs allemands de sa génération. Il a remporté la Coupe du Monde en 1990 et le Championnat d'Europe des Nations en 1996 avec l'équipe d'Allemagne. Il a aussi remporté la Ligue des Champions en 1997 avec le Borussia Dortmund. (fr)
- Jürgen Kohler (lahir 6 Oktober 1965) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Jerman yang kini menjabat sebagai direktur olahraga VfR Aalen. Dia pernah bermain untuk klub utamanya seperti SV Waldhof Mannheim, 1. FC Köln, Bayern Munich, Juventus, dan Borussia Dortmund. Di timnas Jerman dia bermain 105 kali dan mencetak 2 gol. Kohler menikmati karir yang panjang di level tertinggi dengan tepat 500 pertandingan liga papan atas, bermain terutama sebagai bek tengah di Bundesliga Jerman, dan di Serie A Italia, mencapai kesuksesan penting baik di level domestik maupun internasional bersama FC Bayern Munchen, Borussia Dortmund, dan Juventus. Karier profesional Kohler dimulai di Waldhof Mannheim , di mana ia melakukan debutnya di Bundesliga sebagai pemain pengganti melawan 1. FC Kaiserslautern pada April 1984. Gol profesional pertamanya datang dengan kekalahan 5-2 dari FC Schalke 04 pada 26 Januari 1985 (in)
- 위르겐 콜러(Jürgen Kohler, 1965년 10월 6일, 라인란트팔츠주 ~ )는 FIFA 월드컵 우승 경력이 있는 은퇴한 독일의 축구 센터백이자 축구 감독이다. 콜러는 현역에서 은퇴하였으나, 가끔 C (독일 11부 리그) 에 속한 알레마니아 아덴도어프에서 활약하기도 한다. (ko)
- ユルゲン・コーラー（Jürgen Kohler、1965年10月6日 - ）は、ドイツ（旧西ドイツ）・ランプスハイム出身の元サッカー選手。選手時代のポジションはディフェンダー。現役時代は「世界最高のストッパー」の異名で知られたディフェンダーであった。 (ja)
- Jürgen Kohler (Lambsheim, 6 oktober 1965) is een Duitse oud-profvoetballer en oud-trainer, die tegenwoordig jeugdtrainer is bij Viktoria Köln. Daarnaast speelde hij 105 wedstrijden voor (West-)Duitsland. Hij is na Lothar Matthäus (150), Miroslav Klose (130), Lukas Podolski (111) en Jürgen Klinsmann (108) de speler met meeste interlands voor (West-)Duitsland. Hij werd geroemd vanwege zijn defensieve inzicht, fysieke kracht en goede kopballen. (nl)
- Jürgen Kohler (Lambsheim, 6 ottobre 1965) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo difensore. (it)
- Ю́рген Ко́лер (нем. Jürgen Kohler; 6 октября 1965, Ламбсхайм, ФРГ) — немецкий футболист, защитник. Его 20-летняя карьера прошла в большинстве своем на полях Германии. Единственным иностранным клубом в послужном списке Колера является туринский «Ювентус». (ru)
- Jürgen Kohler (ur. 6 października 1965 w Lambsheim) – niemiecki piłkarz, występował na pozycji obrońcy, trener piłkarski. (pl)
- Jürgen "Kokser" Kohler, född 6 oktober 1965 är en tysk tränare och före detta fotbollsspelare. Kohler var under 1990-talet en av världens bästa mittbackar. Han var bland annat markeringsspecialist och firade stora framgångar i såväl landslag som klubblag. Kohler har efter den aktiva karriären verkat som tränare (en kort sejour som förbundskapten för det tyska U21-landslaget) och som sportchef. 2005 blev Kohler tränare för MSV Duisburg. (sv)
- Jürgen Kohler (Lambsheim, 6 de outubro de 1965) é um treinador e ex-futebolista alemão que atuava como zagueiro. Atualmente comanda o time Sub-19 do Viktoria Köln. (pt)
- 尤尔根·科勒尔（德語：Jürgen Kohler，1965年10月6日－）是一名曾夺得世界杯冠军的德国足球教练及前足球运动员，目前已退役，但仍偶尔代表阿登多夫日耳曼尼亚（Alemannia Adendorf）参加C组比赛（德国足球联赛系统第11级）。 自2018年以来，他於的青年队執教。 (zh)
- Юрген Колер (нім. Jürgen Kohler, нар. 6 жовтня 1965, Ламбсгайм) — німецький футболіст, захисник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за «Ювентус» та «Боруссію» (Дортмунд), а також національну збірну Німеччини, з якою ставав чемпіоном світу та чемпіоном Європи. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Jürgen Kohler (6 d'octubre de 1965) és un exfutbolista alemany de la dècada de 1990 i entrenador. Fou 105 cops internacional amb la selecció alemanya amb la qual participà en la Copa del Món de futbol de 1982 i a la Copa del Món de futbol de 1986. Pel que fa a clubs, defensà els colors de SV Waldhof Mannheim, 1. FC Köln, Bayern Munic, Juventus FC i Borussia Dortmund. (ca)
- يورغن كوهلر (بالألمانية: Jürgen Kohler) من مواليد 6 أكتوبر 1965، لاعب كرة قدم ألماني سابق، لعب مع منتخب ألمانيا لكرة القدم، ولد كوهلر في السادس من أكتوبر عام 1965 في مدينة لامبشيم الألمانية وبدأ علاقته مع الكرة بعمر العاشرة بفريق الهواة بالنادي وهو نادي (بالألمانية: TB Jah n Lambsheim) وتحديدا عام 1975 وبقي معهم حتى أصبح عمره 16 عاما وتحديدا حتى ديسمبر عام 1981. (ar)
- Jürgen Kohler (Lambsheim, Renania-Palatinado, Alemania Occidental, 6 de octubre de 1965) es un exfutbolista y director técnico alemán. (es)
- Jürgen Kohler (* 6. Oktober 1965 in Lambsheim) ist ein ehemaliger deutscher Fußballspieler, der seit dem Ende seiner Spielerkarriere als Trainer tätig ist. In seiner aktiven Zeit wurde er mit der DFB-Elf 1990 Weltmeister, mit dem FC Bayern München, Juventus Turin und Borussia Dortmund, wo er die größten Erfolge feierte, gewann er die Champions League, den UEFA-Pokal sowie dreimal die deutsche und einmal die italienische Meisterschaft. (de)
- Jürgen Kohler (born 6 October 1965) is a World Cup-winning German footballer and manager, who played as a centre-back. Since 2018, he has been in charge of the youth team of Viktoria Köln. (en)
- Jürgen Kohler, né le 6 octobre 1965 à Lambsheim (Rhénanie-Palatinat), est un footballeur allemand. Il évoluait au poste de défenseur central. Pendant les 20 ans de sa carrière de joueur, Jürgen Kohler a gagné les plus prestigieux trophées du football et s'est distingué comme l'un des meilleurs défenseurs allemands de sa génération. Il a remporté la Coupe du Monde en 1990 et le Championnat d'Europe des Nations en 1996 avec l'équipe d'Allemagne. Il a aussi remporté la Ligue des Champions en 1997 avec le Borussia Dortmund. (fr)
- 위르겐 콜러(Jürgen Kohler, 1965년 10월 6일, 라인란트팔츠주 ~ )는 FIFA 월드컵 우승 경력이 있는 은퇴한 독일의 축구 센터백이자 축구 감독이다. 콜러는 현역에서 은퇴하였으나, 가끔 C (독일 11부 리그) 에 속한 알레마니아 아덴도어프에서 활약하기도 한다. (ko)
- ユルゲン・コーラー（Jürgen Kohler、1965年10月6日 - ）は、ドイツ（旧西ドイツ）・ランプスハイム出身の元サッカー選手。選手時代のポジションはディフェンダー。現役時代は「世界最高のストッパー」の異名で知られたディフェンダーであった。 (ja)
- Jürgen Kohler (Lambsheim, 6 oktober 1965) is een Duitse oud-profvoetballer en oud-trainer, die tegenwoordig jeugdtrainer is bij Viktoria Köln. Daarnaast speelde hij 105 wedstrijden voor (West-)Duitsland. Hij is na Lothar Matthäus (150), Miroslav Klose (130), Lukas Podolski (111) en Jürgen Klinsmann (108) de speler met meeste interlands voor (West-)Duitsland. Hij werd geroemd vanwege zijn defensieve inzicht, fysieke kracht en goede kopballen. (nl)
- Jürgen Kohler (Lambsheim, 6 ottobre 1965) è un dirigente sportivo, allenatore di calcio ed ex calciatore tedesco, di ruolo difensore. (it)
- Ю́рген Ко́лер (нем. Jürgen Kohler; 6 октября 1965, Ламбсхайм, ФРГ) — немецкий футболист, защитник. Его 20-летняя карьера прошла в большинстве своем на полях Германии. Единственным иностранным клубом в послужном списке Колера является туринский «Ювентус». (ru)
- Jürgen Kohler (ur. 6 października 1965 w Lambsheim) – niemiecki piłkarz, występował na pozycji obrońcy, trener piłkarski. (pl)
- Jürgen "Kokser" Kohler, född 6 oktober 1965 är en tysk tränare och före detta fotbollsspelare. Kohler var under 1990-talet en av världens bästa mittbackar. Han var bland annat markeringsspecialist och firade stora framgångar i såväl landslag som klubblag. Kohler har efter den aktiva karriären verkat som tränare (en kort sejour som förbundskapten för det tyska U21-landslaget) och som sportchef. 2005 blev Kohler tränare för MSV Duisburg. (sv)
- Jürgen Kohler (Lambsheim, 6 de outubro de 1965) é um treinador e ex-futebolista alemão que atuava como zagueiro. Atualmente comanda o time Sub-19 do Viktoria Köln. (pt)
- 尤尔根·科勒尔（德語：Jürgen Kohler，1965年10月6日－）是一名曾夺得世界杯冠军的德国足球教练及前足球运动员，目前已退役，但仍偶尔代表阿登多夫日耳曼尼亚（Alemannia Adendorf）参加C组比赛（德国足球联赛系统第11级）。 自2018年以来，他於的青年队執教。 (zh)
- Юрген Колер (нім. Jürgen Kohler, нар. 6 жовтня 1965, Ламбсгайм) — німецький футболіст, захисник. По завершенні ігрової кар'єри — футбольний тренер. Як гравець насамперед відомий виступами за «Ювентус» та «Боруссію» (Дортмунд), а також національну збірну Німеччини, з якою ставав чемпіоном світу та чемпіоном Європи. (uk)
- Jürgen Kohler (* 6. říjen 1965, ) je bývalý německý fotbalista, který reprezentoval Německou spolkovou republiku i sjednocené Německo. Hrával na pozici obránce. V současnosti působí jako trenér. S německou reprezentací se stal mistrem světa na šampionátu v Itálii roku 1990, mistrem Evropy roku 1996 a získal stříbrnou medaili na mistrovství Evropy roku 1992, kde se dostal i do all-stars týmu turnaje, a bronzovou na mistrovství Evropy roku 1988. Hrál i na světových šampionátech 1994 a 1998. Celkem za národní tým odehrál 102 utkání a vstřelil 2 branky. (cs)
- Jürgen Kohler (lahir 6 Oktober 1965) merupakan mantan pemain sepak bola berkebangsaan Jerman yang kini menjabat sebagai direktur olahraga VfR Aalen. Dia pernah bermain untuk klub utamanya seperti SV Waldhof Mannheim, 1. FC Köln, Bayern Munich, Juventus, dan Borussia Dortmund. Di timnas Jerman dia bermain 105 kali dan mencetak 2 gol. Karier profesional Kohler dimulai di Waldhof Mannheim , di mana ia melakukan debutnya di Bundesliga sebagai pemain pengganti melawan 1. FC Kaiserslautern pada April 1984. Gol profesional pertamanya datang dengan kekalahan 5-2 dari FC Schalke 04 pada 26 Januari 1985 (in)
|
